Pest Megyei Hírlap, 1984. augusztus (28. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-10 / 187. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE augusztus 14. KOSSUTH RÁDIÓ 9.00: A hét zeneműve 9.39: Nótaíelvételek 9.4<>: Játsszunk a billentyűkkel! 10.35: A Kormorán együttes új felvételeiből 11.00: Nótacsokor ll.3b: Barabás Tibor novelláiból 12.30: Ki nyer ma? 12.45; Törvénykönyv 13.00: Nagy mesterek —» világhírű előadóművészek 13.5b: Vonósnégyes 14.35: Arcképek a román irodalomból 15.05: A Lipcsei Rádió énekkara énekel 15.25: A Bíborbanszületett 16.00: Népzenei hangos újság 10.40: Operettfelvételek 17.05: Mozgásterek 17.30: Ráa Aladár felvételeiből 17.45: A Szabó család 19.15: Epizódok Fjodor Saljapin életéből 20.05: Heléna még mindig szép 20.35: Vujicsics Tihamér feldolgozásaiból 21.07: Válogatás Juhász Gyula műveiből 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Szimfonikus táncok 23.00: Jeney Zoltán fuvo- lázik PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Indulók, táncok 8.20: Tíz perc külpolitika 8.35: Társalgó 10.00: Zenedélelutt 12.25: Ifjúsági könyvespolc 12.35: Melódiakoktél 13.25: Látószög 13.30: Prokofjev: Gyer- mekzene 13.45: Zenés délután 14.GO: Operaslágerek 14.35: Tánczenei Jcoktél 15.20: Könyvről — könyvért 15.20: örökzöld dallamok 16.35: Csúcsforgalom 18.00: Disputa 18.35: Könnyűzenei újdonságok 19.05: Magyar anekdota- kincs 19.35: Csak fiataloknak! 20.35: özondús szmogveszély 20.45: Offenbach: Kék- szakáll 22.43: Népballadák 23.20: Eric Gale felvételeiből 3. MŰSOR 9.00: Az Oregon együttes játszik 2\.38: Rímszkij-Korszakov: Hópehelyke 13.07: Nem törött a hegedűm 13.37: A Stúdió 11 játszik 14.00: Világújság 14.20: Régi magyar dalok és táncok 14.45: Hangverseny Paul Arma műveiből 16.04: Fiatalok stúdiója 15.43: Labirintus 16.58: Magyar fúvószene 17.20: A bolygó hollandi 18.30: Na nuUfmjeá jeziku 19.05: In der Muttersprache 19.35: Barokk zene 21.13: A kamarazene kedvelőinek. 22.14: Könnyűzene mandolinra 22.32: „A fény felé merengő” TEIE VÍZIÓ 10.03: Tévé torna 10.05: örsbéli krónikák 10.50: Hahó öcsi 12.10: Képújság 16.40: Hírek 16.45: Fanfár 17.15: A Tónk es kapitánya 17.40: Képújság 17.45: Varázsló ez az elnök ... 18.20: Reklám 18.30: Telesport 19.30: Reklám 10.40: Tévétorna 19.45: Esti mese 20.0»): Tv-híradó 20.30: Nem félünk a rokonoktól 21.35: Stúdió »84 22.35: Kockázat 23.05: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 19.00: Képújság 19.05: A 2C0O éves Gyula- fehérvár 19.15: Gondolkodó 20.05: Haydn-napok Bécs- ben 20.30: Az európai ember 21.30: Tv-híradó 2. 