Pest Megyei Hírlap, 1984. június (28. évfolyam, 127-152. szám)

1984-06-22 / 145. szám

A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXVIÍI. ÉVFOLYAM, 145. SZÁM 1984. JÚNIUS 22., PÉNTEK Meglehetősen sok tapasztalattal Szeretni kell, amit elvállalunk Gondoskodnak m idős emberekről Ritkán adódó lehetőség olyan emberrel összefutni, ki úgy ismeri munkahelyének mozgalmi életét, mint más a tenyerét; főleg, ha az össze­függéseket is jól látja. Igaz, lényegesen könnyebb a hely­zete akkora üzemben, mint a Nagykőrösi Konzervgyár abo- nyi telepe, ahol alig több mint száz ember dolgozik mindössze, de még itt is ne­héz volna reális és őszinte vé­leményt mondani, ha nem él­ne a mozgások kellős közepén. Mindjárt valamely gazda­sági vezetőre 1 gondolhatnánk, aki kérdéseinkre választ ad­hatna, de nem erről van szó, Matusinka Istvánná, beszélge­tőpartnerünk, betanított mun­kás, legfeljebb, mint a doboz­gyártó részleg meósa lehet „parancsolója” a minőségi munkának. Csupán a múltból nem Itteni múltja sem nyúlik messzire az időben, három évé dolgozik a telepen, de az­alatt meglehetősen sok tapasz­talatot szerzett; ezt főnökei, munkatársai nagyobb bizton­sággal emlegették. A párt- és KISZ-tagságát persze senki sem sorolta különösebb érde­mei közé, de meg kell hagy­ni, az már mindenképp lemon­dással jár, hogy a csalód gond- ; a-baj a mellé más tennivalók is sorakoznak, mint például a vöröskeresztes munka. Nehéz volna minden tényke­dését egybefogva ismertetni, maradjunk hát annál, amit leginkább szívügyének tekint, éppenséggel titkári funkció­jánál. — A munkahelyi Vöröske­reszt vezetését tavalyelőtt vet­tem át. Szerencsém volt, mert Hátfő, 17.00: Műsorismerte­tés, hírek. 17.05: Körvonalak. Aktuális magazin: (a műsor telefonszáma: Szolnok, 18-111.) 18.00— 18.30: Alföldi krónika. Kedd, 17.00: Műsorismerte­tés, hírek. 17.05: Két dal, egy előadó: Peter Griffin énekel. 17.15: Zsibongó, gyermekmű­sor. (A tartalomból: Strando­lunk. Egész nap az utcán? Kutyabarátok.) 17.30: Űj fel­vételeinkből: a tápiószentmár- toní és tiszafüredi úttörőkó­rusok műsora. 17.40: Üzemi lapszemle. 17.45: ötven év táncmelódiái. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Rock percek az Edda együttes dalaiból. 18.26— 18.30: Hírösszefoglaló. Lap- és műsorelőzetes. Szerda, 17.00: Műsorismerte­tés, hírek. 17.05: Farmer és nyakkendő, ifjúsági magazin. 13.00— 18.30: Alföldi krónika. Csütörtök, 17.00: Műsoris­mertetés, hírek. 17.05: Gilbert O’Sulivan énekel slágereiből. 17.15: Napjaink — Palatínus István jegyzete. 17.20: Ope­rettmelódiák: részletek a sze­gedi Nemzeti Színház szolnoki előadásaiból. 17.30: Kulturális figyelő. (A tartalomból: Fes­tészeti triennálé előtt. Vaká­cióra készülve. Szép könyvek műhelyében. Folyóiratszemle.) 17.50: Cedric Dumont vonósze­nekara játszik. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Beatparádé. 18.26— 18.30: Hírösszefoglaló, lap- és. műsorelőzetes. Péntek, 17.00: Műsorismer­tetés, hírek. 