Pest Megyei Hírlap, 1984. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-19 / 116. szám
Í*EST MEGYEI M £ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK: »AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA ..xxyin. ÉVFOLYAM, 116. SZÁM Arft • 1,80 forint 7 t .............i"l,J'^P" 19 84. MÁJUS 19., SZOMBAT Szocialista országok kulturális miniszterei Aczél György és Sarlós István fogadta a küldöttségek vezetőit KGST-ülés Vegyipari környezetvédelem A jegyzőkönyv aláírásával pénteken befejeződött a KGST vegyipari állandó bizottsága környezetvédelmi műszaki-tudományos tanácsának 10. ülése. A négynapos tanácskozáson a küldöttségek tagjai beszámoltak a korábbi üléseken elhatározott és befejezett kutatásokról és fejlesztésekről, összesen 11 ilyen sikeres műszaki fejlesztési, kutatási eredmény szerepelt napirenden. Az 1984—85-re vonatkozó munkaterv szerint több ország foglalkozik a nitro- és aminovegyületek gyártásakor keletkező szennyvizek tisztításával, s továbbra is kiemelt feladat a vegyes profilú vállalatok szennyvizeinek tisztítása, valamint a levegő kéndioxid-szennyezésének csökkentése. Az ülésen elfogadták az 1986—90-es évekre szóló előzetes programot is. Ebben az időszakban a szennyvíztisztítás mellett kiemelten foglalkoznak a légszennyezés csökkentésének módszereivel. TOJÁSOK N apjainkban tizenkét, tizenhárom százalékkal részesedik a megye mezőgazdasága az ország tojástermeléséből, ami egyrészt jelzi, milyen arányokat alakított ki az intenzív baromfitenyésztés, másrészt viszont azt is érzékelteti, ez a piacra, közvetlen fogyasztásra szánt áru — mert a megyében nyolcvanöt százalék körül van az étkezési, tizenöt százalék a tenyésztojás aránya — érzékenyen reagál a kereslet és a kínálat alakulására, azaz van, amikor „olcsó”, máskor viszont „drága”. Azért a macskakörmök, mert beláthatjuk, a termelés költséget — ráfordításai — nem ingadoznak úgy, miként az ár, sem a nagyüzemben, sem a háztáji és kisegítő gazdaságokban, tehát bizonyos esetekben az eladó, máskor a vevő érzi úgy, jói járt, illetve — ennek logikus megfordításaként — joggal érzi úgy, hogy nem kötött valami nagy üzletet. A tojás azon ritka áruk közé tartozott, amelynek forgalmazását szinte soha nem kötötte meg a hatósági fix ár, azaz néhány tojótyúk tartása még nem, nagyobb állományé azonban már hordott magában kockázatot. Ez a kockázat — éppen a legutóbbi esztendők bizonyították — nem elhanyagolható, hiszen a megye nagy tenyésztőinek baromfitartásból származó bevételeiben harmincöt, negyven százalékkal van jelen a .tojás. Ez akkor is tekintélyes arány, ha tudjuk, hogy a megyében — a nagyüzemek jelentős integrációs tevékenysége segítségével — minden megtermelt száz tojásból hatvanegyet, hatvankettőt a háztáji és kisegítő gazdaságok tojói szolgáltatnak. Ez a megoszlás azért ! érdemel megkülönböztetett figyelmet, mert — mondják a háztáji termeléssel foglalkozó szakemberek a nagyüzemekben — jelei mutatkoznak a termelési kedv csökkenésének, kevesebb a vállalkozó a nagyobb létszámú tojóállomány tartására, ami oda vezethető vissza, ahol ráfordítás és hozam viszonya áll. A ráfordítások ugyanis — elsősorban a tápok árának folyamatos emelkedése miatt — erőteljesen növekedtek, amit a háztáji és kisegítő gazdaság tulajdonosa nem tud úgy ellensúlyozni, mint teszi azt jó esetben a nagyüzem, más ágazatok jövedelméből vagy éopen — mert erre is van példa — tenyésztojás kiviteléből. A