Pest Megyei Hírlap, 1984. április (28. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-04 / 80. szám
1984. Április í„ szerda PEST MEGYEI HÍRLAP A legösszetettebb fogalom Teljességgel akartam művelni... Összerakja az idő a művet B ármihez fogott életében Karsai Zsigmondi, az mindig drámaian kezdődött. Mondja is szép nyugodtan, hogy a megélt valóság élete elsődleges részét jelenti. Mindenekelőtt az a huszonkét esztendő Lőrincré- vén, amelyből daloskönyv is született, mert annyi otthoni tartózkodás után került a fővárosba, a Képzőművészeti Főiskolára. Elkezdte, de — hogy a drámánál maradjunk — neki is hadat üzent a háború. Szerencséjére hazajött és negyvenöt őszén újból nekilátott a tanulásnak. Olyan épületbe járt, amelynek nem volt ablaka, ajtaja, tüzelője sem. így aztán tudtukra adták: menjen mindenki arra, amerre tud. így vetődött Pécelre Karsai Zsigmond. Feleségével, aki földműves leányzó volt, hamar összehangolódtak, s Mocsokpusztán lettek gazdálkodók. Negyvenhat márciusában üzenetet kapott: folytatódd az oktatás. Elment: egy hét alatt elvégeztek fél évet — Ennek, pedig már nincs sok értelme — gondolta a festőnövendék, s visszament a tanyára. S hogy a dráma még jobban kiteljesedjék, Karsai Zsigmond 1950-ben lett újból teljes jogú főiskolai polgár, s négy évvel később kapott diplomát. Közben otthon is dolgozott, mert élniük kellett. Kedélyesen meséli mindezt, jól bebugyolálva, mert az influenza ledöntötte lábáról, s most éppen az ágyból pattant k>, hogy vendégeit meg ne bántsa. Beülünk a műterembe, táncos képek a falon és festmények hegyekről, a hegyek alján vizek és népünnepek, ahogy fiatal korában látta és átélte. Házigazdánk immár harmincnégy éve él ebben a lakásban, s nemcsak rajzos kedvéről volt híres, hanem táncos temperamentumáról is. Éppen csak elkezdte a főiskolát, amikor egy együttesben Molnár István felfedezte \ improvizációs készségét. — Ez is azért derült ki, mert Pista bácsi a szünetben megcifrázta to tt bennünket. Én is előálltam, s ő megkérdezte: hogyan csinálod ezt? Mondtam: csak úgy, megcsavarom a lábaimat. Mutatná most is, de kérjük, pihenjen, ne izgassa fel magát. — Egyszer, Érdre menet gyalog, elmondtam az életemet Pista bácsinak. Ekkor éreztem először, hogy Lőrinc- réve — a Maros partjáról — nem úgy engedett el, hogy szégyent vallják. Molnár István biztatására fonográfra fütyültem a pontozót, utána a masina dallamára eltáncoltam, ő meg filmezte. 1951- ben láttam viszont a szalagot Pesterzsébeten, a Csiliben. Hát néztek ám az emberek! Mert azt nem lehet csak úgy eltáncolni, rá is kell arra érezni. Aki látta Karsai Zsigmon- dot táncolni, az megtudja, hogy mi a táncban a tartás. Amerre Zsiga bácsi és Mária néni megjelenik, ott megsűrűsödik a levegő, megnyúlnak a figurák. Zsiga bácsi is növekszik vagy tíz centit és rákezdhet a muzsika. Ilyenkor a Maros sodrásával tör fel az emlék, a Kis- és a Nagy-Kükül- lőről lezúduló vizek sebessé válnak. Nem csoda: a főiskolán ő volt a táncos lábú növendék. Mindig vérében hordta falujának a hagyományait. Mondták is rá: néha úgy táncol, hogy leszakad az emelet, máskor meg a iába sem éri a földet. Zsiga bácsi behúzódik a fotelba és ontja a történeteket Az út