Pest Megyei Hírlap, 1984. február (28. évfolyam, 26-50. szám)

1984-02-24 / 46. szám

\ í&iszaz letéti könyvtárat irányítanak Várják az új olvasókat is Vannak, akik nem járnak könyvtárba. Közülük sokan munkahelyi elfoglaltságukra, családi terheikre és egyéb fontos halaszthatatlan teen­dőikre hivatkoznak. Aki pe­dig nem olvas, megreked! Ezekről á gondolatokról be­szélgettünk Deáki Endrénével, aki a ceglédi SZMT körzeti könyvtár vezetője. — Az olvasóvá nevelés nem könnyű feladat — mondja. — Akik ugyanis gyermekkoruk­ban nem barátkoznak meg a könyvek világával, félszegek tudománnyal teli polcaink előtt. Nem tudják, hogy mit kérje­nek, s a könyvtár rendjével sincsenek tisztában. Az ilyen emberekhez nagy türelem kell, hiszen ha előzékenységünk, se­gítségünk sikerélményhez jut­tatja őket, szívesen jönnek el máskor is hozzánk. Talán a legnehezebb eljutni odáig, hogy könyvtárunkkal kapcso­latot találjanak olyanok, akik tnég sohasem voltak vendé­geink. Ezért is tartjuk jó szer­vezeti formának, hogy a na­gyobb gyárakban, üzemekben, intézményekben úgynevezett letéti könyvtárakat üzemelte­tünk. Cegléden és környékén mintegy 50 ilyenben lehet köl­csönözni. A Könyvtártudományi és Módszertani Központ felméré­se szerint a hazai felnőttek 60 százaléka olvasó. Míg a tele­vízióra naponta 89 perc jut, addig a könyvekre mindössze 27. A legtöbben a bűnügyi, a szerelmes és a történelmi mű­veket ‘kölcsönzik. — Szakmai és módszertani irányítást adunk letéti könyv­tárainknak. Évente 4—5 alka­lommal cseréljük ki a teljes kötetállományukat. Egy idő­ben mintegy 34 ezer könyvet tárolnak. Vigyázunk arra, hogy a szak- és szépirodalom aránya 1:3 legyen. Természete­sen a legfrisebb szakmai m veket adjuk ki részükre, hogy az ottani szakemberek lépést tudjanak tartani a rohanó fej­lődéssel. Ha bármelyik olva­sónk olyan művet kér, amivel nem rendelkezünk, megpróbál- jufi * könyvtárközi kölcsönzés­sel megkapni a számára. Amennyiben nem sikerül, s ha fontos, akkor akár az an­tikváriumban is előjegyeztet­jük. Az elmúlt évben letéti könyvtárainkból mintegy 50 ezer könyvet kölcsönöztek. Mivel a dolgozók naponta mennek el a letéti könyvtár polcai előtt, könnyebben kap­nak kedvet a szép könyvek nézegetéséhez, olvasásához. Talán itt lehet a legtöbb em­ber kezébe könyvet adni. A letéti könyvtárosok — könyv­táronként egy-egy ember — közül még kevés a függetle­nített. Vannak, akik tisztelet­díjért vagy társadalmi munká­ban végzik megbízatásukat. Mindnyájan legalább alapfo­kú könyvtárosi végzettséggel rendelkeznek. — A könyvtár rendezvényei is komoly vonzerővel bírnak. Most a mezőgazdasági könyv- hónap alkalmából letéti könyvtárainkban tartanak az állattenyésztés és a növény- termesztés kérdéseiről össze­jöveteleket. Ez különösen ér­dekli azokat az olvasóinkat, akik kistermelők. Ilyenkor fel­hívjuk a figyelmet a legújab­ban megjelent szakirodalomra is. — Piros betűs napnak szá­mit nálunk az ünnepi könyv­hét és a műszaki könyvnapok is. Tervünk szerint Fehér Klá­ra írónő és Nemes László írót kérjük fel, hogy megjelenésük­kel és előadásukkal emeljék az ünnepi könyvhét fényét. U. G. CEGLÉDI víííria v A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXVIII. ÉVFOLYAM, 46. SZÁM 1984. FEBRUÁR 24., PÉNTEK Kapcsolattartás adó-vevővel Konzerv-elökészítök hétköznapjai Koszorizás Tegnap délután Cegléden, a Szabadság téren a szovjet hő­si emlékműveknél a szovjet hadsereg megalakulásának 66. évfordulója alkalmából a vá­rosi és az abonyi nagyközségi pártbizottság, a társadalmi és tömegszervezetek, az MSZBT- tagcsoportok, a magyar és a szovjet fegyveres erők képvi­selői koszorúzást ünnepséget tartottak. ¥ofáa-széinv@!