Pest Megyei Hírlap, 1984. február (28. évfolyam, 26-50. szám)
1984-02-04 / 29. szám
Tfgész napunkat elronthatja, ^ ha a kellemes kirándulás során nem találunk megfelelő éttermet. Olyant, ahol udvarias a kiszolgálás, ahol kedvünkre való falatokat kaphatunk. Pest megyét járva akad éppen elég példa erre is, arra is. Gyakorta egészen apró figyelmességen múlna, hogy azt mondjuk: ide máskor is visszatérünk. Máskor elriaszt a helyiségek kultu- rálatlansága, a magas árak. Akkor érezzük igazán jól magunkat, ha ízletes ételt tálalnak fel, és udvarias a kiszolgálás. A gasztronómiai fogások minden konyha számára fontosak, gazdagabbá teszik az étrendet. Nemrégiben Ráckevén, a Fekete Holló étteremben jártunk, ahol ugyancsak követendő példákra leltünk. ' :>r- vrf- Ä* -j • Családban - ház korül Fejedelmi vadászterületen N«m Véletlenül nevezték el Fekete Hollónak Ráckevén a patinás vendéglőt. Mátyás király olasz mesterei építették valamikor az 1470-es esztendőkben. A bolthajtásos borozóban már évszázadokkal ezelőtt is mérték az italt a dunai hajósoknak, halászoknak. Hajdan a rácok honosították meg e vidéken a szőlőtermelés kultúráját és a vörösbor volt Sütés agyagedényben Évezredekkel ezelőtt a fazekakat és a tálakat agyagból készítették. A Schlemmertopf tál ezeknek az agyagedényeknek a mai, modern változata. Számtalan hasonló agyagtál. edény kapható ma is üzleteinkben. Az Ilyen tjál kiválóan atka! más húsok, halak, szárnyasok sütésére. Fontos, hogy használat előtt minden alkalommal tegyük a tálat tíz percig vízbe, majd onnan kivéve helyezzük bele az előre ízlés szerint fűszerezett, sütni kívánt húst víz és zsiradék hozzáadása nélkül. A sütőedényt soha ne tegyük főzőlapra. Helyezzük a tálat hideg sütőbe. A hőmérsékletet állítsuk be 220-250 fokra. A felmelegedés során a húsokból kiolvadó zsiradék és pára biztosítja, hogy a hús ne süljön az edényhez. A sültek és a szárnyasok különösen ropogósak lesznek, ha a sütés befejezése előtt 10 perccel a kisült zsírral meglocsoljuk. Az edényt a sütőből kivéve az asztalra tehetjük, jól tartja a hőt, és onnan tálalható. Általános sütési idők: csirke 90 perc, sertés 110, liba, kacsa 150, marha 175, borjú 120, vadhúsok 150 perc. A Schlemmertopf edényben sütött húsokból a vitaminok és a tápanyagok sütés közben nem párolognak el, így tápláló, és különlegesen jóízű, aromájú sülteket kapunk. Az edényt csak vízzel és kefével tisztítsuk, ne használjunk mosogatószert. Az első sütések alkalmával a cserép lyukacsos falába beszívódik a zsiradiák, és foltosodás tapasztalható. A rendszeres használat során ez a foltosodás kiegyenlítődik, az edény sötétebb színárnyalatot vesz fel Vadászati kiáUítás a boltivek alatt a kedvencük, ezért is tartottak sűrű vörösbort a hordókban. Néhány esztendővel ezelőtt szó volt arról, hogy lebontják az épületet, de a tervet szerencsére hamarosan elvetették. Az első kalapács- ütések nyomán ugyanis kibontakoztak az eredeti bolthajtások, ablakok, ajtók. Így aztán a Kis-Dunamenti Áfész az Országos Műemlék Felügyelőség segítségével a maga eredetiségében állította helyre a régi vendégfogadót. A hajdani hírnévhez a mai utódok szeretnének hűségesek maradni. A hangulatos helyiségek berendezése, a hollócímeres tányérok, a régi ízeket idéző étkek mind Mese - mese - meskete 'A Grimm testvérek öt meséjének címét helyeztük el rejtvényünk soraiban. USZÁLYOK, ZEBEGÉNYI EST, HAZAFELÉ. . ____ so FT-os könyvutalványt nyertek: Bállrit Erzsébet (Ce?léd, Kisfaludy u. 22. 2700), — Bujdosó Mónika (Abony. Dózsa Gy. út 4. 2740), — Halász Zsiemond (Nagykőrös. IV., Báthory u. 7. 2750), — Kalmár Jánosné (Versag, Rákóczi u. 28/a. 2174). — Keszthelyiné F. Edit (Budapest. Mars u. 10., III. 2. 1214), — Kovács Imre (Bénye, Kossuth L. u. 1. 2216), — Krancz László (Pilis, Dózsa Gy u. 24. 2721), — dr. Polgár Pál (Pilis. Petőfi S. u. 48. 2721), — Szentesi Mártonná (Zebegény, Bartóki út 31. 2625), — Vincze Ferencné (Kerepes- tarcsa, Toldi M. u. 3. 2143). GYERMEKREJTVÉNY Pajtások! Egy hétig Irakban folytatjuk utazásunkat. VÍZSZINTES 1. Nagy áruházak gyűjtőneve. 5. Holland autók betűjele. 7. Déligyümölcs, az ország fontos exportcikke. 9. Ágneska. 10. Lehetőség a menekülésre. 12. MDG. 13. Énekelnivaló. 15. Becézett Mária. 17. A háború és a halál főistene a germán mitológiában (ODIN). 18. Tollforgató. 19. Fűnemű növény, nedves réteken tenyészik. 21. Beteget gondoz. 23. Udvarias megszólítás felnőtt emberek között. 24. ...és a többiek; szórakoztató film a tévé műsorában. 25. Kis sziget a Szentend- rei-Duna-ágban. 26. ... Tin-Tin, híres kutyasztár volt. FÜGGŐLEGES 1. Az első emberpár férfitaala. 2. Irak fővárosa, fontos folyami kikötő. Több mint száz mecsetje, van. 3. . . . -mók; haszontalan holmik. 4. Létezik. 5. Tapsi füles. 6. Régi súlymérték. 8. Az Eufrátesz ikerfolyója. 11. Romániai város Moldo- vában. 13. Az irakiak pénzneme. 14. A porcelángyártás legfontosabb alapanyaga. 15. Irak második legnagyobb városa, közelében vannak Ninive romjai. 16 Rövid, tréfás cikk az újságban. 20. Portéka. 22. Jogi eljárás a bíróságon. 24. Fővárosunk nevének rövidítése. Pajtások! A vastag betűkké! szedett sorok megfejtését, a többi februári megfejtéssel együtt — egy levelezőlapon —, március 10-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. Akár egyetlen heü megfejtéssel is lehet nyerni! VÍZSZINTES 1. Az első mese. 15. A normannok szláv neve. 16. A rezsóra tesz. 17. Lám. 18. Anyagi veszteség. 19. Neves francia impresszionista festő (Edouard, 1832—1883). 20. Helyrag. 21. Község Somogy megyében. 23. Három a zenében. 25. Netán egynemű betűi. 26. A gyorsulás Galileiről elnevezett fizikai mértékegysége. 27, Paradicsom. 28. Őse. 30. Sarkvidéki úszó emlős. 31. Puszta a Hortobágyon. 33. Az ír köztársasági hadsereg névjele. 34 Itt volt kollégista Ady. 36. Az ón vegyjele. 37. Több erő összege a fizikában. 39. ... Hollo, világhírű finn távfutó volt. 40. Cigarettavég! 41. A második mese. 43. Szovjet repülőgéptípus. 45. A régi lila-fehérek. 46. Lakótér. 47. Bánat. 48. Irányjel- zás. 50. Retteg. 51. Pán hangszere. 52. Az Odera mellékvize. 53. Német hősmondai alak, Siegfried megölője. 55. Cukorka. 56. Amerikai hírszolgálati iroda. 57. Taszít. 58. Vadászállás. 60. Égitest. 61. Siló egynemű betűi. 62. A szőlőfürt költői elnevezése. 63. Dohányzik. 65. Tüzel. 66. Sivatagi utascsoport. 68. Vasúti csomópont a Tisza partján. 70. A harmadik, talán legismertebb mese. FÜGGŐLEGES 1. A negyedik mese. 2. Mohamedán böjthónap. 3. Az ilyen gazda féllábbal a börtönben ül. 4. Szín. 5. Az aehát népies neve. 6 ...............meddig mentek? Harcra? Há borúba”? (Arany: Toldi). 7. Labdarúgó-trófea. 8. Idegen női név (... Lear). 9 Régi magyar fért'iruhadarab. 10. Dán röf. 11. Tengeri emlős 12. Grammsúly (ford.). 13. Reklámablak. 14. Régi női név. 22. 40-as tábornok. 24. Piperecikk-márka. 26. A lelátó öröme. 20. Hagyaték. 30. Kis üvegecske. 32. Sziget a Földközi-tengerben. 34. Neuralgia. 35. Ezt a mesét sokan zenésftetlék meg. 37 ..............fakó” (mondá s). 38. Mezőgazdasági szerszám. 39. Az írás művésze. 42. Kóstol. 41. Pl. a Népszabadság. 47. Feltétlen bizakodás. 49. Zavaros lap! 50. Válogatás nélkül, mohón evő. 51. Vágány. 53. Berzsenyi Dániel költeménye. 54. Fogd meg. 57. El. 50. Közöl. 62. Oldalirány. 64. Pillanat része! 67. Mint a 20. számú sor. 68. Kettős betű. 69. Tiltás. BEKÜLDENDŐ: az öt mese elme. BEKÜLDÉSI HATÁRIDŐ: 1 hét. A JANUAR 21-1 REJTVÉNY HELYES MEGFEJTÉSE: SZÜRKE A DUNA, ÁTKELÉS A DUNÁN, VÍZPART! JELENET, t % 5 4 5 6 * 6 to M a 12> (5 «6 lí 48 i lO U IX íb 24 .'-5 26 ezt szolgálják. Detrich László üzletvezető azt vallja, hogy jobb ízű a falat, ha a környezet is hangulatos: — A kulturált étkezés életünk része. A írni rohanó ember is igényli, hogy kellemesein fogyassza el az ebédjét, a vacsoráját. Nyaranta és a hétvégeken elsásorban a kirándulókat várjuk, a hétköznapokon a helybéliek egy része is nálunk ebé del. Átlagosan mintegy hatszázan étkeznek az üzemi ellátás keretében. Van. ahová kiszállítjuk az ebédet, az iskolások egy része idejár. — Milyen különlegességekkel teszik vonzóvá az éttermet? — Az elmúlt hetekben vadvacsora esteket rendeztünk. Huszonhárom fiál-e fogásból válogathattak az erre. járók. „Igyekeztünk gsastrojnj.- miai küiönlégéseégekkel kedveskedő ni. — Közismerten nehéz vadhúshoz jutni. Önök hogyan szerezték be a szükségeset? — A Mavaddal vettük fel a kap csőlátót és a vecsési vadfeldolgozóval. Kevesen tudják, de alkalmanként a fővárosban — a Baross utca sarkán — lehet mélyhűtött vadhúst vásárolni. — Mit terveznek ebben az e: tendőben? — A gasztronómiai napokat Időről időre megrendezzük. Tavaly sikeres volt a halból készült ételek estje. Jó lenne megismételni. Bujkál« (-vitamin A tavaszelő vitaminszükségletének főszereplője a „C”. Erre azért van nagy szüksége a szervezetnek, mert nemcsak a fáradtság megelőzése, illetve gyógyítása a feladata, hanem mindenféle gyulladást megelőző hatása is van. Kevesen tudják, hogy a zöldféléken és gyümölcsökön kívül egyes húsfélék is tartalmaznak C-vitamint. Például 100 gramm galambhúsban 9, liba- és kacsahúsban 10, borjúmájban 30. csontvelőben 18 milligramm C-vitamin van. A zöldségek kö2ött C-vitamintartalomban 170 milligrammal a zöldpaprika vezet. Utána jönnek 163 milligrammal a petrezselyemzöldje. 90-nel a bimbós kel, 80- nal a karalábé, 60-nal a karfiol, 55- tel a káposzta és 50-nel a kel. A gyümölcsök C-vitamintartalma is igen széles értéket mutat. A friss csipkebogyó 100 grammja 200 rililli- gram-m C-vitamintartalmú, de a cseresznye már csak 8, az alma pedig 5 milligramm C-vitamint tartalmaz. Komoly a feketeribiszke 150 milligrammos tartalma, de a vörös szilvában és a szőlőben csak 4—4 gramm a C-vitamin. A C-vitamin hőérzékeny. A forralást nem tűri. Még a melegítést is nehezen. Ezért mondjuk, hogy a csipkebogyótea