felé mutat: a túloldalon házak vannak, régebben szántó volt1. — Még aratásikor is jöttek, tanítsam meg nekik a pontozót. A körülmények nem számítottak. Tanultak döngölt földön meg szobában. A legjobban Martin György érezte meg ezt a nyelvet. Vasárnap délelőttönként jött hozzánk, s csak délután ment gyűjteni Bagra. Arra ösztökélt: írjam le falum táncos szokásait. Füzeteket róttam tele, írtam esténként, éjszakánként, kétszáz oldalnyit. Tettem a magamét, mert minden érdekelt. Amit elvállaltam, azt teljességgel akartam művelni. — Hát hogyan is van akkor a drámákkal? — kérdem újra, de Zsiga bácsi leint. — Pécelen 1957-ben felmérték, mit lehetne tenni a faluért, kire lehet számítani. Baczoni István mérnök volt az egyik motor. Engem rávettek, hogy legyek irányítója a művelődésnek. No, ez sgm ment simán. Kiszemeltük a Pekáry-kastélyt. Tavaszra készen volt a ház, amikor megfáztam. Műtét lett belőle, s csak ötvenkilenc májusától dolgozhattam igazgatókápt. Nehezen fogadtak el, mert Móricz Űri muriját segítettem a Mágnás Miska ellenében s jobban patronáltam az iskolai énekkart, mint a régi dalárda nótázásait. Zeneoktatást szerveztünk, sőt péceli napokat ebben a múltjától gazdag községiben. — Közben díjat is kaptál, a népművészet mesterét! — A csoda három napig tartott, aztán minden úgy ment a maga útján, mint addig. Hatvanötben elszegődtem a Népművelési Intézethez. Tokajba jártam sokat, képzőművészettel foglalkoztam. Ez annyi időt elvitt, hogy . alig tudtam festeni. Nyolcvanegy karácsonyán ment nyugdíjba Zsiga bácsi. Azóta a Karsai-fále táncin- tézményt képviseli a világban, Tunéziától Ausztriáig. Rengeteget dolgozott eddigi életében. A bajokkal nsm törődött sosem, mindig az izgatta, hogyan segíthet, hogyan léphetnek egyről a kettőre. — Az utóbbi évtizedben rájöttem, hogy a teljességre kell törekedni, nem pedig részeredményekkel büszkélkedni. Azt kell művelni, amitől az a valarrfi, ami meghatározza jelenemet, az enyém lesz. A falusi emberek újabban kiszakadtak a régi szokásrendből, szinte kimosták a múltat a fejünkből. Arra kell ügyelnünk, hogy továbbélésünknek része legyen múltunk szép hagyománya. Erre aztán hivatkozhatunk, kik is vagyunk. Hetente más-más vidékre hívják ma is Karsai Zsigmon- dot. Ennek örül, ezért boldog. Szeme mélyen megül a gödrében. Keményen is tud nézni. A kinti világ sok üzenetet küld és hoz számára. Az ablakból dombra látni, előtte vaspálya, szerelvények futnak rajta gyakorta. A legutolsó vonaton személygépkocsik. — Mind a másé — legyint, s csöppet sem rosszkedvűen hozzáteszi: — Én mindent ingyen adtam, más a rossz koreográfiáját is pénzért... A budapesti TIT-kűub műsorának címét emlegetjük: Karsai Zsigmond szép élete. — Lehet, hogy másnak szép, ám az emberek csak az esetek egy részét látják, s abból vonnak le következtetést. Az ember élete nincs megszabva, mennyi lehet, de hát nekem a hatvannégy már mennyiség. K ifelé fordul, nézi a kaszálót, figyeli a pezsdülő természetet. Kint már zöldül a fű, cikáznak a madaraik. Bent a műteremben nyugalom van. Védettség. Képek a falon: végre festhet is. Ha nem utazik. A kép, az ének, a tánc, a szokásanyag, a beszéd egyetemes renddé áll össze. — Itthon, bent érzem jól magam, ahol élhetek — mondja merengve. — Akinek szeme van, az látja, hogy annak a vidéknek a kultúrájából adok ízelítőt, ahonnan jöttem. Kifelé menet megmutatja öltözékét. Azt a fehér ruhát, amely nagybátyjáé volt, s amiben megnő a táncos. Abban másként viselkedik az ember. íratlan törvények lesznek úrrá rajta. Az udvarban megállunk. Diófát nézünk. Kicsi még, de a ház gazdájának példáját követve már terebélyese dik. Molnár Zsolt Tren,csényi Zoltán és Barcza Zsolt fotói Katalán a dobogón. A rövid, ám annál többet mondó írást Pintér Enikő olvassa föl négy társának. A rögtönzött előadást döbbent csönd követi. Szinte látni a feszült arcokon a kavargó gondolatokat. Nyegrán Andrea a zenekritika mögött rejlő egyetemességre hívja föl a figyelmet. ’Jánossy Zsolt á zene harmóniára nevelő hatását emeli ki. Aztán Majorosi Anna, mintegy hangosan gondolkodva, kicsit vontatottan megszólal: — A polgár és az ember közti különbség, ami leginkább megragadott, hiszen csak azt nevezhetjük igazán embernek, aki képes valamilyen célért harcolni. A muzsika föléleszti az emberséget — ám ez csak ürügy a valami több kifejtésére. Ez a több a szabadság eszméje. Abban az időben Spanyolországban polgárháború dúlt, amelyből aktívan kivette a részét a fasiszta Németország. Azt írja Bálint György ebben az irodalmi publicisztikában a spanyolokról: „Azt hiszem, a zenét is így hallgatják, ilyen féktelen odaadással, az érzésnek és az értelemnek ilyen tökéletes, ilyen latin egybeforrd- sával. Így hallgatják a gordonka zenéjét és így hallgatják az ágyúk zenéjét. A ruhatárra nincs gondjuk, és a holnapra sem. A holnap még titokzatosan formálódik a tettek és indulatok kohójában”. — Sokféle szabadságértelmezés létezik. Szerintem a szabadság önmagunk kiteljesítése. A spanyolok mindent föltettek arra az eszmére, amelyet a polgár kényelemszeretetből nem engedett magához közel. ? Koczkás Sándor irodalomtörténész írja: „A.z igazi ^ jelkép a sűrített valóság. A dolgok értelmét vonja $ fénybe, és mélyebb tartalmukat emeli látható-érzé- ^ kelhető közelségbe. Vonzása van, amely felismerésre 0 és állásfoglalásra késztet. Nincs kifejezési forma, ami $ Bálint György egyéniségéhez találóbb, alkalmasabb £ lenne. A nyomatékos jelképességben éppen azt ta- 6 lálta meg, ami a maga sűrítő képességeihez és az í adott kor légköréhez leginkább illett.” — Szabadság ... Azt hiszem, létezésének megítéléséhez a történelmi kor, s az ember egyaránt hozzátartozik, A mi szabadságképünk azonban más, hétköznapibb, mint a forradalmak hőseié volt — szól közbe ismét a szemüveges Jánossy Zsolt. — Nincs igazad. Szerintem csak a felszínen más a szabadságkép. A külső szabadság igénye valóban más. De létezik belső szabadság is: hogy mindig kimondhassam azt, amit gondolok, s ez az igény egyidős az emberiséggel — száll vitába a hallottakkal Nyegrán Andrea. Majorosi Anna még hozzáfűzi, hogy a szabadság az ember egyéniségétől is függ, azaz, hogy ki mit és menynyit akar tenni, mondani, mit vállal a közösségért és önmagáért. A harmincas évek második felében az újabb világ- £ háborút előkészítő „próbaháborúk” időszaka volt. £ Ekkor tiporja le Mussolini Olaszországa Abbesszi- £ niát, a spanyol polgárháborúban német és olasz fa- í siszta erők támogatják Francót, Hitler végrehajtja í Ausztria annektálását, s megkezdi Csehszlovákia föl- <í darabolását. Ekkor, a két háború között Bálint György a kor lelkiismerete volt, a tiszta eszmények, í a remélt és megálmodott közösségi igények szószóló- í ja. — Lázadó indulatait szembesíti a tényekkel, a reális jelenségekkel. A katalán, Pablo Casals koncertjének ürügyén támadja az ellenszenves, élősdi polgár típusát, akinek társadalomellenessége fölháborítja — elemez Szikora Miklós. — Megvetéssel szól azokról, akik nem érzik a szabadság szükségszerű voltát, akik nem veszik észre, hogy a háború szele lassan végigsöpör Európán. S Enikő egyetértve társával, ismét fölolvas: .....kint vá r a ruhatár, aztán a lakás, aztán az iroda. Vigyázni kell. Meg kell állnunk a helyünkön. Ehhez pedig nem használható sem az érzések kavargó sötétje, sem az értelem vakító fénye. Az egyszerű, óvatos, gyakorlati ész mérsékelt villanyvilágítására van szükség. A katalán varázsló azt akarná, hogy emberek legyünk — nekünk viszont polgároknak kell lennünk.” % A nézetek tovább ütköznek. Zsolt szerint a szabad- £ ság alappillére, hogy mindenki azt csinálhassa, amit £ akar. Rögtön hozzáteszi, hogy ilyen nem létezik, hi- f szer. minden vágy akkor válik elérhetővé, ha igazo- $ dik a körülményekhez, ha az én adott esetben alkálit mazkodásra is képes. — Az bizonyos, hogy külső szabadság nélkül elképzelhetetlen a belső szabadság. És akit csak önmaga belső szabadsága érdekel? — teszi föl a kérdést Anna. — Ez önmagáért való szabadság lenne és annak egyszerűen nincs semmi éritlme — csattan föl Zsolt. — Legfeljebb időlegesen, az egyén számára. És később? Hiszen kapcsolatban kell állnia a külvilággal. A mai ember, a mai diák szabadságára terelődik a szó. A legfrissebb élményük a pályaválasztás, amely- lyel kapcsolatban egybehangzóan vallják: élhettek a szabadsággal. S egyébként? — Persze, van mit tenni a hétköznapok szabadságáért is! — magyarázza Jánossy Zsolt. — Azt hiszem, nem kisszerűbb feladat a bürokrácia megszüntetése, mint mondjuk a részvétel a szabadságharcban. Ehhez nagyobb kitartás, türelem, ehhez több bátorság kell. A mi szabadságunk adott, legfeljebb nem mindenki tud élni vele. Eltűnt a valódi forradalmiság, a felnőttek egy része eltunyult. Kevesen járnak nyitott szemmel, s közülük is sokan megtartják maguknak amit észlelnek, mert így egyszerűbb, kényelmesebb. Hogy mi is a szabadság? Azt hiszem a legösszetettebb fogalom, amelybe olyan más összetett fogalmak is beletartoznak, mint az internacionalizmus, a hazafiság, vagy önmagunk kiteljesítése. A szabadság az egész életünk ... | Ülünk a klubszobában, s most már többet tudnak í a váci Sztáron Sándor gimnázium negyedikes diákjai i, Bálint Györgyről, akit tragikusan rövid életének né- % hány állomása Pest megyéhez is köt. 1039 tavaszán ? Vácott, őszén Tápiásülyön volt katona. 1942. október £ 27-én internálták Gödöllőre, a munkaszolgálatos gyűj- í tőtáborba, ahonnan november 27-én indult utolsó út- í jára, Ukrajna télé. Ott is halt meg, a Sztarij Nyi- í kolszkoje nevű falu kórházában, 1943. január 21-én, i harminchét éves korában. Körmendi Zsuzsa Festőállvány előtt Pontozó