és A hazafias nevelés lesz a fő gondolata annak a közgyűlés­nek. amelyet a Volán 20-as sz. Vállalat ceglédi üzemigazgató­ságának honvédelmi klubja tart február 25-én. Ma már a legtöbb gyárban, üzemben munkaerőhiány van. Ezért is kényszerülnek a vál­lalatok arra, hogy minél több gépet, berendezést vásárolja­nak. Az emberi agyat, és kezet azonban tökéletesen semmi sem pótolhatja. Arról nem is beszélve, hogy a piaci viszo­nyok is súlyosbodtak, tehát egyre nehezebb minőségben és mennyiségben megfelelni a kö­vetelményeknek. Előrelátó terv — A kézi munkára nálunk is szükség van — mondja On­dó József, a Nagykőrösi Kon­zervgyár törteli előkészítő te­lepének vezetője. — A gyár vezetőinek előrelátó tervük volt akkor, amikor a mi köz­ségünkben telepet létesítettek. Az itt dolgozó asszonyok Versenyek, több színtéren Péntek Teke: a KÖZGÉP négyes automata pályáján kilenc órá­tól qeglédi KÖZGÉP—Pápai Vasas NB I-es férfi találkozó. Az elmúlt héten a mezőny legjobbjától, az FTC-től ve­reséget szenvedtek a ceglédi­ek, s nem lesz könnyű dolguk most sem, hiszen a pápaiak a bronzérem __megszerzéséért har colnak. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Ez­úton mondunk- köszönetét mind­azoknak a kedves rokonoknak, is­merősöknek, szomszédoknak, akik drága jó felejthetetlen férjem, fiam, édesapám, nagyapánk, NAGY JANOS, temetésén megje­lentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön megköszönjük a kórház '.-es belgyógyászat orvosai­nak, ápolónőinek az áldozatkész munkájukat. Továbbá a Közúti Igazgatóság és a Lenin Mgtsz Mű­anyagüzem dolgozóinak a küldött koszorút. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Há. lás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett fér­jem, TÖRÖK SÁNDOR, temetésén megjelentek vagy táviratot küld­tek és ezzel gyászomban osztoztak. Megköszönök minden koszorút és minden szál virágot melyet a sír­ra helyeztek. GYÁSZOLÓ FELE­SÉGE. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Szo­morú szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága jó kislányom, testvérünk BERKES ILDIKÓ temetésén részt vettek, öt utolsó útjára elkísérték, mély bánatunkat velünk megosz­tottak és sírjára a megemlékezés virágait, koszorúit helyezték. Kü­lön mondunk köszönetét a Pest megyei Vendéglátó Vállalat ceglé­di igazgatóságának, dolgozóinak, közvetlen munkatársainak, a ven­déglátó-ipari szakmunkásképző is­kola igazgatóságának, tanárainak, osztály- és diáktársainak. ÉDES­ANYJA és a gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Kö­szönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek, jó szomszédoknak, barátoknak, akik felejthetetlen édesapánk, ID. KISTAMAS SÁNDOR, temetésén megjelentek, vagy táviratot küld­tek és ezzel gyászunkban osztoz­ni igyekeztek. Megköszönünk min­den koszorút és virágot, amelyet sírjára helyeztek. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Há­lás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett fér­jem, édesapánk, nagyapánk, déd­apánk, nászam és keresztapánk, id. SZŰCS FERENC temetésén megjelentek vagy táviratot küld* tek és ezzel gyászunkban osztoz­tak. Megköszönünk minden koszo­rút és minden száj virágot, me­lyet a sírra helyeztek. Külön kö­szönetét mondunk a keverőüzem vezetőinek és dolgozóinak, a 10. sz. óvoda vezetőinek és dolgozói­nak megjelenésükért és a küldött koszorúért. Köszönjük körzeti or­vosának a hosszú éveken át a be­tegség gyógyítása és enyhítése ér­dekében folytatott áldozatos fá­radságát. özv. SZŰCS FERENCNÉ és a gyászoló család. A Csőszerelőipari Vállalat ceglédi munkára felvesz ) fűtésszerelő, vízvezeték-szerelő, lakatos szakmunkásokat és a felsorolt szakmákban jártas segédmunkásokat 40 órás munkahét, jó kereseti lehetőség, különélési pótlék. Jelentkezni lehet az 55-os szerelésvezetőségen, cím: Hatvan, Bástya u. 12. Szombat Tömegsport: Cegléden ren­dezik meg a MEDOSZ V. munkahelyi olimpiáját és a falusi dolgozók harmincadik spartakiádját, a versenysoro­zat megyei döntőjét. A verse­nyek kilenc órakor több hely­színen kezdődnek. Az asztali- tanószezők a városi tornacsar­nokban, a lövészek a Várko- nyl iskola tornatermében, a sakkozók ugyanott, az aulá­ban, a tekézők a KÖZGÉP Te­leki utcai pályáján, a toljas- latodázók a városi tornacsar­nokban, a Kossuth Gimnázium és a Közgazdasági Szakközép­iskola tornatermében verse­nyeznek. A megyei döntő vándorser- legének védői: legeredménye­sebb község Nyársapát, leg­eredményesebb alaoszervezet a csepeli Duna Tsz, a leg­eredményesebb járás a ceglé­di volt ugyanis nem valószínű, hogy bejárnának Nagykőrösre dol­gozni. Most megfelelő számuk­ra, hogy a család és a háztáji ellátása után különböző, köny- nyen megtanulható munkát végeznek, s munkaidejük le­teltével csupán néhány háznyi a gyalogútjuk hazáig. — Amikor beérkezik a kon­zervgyárba, a termés, nincs rá lehetőség, hogy azonnal mind feldolgozzák. Ezért elsősorban a romlást megakadályozó tá­rolást végzik el, s amikor idő lesz rá, előveszik a gyümöl­csöket. így nekünk — de más telephelyeknek is — egész té­len van munkánk. A körtéből kivágjuk a csutkát, hámozzuk, daraboljuk. Az őszibarackból kiszedjük a magot, hámozzuk, felvágjuk. Természetesen ügye­lünk arra, hogy a hibás ré­szek ne maradjanak bennük. Ezt • például géppel végezni szinte lehetetlen. — Állandó adó-vevő össze­köttetést tartunk az anyagyár­ral, s két óránként jelentjük, hogy mennyit haladtunk a termelésben. így koordinálni tudjuk — a telefonvonalaktól függetlenül —, hogy mikor ér­kezzen áru, és hogy mikor szállítható az előkészített ter­mék. Ezután többnyire egy- kilogrammos üveges konzer- vek készülnek belföldre és kül­földre egyaránt. Gyárunk üze­mi konyháktól is gyakran kap megrendeléseket. Részükre ..az. ilyen kis adagolás gazdaságta­lan lenne,' ezért -5 kilogrammos tételeket kapnak. Első hely — Januártól mi is áttértünk a 40 órás munkahétre. Ügyes kezű asszonyaink teljesítmény­bérben dolgoznak, s a norma mindenkor az áru nagyságá­tól, minőségétől függ. Herme- czi Mihály szocialista brigá­dunk az elmúlt évben arany fokozatot ért el. Az idei érté­kelés a közeli hetekben lesz, A szolnoki rádió műsora Február 27-től március 4-ig Hétfő, 17.00: Műsorismerte­tés, hírek. 17.05: Körvonalak. Zenés aktuális magazin. 18.00 —18.30: Alföldi krónika. Kedd, 17.00: Műsorismerte­tés, hírek. 17.05: Könnyűzene vonósokra. 17.20: Közgazdasá­gi kislexikon. 17.25: Űj felvé­teleinkből: a szolnoki Sza­muely Tibor gépipari szakkö­zépiskola és a nagykőrösi Arany János gimnázium kóru­sai énekelnek. 17.30: Kulturá­lis figyelő. (A tartalomból: Bolha a fülben — vígjáték Bé­késcsabán. 600 oldal Szegha­lomról. Folyóiratszemle.) 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Shakias Stewens slágereiből. 18.26— 18.30: Hírösszefoglaló. Lap- és műsorelőzetes. Szerda, 17.00: Műsorismer­tetés, hirek. 17.05: Két dal, egy előadó: az A1 Bano és Romina Power kettős énekel. 17.15: Pártmunkás „nyugdíjban” — riport. 17.20: Stúdióoódium: Dávid Sándor, a ceglédi zene­iskola tanára játszik népszerű hegedűátiratokat. 17.30: Zenés autóstop. 18.00—18.30: Alföldi krónika. Csütörtök, 17.00: Műsoris­mertetés, hírek. 17.05: Jerry Lee Lewis és a Brotherhood of Mann együttes énekel. 17.15: Noteszlap. 17.20: Kalo­csai gvermekdalok. alföldi ka- násztáncok cimbalomra. 17.30: Intermezzó — hóvégi számve­tés a tájkörzet zenei esemé- nveiről. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Beatparádé. 18.26— 18.30: Hírösszefoglaló. Lap-és . műsorelőzetes. Péntek, 17.00: Műsorismer­tetés, hírek. 17.05: Ritmus- rodeó. 17.35: Nők negyedórá­ja. (A tartalomból: Bölcső­déink gyermekcipőben. Egy kutatás nyomában.) 17.50: Könnyű hangszerszólók. Cher­ry Wainer orgonán, Santo gi­táron játszik. 18.00—18.30: Al­földi krónika. Szombat, 7.00: Román nyel­vű nemzetiségi műsor. 7.30: Rádióvíkend. (A tartalomból: Hírek. Lapszemle. Sportelőze­tes. Kiállításokról, színházról, könyvekről.) 8.00: Szerkesztik a hallgatók, előadók ÁBC- ben.) 8.40: A héten történt. 9.00: A nap hírei, program- ajánlat. 9.10: Hurrá, újra fo­ci ! — Hogyan sikerült az ala­pozás? Mi várható az NB II- ben? 9.30—10.00: Román nyel­vű nemzetiségi műsor. Vasárnap, 8.00: Műsoris­mertetés, hírek. Programaján­lat. Szemle alföldi napilapok­ból. 8.10: A Steve Miller Band slágereiből. 8.20: Isi-müsi — szolnoki színészek műsora is­kolásoknak. 8.40: Szolnoki dzsesszkoncertekből: Szaba­dos György, a Latin-quartett és Jan Sucharski játszik. 9.00: Munkásélet: targoncadoktorok Törökszentmiklóson. 9.20: Ré­gi melódiák új köntösben. 9.40: Bács-Kun napló. 9.45: Werner Müller zenekara ke- ringőket átiratokat játszik. 10.00—10.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. Az adások minden nap az 1350-es kilohertzen hangzanak eL s reméljük, hogy megtartják előikelő helyüket. Újításaikkal megkönnyítették telepünkön a fizikai munkát, parkosítottak, iskolát, óvodát patronáltak. Nem ejtenek könnyet — Készülünk a telepek kö­zötti higiéniai versenyre is. Eddig mindig „dobogós” he­lyezést értünk el, s reméljük, hogy ezután is az elsők'között leszünk. — Senki sem könnyezik ná­lunk, pedig jelenleg hagymát tisztítanak dolgozóink ceglédi megrendelésre. Naponta — lét­számtól függően — előfordul, hogy 20 mázsát is tudunk kül­deni. Három férfi munkatár­sunk ládák javításával foglal­kozik, hiszen ma már a szál­lító rekeszekre is nagy szük­ség van. — Lassan a tavaszra készü­lünk. Ez nálunk azt jelenti, hogy ekkor végezzük a nagy­javítást, s a takarítást. Évről évre ilyenkor szinte megújul telephelyünk, s utána minden­ki szívesebben végzi napi munkáját. Udvari Gábor Cegléd, Szabadság Film­színház, szombaton és vasár­nap, délután: Tintin és a cá­pák tava (belga rajz sci-fi). Este: Te, rongyos élet (magyar film). A kamaramoziban: Rita asszony, menyasszony (szovjet filmvígjáték). A mesemozi­ban, szombaton és vasárnap, délelőtt és délután: Nuki ma­jom kalandjai (szovjet ifjúsági film). Ahony, szombaton: Tű a szénakazalban (angol kaland­film). Vasárnap, délután: A* idő urai (magyar—francia rajz tudományos-fantasztikus film). Este: Pártfogolt (magyarfilm). Albertirsa, vasárnap: Blöff (olasz filmvígjáték). Cegléd- bercel, szombaton és vasár­nap: Kémek a lokálban (fran­cia—olasz bűnügyi filmvígjá- ték). Vasárnap, délután: A fej nélküli lovas (szovjet film). Törtei, szombaton: Együttélés (magyar—NSZK film). Vasár­nap: Egy kis romantika (ame­rikai—francia film). Jászkara- jenő, vasárnap: Sasszárny (angol westernfilm). CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Eladó két szoba, für­dőszobás, központi fű. téses ház, 400 négy­szögöléit szőTo-lfyurnol" cööskerttel. Érdeklőd­ni mindennap délután: Nagy Istvánnénál, Cegléd, Csengery 7. szám. _________________ Bi ztos kereseti lehető­ség. A törteli Dózsa Mgtsz fűrészüzeme felvesz gépmunkáso­kat, betanított mun­kásokat és segédmun- k4sokat. Munkahely­re való szállítást biz­tosítjuk Nyársapát és Nagykőrös térségéből. Jelentkezés személye­sen vagy telefonon a fűrészüzem vezetőjé­nél : Törtei, Lédeczi- major. Telefon: 16. Eladó Csemőben, a Mikebudai úti magán- területen 1 hold gon­dozott szőlő. Értekez­ni lehet: Cegléd, Ár­pád utca 11. _________ Mé ly gyermekkocsi el­adó. Cegléd, Virág ut­ca 43, szám.__________ A PEMÜ Ceglédi Ci­pőipari Gyára, Cegléd, Fűtőház u. 11., felvé­telre keres 2 fő laka­tos szakmunkást, va­lamint tűzőnőket, be­tanított munkásokat. a vállalat ?n unkaügyi osztályán. Sürgősen eladó Cse­mőben 220 négyszögöl hobbitelek bekerítve, kútfelszereléssel, ugyanitt eladó ZG rendszámú Trabant gépkocsi. Érdeklődni lehet egész nap Ceg­léd, Marx K. utca 2— 4, I. em. 3/a._______ El adó Cegléden, III. kér.. Vitéz utca 32. számú összkomfortos családi ház. Érdeklőd­ni a helyszínen min­den délután.__________ Lé pcsőház takarításá­ra 4 órás, kötetlen munkaidőben takarítót keresünk. Jelentkezni lehet Cegléd, Széche­nyi út 41. T'28. Eladó 57 nm-es, 2 szo­ba, összkomfortos, gázfűtéses lakás kp.- ért. Érdeklődni lehet Cegléd, Kossuth Fe­renc utca 34. szám III. lériosőház fszt. 2. Keresek Cegléd belte­rületén külön bejára­tú. üres albérleti szo­bát egyedülálló, idős néni részére. Megkere­ső levelet ..Elfogadha­tó áron 132 632” leiigé­re kérgm a Hírlap­kiadó Vállalat kir.. CpölÁri utCP so Auiószcrctest, -javí­tást, vizsgára felkészí­tést vállalok. Pető au­tószerelő mesler. Ceg­léd. Somogyi Béla ut­ca 1, szám. 2 és fél szobás lakást keresek II. emeletig P.TR^tyálLalás^u^^ Cegléd, telefon' 10-903. Eladó acz örég szőlő­ben kiparcellázott ré­szen, Nefelejcs és Ka­dar utca sarkon 2 porta. Érdeklődni Ber­csényi utca 41. Füle Lajos.__________________ Cegléd, XI. kér., Ne­felejcs utcában, vég­leges telekhatár ren­dezésű, 243 négyszögöl építési telek eladó. Ér­deklődni lehet Cegléd, XI.. Nefelejcs utca 43. Az öregszőlőben, a Pesti úthoz közel, 600 négyszögöl szőlő eladó 2 részben megosztva is. Érdeklődni lehet özv. Darányi Sándor- né, Cegléd, Felház ut­ca 2. Eladó az öregszőlőben 570 négyszögöl hobbi- terület, háromfázisú villany és víz van. — Irányár: 230 ezer Ft. Érdeklődni lehet szombat, vasárnap. Pesti út 44. szám (Dé- tári). Kanca szamár kocsi­val eladó. Érdeklődni: Cegléd, Örkényi út vé­gén. Bőnáez, _______ L'C Iraoant jó álla­pot her eladó. Cegléd. Szép u 18.___________ Sa igé tarjám egy szo­ba, komfortos, gázfű­téses tanács^ lakáso­mat hasonló ceglédire cserélném. Manos Ár- pádné, Salgótarján, Schuyer Ferenc út 13. szám, 3100. Külön bejáratú szoba, konyha albérletbe ki­adó. Cegléd, Bezerédl utca 35. szám. A Dugonics utcában az első garázssorban garázs eladó. Érdek­lődni Cegléd, Szövet­ség u. A. ép. in. ih. II. em. 23 Eladó 412-es Moszk­vics (10 éves). Deli Károly, Cegléd. Csen- gerv utca 14. szám. Eladó 1 db olaj kályha és olajoshordók. Ceg­léd. Jókai utca 8. szám alatt.______ Ke rtészmérnök nagy gyakorlattal kertterve­zést és gyümölcsfa­metszést vállal. Feny­vesi, Cegléd, Beloian­nisz <;7árn. Jó állapotban levő szobai szőnyegek el­adók. Cegléd, Kozma Sándor utca 5/A. B. lh. IT. p-rn. 7/A . Építési telek eladó a kenderföldön. Érdek­lődni : Hegedűs, Ceg­léd, Arany utca 10. sz. Garázs eladó Cegüéd, Kossuth Ferenc utca 48. .szám alatt. Mű­helynek, üzletnek is alkalmas. Érdeklődni lehet:. Cegléd, Kossuth Ferenc utca 48. II. lh. III. em. 11. szám alatt 17 óra után.__________ El őnevelt csirke kap­ható. Cegléd, Lúd utca 3. szám. Eladó 696 négyszögöl hobbiterület, fele sző­lő, fele gyümölcsös, alápincézett épülettel és mellék épülettel. — Érdeklődni lehet: Má­té, Cegléd, Sátor utca 3/A. szám ______ Ta nya, Mikebudai úton, lakóépülettel, száz férőhelyes, beto­nozott sertésóllal, is­tállóval, nyolcszáz négyszögöl bekerített szőlővel, pusztafölddel eladó. Villany, fúrott kút van. Cegléd, Szé­chenvi út 14/B. _______ El adó a Budai útoft zárt kert gyümölcsös. Érdeklődni: Cegléd, Teleki utca 11. I. em. 5. aitó. Cegléden, a Gyopár utcában 310 négyszög­öl kertészkedésre, ál­lattartásra alkalmas betonút melletti építé­si telek eladó. Érdek­lődni 17 óra után. Ceg­léd, Széchenyi út 41. 11/33,__________________ Ül őgarnitúra olcson eladó. Fenyvesi, Ceg­léd, Beloiannisz utca 23. szám. A KÖZGÉP 2. sí. gyáregység FELVÉTELRE KERES: munkavédelmi és tűzvédelmi előadót, gyakorlott lakatos művezetőt Kereseti lehetőség a szakmai gyakorlattól függően. megegyezés szerint Jelentkezni lehet; Cegléd XIV.. Külső Hátai út 35/a. 2701. Személyzeti vezetőnél. Telefon: 11 -333'210-es mellék. »• .... ..a-,. it. ukujy ha el­adó. Cegléd. Bajcsy- ZSilinszky út 28. ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hfrlat.. \

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom