Pest Megyei Hírlap, 1984. július (28. évfolyam, 153-178. szám)
1984-07-28 / 176. szám
10 PEST MEGYEI HÍRLAP MAGAZIN 1984. JŰLIUS 28., SZOMBAT Megtréfál 'bennünket az idei nyár. Akik eddig nyaraltak, hol fáztak, hol nagyon melegük volt. Ilyenkor a legnehezebb a gyerekek öltöztetése Reggel elkel még a harisnyanadrág is, napközben pedig már napozó kellene. Szabadságidő alatt valamivel kedvezőbb a helyzet, bár akkor sem kellemes az állandó öltöztetés. A nyarlás alatt a legtöbb esetben együtt a család. A kicsinyek nagy izgalommal készülődnek, s a szülőkön áll, hogyan töltik el a vakációt. Türelemmel és nem utolsósorban sok foglalkozással lehet a gyerekeket lekötni. Mindenki jól érzi magát, ha előre megtervezzük, mit csináljunk a napfényes és a borúsabb napokon. Családban - ház körül Egyik se legyen rabja a másiknak Együtt nyaral a család Főszezon van. Megtelnek a SZOT-, a vállalati üdülők, a kempingek, a saját nyaralók. A legtöbb gyerekes szülő ilyenkor veszi ki — ha módjában áll — a szabadságát, hogy együtt nyaralhasson a gyerekével. Mit is jelent ez az „együtt?” GyakTényleg tehetetlen a szülő? Ha ideges a gyerek Hány szülő szájából hangzik el naponta a panasz: ideges a gyerek! Nem bírok vele! Makacs, visszafelesel, csavarog, konok, nem tanul, szemtelen — és ki tudná még felsorolni a sok panaszt. Hány szülőben ég a kérdés, ml történt, hogy a korábban kedves gyerek így megváltozott? Faggatják őt — de hiába. Legtöbbször konok hallgatás a válasz. Ideges a gyerek — de ideges a szülő is. Különösen ilyenkor. Tehetetlenségében még a testi fenyítéstől sem riad vissza. Pedig ezzel nem segít, még tovább rontja a helyzetet A konok gyermekajkak még jobban összezáródnak, ezen az úton soha nem talál a szülő a gyermekéhez. A szakadék mind mélyebb lesz közöttük. Nagyon sokszor más jelenségek is kísérik ezt a magatartást a gyermeknél. Remeg a keze, minden hangosabb szóra összerezzen, izzad a tenyere, a lába, kiejti a tárgyakat a kezéből, fél, kerüli gyermektársait, súlyosabb esetben éjjel ágyba vizel, rángatódzik az arca. Mi okozhatja ezeket a tüneteket? A legtöbb szülő tanácstalan, nem tudja, mit tegyen. Kétségek között gyötrődik, hol hibázta el a nevelést, vagy a beteg gyereket hol gyógykezeltesse. Van az orvostudománynak olyan ága, amely ezekkel a problémákkal foglalkozik. Ez a mentálhigiénia, a lelki egészségügy. ran sajnos szélsőségeket. Az egyik szülő úgy véli: az együtt nyaralás azt jelenti, hogy reggeltől estig közös programot igényel a gyerek. Különösen a gyermekét egyedül nevelő szülő igyekszik úgy beosztani az üdülés minden percét, hogy a gyerekkel együtt legyen. Lehet, hogy a 6—8 éves gyerek ezt még igényli, de a kis- vagy nagykamasz már bizonyosan nem. A szülő ne sértődjön meg, ha a gyerek az üdülőben nem az ő társaságát óhajtja reggeltől estig, hanem a vele egykorúakét. Jó a szülővel kora reggel kimenni horgászni, jó együtt ebédelni az asztalnál, de unalmas a felnőttek