elkészítésének a módja sohasem lehet főzet vagy forrását — szaknyelven dekoktum vagy infúzum —, hanem áztatás, pállasz- tás, maceráció. Ez azt jelenti, hogy körülbelül 30—40 C-fokOs vízben 24 órán át áztatott csipkebogyóteát lassan addig kell melegíteni, amíg gyöngyözik, aztán le kell venni a tűzről, mert ha felforr, tönkremegy benne a hasznos C-vitamintartalom. Talán nem mind, de a tekintélyes rész&JCsak annyi marad-benne, mint a lőtt krumpli fÖ'zővlzében, artiit nem tanácsos kiönteni, amikor levesbe, főzelékbe hígítónak, oldónak, ízesítőnek felhasználható, és még az a kis C-vitamin is valami. Télen a C-vitamin gyümölcsben, zöldségben, húsban csökken. Néha az eredeti mennyiség felére. Ugyanakkor az ember vitaminszükséglete nő. A hiány, illetve igény pontosan akkor a legnagyobb, amikor a vitamin- tartalom csökken, bújik. úgy. hogy keresni kell az embernek,- ha azt akarja, hogy elég legyen belőle, hogy gyógyítsa, hogy előzze meg a fáradtságot, a gyulladásokat. BUGA LÁSZLÓ Finom falatok Hagyományos és ínyenceknek szánt különleges ételek- egyaránt szerepelnek a Fekete Holló étterem kínálatában. Érdemes végiglapozni a vendéglő kiadványát, amelyben régies leírásban találhatjuk meg elődeink főzési szokásait. Ottjártunkkor jegyeztünk le néhányat a receptek közül. A konyhában Lerner József és Borosznok Ferenc szakácsok az ízek mesterei. ERDÉSZNELEVES. Hozzávalói fél kg vadhús (vegyesen), 25 dkg gomba, 5 dkg füstölt szalonna, vadcsontból készült csontié, zsír, só, paprika, fokhagyma, petrezselyem, fehér bor, tejföl, bors, majoránna, zöldpaprika, friss paradicsom, babérlevél. A húst kockára vágjuk. Zsírban fonnyasztott hagymát paprikával megszórjuk, hozzáadjuk a húst. Sózzuk, borsozzuk, babérlevelet adunk hozzá, és együtt pároljuk, mígnem zsírjára pirítjuk, aztán fehér borral felengedjük. Két liter vízzel megfőzzük a csontlevet. A füstölt szalonnát apróra vágjuk, üvegesre pirítjuk, beletesszük a gombát, a majoránnát, a petrezselyemzöldet, a finomra vágott fokhagymát. Majd nyílt láng fölött állandó keverés mellett megpirítjuk. Külön serpenyőben rántást készítünk, petrezselyemmel megszórjuk, a csontlével feleresztjük, habverővel simára verjük, sózzuk, felforraljuk. Hozzáadjuk a gombát, a zöldpaprikát, és ismét fölforraljuk. Állandó keverés mellett sűrítjük, tejfölt adunk hozá. Az egészet összeöntjük, sózzuk, fűszerezzük, esetleg zsemlyegombócot teszünk bele. FÜRJTITOK. (Mélyhűtött fürjet a nagy áruházak hűtőládáiban lehet találni időszakonként.) Hozzávalók: szalonna, fürj, zsír, fehér bor, só, bors, tárkony, kevés liszt, vaj, tej, marhnnyelv, borsó. A liszttel,' vajjal, tejjel sűrű besamellmártást készítünk. A kockára vágott főtt marhanyelvet, sót, borsot, tárkonyt a besamellel ösz- szekeverjük, formázzuk, kivajazott formába teve, erőievesben pároljuk. A fürjet szalonnával beborítjuk, megsütjük. Tálalásnál mandarinmártással ízesítjük. Szalmaburgonyát adunk hozzá. SALÄTA — FURJTOJASBOL. Hozzávalók: vöröshagyma, saláta, retek, uborka, fürjtojás (a piacokon gyakorta kapható), tartár. A megfőzött tojásokat felszeleteljük. Salátalevélre rakjuk, hagymával ízesítjük, leöntjük tartármártással, uborkával, retekkel díszítjük. Az oldalt írta és összeállította,- ERDÖSI KATALIN Fotó: ERDÖSI ÁGNES \