másik olda’on viszont ott áll az a roppant fontos Ma: 3. oldal: Nagyobbnak látszott a holnap Éjjel-nappal ügyeletet tartanak 4. oldal: Bálanyák vagyunk? Tudatosan választottuk egymást 6. oldal: Nevelő munka a börtönökben 11. oldal: Asztalitenisztől — teniszig 12. oldal: Teendők a kiskertekben A bűnözés megelőzése Felborult az úttesten Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára pénteken, a KB székházában fogadta a szocialista országok kulturális minisztereinek hazánkban megrendezett XII. konferenciáján részt vett küldöttségek vezetőit. A küldöttségvezetők nevében Pjotr Gyemicsev, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió kulturális minisztere méltatta a tanácskozás jelentőségét, eredményeit. A szívélyes, baráti légkörű találkozón Aczél György tájékoztatást adott az MSZMP nemzetközi tevékenységéről, a szocialista építőmunka soron lévő feladatairól. Kiemelte a Magyar Népköztársaság érdekeltségét a szocialista országokhoz fűződő internacionalista együttműködés elmélyítésében, a kulturális kapcsolatok továbbfejlesztésében. A találkozón jelen volt Tétényi Pál, a Központi Bizottság tagja, a KB tudományos, közoktatási és kulturális osztályának vezetője és Köpeczi Béla művelődési miniszter. Sarlós István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese pénteken a Parlament Vadásztermében fogadást adott a szocialista országok kulturális miniszterei XII. konferenciájának befejezése alkalmából. Az eseményen megjelentek a tanácskozáson részt Kiváló szövetkezet A Galga mentén 35 éve Tegnap a túrái Galgavölgye étteremben ünnepi küldöttgyűlést tartott a Galgamenti Magyar—Kubai Barátság Termelőszövetkezet. A Túra és Galgahévíz területén gazdálkodó szövetkezet immár ötödször nyerte el a MÉM és a TOT által adományozott Kiváló Szövetkezet elismerő oklevelet. Az ünnepi küldöttgyűlést Köncöl Ferenc elnökhelyettes nyitotta meg, s köszöntötte a vendégeket. Az elnökségben foglalt helyet dr. Soós Gábor nyugalmazott államtitkár, Csonka Tibor, a Pest megyei Tanács elnökhelyettese, Beke András, az MSZMP Pest megyei Bizottsága alosztályvezetője, Ihászt József, a Pest megyei Teszöv titkára, Herczenik Gyula, az MSZMP gödöllői városi Bizottságának első titkára és Papp István, Gödöllő tanácselnöke. Lévai Ferenc, a termelőszövetkezet elnöke megemlítette, hogy idén ünnepük a közös gazdaság megalapításának 35. évfordulóját. Három évvel ezelőtt, amikor hasonló alkalomból gyűltek össze, nem sejtették, milyen nehézségekkel kell majd szembenézniük a továbbiakban, s mégis 1983, a szélsőségek éve után, újból elnyerték az ezúttal jóval kisebb számban kiosztott oklevelek egyikét. Túrán tavaly 5820 liter tejet adott egy tehén, 37 százalékkal nőtt a vágómarha-termelés. Jók voltak a növénytermesztés eredményei is. Csaknem fél- milliárdos termelési értékükhöz 13 százalékos nyereségszint tartozik, azaz 46 millió forint volt a nyereségük. A kiváló termelőszövetkezet oklevelet dr. Soós Gábor adta át a gazdaság elnökének. A nyugalmazott államtitkár elmondta, ezelőtt kilenc évvel szintén ebből az alkalomból látogatott ide, s akkor is tapasztalta, jó alapjai vánnak itt a hatékony gazdálkodásnak. vett delegációk vezetői és tagjai. A fogadáson ott volt Tétényi Pál, Nagy János külügyi államtitkár, valamint számos szocialista ország budapesti diplomáciai képviseletének vezetője, illetve tagja. Távoli utcák üzenete címmel nemzetközi plakátkiállítás nyílt pénteken a