beszélgetését hallgatni reggeltől esig. amikor fiatalok is vannak az üdülőben. Ez az egyik véglet, a másik pedig az, amikor a gyerek úgy érzi, hogy egyenesen terhes a szülő számára; amikor a szülő unszolja, hogy barátkozzon ezzel vagy azzal, esetleg éppen olyan gyerekkel, aki számára nem szimpatikus. Nincs rosszabb érzés a gyerek számára mint ha azt érzi: édesanyja, édesapja le akarja rázni őt, útban van. Nagyon jó, ha a szülő és a gyerek két-három hetet együtt tölt akár üdülőben, akár kempingben, akár a hétvégi házban. De egy a fontos: egyik se legyen rabja a másiknak, ■ Keresztrejtvény A kor tükre £ Tragikus sorsú költőnk, József Attila művei híven tükrözik a á kort, amelyben élt. F í zünk. Rejtvényünkben egyik legkifejezőbb verséből idéVIZSZINTES: 1. Korog, ha éhségérzete van. 6. Nagyobb egység előtt iáró katonai különítmény. 12. Aruházi'ajta. 13. A versidézet első sora, (Zárt betű: T.) 15. Egyforma római számok. 16. Kitűnő magyar aszta- liteniszező (Judit). 17. Napszak. 18. Tizenkét hőnapból áll. 20. Botbüntetést hajt végre. 21. Fatime szerelme. 22. Kevert sav! 23. Kisebb értékű holmit lopkod. 25, A lóverseny egyik szereplője. 27. Régi kínai súly- és pénzegység. 23. Labdával és ütővel űzött hajdani játék, névelővel. 30. Valamely szó betűinek átcsoportosításával alkotott új szó. 32 .............a cseresznye, hulli k a levele” (népdal). 31. Pihenőre tért a tyúkanyó. 35 Emelni kezd! 38. Kis Agnes. 37. Mindkét névelő. 39. Shütz . .. ; népszerű színésznő. 40. Római szám és annak huszad- és ezredrésze. 41. A málhában van! 42. Borsos ára van. 44. Csak a végén habos! 45. Régi országrész, provincia. 47. Élelmezés. 49. Haraszt. 50. Zavaros hír! 51. Rostnövény. 52. Rabszolganő a Turandot című operában. 53. Fékez- hetetlen. 54 Midőn, mikor németül. 55. Olgácska. 56. Az ablak szélei. 57. Majdnem egy tucat. 58. A Baleárokhoz tartozó Pityuzok legnagyobb szigete. 60. Laitin kötőszó. 64. Gyors temoóiú társasági tánc. 65. Meg ... ; a parázstól súlyosan megsérült. FÜGGŐLEGES: 1, Mérges gombafajta. 2. Építész, első fő műve a fóti templom volt (Miklós). 3. Á koca belseje! 4. Település a Hortobágy peremén, h. Nyelvtani műveletet végez. 6. Folyó az NSZK-ban. 7. Kínai hosszmérték. 8. Meg van elégedve a saját adottságaival. 9. A fiatalabb fivér becézve. 10. A rakéta egynemű betűi. 11. Község Szombathely közelében. 14. Balázs Béla-díjas filmrendező (János). 16. Híres csárdás. 19. ismeretlen, meg nem határozató tárgy. 20. Utoléri. 21. Balaton .. . ; üdülőhely. 22. Becézett Sámuel. 24. A versidézet második sora. (Zárt betű: É.) 28. Égy Londonban. 27. A hajó fara. 29. Szándékozó. 31. A hírlapban olvasható! 33. A versidézet harmadik sora. 36. Az ő közvetítésével. 38. Gárdony üdülőtelepe. 40. Mellékhelyiség. 42. Nyugatnémet és török autó jelzések. 43. Anikó becézve. 44. Kel tőzve cukrászdái édesség. 46 Neves, kortárs román költő <Aurél). 47. Pontyféle hal. 48. Lépés németül. 51. Nyomdai nyomólemez. 