21.50: Boldizsár Péter: Félálmaink 22.35: Képújság POZSONYI TV 16.15: Kerékpáros körverseny 17.30: Közép-szlovákiai magazin 18.00: Sporlrevü 18.40: Mezőgazdasági műsor 19.30: Híradó 20.00: Csehszlovák film 22.00: Ez történt 24 óra alatt Televízió NEM FÉLÜNK A ROKONOKTÓL NSZK-tévéfilm. Irta: Franz Geiger. Fényképezte: Helmuth Rathre. Rendező: Rolf von Sydow. Magyar szöveg: Asztalos József. Szinkronrendező: Mohácsi Emil. A három rövid történet mindegyike rokonokkal kapcsolatos, vidám konfliktusokról mesél. I. Isten hozott, Ottó bácsi. Karin — Jutta Speidel (Tóth Éva), Rolf — Thomas Fritsch (Rátóti Zoltán) Ottó bácsi — Dirk Dautzenberg (Surányi Imre), Dr. Karún engies- ser — Alexander May (Füzessy Ottó) A felesége — Uta Mallant (Dallas Szilvia). 23.13: Ajz SZNF 40. év- fordulójának tiszteletére 2. MŰSOR: 20.00: Fiatalok tévéklubja 21.20: Időszerű események 22.00: Becsület kérdése. Amerikai film. l. rész II. Az elhunyt végakarata. Liliane — Maria Sebaldt (Földessy Margit), Nicki — Sascha Hehn (Rubold Ödön), Inge — Bruni Löbel (öi'kényi Éva), Kurt — Peter Schiff (Versényi László). Hír- Szerelemgyerek. Beste — Brigitte Gro- thum (Moór Marianna), Florian — Karl-Heinz Vosgerau (Fülöp Zsig- mend), Ingrid — May Buchgraber (Sknorjai Emese), Klaus — Han.s- Jürgen Schatz (Periasz Péter). Adás: 1984. augusztus 14. kedd, 1. műsor 20.30. KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Világablak 8.54: Indiái népzene 9.04: Zenekari muzsika 9.42: Kis magyar néprajz 10.05: Folytatásos mese 10.37: Válaszolunk hallgatóinknak 10.32: Operafelvételck 11.08: A zeneirodalom remekműveiből 12.30: Ki nyer ma? 12.43: Jogi arcképcsarnok 13.05: Operaslágerek 13.35: Dzsesszmelódiák Televízió HÁZMESTEREK Házmesterek és lakók viszonya kimeríthetetlen téma. Ám az igazi gond akkor kezdődik, amikor nincs házmester. A lakóházakban speciális szolgáltatások illetik meg a bérlőket, melyekhez a házfelügyelők révén juthatnak. A házfelügyelő-hiány nyomán adódik a kérdés: hogyan tovább ? Forgatókönyv- író-szerkesztő: Szádecz- ky-Kardoss Kinga. Vágó: .Kovich Györgyi. Gyártásvezető: Vári Péter. Operatőr: Stensz- ky Gyula. Rendező: Ko- lompai Márton. Adás: 1984. augusztus 15. szerda, L műsor £1.55. augusztus 15. 14.19: Kritikusok fóruma 14.29: Miska bácsi levelesládája 15.05: A Bíborbanszületett 15.37: Régi híres prímások muzsikálnak 16.05: Bruckner: Te Deum 16.29: Szinusz és az ősember 17.05: Mozog a léc 17.30: Barokk muzsika 19.15: Visszapillantó tükör 29.25: A hegedű virtuózai 21.00: „Macskák” — részletek 21.30: Amiről a világ vitatkozik 22.20: Tíz perc külpolitika 22.20: Tarjám Ferenc kürtön játszik 22.45: Kódexek és ősnyomtatványok nyomában 23,09: Zenekari muzsika 0.10: Virágénekek PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népdalok 8.20: Tíz perc külpolitika 8.35: Idősebbek hullámhosszán 9.30: Balesetek — tűzesetek — bűnügyejs 10.00: Zenedélelutt 11.35: A Szabó család 12.05: Népi zone 12.35: Tánczenei koktél 13.25: Útikalauz üdülőknek 13.20: Labirintus 14.03: Operettfelvételek 14.35: Túri Lajos énekel 14.50: Az élő népdal 15.00: Diákfoci 15.13: Slágermúzeum 16.00: Helyettem írták 16.35: Néhány perc tudó« many 16.40: Fiataloknak! 17.30: ötödik sebesség 18.35: Költő gitárral — Leonard Cohen 19.26: Külföldről érkezett 19.45: A Kajagoogoo együttes felvételeiből 20.35: Tükörképek 39.45: Nemzedéked 21.45: Vük ári György szerzeményeiből 22.15: Nóták 23.39: A tegnap slágereiből 3. MŰSOR 9.03: Az Ailaimi Népi Együttes 9.44: Romantikus zene 11.05: Bioritmus 11.25: Könnyűzene Berlinből 12.00: Richard Strauss operáiból 13.07: Magyar zeneszerzők 13.50: Szél Júlia összeállítása a kurszki csatáról 14.20: Zenekari muzsika 16.09: Alexandra 16.30: Karmarazene 17.29: Fiatal szólisták és együttesek felvételeiből 18.33: V materinskom jazyku 1&.C5: Verdi: Don Carlos 21.13: Földgáz — új technológiával 21.28: Az operaközvetítés folytatása 22.46: Sorsfordító pillanatok 23.16: A Purcell-énekegyüttes TELEVÍZIÓ 10.00: Tévétorna 10.05: Örsbéli krónikák 10.49: Delta 11.05: Haiió a tenger 12.10: Képújság 16.4-3: Hírek 16.59: Szókimondó 17.35: Reklám 17.40: A 13. Apostol nyomában 18.45: Képújság 18.50: Spórimúzeum 19.20: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.25: Reklám 19.43: Tévétorna 19.45: Esti mere 20.03: Tv-híradó 23.30: önök kérték . . . 21.45: A hét mötárgj'a 21.55: Házmesterek 22.45: Tv-híradó 2. 2. MŰSOR 19.00: Képújság 19.05: A KUBAI TELE Vfziö ESTJE. Bevezető 19.10: Hogy jobban éljünk 19,35: Krokodilvadászat 29.00: Kőfaragó 29.10: A Moncada együttes műsora 20.35: Magyar búvárok a kubai vizekben 21.35: Gálakoncert Havannából 22.10: Grenada, egy álom vége 22.40: Isadora £3.60: Képújság POZSONYI TV 16.15: Kerékpáros körverseny 17.25: Riportműsor 17.55: Autósok, motorosok 19.;:0: Híradó 20.03: Tévé fór um 20.40: Aszparun kán. Bolgár film. 6. rész 22.CO: Ez történt 24 óra alatt 22.15: NDK zenés filmsorozat ' í . 2. MŰSOR: 17,00: Szpartak Moszkva-— Juventus labdarúgó- mérkőzés 20.00: Vetélkedő 20.40: Riportmüsor 21.30: Időszerű események 22.00: Becsület kérdése. 2* rész Rádió: SZIRIUSZ ÉS AZ ŐSEMBER Fantasztikus rádiójáték írta és rendezte: László Endre 1. Valóság, vagy álom? Szíriusz kapitány — Csákányi László, Pierre — Harkányi Endre, Berci — Petrik József, Rita — Örkényi Éva, Pinton — Várhegyi Teréz, Leonida néni — Námy Teréz, Helga Renard — Lóránd Hanna, Nazim Hüsnü — Káló Flórián,/ Lars Moberg — Hajnóczi Lívia Közreműködnek: Pinton osztálytársai Zenei munkatárs: Kutasy Ferenc Szerkesztő: Bujtás Amália A Gyermekrádió műsora (A sorozat következő adása: kedd, K., 15.28.) Adás: 19S4. augusztus 15., szerda, Kossuth 16.29 A FŐSZEREPBEN: MÁRKUS LÁSZLÓ Játék a kastélyban Molnár Ferenc vígjátéka Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából Rendező: Lengyel György Túrái Sándor — Márkus László, Gál — Zenthe Ferenc, Annié — Tóth Enikő, Ádám — Csernák János, Almády — Lőte Attila, Lakáj -t- Horesnyi László, Titkár — Lesznek Tibor Adás: 1984": augusztus 16., csütörtök, Kossuth 19J5 3 A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE CÍ a Ü TC í: •v-í'5 )íRT OK KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Donizetti: A csengő 9.24: Nótafelvételek 9.44: Régi olasz zene gyerekeknek 10.05: Folytatásos mese 10.34: Két balettszvit 11.19: Ezeréves gazdaság- történet 11.34: Barabás Tibor novelláiból 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Bemutatjuk új kó- rurfelvételeinket 13.20: Kassák Lajos indulása 13.50: Palóc népdalok 14.20: A Bíborbanszületett 15.05: Képes Géza. A nagy árnyék 15.15: Koncz Zsuzsa és Bródy János énekel 15.35: Dalok és találkozások 16.07: Délutáni Rádiószínház 17.05: Olvastam valahol... 17.25: Zenei események a régi Nemzeti Színházban 18.25: Mai könyvajánlatunk 18.30: Esti magazin 19.15: Márkus László a főszerepben 21.12: Spirituálék 21.40: Adottságok — lehetőségek 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Népdalok augusztus 16. ............ • 22 .49: Könyvismertetés 23.00: Filtiarmonikus zene 23.51: Két can zóna 0.104 Táncdalok PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Kórusművek 8.20: Tíz perc külpolitika 8.35: Napközben 10.00: Zenédélelőtt 11.35: Csak fiataloknak! 12.35: Mezők, falvak éneke 13.00: Értékek és mértékek 13.20: Éneklő ifjúság 13.34: Gitármuzsika gyerekeknek 14.09: Válogatott perceink 16.35: Idősebbek hullámhosszán 17.30: Segíthetünk? 18.35: Hétvégi panoráma 1S.35: Sportközvetítés 20.35: A 04, 05, 07 jelenti 21.06: Középkori dallamok 21.20: Hol voltunk — hol nem voltunk 22.17: Szintetizátor varázs 23.20: Nóták 3. MŰSOR 8.57: A kiállítótermek programjából 9.00: Szovjet fúvószenekarok játszanak 9.30: Zenekari muzsika 10.30: Operettrészletek 11.05: A Bourbon Jazzband 11.30: Kamarakórus-fesztivál 12.21: Zenekari operarészletek 13.07: Kamarazene 14.31: Kamaramuzsika 15.33: Botrány a tőzsdén 16.00: Zenei lexikon 16.20: Lortzing operáiból 16.53: Pillanatkép 16.55: Pophullám 18.00: Bach: D-dúr szólószvit 18.30: in limba matenia 19.05: Rádióhangversenyekről 19.35: Operaest 20.35: Üj lemezeinkből 22,01: Paganini-caprice-ok 22.25: Indonéz költők versei 22.40: Üj zenei irányzatok TELEVÍZIÓ 10.00: Tévétorna 10.05: örsbéli krónikák 10.35: Öz, a nagy varázsló 11.50: Képújság 16.25: Hírek 16.30: A Tenkes kapitánya 17.00: Postafiók 250. 17.20: Képújság 17.25: Dessert Constance- nak 18.30: A rövid filmstúdiók műhelyéből 19.25: Reklám 19.10: Tévétorna 19.45: Esti mese 20.00: Tv-híradó 20.30: Krimileckék 21.35: Hatvanhat 22.25: A nevem: Székely Zsigmond 22.30: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 18.50: Képújság 18.56: A nyelv világa 19.40: Nasa Obrazovka 20.00: Zenés nyári esték 20.45: Az ékszer és az arany története 21.10: Tv-híradó 2. 21.30: Telesport 23.00: Képújság POZSONYI TV 17.00: Nemzetközi sport- versenyek 19.30: Híradó 20.00: Nemzetközi sportversenyek 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Gazdaságpolitikai magazin 2. MŰSOR: 18.30: Nemzetközi sport- versenyek 20.00: Lehetőség. Tévéjáték 21.30: Időszerű események 22.00: Kerékpáros körverseny Televízió HATVANHAT Vendég: dr. Villányi Miidós mezőgazdasági és élelmezésügyi államtitkár. A szerkesztőséghez címzett levetek alapján két részre lehet osztani az érdeklődőket. Van, aki a vásárló és van, aki a termelő szemszögéből nézi, kritizálja, értékeli a mezőgazdasági termékeket. Mindkét „csapat” képviselői benn ülnek a szavazógépes stúdióban, és a vitában nyilván szóba kerül a mezőgazdasági termékek ára mellett a választék, a minőség, a felvásárlás és a piaci kínálat. A háztáji, a „hobbi-kert” és a nagyüzemi termelés kérdései is gyakoriak a leve* lekben. Műsorvezető-szerkesztő: Bán János. Műszaki vezető: Bába Pál. Vezető operatőr: Darvas Máté. Gyártásvezető: Havasi József. Rendező: Bar- tha Attila. Adás: 1984. augusztus 16. csütörtök, 1. műsor 21.35. augusztus 17. KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Miről ír a Társadalmi Szemle új száma? 8.35: Operaáriák 8.54: Üj Melódia-lemezeinkből 9.33: Vidéki óvodások énekelnek 9.53: Lottósorsolás 10.05: Révkalauz 10.35: Takáts Gyula versei 10.40: Kamarakórus énekel 11.00: Gondolat 11.45: Fúvószene háromnegyedben 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Hétvégi panoráma 13.45: Opereitkeringok 14.01: A zene is összeköt 14.44: Magyarán szólva 15.C5: A Bíborbanszületett 15.37: Részletek daljátékokból 16.00: Mit üzen a rádió? 16.35: Operafelvételck 17.05: Helyszínrajz 17.39: A Korái együttes új nagylemezőröl Televízió REKLÁM, AVAGY CSAKNEM KARRIER NSZK-tévéfilm. (13 éven felülieknek.) Fényképezte: Ingo Hamer és Günther Damm. Zene: Eugen Thomass. írta és rendezte: Rainer Erler. „Elsősorban a reklám teszi a kapitalizmust széppé” — állítja a film írója szatírájában. Éppen ezért a reklám készítésének különleges szabályai vannak, amelyek során „a fejet és a szívet célozzák meg, de a pénztárcát találják el”. Gyilkos szakma, amelyben nehéz érvényesülni. Ám a fiatal főszereplőnek nem mindennapi módon és gyorsasággal sikerül ... Pit — Klaus Obalski (Sebestyén András), Lisa — Elizabeth Endriss (Esztergályos Cecília), In gelmann —- Wolfgang Kieling (Verebes Károly), Ingeborg — Andrea L’Arronge (Andresz Katalin), Dr. Sanders — Alexander May (Horváth Gyula), Strack — Michael Gahr (Huszár László). Magyar szöveget írta és a szinkron t rendezte: Tomasevics Zorka. Adás: 1984. augusztus 17. péntek, 1. műsor 22.35—0.05. 19.15: A Rádiószínház bemutatója 19.59: Liszt-művek 20.35: Operettkecívelőknek 21.39: Cseréptörés 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 23.30: Népdalok 0.10: Melódiakoktél PETŐFI RÁDIÓ 8.06: Szervánszky Endre: Névnap a cserénynél 8.20: Tíz perc külpolitika 8.35: Fúvósindulók 8.44: Slágermúzeum 9.31: Külpolitikai arc- képcsarnok 9.53: Lottósorsolás! 10.00: Zenedélelőtt 11.35: Tánczenei koktél 12.35: Édes anyanyelvűnk 12.49: Népi muzsika 13.15: Gyermekeknek 14.00: Rivaldafényben 15.25: Könyvről — könyvért 15.35: Egészségünkért! 15.45: Rufus és Chaka Khan felvételeiből 16.35: Jó utat! 17.32: Horthy Miklós, a fehérek vezére 18.35: Popzene sztereóban 19.10: Sportközvetítés 19.40: Nótakedvelőknek 20.35: Embermesék 21.36: Cigánydalok, csárdások 22.00: A Snowball együttes felvételeiből 22.30: Nem szentírás! 23.00: Gésák 3. MŰSOR 9.09: Amikor én még 9.45: Sámson és Delila 10.30: Szimfonikus köny- nyűzene 11.05: Haydn: A teremtés — oratórium 13.07: Amiről a világ vitatkozik 13.37: Brahms: d-moii szonáta 14.09: 25 éves „A Szabó család** 15.00: Zenekari muzsika 16.35: Dzsesszfelvételek 17.00: Muzsikáló fiatalok 17.30: Hangverseny 19.05: Képes Géza: A nagy árnyék 19.15: Szimfonikus zene 20.0t: Külföldi slágerek 20.33: Lemez barátok órája 21.35: Opera-művészleine- zek 22.25: Rádiószínház TELEVÍZIÓ 10.00: Tévétorna 10.05: Lányok, korcsolyák, medvék 11.00: Pirx kalandjai 11.55: Képújság 16.20: Hírek 16.30: Csak gyerekeknek! 17.10: Képújság 17.15: Érzelmek sodrában 18.25: Reklám 18.30: Reflektor magazin 19.30: Reklám 19.40: Tévétorna 19.45: Esti mese 29.00: Tv-híradó 20.39: Klondike-i mesék 21.35: Magellán 21.45: Péntek esti randevú 22.25: Tv-híradó 3. 22.35: Reklám, avagy csaknem karrier 2. MŰSOR 15.45: Nemzetközi férfi atlétikai verseny 18.00: A montreaux-i jazz- fesztivál 18.25: Képújság 18.30: Négyes fogathajtó világbajnokság 19.15: Jámbor vadak és burjánzó füvek 19.35: Keresztkérdés 20.00: Mihály András: Gordonkaverseny 20.30: Az európai ember 21.25: Tv-híradó 2. 21.45: Telesport 23.15: Képújság POZSONYI TV 15.45: Nemzetközi sport- versenyek 18.10: Pozsonyi magazin 18.15: Nótaszó 18.40: Dokumentumműsor 12).30: Híradó 2O.05: Svéd bűnügyi film 21.05: Szórakoztató vetélkedő 21.45: Könnyűzene 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Nemzetközi sport- versenyek 23.45: Dzsesszpódium 2. műsor: 18.15: Lóverseny 18.55: Nemzetközi sport- versenyek 21.30: Időszerű események 22.00: Egyedül a világgal szemben. NSZK filmvígjáték Rádió: CSERÉPTÖRÉS Hiteles hely '84, Békéscsaba Helyszíni felvétel a brigádtanácskozáson, amelyen a hetvenéves üzem kemencemunkásai megalakítják gazdasági munkaközösségüket. Három elismert szakmunkás beszél arról, miért vállalnak rendszeresen túlmunkát, és végül az igazgató mondja el véleményét: kizárja-e egymást a szocialista brigád és a vállalati gazdasági munkaközösség. Havas Henrik riportja Adás: 1984. augusztus 17., péntek, Kossuth 21,30 Rádió KAPCSOLJUK a 6-OS STÚDIÓT A Kodály vonósnégyes két Schubert-vonós- négyest játszik 1. g-moll Op. pőst., 2. a-moll Op. 29. Adás: 1984. augusztus 17,, péntek, Kossuth 22,30