Magyar Nemzeti Galériában. A szocialista országok kulturális minisztereinek hazánkban tartott tanácskozása alkalmából rendezett tárlaton a konferencián képviselt 11 ország politikai és kulturális témájú, az utóbbi tíz év termését reprezentáló plakátjai láthatók. Belga delegáció Losonczi Pálnál Parlamenti tárgyalások A belga parlament küldöttsége — amely a magyar országgyűlés meghívására, Josef Edward Leemansnak, a szenátus elnökének és Jean De- fraigne, a képviselőház elnökének vezetésével tartózkodik hazánkban — pénteken Budapesten megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Ezt követően a Parlamentben megkezdődtek a magyar—belga tárgyalások a két ország törvényhozásának képviselői között. A tárgyalócsoportokat Apró Antal, az országgyűlés elnöke, illetve Josef Edward Lee- mans és Jean Defraigne vezette. Jelen volt Willy L. E. Tilemans, a Belga Királyság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A tárgyaló felek tájékoztatták egymást országaik törvényhozó testületének munkájáról, a kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeiről, és véleményt cseréltek az időszerű nemzetközi kérdésekről. A megbeszélés után Losonczi Pál, -az Elnöki Tanács elnöke hivatalában fogadta a belga parlament delegációját. A találkozón jelen volt Péter János, az országgyűlés alelnö- ke is. Tizenhárom árucsoport Nyitás előtt a BNV Huszonnyolc ország és Nyu- gat-Berlin kiállítói mutatják be termékeiket a május 23-án megnyíló 79. Budapesti Nemzetközi Vásáron, a beruházási javak seregszemléjén — jelentették be a Hungexpo képviselői pénteki sajtótájékoztatójukon. A vásáron 1839 cég ajánlja kínálatát, lényegesen több, mint az elmúlt esztendőben. A bemutató iránt a hazai és külföldi érdeklődés egyaránt növekedett. Az utóbbi évek legnagyobb beruházási seregszemléjét rendezik meg az idén, annak ellenére, hogy a korábbi Construma nemzetközi építőipari szakkiállítás miatt ezúttal az építőipar hagyományos bemutatójára nem kerül sor. Az előző évekhez képest viszont jelentősen bővült az elektronikai ipar, az energetika, az erősáramú ipar, a vegyipar és a műanyagipar részvétele. A kiállítók 13 árucsoportban mutatják be termékeiket. A szervezők a korábbi energetikai részlegből kiemelték és önállósították az elektronikát és az erősáramú ipart, s a vegyipar mellett önállóan mutathatják be újdonságaikat a műanyagipar képviselői. A korábbiakhoz hasonlóan a legnagyobb területen a járműipari vállalatok állítanak M. Méreteiben is jelentős a fém- megmunkáló berendezéseket gyártók vásári részvétele. A szocialista országok közül jelentős mértékben növelte részvételét a Szovjetunió, a szovjet kiállítás mellett az idén Belorusszia önálló bemutatót is rendez. A korábbinál nagyobb területet foglaltak le a román kiállítók Is. Először jön el a beruházási javak vásárára Kuba. A nyugati kiállítók közül legnagyobb létszámban az NSZK és Ausztria cégei vesznek részt a BNV-n, de lényegesen többen jönnek el Dániából, Belgiumból, Franciaországból, Spanyolországból és Svédországból is. Az európai vásárok közül itt működik először helyi televíziós stúdió, amely információkat, napi híreket, helyszíni fotókat és tudósításokat közöl. A rendszerhez illeszkedik a Datorg és a Hungexpo által közösen üzemeltetett vásári számítógépes információs szolgálat. Segítségével a látogatók választ kaphatnak a kiállítással, a termékekkel és a gyártókkal kapcsolatos kérdéseikre. A vásár forgalmasabb