53. Hazai vizeinkben ritka, nagyra növő hal. 54. Turku finn kikötőváros régi neve. 57. Mezőgazdasági üzem. 53. Ismert szó a Halotti Bészedből. 59. „Márciusi Nap nagyhatalmad” (AdyL 61. Üres tus! 62. Szob páros betűi. 63. Duplán véve: •táplál. Beküldendő: a vízszintes 13., függőleges 24. és 33. számú sorok megfejtése. Beküldési határidő: 1 hét. A július 14-í rejtvény helyes megfejtése: István, a király. Hunyadi László, Grúz Állami Népi Együttes. 50 Fí-os könyvutalványt nyertek: Ga- ramvolgyi Józsefné. Dunakeszi, Rákóczi u. 111., 2120, Hell istvánné, Szentendre, Saliai I. u. 8.. 2000. Hubert Béláné, Bugyi, Rákóczi u. 27., 2347, Káló Mátyás, Dömsöd, Határ út 3., 2344, Kiss Erzsébet, Pé- cel, Sárközi u. 16., 2110, Boda Elekné, Aszód, Kossuth L. u. 7., 2170, Ágoston Hunor, Szigetújfalu, Petőfi s. u. 15., 2319, Kormos Rózsa, Budapest, XV., József A. ű. 2/b., 1158, Kovács Mihályné, Majosháza, Petőfi u. 12., 2339, özv. Nagy Imréné, Sáp, Vörös Hadsereg u. 9., 4176. ■"Gye r m e k r ejtve wy ■ Pajtások! Folytatjuk Brazíliában megkezdett utazásunkat. VÍZSZINTES: 1. Rendkívül gyorsan fellépő folyamat. 5. Yma...; híres perui énekesnő. 8. Rio de ...; Dél-Amerika második legnagyobb városa, j960-ig Brazília fővárosa volt. 9. Rejtjeles ábécé kulcsa. 10. A tüske, a tövis rossz tulajdonsága. 12. Zeneművek előtt álló két betű, az opus rövidítése. 13. Kerek szám. 14. Tejtermék. 15. A bíróság előtt lefolyó jogi eljárás. 17. Vulkáni eredetű 1270 km hosszú szigetsor a Csendesóceánban. Kamcsatkától a japán Hokkai- doig terjed. 20. Kis Olga. 21. Orosz és bolgár uralkodók címe volt. 22. Sport- fogadással foglalkozók. FÜGGŐLEGES: 1. Cigánygyerek. 2. A kutya németül. 3. Egészen frisskeletű. 4. Szertehintd. 5. Brazília legnagyobb városa, egész Dél-Amerika legjelentősebb ipari központja. 6. Brazília lakosságának 21%-át ez a népfaj teszi ki (európai származású és Indián szülők utóda). 7. A brazilok hivatalos pénzneme. 11. Fog és tojás is van Ilyen. 13. SOós Józsi névbetűi. 14. Fogához veri a garast, fukar ember. 16. . . . and roll; divatos modern tánc. 18. A ritmus egyik fele! 13. A betegség jele. Pajtások: A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését, a többi júliusi megfejtéssel együtt — egy levelezőlapon — augusztus 10-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. Már egyetlen heti helyes megfejtéssel is lehet nyerni! A júniusi nyertesek névsora. Csányi Ildikó, Nagykőrös, Kecskeméti u. 3., 2750 — Tóth Roland, Kisnémedi, Kossuth L. u. 8., 2165 — Szabó Ildikó, Pécel, Korányi u. 20., 2119 — Füle Zoltán. Vác, Kölcsey F. u. 19., 2600 — Hunyadi Mónika, Monor, Saliai Imre u. 5., 2200 — ifj. Török Károly, Gödöllő, Városmajor u. 11.. 2100 — Szabó Tibor és Károly, Táborfalva, Táncsics M. u. 33., 2381 — Braun Márta, Iklad, Csokonai üt 24., 2181 — Fejér Imre. Érd. VI.. Diósdi u. 28., 2030 — Matkovits László, Galeri hévíz. Ságvári u. 10., 2193 — Czibik Andrea és Norbert, Cegléd, X., Kender u. 14.. 