17.05: Két dal, addigra már szép hagyomá-' nyok alakultak ki. Azonban csupán a múltból élni nem le­het, minden évben gyarapodik a tagságunk, változik az ösz- szetétel, s így a régebbiek legfőbb feladata az, hogy az újakkal tovább vigyék, fej­lesszék a mozgalmat. — Hol tartanai most? — Tagjaink száma 62, kö­zöttük sok a fiatal, és mind­annyian tevékeny részesei az évenként ismétlődő akciók­nak. 30 véradónk rendszere­sen jön a hivó szóra, sokan kö­zülük 15—20-szor, de néhányan még ennél is többször adtak vért, s példát is emberségből. A mi munkánk nem korláto­zódhat csak a telepre, az ese­tek többségében része az or­szágos kampányoknak. Leg­utóbb, az Angola részére szer­vezett ruhagyűjtési akcióból se maradtunk ki, az emberek megértették, mit ér ott a se­gítség. — Gondolom, a község vö­röskeresztes szervezetében is aktív szerephez jutnak a te­lepiek. — A környezetvédelmi és az ifjúságvédelmi munkabizottsá­gok feladatainak megoldásá­ba kapcsolódtunk be. Az utób­binak rövidesen nálunk is lesz felelőse. Hozzánk közelálló ügynek tartjuk az idős embe­rek patronálását is, figyelünk rájuk, ünnepnapokon ajándé­kokkal lepjük meg őket. Mindezeket évente itt és a faluban egyaránt rendezvé­nyekkel színesítjük. Eléggé megfogyatkoztak Matusinka Istvánná fiatal asszony, s éppen életkora miatt éreztem feljogosítva ma­egy előadó: az Aratesque együttes énekel. 17.10: Notesz­lap. 17.15: A londoni szimfo­nikus zenekar könnyűzenei feldolgozásaiból. 17.30: Inter­mezzo: hóvégi számvetés az Alföld zenei eseményeiről. (A tartalomból: Hangversenykri­tikák. Nyári orgonakoncertek Gyomaendrődön. A békéstar- hosi zenei napokról jelentjük. Zenei műhelyek: látogatóban az abonyi úttörő fúvószene­karnál.) 18.00—18.30: Alföldi krónika. Szombat, 7.00: Román nem­zetiségi műsor. 7.30: Kellemes hétvégét! (A tartalomból: 8.30: Koppanástól koppanásig. Könnyűzenei lemezbemutató. 9.15: KOJÁL-naleidoszKop). 9.30—10.00: Román nemzetisé­gi műsor. Vasárnap, 8.00: Műsorismer­tetés. Hírek. Programajánlat. Lapszemle. 8*10: Ami csak a szolnoki stúdió hullámhosszán hallható. Zenei ajánlóműsor-. 8.30: Avar kori temető Szarva­son. 8.50: A szarvasi népdal­kor és Tomasovszky Mihály- né énekel. 9.00: Hobbi híradó. 9.15: Könnyű hangszerszólók: Maynard Ferguson játszik trombitán. 9.30: A ceglédi könyvtár ekhós szekerén. 9.45: Berki Tamás felvételeiből. 10.00—10.30: Szlovák nemzeti­ségi műsor. 18.00—18.30: Sport és muzsika. Az adások mindennap az 1350-es kilohertzen hangzanak eh gam, hogy más témákról is kérdezzem. — Vajon mint KISZ-tag, hogyan látja a fiatalok hely­zetét a községben? J&bhan kézhez kapják — Sajnos, fiataljaink eléggé megfogyatkoztak, talán ennek tudható be, hogy némiképp hiányzik a sokat emlegetett fiatalos lendület. Szerintem községi szinten sem mondható vajmi magas színvonalúnak ez. Az idősebbek persze saját fia­talságukhoz hasonlítják a maiak életét, ez pedig hiba, mert mások a körülmények. — Jobban kézhez kapnak mindent, ez pedig akkor is pozitívum, ha közben némi kényelmességre szoktatja a mostaniakat. Egy bizonyos, akiket ismerek, a munkában nagyon jók, lelkesek, mutat­ják ezt a különböző vállalá­sok, újítások, kirándulások, pedig sokan családos anyák, kikre otthon is nagy szükség van. " — Saját helyzete éppen en­nek megvalósíthatóságát pél­dázza. — Igen, akarni, de legfő­képpen szeretni kell azt, amit az ember elvállalt. Aki más­ként látja, az nem igazán hí­ve tennivalóinak. Férjem a tehenészetben dolgozik, egy kisfiúnk van, s otthon is