Pest Megyei Hírlap, 1984. március (28. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-01 / 51. szám
1984. MÁRCIUS 1., CSÜTÖRTÖK Május 25—június Lí • • Ünnepi könyvhét Már megkezdték az idei könyvhét előkészületeit a magyar könyvkiadók és könyvterjesztők egyesülésénél: kulturális életünk hagyományos tavaszi könyvseregszemléiét, május 25. és június 1. között rendezik meg. A tervek szerint a budapesti megnyitónak május 25-én — a hagyományoktól eltérően, a Vörösmarty tér átépítése miatt — a Deák tér ad helyet. A vidéki megnyitó helyszíne május 26-án Székesfehérvárott lesz. A könyvhétre 18 könyvkiadó 130 újdonsággal készül. Változatlanul meghatározó az ünnepi listán a mai magyar szépirodalom: az újdonságok 70—80 százaléka kortárs hazai alkotó műve. Integrált közművelődési intézmények A tartalmi munka javára válhat A közművelődési intézmények integrálásának gondolata a hatvanas évek végén indult hódító útjára. Előbb — hazai példák nem lévén — a külföldi tapasztalatok alapján szűkebb szakmai körök népszerűsítették a köz- művelődés különböző intézményei összevonásának előnyeit. A hetvenes évek elején hivatalosan is megfogalmazták a gondolatot: „Integrált működésű komplex intézményként az alapellátást nyújtó községben vagy városok lakókörzeteiben területi tevékenységet nem végző helyi intézményeket célszerű építeni. Az ilyen komplex intézmény a körzet egyetlen művelődési intézményeként megvalósítja a legfontosabb közoktatási és közművelődési feladatokat." Helyzetkép A hetvenes évek végétől egyre több integrált intézmény jött létre az országban. Az integráció új lendületet kapott Ha szellemes — lehet Játsszunk a szavakkal! Gyakran mondogatjuk, hogy játékos nemzet vagyunk. Ebben a megállapításban sok igazság van. Ugyanis nem csupán a szó legszorosabb értelmében vett játékokkal szórakozunk, hanem anyanyelvűnkkel is. Már Jókai és Mikszáth műveiben is gyakran találkozhatunk játkos szófordulatokkal. Most a magyar sajtóban tallóztunk egy keveset, onnan válogattuk össze anyagunkat, hiszen a toliforgatók is játékos emberek. Szójátékaink egyik formája az azonos hangzás. Például ez a cím: Diák diák azaz diákok által készített diafilmek. Vagy: Jó tett — a TETT (Telefon Testnevelési Tanácsadó). A Nem gyerekjáték a gyerekjáték mondat az első látásra egyszerű tagadást jelöl, de a cikket olvasva hamar rájövünk az eredeti jelentésére: a gyermekjátékok tervezését, készítését komolyan kell vennünk, hiszen nem közömbös, hogy mit adunk csemetéink kezébe. Egyik vidéki napilapunk tudósításának az alábbi címet adta: Stop! Süteményvásár.' Némi magyarázattal tartozunk: egy Stop nevű cukrászda rendezett süteményvásárt; a stop szónak itt két jelentése van. A hasonló hangzás is szerepet játszhat a szójátékban: Voltverseny. (Egyes városrészek azon versengenek, hogy hol magasabb a feszültség ingadozása; nem nehéz felismerni, hogy a holtverseny szó analógiás hatására keletkezett.) Az alkalom kedvéért vagy éppen hatására szólásokat is megváltoztathatunk: Sok kifli sokra megy (a cikk olyan emberekről szól, akik kiflivel üzérkedtek). A következő mondat még mosolyt is kelt: A televízió talán egyik legnagyobb vállalkozása mondott csütörtököt szerdán ebben a rendhagyó krónikában. Rímes mondatokat is szoktak alkalmazni toliforgatóink, ha lehetőség van rá, vagy a helyzet megkívánja. Általában a figyelem felkeltését szolgálják a következők: Kazetta kanossza, Konok romok, A házirend itt sályi rend. Erősen elcsépeltté vált a gyakori használattól a következő mondat: X sáros város. Előfordul, hogy a rím döcögőssé válik: A sorrendet is helyesen állapították meg: kicsi, lakás, kocsi. Nemcsak újságjainkban találkozhatunk effélékkel, hanem mindennapi beszédünkben is. A szavákkál váló játék nem bűn, nem lehet hiba, hiszen színesítjük stílusunkat, de természetesen akkor, ha az alkalomnak megfelelően élünk vele. A szellemesség ne váljon szellemeskedéssé, a szójáték szócsavarássá. Ráadásul, ha a kifejezéseket többször ismételjük, elkopnak, unalmassá válnak. Elvégre is: a gyermek sem szereti, ha mindig ugyanazt kell játszania. És miért ragaszkodna egy felnőtt megunt szójátékaihoz? K. S. 1981-ben, amikor részletes jogi szabályozás jelent meg. Az országban jelenleg — pontos felmérés nincs — körülbelül 150 integrált intézmény van. Egy Békés megyei felmérés alapján összegezzük a tapasztalatokat, rajzoljuk fel a helyzetképet. Pest megyében is érdekes, tanulságos lehet. Az intézmények integrálása elsősorban a szervezeti keretek megváltozásában jelentkezett. A tárgyi feltételek — kevés kivételtől eltekintve — nem változtak. Ugyanúgy külön .működik a könyvtár, a művelődési ház, az iskola, az óvoda, a mozi, mint eddig. Korábban a helyi tanácsokhoz tartoztak, most a közös igazgató a felelős vezető. A gazdálkodásban a legtöbb helyen lényeges változás történt: önálló csoport végzi a pénzügyi tevékenységet. Ha a szervezeti felállást tekintjük, rendkívül heterogén kénét kapunk: tulajdonképpen más és más szervezeti formát ismerhetünk meg intézményenként. Ezt a tarkaságot nem indokolhatja az sem, hosv településenként az integrációba bevont intézmények köre is változó. A komplex intézmények létrejöttét — kevés kivételtől eltekintve — a helyi tanácsok kezdeményezték úgy, hogy legtöbbször nem konzultáltak a szakmai, módszertani irányító központokkal (a megyei művelődési, központtal, a me-' gyei könyvtárral) az összevonásról. Az új intézmények vezetői az iskolák igazgatói. (Egy-két kivétel van: ahol az integrációban nem szerepel az iskola.) A komplex intézmények több helyütt nem rendelkeznek egységes működési szabályzattal, munkatervvel, a helyi viszonyokat figyelembe vevő közművelődési koncepcióval. Az integráció előnyei Az integráció előnyei elsősorban a kistelepüléseken muA végtelenségig dolgozni iVisszatérülő befektetések gyolcsba áfáját, benne az utat és utast, aki Vácra tart a februári olvadásban. A földeken jótékony hó, máshol tócsába léphet a vigyázatlan. Nehéz pára száll a Naszály felől. Ködből, párából emelkedik ki a deákvári Radnóti Miklós általános iskola épülete. Nagy aulája ragyog a tisztaságtól. A szárnyas üvegajtók közül az nyílik, melyen belépve a pillantás azonnal a szemben elhelyezett Radnóti arcmásra esik. Az igazgatói iroda világos, barátságos. Mintha nap sütne benne, a ködök kívül rekednek. Az igazgatón fehér, makulátlan köpeny, arcán mosoly, mint rendesen. Nyilvánvaló. hogy nemcsak a látogatónak szól. A belső derű jele ez. a kiegyensúlyozottságé. Magabiztos, jólvasalt úr. Szerethetik a gverekek és a tantestület. Lehet példakép, s mint kiderül, az is. Négy fiatal tanára a tanítványa volt. Lehetetlen, hogy valamiféle indíttatást ne kaptak volna tőle (is). Majd ezer gyerek tanul ebben az iskolában. S akik tanítják őket, jórészt fiatalok, a nemek megoszlása vélhetően jobb az országos aránynál. Tíz férfi van az elnőiesedettnek minősített pályán a Radnótiban. Az igazgató 1933-ban született, egyidőben Radnóti Lábadozó szél című verskötetével. S mint a költőnek, neki is mély volt gyermekkora és hűvös. Apja azt akarta, hogy az ő mesterségét folytassa; legyen kovács, Meg is szerzi a szakmunkás-bizonyítványt kovács-lakatos szakmában. Jő nagy kanyarral, s Erdey-Grúz külön engedélyével később fölveszik a tanítóképzőbe. Az egyetem esti tagozatán történelmet tanul. Szaktárgyai különben a történelem, ének. Most három nyolcadik osztályban tanít. Ahogy mondja, minden emberi számítását megtalálja a pedagógiában. A tanítás szent feladat. Nem követte apját valójában? Aki kovácsol, hajlítással alakít. Hat éve igazgató, húsz év óta váci lakos. Felesége is pedagógus, matematikát tanít. Sokszor várja türelmetlenül haza férjét. Régi szokás, hogy tanácsát, véleményét kéri egy- egy „problémás” növendéke ügyében. Egy leányuk van, sajnálja, hogy csak egy gyereke lett, ő is egyke volt. Sok időt tölt az iskolában, reggel a hetes busszal jön inkább, s a délután négy óra még az iskolában köszönt rá. Ahogy munkatársairól beszél, magát is minősíti. A vele dolgozó tanárok igényesek, nevelési eljárásuk egységes. A gyerekek tisztelettudóak, viselkedésük kulturált, munkaerkölcsük jó. Az úttörőcsapat háromszor nyerte el a pártbizottság vándorzászlóját. Az iskolai könyvtárban önálló könyvtáros, hétezer kötet gazdája. A diákok lelkes olvasók. Az igazgató nagyon büszkén sorolja mindezt. S joggal büszke. Esélyt és lehetőséget kapott, s van mit felmutatnia. A nemzet javára visszatérül minden egyéni sikere és eredménye. Az igazgató meghatározhatja a tantestület szellemiségét, erkölcsi arculatát, elvek, koncepciók birtokában. Sikerember, „dobogós”? Első helyezettek közt van a magyar pedagógiában? Talán irigyei is vannak? De hát, akit szánnak, az nem lehet példakép — mondta egy rádióriportban az oktatásügy egyik felelős vezetője, szintén sikerember. Az ijjaZjSaté napi munkaideje már rég lejárt. Hazamegy, a háztartásban természetes a munkamegosztás. Meg bar- kácsműhelyében dolgozik, nagyon jó a fizikai munka a szellemi igénybevétel után. Nyáron anyjához készül, Nóg- rádba. Anyósával hét évig laktak egy fedél alatt. Imádja. Nem apropóra, de egyébként: béketűrő, önzetlen és nagylelkű ember a terényi kovács fia. Tervei a jövőre? A végtelenségig akar dolgozni egészségben. A neve: Bucsánszky János. Herman Éva tathatók ki. Mindehhez azonban nagyon sok feltételnek kell egybeesnie. A közös igazgató személye perdöntő: ha ismeri települését, a közművelődés gondjait, szerepe, tevékenysége meghatározóvá lehet. Ha képes átfogni és átlátni a megnövekedett feladatokat, akkor az intézményegyüttes képes az elképzelt koncepciót megvalósítani: a közművelődés magasabb színvonalú lesz. Az, hogy a gazdálkodási tevékenységtől, illetőleg az adminisztrálástól mentesülnek a tagintézmények vezetői, mindenképpen a tartalmi munka hatékonyságának javára válhat. Az összevont gazdálkodás a költségvetés átcsoportosítását is lehetővé teszi. A gondok Ugyanarról a tőről fakadnak, mint az előnyök. Olyan községekben is létrehoztak integrációt, ahol a személyi, tárgyi feltételek nem indokolták az összevonást. A nem megfelelő előkészítés, a szakmai irányító szen'ek véleményét figyelembe nem vevő helyi döntések nyomán felemás helyzet alakult ki. A komplex intézmények új vezetői (az iskolaigazgatók) kellő felkészítés, felkészülés nélkül csöppentek bele az új szerepkörbe. Munkájuk megsokszorozódott, olyan területeket is el kell látniuk, amelyekkel eddig csak laza kapcsolatban álltak. S az új vezetők szemlélete sem változhat meg egyik napról a másikra: az integrációba bevont intézmények elsősorban az iskolai nevelés, az oktatás kiszolgálóivá váltak. Kérdésessé vált az eddigi szakfelügyeleti rendszer gyakorlata, legalábbis a művelődési házakat és könyvtárakat tekintve. A két megyei központ (megyei könyvtár, megyei művelődési központ), módszertani munkájának hatékonysága szükségszerűen csökkent, hiszen az integrációba bevont könyvtárak, művelődési házak elsősorban a komplex intézménynek vannak alárendelve, így jól felfogott érdekükben előbb az ottani követelményrendszernek tesznek eleget. A tagintézmények vezetőinek felelőssége is csökkent saját munkaterületükön. Ez is a szakmai munka rovására mehet. Az összevonások után — a nagyobb településeken — a művelődési házakban, könyvtárakban dolgozók létszáma csökkent. A közös gazdálkodásnak sem csak előnyei vannak, hanem hátrányai is: a tagintézményeit nem látják napra készen pénzügyi helyzetüket. Ez a legnagyobb gondot a művelődési házakban okozza, szükségszerűen az ő gazdálkodásuk a legmobili- sabb. Általában elmondható az is: hosszabb lett a különböző kérdésekkel kapcsolatos döntések ideje. Hogyan tovább? Az Integrált intézmények létjogosultságát vitatni ma már nem érdemes. Egyelőre azonban nagyon sok a tisztázatlan kérdés. A Békés megyei Tanács a közelmúltban módszertani munkacsoportot alakított, melyben az integrációban érintett intézmények felügyeleti szerveinek képviselői kaptak helyet. Feladatuk a további integráció jobb előkészítése, s a már meglevő intézmények tartalmi munkájának segítése. Szempontokat dolgoznak ki az intézmények részére egységes munkaterv készítéséhez. Továbbképzési tervet állítanak össze az integrációban tevékenykedők folyamatos képzésére. Kidolgozzák az egységes szakfelügyelet szempontjait. Gyors eredményekre ugyan nem számíthatunk, de hosz- szas, kitartó munkával mindenképpen elérhető a szemléletváltoztatás, a tartalmi munka javulása az integrált intézményekben — a formai-szervezeti keretekben meglevő feszültségek egyidejű feloldásával. Pénzes Ferenc Heti eilmtegyzbt Kisvárosi fojtogató Michel Serrault, a Kisvárosi fojtogató főszereplője Neves francia rendező jegyzi ezt a Simenon-krimiiből készült filmet: Claude Chabrol, a „francia új hullám” egyik jelessége. A Kisvárosi fojtogató Chabrol sajátos, némiképpen az általa egyik példaképének tartott Alfred Hitchcock stílusára emlékeztető modorban megcsinált alkotása: lélektani thriller, azaz rémtörténet. Ez már azt is jelzi, hogy Chabrol csak alapként használta fel Simenon A kalapos szellemei című könyvét, s nem annyira magára a bűnténysorozatra koncentrál a filmben, mint inkább arra, hogy kellő sejtelmességgel, titokzatossággal, az őrület iz- gatóan riasztó ábrázolásával tegye érdekfeszítővé a vidéki városka kalaposmesterének, a köztiszteletben álló, jómódú úrnak és az általa elkövetett gyilkosságoknak a történetét. Labbé — akit a filmben a remek Michel Serrault, az Örült nők ketrece, a Kémek a lokálban, s az őrizetbe vétel főszereplője alakít — az a fajta gyilkos, aki egy majdnem véletlenül elkövetett bűn miatt sodródik egyre mélyebben a bűntettekbe, s a végén már azért gyilkol újra meg újra,' hogy azt' az első, légelső tettet igazolja. Az első tett pedig (nem szegjük meg a krimiknél kötelező diszkréciót, ha elmondjuk, hiszen Chabrol sem arra futtatja ki a filmet, hogy a tettről és a tettesről találgatásokba kelljen bonyolódnunk), nos, az első tett a sok-sok éve magatehetetlen beteg, rabiátus, ideggyenge feleség megfojtása, egy szinte akaratlan szituáció feszültségében. S mivel Labbé úr tudja, hogy az asszony barátnői hamarosan ellátogatnak az évenként megölt születésnapra, és akkor minden kiderül — meg akarja előzni a sorsot. Egymás után elteszi láb alól a barátnőket, sőt, a cselédlányt is, és azt a nőt is, akihez érzelmi szálak, vagy legalábbis szexuális kapcsolat fűzi. Mindazonáltal a film nem abban tobzódik, hogy ezeket a bűntetteket részletesen bemutassa. Egyetlen „elkövetést” látunk, s azt is furcsán, sejtelmesen fényképezve, tükörből: a feleség elintézését. Chabrolt nem a tett érdekli, hanem a motívumok, a pszichológiai folyamatok, egy tekintélyes polgár belső, lelki széthullása; nem a cselekedet, hanem az indíték anatómiája, elemzése. A film egy kitűnő párhuzamos szerkesztési ötlettel is elősegíti ezt a szabvány krimiktől eltérő feldolgozásmódot. Labbé úr szomszédja a kis örmény szabócska, Kachou- das (Charles Aznavour, a nagyszerű sanzonénekes játsz- sza, kiválóan), mint valami kutya követi a kalapost mindenhová, a kávéháztól az éjszakai sétákig, s így lesz tanúja az egyik gyilkosságnak is. De Kachoudas nem meri fejjelenteni Labbét, s talán nem is azért, mert a bosszújától fél, hanem mert akkor elvesztené ezt a furcsa kutyaszerepet, elvesztené a különös, már-már patologikus lehetőségét, elvesztené a kapcsolatot azzal a módos polgári világgal, melyet Labbé képvisel a kis szabó szemében, s amely-, hez tartozni az ő örök és elérhetetlen vágya. Chabrol megformálásában Labbé nemcsak patologikus személyiség, hanem egyúttal a Kachoudas másik énje is, az, aki mindaz, amivé Kachoudas sosem lehet, beleértve még a gyilkossá válást is. A Kisvárosi fojtogató azon* ban mindeme erényeivel együtt sem igazán sikerült film. Nem az, éspedig elsősorban azért, mert túlságosan hamar kijátssza a kártyáit, azaz nagyon korán megismerjük Labbé úr cselekedeteit és motívumait is, s ettől kezdve kihuny a feszültség a film nézőjében. S egy másik ok: Chabrol minden érzékenysége, megoldásai minden finomsága sem leplezheti el, hogy ez a téma részint elég gyakori a filmvásznon, részint pedig, hogy az hiányzik a filmből, ami Chaplin remekét, a hasonló tematikájú Monsieur Verdoux-1 oly izgalmassá tette: az indítékok társadalmisága, az élet közegébe ágya- zottság. • • Ordögfajzat A közép-kelet-európai nagyrealizmus regényíróinak világát idézi ez a szovjet—litván film, melyet Vitautasz Zsa- lakjavicsusz írt és Algiman- tasz Pujpa rendezett. Mintha Sadoveanu vagy Reymont parasztjai között járnánk, csak éppen a környezet és a nevek árulkodnak, hogy a helyszín északibb. S ezáltal a szenvedélyek is kissé különböznek; izzásuk hidegebb, sodruk lassúbb, de talán tartósabbak, tovább elkísérik az embereket az életük során, mint a délibb vagy keletibb tájakon élő parasztokat a maguk sodróbb, hevesebb, de hamarabb kihunyó indulataik. A film címét adó név egyébként egy már gyerekkorában béressé szegődtetett litván fiú, Jonisz ragadványneve; az első gazdája nevezi így az indulatos, nehezen kezelhető legényt. Jonisz aztán szépen végigjárja a jóképű béreslegények szokott útját: miközben szép fiatal lány a szeretője, akitől gyereke is születik, a béres összeszűri a levet az öreg gazda mégszem- revaló feleségével, s amikor a gazda meghal, Jonisz el is veszi feleségül az ekkor már nem éppen fiatal Mortát. Ezzel elárulja szegény szerelmesét, sőt, annak gyerekét csempészi Morta ágyába, aki azt hisz;, ő szülte a szép kislányt. A sors aztán megfizet Jonisz- nak a hűtlenségért, a vagyon- éhségért: az idős feleség meghal, szerelme is megöregszik, és nem is ismeri fel — az ördögfaizat, aki gátlástalanul gázolt át másokon, magára marad, öregen,, nyomorultan. Az Ordögfajzat témája és cselekménye azonban érdekesebb, mint maga a film. Ez elsősorban Pujpa rendezésének a rováséra írandó; túl körülményes, túl lassú, túlságosan a megszokott sémákban mozgó alkotás lett a vásznon ebből az érdekes, bár egyáltalán nen vadonatúj témából. Takács István