2700 — Rozsnyai Csaba, Ke- repestarcsa. Malom u. 9/a.. 2143 — Lo- sonczy Csilla, Szigetbecse, Kilián Gy. u. 4., 2321 — Kiss Tamás. Abony, Zalka Máté űt 28.. 2740 — Sohaida Ramona, Diósd, Enross Gábor u. 12., 2049. A könyvutalványokat postán küldjük el. ó 1 b H 5 b ! & j <0. iá i <2. •H 15 16 * <& IQ XO U XX annyi időt töltsenek valóban együtt, ami mindenkinek szükséges. Ha egész évben nem alakult ki jó kapcsolat a szülő és a gyerek között, ha nem voltak bizalmasai egymásnak, akkor két hét kevés rá, hogy ez megváltozzék. Ugyanakkor a szabadságidő alatti szabad órák sokszor alkalmasak lehetnek olyan bizalmas, jóízű beszélgetésekre, amelyekre a rohanó esztendőben — sajnos — sokszor nem keríthetünk időt még akkor sem, ha lehetne, ha nagy szükség lenne rá. Ha a férjnek összejön az üdülőben egy jó kis ultipartija, akkor ezért ne nézzen rá ferde szemmel a felesége. Ha a feleség többet akar napozni, mint a férj, akkor nem kell őrző mellé, vagyis a férj ne önfeláldozzon azzal, hogy ő is pirosra sütteti magát. A jó házassági, családi kapcsolatnak nem az a mérlege — még szabadságidőben sem —, hogy a nap hány percét töltik együtt a családtagok. Annyit töltsenek együtt, amennyi mindegyiküknek kellemes, és ha éppen látótávolságon kívülre kerülnek, akkor se fűzzenek ehhez mellékgondolatokat. Ne keserítsük meg azt a két-három hetet, amire egész évben vártunk. Testvéreknek Testvéreknek való a Magyar Divat Intézet nyári gyermckruhaajánlata. A romantikus ruhák csipkével díszítettek. Tervezőjük: Lendvey Ilona. Iskolás korúaknak Vízben- víz mellett A nyári szünet legkedvesebb élményei közé tartozik, ha az üdülés, a táborozás, a nyaralás során törődhettek, úszhattok. Két dologra azonban figyeljetek oda; a víztől való Idegenkedés és a túlzott vakmerőség egyaránt veszélyes lehet. Ezért ajánljuk minden Iskolás korú gyermeknek, tanuljon meg úszl! Ez rátok is vonatkozik, az úszástudás biztonságot ad mindenkinek. De most beszéljünk arról, hogy a vízben, a víz mellett milyen játékokkal lehet kellemesen eltölteni a szabad időt. A vízi játékokat legfeljebb mellig érő vízben rendezzétek, ha jó az idő és meleg a viz. A játékokat 10—12 gyermek játszhatja egyszerre. Vízben durváskodni, vagánykodni tilos! Felnőtt felügyelet legyen. Többféle játékot is ajánlunk, tetszés szerint próbáljátok ki. BÜVARISKOLA. Különböző tárgyakat szórjatok szét a vízben, olyat is, ami a felszínen marad, és olyat is, ami alámerül. Adott jelre induljanak s versenyzők, s a tét: ki tud három pere alatt több tárgyat összegyűjteni. A felszínen maradók 1 pontot, az alá- merüit tárgyak 5 pontot érnek. MOZDULATLAN ÜSZAS. A medence falától egyszeri elrugaszkodással kell mozdulatlanul (a karokat előre kinyújtva) a lehető legtávolabbra elúszni. (Közben lábtempót sem szabad tenni.) Az a győztes, aki a legmesz- szebbre jut eL Lehet páros versenyt is rendezni, kieséses alapon. AUTÖGUMIRODEÖ. Az autógumi belsőjét kell adott jelre