meg­osztjuk a munkát, így arra is jut időm, hogy a marxista— leninista középiskolában ta­nulhassak. — Nem túlzás, nagyon sze­retek itt dolgozni, időnként a körösi gyárba is ellátogatok, amúgy hivatalból. Valamelyest sikerült megismernem az otta­ni körülményeket, sőt, a vá­rost is. A távolból távolba vitt-hozott tapasztalatok egy fokkal mindig értékesebbek­nek tűnnek, már csak azért is, mert kicserélésükkel némi­képp csökken a két üzem kö­zötti távolság. Miklay Jenő Vidám sokadafom A vasárnapi, június 24-i al- bertirsai juniális iránt nagy az érdeklődés nemcsak a nagyközségben, hanem a kör­nyéken is. A helybeliek egész napra szóló változatos prog­rammal, látványossággal, étel­lel és itallal várják a vendé­geket. Igazi sokadalomra szá­mítanak, amely seregnyi régi emléket elevenít fel, minden­ki örömére. Valamennyi kor­osztály számára gondoskod­tak szórakozásról, zenéről, táncról, mókáról. A szervezők igyekezetének • szárnyakat adott, hogy a teljes bevétel a fürdőépítés céljait szolgálja. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Há- Jás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, isme­rősöknek és szomszédoknak, akik felejthetetlen férjem. édesapa, nagyapa, id. JANIK PÄL temeté­sén részt vettek, utolsó útjára el­kísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek vagy táviratban fejezték ki részvétüket, külön köszönetét mondunk a ceglédi tangazdaság­nak és a posta műszerész csoport­jának megjelenésükért és a kül­dött. koszorúért. Id. JANIK PÁL- NÉ és a gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Kö­szönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapám. KECSKEMÉTI JÓZSEF nyug. rend. százados temetésén megje­lentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és bánatunkban velünk éreztek. Megköszönjük a Bp. Rendőr-főkapitányság, a ceglédi rendőrfőkapitányság, a ceglédi pártbizottság és a ceglédi Dózsa június 25-tcél július 1-ig A szolnoki rádió műsora Diákoknak Myári napközi Cegléden június 25-én, hét­főn nyit a diákok nyári nap­közis tábora a Budai úton. A gyerekek programjáról, szál­lításáról, étkeztetéséről az is­kolák gondoskodnak. BMHn Cegléd. Szabadság Filmszín­ház, szombaton és vasárnap, délután: Start két keréken (amerikai film vígjáték). Este: Házasság szabadnappal (ma­gyar filmvígjáték). Szombaton éjszakai előadás: Jöjjön ei egy kávéra hozzánk (olasz filmvígjáték). A kamaramozi­ban: Az elveszett illúziók (ma­gyar film). A mesemoziban, szombaton és vasárnap, dél­előtt és délután: Ravasz var­jú (szovjet mesefilmsorozat). Ábony, szombaton és vasár­nap: Ben hur I—II. (amerikai film). Albertirsa, vasárnap, délután: Álomvilág (szovjet film). Este: Biztosan ölő Sár­kány Lady (japán bűnügyi film). Ceglédbercel, szomba­ton: Hárman a slamasztikában (amerikai filmvígjáték). Va­sárnap: Kína szindróma (ame­rikai film). Törtei, szombaton és vasárnap: Földrengés To­kióban (japán katasztrófa­film). Jászkarajenő, vasárnap: Hosszú vágta (magyar—ameri­kai kalandfilm). Tcrsr.ográf az állomáson Időjárás-megfigyelőt és re­gisztrálót üzemeltet háza előtt Cseh László kádármester, A meleg idő fokozott áru­védelmet követel a boltok dolgozóitól. Ceglédbercelen a közelmúltban 20 kiskereske­delmi és vendéglátó egység vezetője gyűlt össze, hogy megvitassák a nyári idény tennivalóit. Mik voltak a főbb szempontok és észrevételek a boltvezetők megbeszélésén — kérdeztük Tűri Sándor terüle­ti ügyvezetőt? — Bolti dolgozóink fokozot­tan vigyáznak az élelmisze­rekre, hiszen továbbra is szép árut akarunk adni vá­sárlóinknak. Egy-egy szállít­mány, ha meleg időben nem kezelnék megfelelően, köny- nyen tönkremenne, megrom- lana. Különösen az egynapos szavatosságú tejtermékekre kell vigyázni. A hűtőlánc biz­tosított. Az áruelosztóból hű­tőgépkocsikkal szállítják hoz­zánk az élelmiszereket, s ná­lunk is rövid időn belül hű­tőgépbe kerül. — Űj Tiller típusú, nagy mélyhűtőtárolót kaptunk ' — folytatja a gondolatokat Si­mon Jánosné, a 364. számú ABC-kisáruház 1 boltvezetője. — Eddig sem volt problémánk az Uruk megfelelő hőfokon tartásával, de az új gép be­állításával teljes mértékben megvalósíthatjuk a szakosí­írt adatokból leolvashatjuk, hogy a legtöbb csapadék — az állomás fennállása óta — főtt tárolást. Sajnos, itt keli elmondanom, hogy felkészült­ségünk ellenére nem kapunk elég mirelitkészítményt. _ A kecskeméti és a nagyréáei hűtőipari vállalattól nagyon elkelne már a zöldáru. A tej­termékeknél is csak a? alap­ellátással lehetünk elégedet­tek. A többféle minőségi ké­szítményből többet is tudnánk forgalmazni. — Az ABC 1979-ben nyílt négy bolt összeolvadásával — veszi vissza a szót Tűri Sán­dor. — Azelőtt mindössze 5— 600 ezer forintos havi forgal­mat bonyolítottak le. Közsé­günk lakói közül sokan in­kább a fővárosban vásároltak. Az ABC-kisáruház megnyitá­sa óta most már többen vá­sárolnak nálunk, ami a for­galmon is meglátszik. Ha­vonta 1,5—2 millió forint ér­tékű áru fogy csak az ABC- ben. — Dunakeszin a KALOR szervizzel van szerződésünk hűtőgépek karbantartására. Ha valamelyik elromlik, kis időn belül megjavítják. Addig pedig átcsoportosítjuk száru­kat és más hűtőtárolókban he­lyezzük el. Vevőink jelentős része törzsvendég. Az eladók és a vásárlók zömmel isme­rik egymást. Ezért sem nehéz a napi tanácsadás. — A helybeliek nagy része rendelkezik hűtőszekrénnyel, s minden második-harmadik házban hűtőláda is van. Saj­nos, ez utóbbi hiánycikk a vasboltban. Ritkán érkezik, és a vásárlók hónapokig sorban állnak. A hűtőgépellátás azon­ban jó, így az otthoni étel­tárolásnak is megvan a lehe­tősébe. Szőlőkultúra a gyenge földön Meteorológus a tanyán Áruvrdelem melegben Öltöző és raktár épül Kevés a mélyhűtött készítmény' nyugdíjas téesztag. Csemő és Mikebuda között Ereklyés- pusztán olvassa le naponta többször is a mért adatokat, amiket a környező gazdaságok hasznosítanak. — Mikor és miként kezdőd­tek a megfigyelések? — kér­deztük a 75 éves embertől. — Nálunk nagyon gyenge a föld, mindössze kétkoronás. Akik itt gazdálkodnak, foko­zottan szükség van a tudásuk­ra, hiszen különben tönkre­mennek. Magas szőlőkultúra van ezen a vidéken, amivel hajdanán mint kádármester kerültem kapcsolatba. Nappal a talajunk felmelegszik, de estére, éjjelre ismét hideg. A* hőmérsékletnek hatalmas sze­repe van a szőlőgondozásban is. Ha például eső után 25 fok­ra melegszik az idő, permetez­ni kell, nehogy meglepjen bennünket a peronoszpóra. — Miután nálunk az Űj Élet Tsz megalakult — 1952- ben — felkértek, hogy