pontjain monitorokat helyeztek el, hogy az érdeklődők minél szélesebb körben hozzájuthassanak az információkhoz. gf KÖZ ÉLET r így fest egy pásztor! Pásztorbot helyett hálózati adapter, pulikutya helyett drótszál..., nos, így néz ki ma egy pátsztor. A ráckevei Aranykalász Mgtsz fémmegmunkáló főágazatának terméke a saját fejlesztésű masina, amely jelentősen megkönnyíti a szabadtéri állattartást. Az idényjellegű szerkezetből főleg ezekben a hónapokban gyártanak sokat. Trencsényi Zoltán felvétele Németh Károly, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára pénteken fogadta a Bolgár Kommunista Ifjúsági Szövetség, a dimitrovi Komszomol küldöttségét, amely Sztanka Sopova első titkár vezetésével a KISZ Központi Bizottságának vendégeként tartózkodik hazánkban. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen részt vett Fejti György, az MSZMP KB tagja, a KISZ Központi Bizottságának első titkára és Georgi Pangelov, a budapesti bolgár nagykövetség ideiglenes ügyvivője. Szűrös Mátyás, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központ; Bizottságának titkára pénteken a KB székházában megbeszélést folytatott Roger Dafflonnal, a Svájci Munkapárt Politikai Bizottságának tagjával, Genf város polgár- mesterével. szempont, hogy a tojás a hús helyettesítésének legjobb lehetőségét kínálja fel, ráadásul úgy, hogy a legolcsóbb állati fehérjék közé tartozik. Ami a táplálkozási szokások kívánatos átalakítása szemszögéből nézve sem mellékes tényező. Már csak azért sem, mert a hús — nemcsak a baromfié, hanem és elsősorban a marha- és a sertéshús — sokkal inkább exportálható, mint a tojás, ez utóbbiból ugyanis az étkezési cólúakénak a kivitele elfogadható gazdaságossággal a mai feltételek között szinte megoldhatatlan. Marad tehát o belföldi fogyasztás célszerű bővítése, a hús helyett a tojásnak az étrendbe iktatása, ami azért — a tapasztalatok szerint — meglehetősen lassú folyamat, mert — mondják a szakemberek — a családok java szinte csak egyetlen formáját ismeri a tojás elkészítésének, a sütést, azaz a rántottát... Bizonyságot ad erre egyébként a vendéglátóipar is — tessék róla meggyőződni a megye legforgalmasabb éttermeiben —, amikor szinte alig, vagy egyáltalán nem kínál tojásételeket, holott az étlapokon szereplő árak vendégriasztó voltát talán ezzel is mérsékelni lehetne. S okféle feltörendő, feltörhető tojásról van szó tehát tojás ügyben, mert jelenleg ugyan az egy lakosra számított fogyasztást nézve a világ- ranglista előkelő helyén állunk — olyan országokat előzünk meg, mint az Egyesült Államok, Kanada, Svédország, a Német Szövetségi Köztársaság —, de a termelés jövedelmezőségének csökkenése, a termelési kedv apadása, még csak mint kezdeti jel, magában hordja a veszélyt, hátrább szorulunk. Aminek persze nem statisztikai a jelentősége, hanem fogyasztási, táplálkozási hatásai lehetnek kedvezőtlenek. A megoldás természetesen nem abban az irányban van, ahol ma a kiürült ólak, tojóházak állnak, mert ez senkinek sem megoldás, főként nem a hosszú távú feladatokat tekintve. Sokkal inkább megoldást kínál a tartástechnológia korszerűsítése, a fajlagos ráfordítások mérséklése —. amire, a szakemberek szerint mód van —, a tojóhibridek potenciális termelőképességének mainál jobb hasznosítása, mert ma ez a megyében a legjobban gazdálkodóknál is csupán hatvan, hatvanöt százalék között ingadozik, s ami a bökkenő, immár évek őta nem mozdul feljebb. M. O.