felfújni, bedobni a vízbe, báttal ráülni, és hátrafelé a karotokkal evezni a célig. Utána váltás, és a társatok jön visszafelé. Ezt a versenyt úgy is meg lehet rendezni, hogy a gumira hasra feküdtök, s úgy eveztek a célig. találd el — tál Alj bele; Többféle célzóversenyt és játékot is rendezhettek, ha fantáziátokat is megmozgatjátok egy kicsit. Érdekes lehet egy magasabb pontról (1 méterről) beleugranl, belecsúszni a felfújt autógumibelsőbe, az úszóővbe 4—5 méterről kell egy tenisz- vagy egy kisebb gumilabdát beledobni, a vízben álló lécre (botra) kell rádobni a gumlövet, De lehet azt Is, hogy két gyerek a magasba tartja a gumikarikát, és két másik társának ezen keresztül kell a labdát egymáshoz átfejelni vagy dobni. LOVASFOCI. A csapaton belül osz- szátok párokra a gyerekeket, a nagyobb (erősebb) legyen a ló, a másik a lovasa. A kapu úszó autógumi legyen. A csapatnak a labdát adogatva (passzolgatva) kell előre menni, és az ellenfél kapujába belehelyezni a labdát. Játszható úgy is — ha a gumiöv magasra függeszthető —, hogy „kosárra” kell dobni a labdát. Finom falatok MARHAFELSAL ÍNYENC MÓDON. Hozzávalók: 60 dkg marhafelsál, 15 dkg füstölt szalonna, 1 fej vöröshagyma, 1 db sárgarépa, 1 db gyökér, 1 evőkanálnyi liszt, 2—4 db főtt burgonya, 2 dkg vaj, petrezselyémzöld, két tojás, 1 citrom, só, bors. A marhahúst forró, sós vízbe tesszük, és lassan félpuhára pároljuk. Az apró kockára vágott szalonnát lábasban kiolvasztjuk. Mikor a hús már félig megpuhult, kivesszük a léből, jól lecsepegtetjük, és a füstölt szalonna zsírján minden oldalán átsütjük. Kivesszük, félretesszük. A lábasba belekarikázzuk a répát és a gyökeret. Jól lepirítjuk, majd liszttel meghintjük és tovább pirítjuk. Mikor erős barnára pirult, felengedjük a párolólével, és jól összeforraljuk. Ebben a mártásban pároljuk készre a húst. Közben a főtt burgonyát áttörjük, hozzákeverjük a vajat, a tojást, az apróra vágott petrezselyemzöldet, és jól összedolgozzuk. Ha a hús megpuhult, a mártásból kiemeljük, lecsurgatjuk, és tepsibe téve beborítjuk a masszával. Kemencében, vagy sütőben a burgonyát pirosra sütjük. A mártást leszűrjük, citromlével, fűszerekkel ízesítjük. — Tálalásnál a felszeletelt húsokat tálra rakjuk, a mártással körülöntjük, és külön burgonyapürét, rizst vagy krokettet adhatunk hozzá. Köretként adhatjuk a főtt zöldségeket is. BORLEVES. Hozzávalók; fél liter bor, 25 dkg cukor, citromhéj, szegfűszeg, fahéj, 6 tojás. A bort ugyanannyi vízzel feltesszük főni. Belerakjuk a fűszereket, a cukrot, citrom reszelt héját. Mikor felforrt, belekeverjük a tojások sárgáját, és habverővel addig keverjük, ameddig ismét felforr. — A tojásfehérjéből kevés cukor hozzáadásával habot verhetünk, és galuskákat készíthetünk a borlevesbe. Ebben az esetben a sorrend változik. Először beleszaggatjuk a galuskákat, majd kiszedjük, félretesszük, és ezután adjuk hozzá a tojások sárgáját. Melegen tálaljuk. ÖSSZEÁLLÍTOTTÁ: ERDŐS! KATALIN