me­teorológiai állomást létesítsek és üzemeltessek. Én éreztem a jelentőségét, és 1953. június 1-én megkezdtem a megfigye­léseket. Természetesen a mért adatokat továbbítottam a ter­melőszövetkezet vezetőinek és a környező gazdaságoknak is. Azóta minden reggel 7 órakor olvasom le az aznapi értéke­ket, s délben ismét regisztrá­lom a hőmérsékletet. Manap­ság a csemői November 7. Tsz kapja tőlem az adatokat, de az erdészet és az állami gaz­daság is egyezteti a maguk mérésével. A környékbeli kis gazdaságoknak is jól jönnek a helyi mérések. Az állomáson termoqráf is működik, ami ál­landóan írja a pillanatnyi ér­tékeket. Ez a műszer szinte bizonyítékkal szolgál akkor, amikor például fagykárral vasy jégkárral fordulnak a biztosítóhoz. A folyamatosan György nyug. klub tagságának megjelenésüket és a küldött ko­szorúkat. FELESÉGE. FIA és a gyászoló család. köszönetnyilvánítás. Meg­tört, íájó szívvel mondunk köszö­neté« mindazoknak, akik szeretett és felejthetetlen emlékű férjem, fiam, testvérem, sógorom, vejem, HEGYES MIHÁLY cipész temeté­sén megjelentek és azzal gyá­szunkban osztoztak. Külön köszö­nünk minden koszorút és minden szál virágot, mehet sírjára he­lyeztek. Köszönjük a küldött táv­iratokat, azoknak akik a temetés­re nem tudtak eljönni. Külön kö­szönjük a ceglédi Cipőipari Vál­lalat dolgozóinak, a CÄT feldol­gozóüzem dolgozóinak, a Petőfi Sándor szoc. brigád tagjainak a megjelenését és a küldött koszo­rúkat és a gyászunkban való osz- tozásukat. Megtört szívű felesége és a GYASZOLÖ CSALÁD. 1985-ben hullott, míg a legke­vesebb a múlt évben. Arra is kíváncsiak a gazdálkodók, hogy a ködök és a szelek mi­ként törnek be vidékünkre. Nálunk 1958 volt a legjobb szőlőtermő év, amikor 27 cu­korfokos volt a veltelini rózsa­színű szőlő. Mindig 2-3 fok­kal hidegebb van felénk, mint Cegléd városban. nu.g. — Tervünk szerint, idén valamennyi boltunkat kifes­tetjük, ki mázolta tjük. Mi azt tartjuk ugyanis, hogy a tisz­taság alapkövetemény. 340-es és 353-as élelmiszer- és hús­boltunkhoz szociális blokkot terveztetünk. Ebben helyez­kedik el majd a modern öltö­zőhelyiség és a göngyölegrák- tár is. Udvari Gábor Háromszobás lakás. társasházban, a bizto­sító felett, eladó. Ér­deklődni Lugosiéknál, Cegléd, Puskin utca 2, szám, III. 18.______ Cegléd, Felszegi út 4. számú ház beköltözhe­tően eladó. __________ Má sfél szobás házrész eladó. Cegléd. Szolno­ki út 34. szám._____ Cegl éd. Mező utca 2. számú ház beköltöz­hetően eladó, üzlethe­lyiség és nagy tárolási lehetőséggel. Érdek­lődni lehet: Cegléd Puskin utca 54. szám alatt._______________■ Sü rgősen eladó Ceg­léd. Téglagyár dűlő 24 szám alatti kis ház. építési engedéllyel nagy portával. Irány­ár: 270 ezer Ft. Érdek­lődni lehet 16 óra után. szombat, vasár­nan egész nao _______ ZX-es rendszámú Wartburg, 1987-ig vizs­gázva, eladó. Cegléd, Déli út B0. szám alatt. AZ ÉVIG VILLAMOS kisgépgyara — jó kereseti lehetőséggel — FELVÉTELRE KERES: 18. életévüket betöltött FÉRFIAKAT betanított és segédmunkára, valamint középfokú végzettségű NORMA­TECHNOLÓGUST és KOOPERÁCIOS­CGY-INTÉZÖT. Jelentkezés személyesen a gyár személyzeti és szociális osztályán, Cegléd, Törtcli út 12. Cegléd, Kossuth Fe­renc u 37. sz. I. em. 5 ajtó alatti 34 nm-es szövetkezeti lakásomat elcserélném nagyobb­ra. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni órától. Raj Gaz eladó. Cegléd, Görbe utca 11. szám. 2 szoba, komfortos, bútorozott lakás igé­nyinek kiadó. Válla­lat is érdekei. Megke­resést „ Be: városi 136 292” jeligére kérek, a Hírlapkiadó Váll. kir., Cegléd, Teleki utca 30. szám._______ Vá llalatok, szövetke­zetek, figyelem! Bér­be adnám több évre ceglédi több szobás, kertes családi házam, munkásszállás, lakás, raktár vagy üzlet cé.l- jára. Telefon: 10-309. Belvárosi, főút mellett kiadó 40 nm-es száraz helyiség raktár céljá­ra, meghatározott idő­re. Telefon: 10-227, Kecskésné.______' A Dugonics utcában garázs kiadó. Érdek­lődni lehet: . Cegléd, Szövetség utca B. ép. I. em. 3. ________ Ké k-fehér panorámás babakocsi eladó. Kiss Mihály, Cegléd. Ken­derföld, Cserepes u. 10. szám._______ Eladó egy 4 szemé­lyes. plüss bevonatú rekaimié, 2 fotellal, va­lamint egy Tesla B— 101 sztereó magnó. Ér­deklődni lehet napon­ta 10-től 18 óráig. Ceg­léd. Kossuth Ferenc u. 54 VIII. 22. Eladó a Külső Budai út 17. sz. alatt lévő ház. 404 négyszögöles tejekkel, bekerítve, a kövesút mellett. Víz, villany van. Ceglédi cserét beszámítok (hobbit is). Érdeki*rf- ni lehet Cegléd, Szé­chenyi út 5. szám. —- Ugyanitt emeletes ágv is el9dó. Be4; gség miatt sürgő­sen eladó vagy kiadó 1144 négyszögöles te­rűié* belőle 400 néev- szögölnyi szőlő, gyü­mölcsfákkal. Érdek­lődni < lehet a helyszí­nen, özv. Romhányi Bélán énál. Csemő II.. Vermes dűlő 2. szám alatt. ____________ Be költözhetően eladó a Fogoly utca 8. szá­mú, 2 szobás, kertes családi ház. Érdeklőd­ni lehet: Cegléd IP.. Bokréta u 12. szám. Saját személygépko­csival rendelkező fia­talember másodállást vállalna. Minden meg­oldás érdekel. Cím: Cegléd, Kenderföld, Cserepes út 10. szám. Kiss Mihály.________ Május 15-én Cegléden, a Görbe utcában, el­veszett egy irattartó, kulcsokkal és iratok­kal. Kérem a megtalá­lóját, jutalom ellené­ben adja le Szend- rei Mártonná címére, Cegléd, Szabadság tér 2. szám. I. em. 2. aj­tó;_________________ Csal ádi ház eladó. — Cegléd, Dózsa György utca 16. szám._____ Eladó 250-es ETZ mo­tor. Cegléd, Csenged dűlő 7. szám.______ Üj skif sátras utárb- futó eladó. Cegléd, Nagykátai út 42. szám. Eiadó Multicar dízel. 2 ^ tonnás kisteherko- csi. Cegléd, Széchenyi út 35. szám.________ Kis családi ház eladó. Cegléd IX., Gerje ut­ca 9. ______ Te lkek eladók a Tég­lagyár dűlőben. Ér­deklődni: Cegléd. Pes- ti út 56.___________ 12 5-ös Polski Fiat. fel­újított motorral, ol­csón eladó. Érdeklőd­ni Vincze Imrénél, Cegléd, Kossuth Fe- ren utca 31. II. em. 8. ajtó, 17 óra után. Napközben a 11-880-as telefonon.______ Bú torozott szoba 2 személy részére kiadó. Cegléd. pestj út 42. sz. Négyezer darab bonn 2 falcos cserép, nagy­méretű tégla, vályog, szarufa. tetőléc és egyéb bontási anya­gok eladók. Cím: Ceg- lék. Szálkái István ut. ca 21______________ Por ta és villanytűz­hely eladó. Cegléd. Belső Kátai u. 4. — Farkas. Megkímélt, UE-s rendszámú Trabant Combi eladd. Cegléd, Dto»wWv ntpa 38. az. Eladó Chico sport ba­bakocsi. — Cegléd, Szarka utca 11/A. sz. ISSN 0133—2809 (Ceglédi Hírlap. ,\

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom