Pest Megyei Hírlap, 1984. március (28. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-02 / 52. szám
monyéi Hírlap 1984. MÁRCIUS 2. Az OS II-bcn Sakkvereségek Döntetlennel kezdett, a legutóbbi két találkozón pedig alulmaradt a Dömsödi Dózsp OB II-es sakkcsapata. Tatabányán 7,5:6,5-re kapott ki a Pest megyei csapat, majd ugyanilyen, minimális arányú vereséget szenvedett legutóbb a győriektől Dömsödön. — Még nem lendültek megfelelő formába a játékosok, az ellenfelek kitűnő erőt képviseltek — vélekedett Nagy Zoltán, a dömsö- diek sakkozója, s egyben intézője. — A nyeretlenség ellenére nem állunk rosszul, a 14-es mezőny 7. helyét foglaljuk el. A legutóbbi két találkozót figyelembe véve a legeredményesebb dömsödi játékosok: Báli 2, Imre és Frank 1,5—1,5, Pásztor, Kulcsár. Oláh, Ivanics, Hanusz és Bence Attila 1—1 pontot szerzett. ftají elől ti tájékoztató Útjára indul a Szombaton kezdődik a labdarúgó NB I — valamint az alsóbb osztályok — tavaszi idénye. A hagyományoknak megfelelően 48 órával a rajt előtt az MLSZ Sajtó- tájékoztatót tartott az OTSH-ban. Dr. Szepesi György, az MLSZ elnöke, dr. Páncsics Miklós főtitkár, Czékus Lajos főtitkár-helyettes, Mezey György szövetségi kapitány, Góliás Róbert, az átigazolási és Szlávik András, a játékvezető bizottság elnöke adott információt. Czékus Lajos a teljes tavaszi idény órára egyeztetett menetrendjét ismertette. Három hónap „erőltetett menet” kivetkezik, hiszen a 15 forduló 120 mérkőzése március 3. és június 3. között lezajlik, s közben MNK-fordulók (május 1. a négybe, május 9. a döntőbe jutásért, a döntő időpontját később határozzák meg) is következnek. Ugyanebben az időszakban 5 országok közötti és 2 olimpiai selejtező mérkőzést is játszanak. Mezey György szövetségi kapitány elmondotta; a világ labdarúgásának utolérése a hagyományos módon, csupán a mennyiségi gyakorlások emeléséMáíra-csoporí Tavaszi focisorsolás 1. fordulj (március 3., 14.30): Nagybátony—Sajóoábony, Bédapát- falva—D. Bányász, B. Volán SC— Edelény, Petöfibánya—Gyöngyös, (március 4., 14.30): Balassagyarmat —Hatvan, Recsk—St. Síküveggyár, Borsodnádasú—BVSC, Vac—H. Papp J. SE. 3. forduló (március 10., 14.30): H. Papp J. SE—Nagybátony, St. Síküveggyár—B. Volán, Hatvani KVSC—Vác, (március 11., 14.30): Sajóbábony—Recsk, Gyöngyös— Borsodnádasd, Edelény—Petőfibá- nya, B. Bányász—Balassagyarmat, B VSC— Bélapátfalva. 3. forduló (március 17., 15.00): Nagybátony—Hatvan, B. Volán SC —Sajóbábony, Petöfibánya—St. Süiüveggyár, Borsodnádasd—Edelény, (március 18., 15.00): Recsk— H. Papp J. SE, B.-gyarmat—Bélapátfalva, Vác—Borsodi Bányász, B VSC—Gyöngyös. 4. forduló (március 24., 15.00): H. Papp J. SE—Bp. Volán SC, St. Síküveggyár—Borsodnádasd, Bélapátfalva—Gyöngyös, Hatvan— Recsk, (március 25., 15.00): Sajóbábony—Petöfibánya, Balassagyarmat—Vác, Edelény—BVSC, B. Bányász—N agybátony. 5. forduló (március 31., 15.00): Borsodi Volán—Hatvan, Petőfibá- nya—H. Papp J. SE, Nagybátony— Balassagyarmat, (április 1., 15.30): Borsodnádasd—Sajóbábony, Recsk —Borsodi Bányász, BVSC—St. Síküveggyár, Gyöngyös—Edelény, Vác •—Bélapátfalva. 6. forduló (április 7., 15.30): H. Papp J. SE—Borsodnádasd, Hatvan—Petöfibánya, St. Síküveg— Gyöngyös, Bélapátfalva—Edelény, (április 8., 15.30): Vác—Nagybátony, B. Bányász—B. Volán, Sajóbábony —BVSC, Balassagyarmat—Recsk. 7. forduló (április 14., 15.30): Borsodnádasd—Hatvan, Nagybátony—Bélapátfalva, B. Volán—Balassagyarmat, (április 15., 15.30): Gyöngyös—Sajóbábony, Edelény— St. Síküveggyár. Petöfibánya—B. Bányász, BVSC—H. Papp J. SE, Recsk—Vác, 8. forduló (április 21., 16.00): Bélapátfalva—Síküveggyár, H. Papp J. SE—Gyöngyös, Nagybátony— Recsk, Hatvan—BVSC, (április 22., 16.00): Sajóbábony—Edelény, Balassagyarmat—Petöfibánya, B. Bányász—Borsodnádasd, Vác—Borsodi Volán. 9. forduló (április 28., 16.00): B. Volán—Nagybátony, Petöfibánya— Vác, Borsodnádasd—Balassagyarmat, (április 29., 16.00): Síküveggyár—Sajóbábony, Gyöngyös —Hatvan, Edelény—H. Papp J. SE, Recsk—Bélapátfalva, BVSC—Borsodi Bányász. 10. forduló (május 5., 16.30): Bélapátfalva—Sajóbábony, H. Papp J. SE—St. Síküveggyár. Nagybátony—Petöfibánya, Hatvan—Edelény, (május 6., 16.30): Recsk— Borsodi Volán SC. B. Bányász- Gyöngyös, Balassagyarmat—BVSC, Vác—Borsodnádasd. 11. forduló (május 12., 16.30>: St. Síküveggyár—Hatvan, Borsodná- riasd—Nagybátony. Petöfibánya— Recsk, B. Volán—Bélapátfalva, (május 13., 16.30): Edelény—Borsodi Bányász, BVSC—Vác, Gyöngyös —Balassagyarmat, Sajóbábony— H. Papp J. SE. 12. forduló (május 19., 17.00): Bélapátfalva—H. Papp J. SE, Hatvan—Sajóbábony. B. Volán—Petőfi bánya, (május 20., 17.00): Recsk —Borsodnádasd, B. Bányász—St. Síküveggvár, Balassagyarmat—Edelény, Vác—Gyöngyös, Nagybátony —BVSC. 13. forduló (május 27., 17.00): H. Papp J. SE—Hatvan. Borsodnádasd —B. Volán SC, Gyöngyös—Nagybátony, petöfibánya—Bélapátfalva, Sajóbábony—B. Bányász, BVSC— St. Recsk, Edelény—Váci Izzó, Síküveggyár—B.-gyarmat. 14. forduló (június 3., 17.00): Bélapátfalva—Hatvan, B. Bányász— H. Papp J. SE, Vác—St. Síküveggyár, B.-gyarmat—Sajóbábony, Pe- tőfibánya—Borsodnádasd, Nagybátony—Edelénv, Recsk—Gyöngyös, Borsodi Volán SC—BVSC. 15. forduló (június 10., 17.00): Gyöngyös—B. Volán SC, St. Síküveggyár—Nagybátony, Borsodnádasd—Bélapátfalva, Hatvan—Borsodi Bányász, BVSC—Petöfibánya, Edelény—Recsk, Sajóbábony—Váci Izzó, H. Papp J. SE—Balassagyarmat. vei nem lehetséges, másra van szükség. Ha a „profizmus szele” megérintette a magyar labdarúgókat, akkor felkészültnek kell lenniük arra is, .hogy az év bármelyik napján megfelelő produkcióra legyenek képesek. A válogatott kerettel kapcsolatban Mezey György hangsúlyozta, hogy kialakultnak látszik egy 15—18 játékosból álló mag, amelyen csak erős formaingadozás vagy más ok miatt szükséges változtatni. Nyitott helyek természetesen vannak és lesznek is, olyan játék ismétlésével, mint amilyent például Sallai és Gyimesi az O. Dózsa elleni MNK-mérkőzésen produkált, helyet lehet követelni a legjobbak között. Dr. Szepesi György először az anyagi ösztönzésről beszélt. Kiemelte, hogy. 1983 szeptemberében látott napvilágot ez-- ze! kapcsolatban az OTSH elnöki utasítása, s a végrehajtásban jó úton haladnak előre. Bizonyos szabályozókat már életbe léptettek. Az irrfcéz’.isdé- sek Jényege; a teljesítményt ismerjék el anyagilag, s a labdarúgó a klub vagy a bázis alkalmazottja legyen, az MLSZ az érdekeltekre bízta a döntést egy átmeneti időszakra. Hangsúlyozta az MLSZ elnöke, hogy reformkísérletekről van szó, így az anyagi ösztönzés területén történt tevékenységről, azok eredményeiről végső következtetést nem lehet még levonni. A függőben levő Magyar- ország—Hollandia VB selejtező időpontjával kapcsolatban az MLSZ elnöke elmondotta, hogy március 14-én határoz a FIFA. Szlávik András a játékvezetés gondjairól beszélt, s arról is, fiaskót jelent a magyar bírói karnak, hegy a franciaországi EB- döntőre nem hívtak meg semleges magyar játékvezetőt. Mint említette, hosszú éveken át Palotai Károly volt csak elismert magyar játékvezető, s ellentétben más országokkal, itthon a magyar bírók közül nem neveltek, menedzseltek utódot. így egy kis időre van szükség, amíg a tehetséges jelöltek közül valaki vagy valakik nemzetközileg is befutnak. A Féíot fogadják Új edző Soroksáron A VOSE megyei I. osztályú labdarúgó-csapatának edzője Rotschild Tamás, még az év elején közös megegyezéssel szerződést bontott egyesületével. Utódaként Viczkó Tamás tevékenykedik. A Fradi és az Játszottak a regi diákok Ráckevei röpös randevú Jelenet a ráckevei rüplabdatornáról. Idén negyedik alkalommal rendezték meg a ráckevei gimnáziumban a generációs kupa küzdelmeit. A viadal elnevezése onnan adódik, hogy az 1970-től napjainkig végzett diákok minden évben visszatérnek az alma materbe és összemérik tudásukat röplabdában. A megyében, de talán az országban sincs ehhez hasonló esemény. Idén is hat korosztály jött össze a ráckevei tornateremben. Stháli István, a legidősebbek képviseletében nyitotta meg a tornát. Megköszönte a gimnázium vezetőségének, hogy lehetőséget adnak erre a különleges randevúra. Ezután a Borkovits házaspárt köszöntötte, akik megszerettették a jelenlévőkkel e szép sportágat. Járfás László, a Pest megyei Röplabda Szövetség elnökének vezetésével kezdődött a viadal. Mint minden évben, most is a legöregebbek és legfiatalabbak csatája jelentette a nyitányt. Tréfás elnevezéssel titulálták a csapatokat, így a .,csemeték” mellett, az „aggok” és a „vének” szerepeltek, s az aggok nyerték immár harmadízben a kupát. A győztes csapat tagjai: dr. Bécsi András, Bursics Tibor, Horváth Kálmán, Stháli István, Zólyomi József, Széplaki Zoltán. Ű. Dózsa egykori labdarúgója, nemcsak trénere, de az ehhez szükséges engedéllyel játékosa is a soroksári együttesnek/ — Jól felkészült a gárda, nyolc edzőmeccset vívtunk. NB II-es, területi, valamint BLSZ-bajnokságban játszó ellenfelekkel. A főpróbát az ESMTK elleni találkozó jelentette, amelyet 2-1-re nyertünk. — A tavaszi nyitányon szombaton a Fótot fogadjuk. Egyébként valamennyi hazai mérkőzésünket szombaton ját- szuk majd. ősszel Foton 2-0- ra nyertünk, s remélem, a visszavágón is miénk lesz a két pont. Mint ismeretes, az élmezőnyben tanyázó VOSE őszszel kikapott a vetélytársak- tól, a Gödtől például otthonában szenvedett vereséget. A csapat tavaszi feladatát nehezíti, hogy a nehéz ellenfelekhez utazniuk kell. Az őszi néhány kisiklás ellenére nem adták fel. Továbbra is versenyben akarnak maradni a dobogós helyezésért. Nem volt jelentős változás az együttes háza táján. Simon Attila kapus bevonult, visz- szatért viszont a katonaságtól az ugyancsak 1-es mezt viselő Nagy Imre. A Törekvésből Molnár Lajost igazolták le. R. L. A Mcmor vidéki Áfész 1984. április 15-től versenypályázat útján szerződéses vállalkozásba adja < ’ két húsboltját 516. sz. Monor, Bajesy-Zsilinszky u. 3. 912. sz. Üllő, Marx tér 10. Az egységek áruforgalmi és gazdálkodási adatairól, valamint a pályázati feltételekről az áruforgalmi főosztály ad tájékoztatást. A pályázatokat április 5-ig kell eljuttatni az áfész címére: üllő, Vörös Hadsereg u. 64. A versenytárgyalást április 5-én 13 órakor tartjuk ^ az áfész tanácstermében. APRÓHIRDETÉSEK adásvétel Eladó Tápióságon 2 szobás családi ház, beköltözhető állapotban. Érdeklődni lehet: Tápióság, Petőfi Sándor u. 7. sz. alait, mindennap este 6 órától. __________________ El adó Du na-kanyarban, Esztergom, Bábánál-völgyben 205 négyszögöles panorámás zártkerti telek, 13 nines tetőteres, fűthető, téliesített, faházzal, 150 tőke Mooser-lugas termő szőlővel, üzemelő fúrt kúttal. Irányár: 203 030 Ft. Érd.: Tamási József, Dorog, Kossuth u. 14. __________ To mas vízszivó motor eladó. Naigykőrös VII., Eötvös K. 37. sz. T 4 K—10-es kerti traktor pótkocsiival üzemképes állapotban, négykerekű, keskeny nyomtávú, Parmónia- motorral üzemelő traktor, ekével, RS—4 hengeres motor, főtengely, felújítható, eladó. Személyesen szombat, vasárnap. — Cegléd, XII. kér., Mi- zsei út 134 !TI!0. Kisgyörgv. _______________ Sü rgősen, beköltözhetően, készpénzért, olcsón eladó 3 szobás családi ház, 303 n.-öles kerttel, gazdasági épülettel. Bármikor megtekinthető. Maglód, Marx Károly u. 4. Eladó soproni gyártmányú statikus centí- rozógép, Lestó levegőkulcs. Érdeklődni: Pistyur Zoltán, Szentendre. Kovács u. 71. 2000. Tel.: 12-246. IFA fixplatós teherautó, most vizsgázott, eladó. Cegléd, Zrínyi u. 10._________________ Sü rgősen eladó Tápió- szőlős központjában 410 négyszögöl bekerített telek. Érdeklődni lehet szombat, vasárnap Boros Lászlónál, Tápiószőlős, Felszaba- dulás út 87. sz. alatt. Eladó egy szoba, konyhás, kertes ház, hozzá tartozó mellék- épületekkel. Érdeklődni lehet: Cigány Lajosnál, Ceglédbercel, Ságvári Endre út 41/a. Vennék hagyatékot, régi bútort, órát, festményt, csillárt, dísztárgyakat, játékokat. Vidékre is elmegyek. Tel.: 843-310._________ 3 szobás, mellékhelyiséggel, gázfűtéses, összkomfortos kertes ház eladó. Nagykőrös, Magas u. 2. Telefon: 469.___________________ Ke rtes, új családi ház, összkomforttal, — Dunára szép kilátással — eladó. Szob, Kodály utca 6. (Varga). Eladó OTP-öröklakás, 2 és fél szobás. Nagykőrös, Bárány u. 11/B. fsz-t. 1. ajtó._________ Fo ton 603 négyszögöl zártkerti telek megosztva vagy egyben eladó. Balogh Miklós. Gödöllő. Szilhát u. 6. Eladó CT 506-os magnó és Gdansk HiFi-rádió, külön is. Cegléd, Kishíd utca 3. szám. Eladó büfé-falatozó. 130 nm alapterületű saját tulajdonú épületben 80 nm üzemelő-kiszolgáló helyiségekkel. Abony, Bicskei út 53. Schaffhausen 10-es kéttűágyas kötőgép és orsózó, kellékekkel eladó. Érdeklődni egész nap. Cegléd, Remete u. 1. Telefon: 11-902, Siófok, Vasvári Pál u. 23. szám alatt 1984. III. 10-én 11 órakor eladásra kerül 150 n.- öles telek, 2 szobás, felújításra szoruló házzal, azonnal beköltözhetően, 700 ezer forintért^ ________________ Ki skunlachazan, a Dunához közel. 2000 n.-öles művelt szántóföldem eladom vagy telekre cserélem. Telefon : 167-522, 18 óra után.___________, 1 db 8 éves sárga sodrott kanca 6 mázsás és 1 db 180 cm magas. 8 éves magyaros almás- deres 7 mázsás heréit ló eladó, Monor, Bata Ferenc u. 22. Kovács Károly.________ IVIonoron, Dugonics utcában osztható 600 négvszögöles lakótelek eladó. — Érdeklődni: Monor. Szilágyi D. u. 39. szám. _____________ Ve nnék hagyatékot, régi bútort, órát, festményt, csillárt, dísztárgyakat, játékokat. Vidékre is elmegyek. 843-810. Egyházmegye dűlőben — Szalay-ház mellett — 1560 négyszögöles telek 140 000-ért eladó. Érdeklődés: váci Naszály Áruház hanglemezboltjában vagy Budapest II., Török- vész u. i/c, Szem esi né. Vác határában 1000 négyszögöil, kitűnő fekvésű zárt kert — kedvező áron — eladó. Érdeklődés: Vác, Táncsics Mihály utca 30. (Kovács). __________ Fe kete, német kan juhászkutya eladó. Érdeklődés: Szokolya, Hunyadi utca 46. Hátasló, 2 éves, elegáns angol—arab mán, — további istállózási lehető 3 éggel — eladó. Tereplovaglás kezdőknek, haladóknak! Érdeklődni : Du n akeszi, Barátság u. 5. VI. 35. te’efon: 41-422._______ 50 0 kg-os utánfutó eladó. Tóth, Vác, Csillag utca 23. _______ Ve rőcemaroson üdülőtelek eladó. Érdeklődni lehet: Vác 11-694-es telefonszámon, 17—23 óráig._____________ Kö zponti fűtéses, kertes, szép családi ház eladó. Mono'-. Vörös Hadsereg u. 12., tel.: 142.____________________ 8 db 3,69 méteres födémelem eladó. Monor, Tamási Á. u. 2. Érdeklődni szombat, vasárnap.______________ Az onnal beköltözhető kétszobás családi ház, 330 négyszögöles telekkel Monor on, Pósa L. u. 30. sz. alatt eladó. Érdeklődni Baross G. u. 6.___________________ 15 00-as PD írsz. személygépkocsi eladó. Ka jós, Bénye, Alkotmány u. 1.___________ IZS csukott kis teherautó (három évre vizsgáztatva) 85 030 forint és CR Trabant lim. 60l-es (augusztus 10-ig érvényes műszaki vizsgával) 17 000 forintért eladó. Vác, Deákvári főút 39. Vác, Zsellér dűlőben ház — 600 négyszög- öles telekkel — eladó. Érdek! ő dés: Zsellér dűlő 43. ______________ Vá c-Deákváron 64 négyzetméteres, két szoba, összkomforttal rendelkező szövetkezeti öröklakás eladó 650 ezer készpénz plusz OTP-átvállaLás. Leveleket ,,Azonnal beköltözhető” jeligére a váci hirdetőirodába (Jókaj utca). _____________ Gy opár u. 12. „6” tömb 8. sz. garázs eladó. Érdeklődni napközben 424 telefonon Katona Józsefnél vagy este 4 óra után, Nagykőrös, Ceglédi út 18. IV. 80.___________ Na gyméretű családi ház eladó, 130 nm-es. XXI,. Kriván u. 30. Budapesthez 50 km-re családi ház teljes berendezéssel, gazdasági épületekkel, szőlővel, gyümölcsössel azonnali beköltözéssel eladó, beltelki szántó, köz- művesítve, házhelynek. Érdeklődni levélben: dr. László László, Mosonmagyaróvár, Lenin űt 222. 9200. ______ Di ófa kombinált szekrény eladó, „antik”. Nagykőrös, Vági ltp. I/éD, III, 12.________' Bu dapest XXI. kerületi, 72 nm-es, kettőszobás, tehermentes öröklakás eladó. A lakásban gázfűtés, az udvarban garázs van. Illik. Bp. XXI., Mer- kur u. 13. I. 2. 1214. Családi ház eladó, 550- es telekkel. Vácszent1 ászló. Kossuth út. 91. 559 ezer Ft készpénz plusz OTP-átváll,alás- sad családi ház Érden eladó. „Jó közlekedés 175 747” jeligére a Fel- szabadulás téri hirdetőbe, Bp,______Vo nóhoroggal, érvényes forgalmival ellátott, PT-s forgalmi rendszámú UAZ személygépkocsi eladó. — Megtekinthető bármikor: Gohér István, Hévízgyörk. Fürst Sándor út 4. sz. Budapest határától 1 km-re, Gyálon, kék buszhoz közel levő 168 négyszögöles telken 100 nm-es kiemelt kész házalap (garázs, műhely, plusz 3 helyiség) 2 és fél szobás építési tervvel eladó, víz, villany bevezetve. Kosik- né, Budapest, Ságvári utca 4. Telefon: 89319L_____________________ 55 nin-es belvárosi lakás eladó vagy a Balaton déli partján levő vízközeli nyaralóra elcserélem. „Tavas* í vásárlás PmH 30 467” jeligére a kiadóba. Barokk ebédlőbútcr, 10 darabos, eladó. 658814, 5 óra után, ______ 30 0 n.-öles, deli fekvésű, építési, üres, közművesített telek eladó, Pesttől 20 km-re, Bía- torbágyon. Ara: 90 000 Ft. Levélcím: Borsi Lajos, Göd-Felső, Terv u. 43. 2132. IN-cs rendszámú Wartburg Tourist eladó. Érdeklődni munkanapokon 7-től 16-ig Szabó Sándor műszerésznél, Bp. VII. kér., Rózsa Ferenc U; 87. Budapesttől 5 km-re, Fót határában (M3 út melleit), 818 n.-öl szőlő — megosztva is — eladó. Ugyanitt zártkerti részen 556 n.-öl művelésre alkalmas föld — megosztva is — eladó. „Tavasz PmH S3 411” jeligére a kiadóba. ____________ Fi at 500~as motor, sebességváltó és egyéb alkatrészek, 412-es Moszkvics, >K>ntásra eladó. Telefon kora reggel és késő este: 631-336. _________' Tö rtei, Vörös Hadsereg u. 18. sz. alatti ház 210 négyszögöl telekkel, műút mellett, eladó. Érdeklődni lehet mindennap. Szűcs Pál, Törted, Lenin út 17. szám.____________ _ El adó Hetra 200 A. hegesztőtrafó. Érdeklődni lehet mindennap 0—18 óráig. Ceglédber- cél. Iskola utca 12. sz. Gödöllőn kertes, 4 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Szabó Lászlóné, Gödöllő, Honvéd u. 32., munkanapokon 12—15 óráig. Nagykáta, Jászberényi u. 105. szám alatt 100 nm-es lakás plusz m élt éképület, kerttel eladó. Érdeklődni: a Nagykáta, 495-ös telefonon, 17 óra után. *— Budapesti telefon: 844-478. _________________ Ve nnék Simson S 50 B./l motorkerékpárt. Karambolozott is érdekel. Ajánlatokat egész nap telefonon: 138-296, Papp.________ Al to platós tehergépkocsi eladó. Érdeklődni: Újlengyel, Sárgacsikó falatozó._______ Fe lsőgödön kertes családi ház, kisipari műhellyel eladó. Göd- Felső, Úttörő u. 9/b. Erdparkváros központjában 70 nm-es alapterületű családi ház, melléképületekkel. 360 négyszögöles szőlő-gyümölcsössel eladó. Érdeklődni este 6 után: 299-792. ______ El adó ZJ rendszámú Trabant speciál megkímélt állapotban. — Nagykőrös, Tázerdó dűlő 6. Iltésné.______ El adó kettőszobás családi ház. Nagykő- rös. Mintakert u. 11. UN 1200-as Zsiguli eladó. Nagykőrös, Sala- mon Ferenc utca 7. Automata esztergageo 39 mm-ig és asztali fúrógép eladó. Érdeklődni este, Nagykőrös, Rákóczi út 31._______ El adó beköltözhető, kettőszobás, OTF-la- kás (készpénz plusz OTP). Megtekinthető 14—18 óráig: Vác, Erdős Bemát utca 62. I. 8. szám._____ El adó 4 személyes — angol gyártmányú — lakókocsi. — Horváth Sándor, Vác, Lomb utca 13,_________ Ve nnék jó állapotban lévő Trabant karosszériát vagy karosszéria- törzset. Bocskai István, Nagykőrös. Bá- rány u. n/b, fszt, 3. Zsuzsi kézikötőgép eladó, 1600 Ft. Cegléd, Szüret u. 2. szám. Tanya 800 négyszögöl telekkel eladó. Műút- hoz közel. Törtei, Nyilas dűlő 7. szám. Érdeklődni lehet Cegléd, Kossuth F. u. 48. II. lh. III, 11. 17 óra után. Wartburg luxus. 3 éves, újszerű állapotban eladó. Megtekinthető Cegléd, Oroszlán utca 31.________ El adó 2 és fél szobás öröklakás. Gödöllő, Magyar Kázmér köz 3. I. 1. _________ Ön tözéses 1500* négyszögölnyi zárt kert gyümölcsössel, lucernással bérbe adó. — Nagykőrösön, Kecske- méti út 8. T4 KlO-es kerti traktor jó állapotban eladó. Nagykőrös, Béke u. 16. Vágó I.^ván. Balaion-parti \7yara- lót vennék a déli parton, Balatonszárszóig, a vízparthoz közel. „Tavaszi bonyolítás Pmh 30 468” jeligére a kiadóba. A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik — hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: sági Agnes — nrCT SI C P V M U D AD Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. — Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, pf. 311 Iránydószém: 1446. — Kiadja í rto I DflLUILl nllUttr Hírlapkiadó vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó; Till Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343-100 és 336—130. — _ __________________—Szerkesztőségi titkárság: 142—228 •___________;____________________fiOKSZERKESZTÖSFGEINK: ceglédi Hírlap, Cegléd. Kossuth tér ! Pf. 15 5701. Telefon: 11—400. - Érdi Hirlap, Érd, Lenin űt 33. 5030, Telefon; 45-352. Gödöllőt Hírlap, Gö döllő szabadság út 2 Pf 14 2100 Telefon- 81-96. - Monort Hírlap Monor. Kossuth u 71. Pf 51. 2201 Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykőrös. Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398 - váci Hirlap, Vác. Lenta út 45 pf 32 2601 Telefon- 10 -095 - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető bármely postahivatalnál, »tézhesitőknél és a Posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V. József nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KH1 215-96 162 pénzforgalmi Jelzőszámra, «lan ara- 8 oldal 1 40 Ft 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34.- Ft, egy negyedévre 102,- FI, félévre 204.- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,- Ft. - ISSN 0133-0659 Pest megyei Hírlao (Index: 25 064 KL", iso« P133-26Q# (Ceglédi iUHap), ISSN «203-5167 (6r0i Hírlap), ISSN nií-lfil (GödíUöl Hírlap). iSSfo 0133-2SÍI (tdftfljifi ilíclap). ISSN #133-2708 (Nagykőrösi UüUtfU ISSN #133-«» (Váci Hiriap),
