Pest Megyei Hírlap, 1984. január (28. évfolyam, 1-25. szám)

1984-01-25 / 20. szám

1984. JANUÁR 25. íííkesi folytatás v> Úttörők hava budakeszi, szentendrei sikerek Előkészületi meccs Izzó—Budafok Ügy volt, hogy ma délután Budafokon játszik a területi labdarúgó-bajnokság Mátra- csoportjának listavezetője, a Váci Izzó előkészületi mérkő­zést. Ám a fővárosiak közöl­ték, a nagy hóesés miatt al­kalmatlan a pályájuk a talál­kozó megrendezésére. A Pest megyei együttes vezetői fel­ajánlották, minden körülmé­nyek között letakarítják a hó­tól gyepszőnyegüket, s meg­rendezik a meccset, melyre ma 14.30 órakor kerül sor Vá­cott. WIW\E^ír^W ^ A Fehérvár Aruház jégko- rougkupát a csehszlovák Prieviüza együttes nyorle, 2. a Székesíeher- vári Volán, 3. a magyar junior- válogatott, 4. a jugoszláv Suootica. O A Csepelen pénteken és szom­baton sorra kerülő hagyományos súlyemelő Csepel Kupán (egyben MNK- és CSB-forduló is) a válo­gatott keret tagjai közül Uaoarczi, Messzi, Mamlzak, Hlavaii, Sándor, Csiszár és Giere is rajthoz áll. O Ausztria, Magyarország. Hol-, landia es Ciprus laodarúgó-szövet- ségenek veze.öi február b-an Becs­ben rögzítik az egymás elleni vi­lágbajnoki selejtezd mérkőzések műsorai. A négy ország 21 even aluli játékosokból álló válogatott­ja is egy csoportban küzd az után­pótlás EB-crt, így Bacsóén a fia­talok műsorát is kialakítják. O A floridai Marco Beach-ben megkezdődött nemzetközi tenisz­torna első fordulójában Temesvári Andrea verejtékes győzelmet ara­tott az olasz Rafaella Reggl ellen. A Bp. Spartacus sportolójának 2 óra 52 percre volt szüksége, hogy kiharcolja 3:6, 7:5, 7:5 arányú győzelmét. 0 Calcuttában, a Nehru Kupa nemzetközi labdarúgótornán a ma­gyar B-válögatott néven szereplői Vasas utolsó mérkőzésén elveszí­tette veretlenségét. Az együttest Argentína győzte le 3-0 (1-0) arányban. Az már biztos, hogy Argentína .és Lengyelország mögé szorult, hogy végül a 3. vagy 4. helyezett lesz-e, az Kína utolsó mérkőzésétől függ. Eredetileg január kilencedi­kén került volna sor a nagy érdeklődéssel várt téli úttö­rő-olimpia havas számainak megyei döntőjére. Ám akkor az időfelelős közbeszólt, nem borította fehér paplan a via­dal helyszínét, Dobogókőt. A szervezők úgy döntöttek, két héttel elhalasztják a ver­senyt. Jól választottak, hiszen most a hét elejére már hó fedte a népszerű kirándulóhe­lyet, semmi akadálya nem volt annak, hogy lebonyolít­sák az iskolások vetélkedőjét. Négy számban mérhették ösz- sze a megyei diákok az erejü­ket, s mutathatták meg tudá­sukat: szánkóban, sífutásban, lesiklásban és biatlonban, ami sífutás céllövészettel vegyítve. — Nagyon jól sikerült, jó hangulatú döntő volt — mondja Valkony Ferenc, a Pest megyei Síszövetség főtit­kára. — Mintegy 150 gyerek küzdött a jó helyezésekért, legtöbben Budakesziről és Szentendréről érkeztek, ök ki is tettek magukért, nagyon eredményesen szerepeltek. De ez érthető is: olyan helyen laknak, ahol lehetőségük van a gyakorlásra. Sífutásban a fiúknál a III. Kata Sándor, nagymarosi diák lesiklás közben korcsoportban Kovács (Buda­keszi), a IV. korcsoportban Bechtold, szintén Budakeszi­ről, győzött. Ugyanebben a I számban a lányoknál Varga | (III. korcsoport) és Hieblr | (IV, korcsoport) diadalmasko- § dott. Mindketten Budakeszi- | ről érkeztek, ök négyen lettek | az elsők a biatlonban is. Majtényi, érdi diák volt a fiú | óriás műlesiklás III. korcso- | portjában a leggyorsabb, míg § Ötpontos Csömör Hazai gyengélkedés A csömöri kézilabda évzá­rón értékelték az elmúlt esz­tendőt. Az 5-6. helyet tűzték ki célul a férfi NB I B-ben, de csak a 9. helyen kötöttek ki, rosszabb gólkülönbséggel a TFSE mögött. Közrejátszott ebben, hogy idegenbe több­ször is a kulcsemberek nélkül utaztak, s hiányukat megérez­te a csapat. Hazai pályán hét pontot vesztettek, s ez negatív rekordnak számít. Idegenből fél tucatot hoztak el. Sajnos, öregszik a csapat, s nincs megfelelő képességű utánpótlás. Igaz, jó néhány fiatal bontogatja szárnyait, így Krizsán Gábor. Szovszki, Szarka, Váczi és Győri húsz év alattiak. Téli Kupa JVyeri a KKFSE Az NB Il-es röplabdacsa­patok idén is az immár hagyo­mányos Téli Kupa versenyein vesznek részt Budapesten. A küzdelemsorozaton a Kossuth KFSE férfigárdája legutóbb győzött. KKFSE—Fegyver- és Gáz­készülékgyár SK 2-1. KKFSE: Bosnyák, Németh Gy„ Podani, Pap N., Máli B., Tóth L. Csere: Szabó L., Szán­tó, Doma. Edző: Podani Ist­ván. A szentendreiek az első két játszmát — bár érthetően idény eleji formát mutattak — biztosan nyerték. A 2-0-ás ve­zetés birtokában — a mérkő­zés sorsát már nem befolyá­soló — harmadik szettben a Pest megyei csapat cserejáté­kosait szerepeltette, így a FÉG-nek sikerült a játszma­arányán szépítenie. A mérkő­zéseket két nyert játszmára, a szetteket időre játszották. Jó: Mali B., Bosnyák. Tolőtippek 1.1. FC Köln—Düsseldorf X 2. Frankfurt—Uerdingen 1 x 3. Nürnberg—Leverkusen x 1 4. Bochum—Bremen 2 5. Hertha BSC—Aachen 2 x 6. Osnabrück—Fortuna Köln 1 x 7. Hannover—Wattenscheid 1 2 8. Darmstadt—Freiburg x 9. Ascoli—Fiorentina x 2 10. Lazio—Genoa 1 x 11. Milan—Roma x 12. Pisa—Verona x 1 13. Monza—Lecce 2 x Pótmárközésck: 14. Duisburg—Karlsruhe 2 1 15. Emnoll—Como 2 16. Padova—Arezzo 1 A csatársort erősíti a balke­zes Békási Tibor csatasorba állása, öt Fótról igazolták, korábban a Veszprém és a Várpalota játékosa volt. Újonc Krizsán József is, aki a Spartacus, majd a Testvériség színeit képviselte. Az év elejétől alapoznak a Szilasmenti SK játékosai. Gö­döllőn a Légszesz utcai isko­lában gyakorolnak és a felké­szülést szolgálja az óbudai, Kerék utcai teremtorna. Az eddigi három fordulóban öt pontot gyűjtöttek. A Húsost 23-20-ra, a Spartacust 20-17- re győzték le. Legutóbb 21-21 volt a tatai Rákóczi ellen. E találkozó érdekessége, hogy már öt góllal vezetett a Pest megyei együttes, a honvéd csapat azonban ledolgozta hát­rányát és az utolsó pillanat­ban egyenlített. Idén a bitumenes játéktér felújítását tervezik, kicserélik a záróréteget. A munkát a nyári bajnoki szünetben vég­zik Csömörön. R. L. Gerlai Boglárka, Szentendréről, gyorsan halad a cél felé Trencsényi Zoltán felvételei a IV. korcsoportban a nagy­marosi Grécs László érkezett elsőként a célba. A lányok­nál Tóth Pomázról (III. kor­csoport) és Olcshváry Buda­kesziről (IV. korcsoport) győ­zött. A népszerű „játékban”, a szánkózásban komoly verseny alakult ki a résztvevők között. A lányoknál a pomázi Gál (II. korcsoport) és a szentehd- rei Dombai (III. korcsoport), valamint a szintén szentend­rei Kohubek (IV. korcsoport), a fiúknál Halla (II. korcso­port), Oszlács (III. korcsoport), és a szentendrei Frankó (IV. korcsoport) „száguldott” leg­gyorsabban a lejtőkön. Az országos döntőben, me­lyet január 26. és 29. között Kékesen rendeznek, az egyes számok legjobbjai képviselik a Pést megyei úttörőket. Gondoljon es /éVő^e, es Meiró less es jövője A Skála Metró Áruház felvételre keres eladókat, szakképzett és szakképzetlen pénztárosokat és szakképzett árast Heti 40 ófás munkaidő = évenként 13 nappal több szabad idő. Kereseti 'ehetőség: a képzettségtől és a gyakor öli időtől függően 3200—5500 Ft. Felvesz továbbá konyhalányt, mosogatót, segédmunkást és takarítót Kereseti lehetőség: 3800-4200 Ft. SKÁLA $ Jelentkezni lehet részletes önéletrajzzal: a Skála Metró Áruház személyzeti osztályán Budopest XIII., Váci út 4. Lévé cím: Budapest, Pf.: 266. 1392. Te efen: 313 985. Az Észak-budai Vendéglátó Vállalat 1984. március 15-től öt évre szerződéses vállalkozásba adja a következő üzleteit: 20S. sz. Hűvösvölgyi pavilon (!l. oszt.), Budapest II., Vörös Hadsereg útja 207. 242. sz. Sport eszpresszó (II. oszt.), Budapest II., Pasaréti út 12. 291. sz. Nagyréti pavilon (III. oszt.), Budapest II., hűvösvölgyi nagyrét 323. sz. Bivalyos vendéglő (III. oszt.), Budapest III., Vörös Hadsereg útja 172. 386. sz. Bible büfé (III. oszt.), Budapest III., Római-part 26. 389. sz. Pelikán büfé (III. oszt), Budapest III., Csillaghegy, Vörös Hadsereg útja 98. 300. sz. Csúcs-hegyi turistaház (8-kategóriájú) és vendéglő (II. oszt.), Budapest III., Menedékház u. 122. A 206.. a 242. és o 291. sz. űz'et versenytárgyalását — közjegyrő jelenlétében — Óbudán, a Flórián étteremben tartjuk, február 29 én 15 őrekor. Cím: III., Flórián üzletközpont. A 323., a 386., a 389. és a 300. sz. egység versenytárgyalását március 1-én 15 órakor tartjuk a Flórián étteremben. Az üzletekkel kapcsolatbon rész'etes felvilágosítást és irásbel tájékoztatót az É«zok-budai Vendég'ótó VáMo'at üzemgazdasági töosztó'ya ad, hétfőtől péntekig 8-tól 16 óráig. Kérjük, hogy pá'yózatukat, lega'ább 8 noppal a versenytárgyalás elölt, szemé yesen adják le vagy levé ben kü djék el a vó lolot szemészeti osztályának. APRÓHIRDETÉSEK Azonnali felvételre keresünk szállítási osztályvezető-helyet- tesi munkakörbe, fel­sőfokú szakirányú végzettséggel és leg­alább 3 éves gyakor­lattal rendelkező szak­embert. Jelentkezés Dunakeszi Konzerv­gyár. személyzeti osz­tály, Dunakeszi, Vas­út u. 11. 2120. Tele­fon: 335-538/126. A Nagykőrösi Városi Tanács V. B. pénz­ügyi-, terv- és mun­kaügyi osztály adó­csoportja pályázatot hirdet pénzügyi elő­adói munkakör betöl­tésére. Képesítési kö­vetelmény: középis­kolai végzettség. Bé­rezés: a 30/1980. (12. 29.) MüM számú ren­delet alapján_________ Nagykőrösi Városi Tan. V. B. városgazdálko­dási osztálya pályáza­tot hirdet műszaki csoportvezetői állás­hely betöltésére. Ké­pesítési előírás: Épí­tőipari Főiskola vá­rosgazdálkodási vagy magasépítő szak. Bé­rezés: a 30/1980. (12. 29.) MüM számú ren­delet alapján. . ______ Mé rlegképes belke­reskedelmi gyakorlat­tal rendelkező kontí­rozó könyvelőt, gra­fikust. kirakatrende­zőt, betűírót. szerel­vény osztályra, cipő­osztályra. műszaki és bútorosztályra, sláger­cikkosztályra szak­képzet és szakkénzet- len eladókat, lakás­textil-osztályra csoma- golót azonnali belé­péssel felveszünk. — Jelentkezés naponta 9—16 ó^a között: a Centrum Lottó Áruház munkaügyi osztályán, Budapest VII., Rá­kóczi út 36. VÉTEL Egy szoba komfortos, kertes családi ház sürgősen eladó. Gö­döllő. Fenyves-köz 5. Érdeklődni: 16 óra után. _________________ Gö döllőn eladó 67 nm-es öröklakás (két szoba + loggia). 550 000 Ft kp. -I- 70 000 Ft OTP.-étvá Hálással. (III. em.. lift nincs). Érdeklődni lehet te­lefonon: 648-512. egész nap vagy Budapest XlV. kér., Kerepesi út 34. szám alatt, (TV- svprviz). Abonyban eladó 3 szo­bás összkomfortos öröklakás. Érdeklődni lehet 17 óra ulán: Abony L1«et utca 4 s-y^m Sefí-sik. Azonnal beköltözhető ház sürgősen eladó. Nagykőrös VII. kér.. Fner ú 4 sz. _____ Cs emő, Ady Endre utca 6. szám alatt 1 szoba komfortos ház. (emelet ráépíthető). 366 négyszögöl fóliás kertészettel eladó. — Érdeklődni: Cegléd, Tömörkény utca 51. szám. ____________ 300 .négyszögöl hobbi­telek bekerítve, tég- laéoülettel. kúttal. ter­mő gyömölosfákkal el­adó. Vlllanv megold­ható. — Érdeklődni: Nagv László. Ce^éd. 1\/f tn q-7«Srrj. Fürdőszobai vörösréz­henger. fehér zománc­kályhával és egy ha­gyományos tűzhely eladó. Gödöllő. Kő­rösfőí n. 40;a. _________ Há romszobás lakás, garázzsal, OTP-előtt átadó. A befejezés biztosítva, máiufii be­költözés. Építési tel­ket bpszámítok. Meg­beszélés a helyszínen: Bp. XVTIL. Kisfaludy u. ma'r*. Tol.: 368-7**r. Tániós^entmárton, Ta­vasz utca 24. számú. 553 négyszögöl énítési telek eladó, rendezett kert. 7 éves telenítésű szőlő és gyümölcsös. Érdeklődni lehet: Tá- rnószentmárton. Mára Ferenc utr»a 35. szám pln't TTE—°8 traktor, ló ál­lapotban. feicTorpiéR. sei és taríaiáka^at- ráR7eVkel eladó. Ger­gely Lász1ó, ÉrjszUTT^«;t t'u 4*>. «rám. A iburfjrca. Somogyi B^só Bála ut^a 35. wími'i kis asojádl 4ao négyszögöl fpipio kel. sürgőben eladó. Vasút állomáshoz 5 norcre. ÉrdaiidAdn! le­het: Albort’rqa. Ko­***d v«­FÍa^ó TZ—4r< — 10 —14 traktorhoz ól kor­mánymű. CT—1*>4-es motor főtonrtpjy, hq?7 nőit és 25 dh 125v1 Sfl-pc; melog­ágvl ablakkorof he- tlvnrrezve. Stptti^vd. sen meglekir.thrtő szombat. vásároló: C«o'*•> VTT. kér.. Ml- zsei tXt 134. Kisgyörgy. Eladnám, esetleg Sim­son S 50 vagy 51-es kismotorra cserél­ném, vállra akasztható svéd gyártmányú ste- reó kis magnómat. — Egri László, Bp., Sas- vár u. 31. 1163. Sürgősen eladó 908 négyzetméter föld­szántó Barcsi u. bel­területén. Érdeklőd­ni lehet: Nagykőrös, Kazinczy 28. sz. alatt, délután 15-től 19 óráig. Kétszobás, zöldövezeti lakás, azonnal beköl­tözhetően, készpénzért eladó. Érdeklődni 17 óra után: Vác. Klein Károly utca 32. I. __ El adó Zaporozsec 963- as, rendszám nélküli, alkatrészként is. Ér­deklődni 15 órától: Vác, Degré A. utca 4. 2600. (Fodor).________ Ke rtes, új családi ház összkomforttal. szép kilátással eladó. Szob, Kodály út 6. (Varga). Eladók törzskönyves szülőktől származó, fajtiszta, 2 hónapos, fekete, vörös rajzos, gyönyörű németjü- hász kiskutyák, vala­mint mahagóni motor­csónaktest, két 500 köbcentis Vihar csó­nak motorral, teljes felszereléssel, jó álla­potban, kedvezményes áron. Cím: Koor And­rás, Vámosmikola, Ipolyság út 9._______ _ Üj , hamvasszürke, női, hosszú, 46-os irha­bunda tizenháromezer forintért eladó. Vác, Népek barátsága u. 29. Sisztav, (délután). Eladó: 500 négyszögöl zárt kert, termő gyü­mölcsös. szép kilátás­sal, a városra, — a Kosdi út mellett, — hétvégi háznak. Ker­tészetnek is alkalmas. Víz van, villany meg­oldható. Cím: Vác, Kossuth utca 8._______ Ka rambolozott vagy felújításra szoruló La­da 1300—1600-as sze­mélygépkocsit veszek. Érdeklődni hétköznap 8—10-ig: a váci. 10­335-ös teif-fo-nszámon. 8 és 16 férőhelyes nyúlketrecek, vala­mint 300-as keltetőgép eladók. Nagybörzsöny, Széchenyi utca 8. Sátortetős, kétszobás családi ház, nagy telekkel, eladó. Vác- rátót, Arany János út 9. szóm alatt. Érdek­lődni lehet: bármikor á helyszínen. __________ 3 é s fél szobás, kertes családi ház eladó, Nagykőrös, Regős ut­ca 80. sz. 2 család ré- szére is megfelel. 210 négyszögöl építési telek, építési anyaggal eladó, (tégla, cserép, faanyag), 150 ezer fo­rintért. Érdeklődni: Nagykőrös. Bárány u. 10/b. H. 9 17 után. 215 négyszögöl terüle­ten 3 szobás ház. kert­tel, gazdasági épület­tel, eladó. Érdeklődni 17 órától: Nagykőrös, Tormás u. 79. sz. Nagyréven, a holt Tisza-parton, kis ház, 540 néevszögöl portá­val eladó. Horgászati lehetőség egy percre. Érdeklődni: Üllő, Má­jos 1. u. 47. __________ 47 1 négyszögöles te­lek. szőlővel beültetve, családi házzal eladó. Vecsés. Sallay u. 17. Érdeklődni lehet: Ve­csés, Szondy u. 4. VEGYES Televízió, rádió, CB­rádló, antennák javí­tását szerelését, el­lenőrzését, karban­tartását rövid határ­időre vállalja a KA- LOR Kisvállalat, Marx K. u. 143. 1209. Tel.: 479-324, magánszemé­lyek. lakóközösségek, vállalatok részére. Jó kereseti letiető- séggel. főállású ma­róst felvennék. Tóth György kisiparos. Mo- nor. Ország u. 5. Te­lpen* 435. Vizes házak, nedves épületek utólagos szi­getelése bontás nél­kül, gyorsan, olcsón, garanciával, közüle- teknek is. Bodorkos Károly, Budapest, Fa. zekas ti. 8. 1027. Tele­fon- 134-075. ______ Él esei élném OTP vagy szövetkezeti lakásért 2 szobás, komfortos, családi házamat, melv- hoz tartozik 60 nm-es. minden állat tartására alkalmas gazdasági épület. Értekezni a helyszínen. Nyárs­apát. Ügyért út 7. g71m, Maganeiős közterü­letű gáz gerincvezeték építés beruházói adalainak ellátására és a lakásokban tör­ténő belső gázszerelé­si munkák tervezésé­re, kivitelezésére vál­lalkozik a Gödöllői Városgazdálkodás! Vállalat. Váriuk meg­pnr,r1r<|4c<r>tl8n4 t sitii s/9nt<9­főld kiadd: Kara, Vác. NaavkririŰ fi. sz., (bútorraklár felé). 53 éves, műszaki, egyedülálló férfi el­tartási vagy élet jára­dékot fizetnék házért, lakásért. Megkeresést „Minden megoldás ér­dekel 133 484” jeligére a Hírlapkiadó Váll. kirend. Cegléd, Telein utca 30. kérem. _____ Gö döllőn, munkával rendelkező 40-es mű­szerész házaspár, be­dolgozást vállal. — „Megbízható” jeligére a Gödöllői Hírlaphoz, Pf.: 14.________________ Vá ci Városgazdálko­dási Vállalat gázsze­relőket felvesz. Je­lentkezés: Vác, Zrínyi utca 9. (Munkaügy: osztály).______________ Vá cott, Földvári té­ren kétszobás, OTP- lakásomat elcserél­ném családi házra vagy építés alatt álló házra, esetleg társas- házra. Csere, plusz ráfizetéssel Vácon vagy Gödön. Érdek­lődni lehet: Vác, Er­dős Bernát út 64. VII. emelet 46.____________ Értesítem a kedves olvasókat, hogy fül- lyukasztást fájdalom- mentesen. 1984 febru­ár elsejétől vállalok, fülbevalóval együtt. Vác. Attila utca 2/a,. (volt Szandányi ren­delőben. székesegyház háta mögött), hétfő, szerda 16—18-ig, pén- teken 18-tól 19-tg. A Dunamenti Mgtsz, (Lórév), 3 évre szerződéses üzemeltetésbe adja, Ráckeve, Hősök terén levő élelmiszer­csemege- és hús- készítmények üzletét. A bolttal kapcsolatos tájékoztató adatok a szövetkezet lórévi központjába tekinthetők meg. A pályázatok benyújtásának határideje:. 1984. március 7. A versenytárgyalás ideje: 1984. március 15. 9 óra. A versenytárgyalás helye: Dunamenti Mgtsz, központi irodája, Lórcv. OTP-hitelhez költség- vetés készítés: Vác. Vörös Hadsereg útjű 20. Telefon: 10-657, (lß óra után). ____________ Vá c-DőaKvar, Népek barátsága útja 33. szám alatti gázfűté­ses öröklakásomat el­cserélném váci, kertes házra. Leveleket „Ma­gas ráfizetés” jeligére váci hirdetőirodábar (Jókai u. 9.)._______ Vá ci, kél szobás össz­komfortos, tanácsi la. kásomat budapestire cserélném. Érdeklő­dés: 12-652-es váci te­lefonszámon. ________ Bc reinék a Temető­hegyen 600—800 négy­szögöl szántót. Nagy­kőrös, Adám László u. 22._________________ Kü négyzetméter alap területű alagsori he­lyiség raktárnak vágj műhelynek kiadó. Fő utcán, a piac mellett. Nagykőrös, Kecske méti út 16. sz. Tel.. 703. sz.________________ Ma gánkereskedő női alkalmazottat felvesz. Ugyanitt 1200 négy­szögöl zárt kert liosz- szúhátban. fúrott kút­tal, épülettel, zöldsé­gesnek, príma talai. eladó. — Érdeklődni: Nagykőrös, Búvár u. 3. viuám Uj szoigailuias Nagy­kőrösön ! — Fáj­dalommentes föleim- pa lyukasztás, divatos, arannyal bevont fül­bevalókkal. Deák téri kozmetika. Kinizsi SourtoMlion mnUrUt. Keresek gyesen levő kismamát vagy nyug­díjas nénit, aki 2 és fél éves kislányom felügyeletét elvállalná, kb. napi G órára. — Nagykőrös X., Zsem- beri u. 44. sz. L vegezés-kepkerete- zés! Dunakanyar Ktsz. Vác, Sztáron Sándor Utca 16. 2600. (MHSZ melleit), délután 15.30—18-ig. üzletveze­tő* luii.vi Ka^/.ia.*» u.i He­lyen: Vác, Lenin út 82. VT. 25.. (autószere­lővel szemben), hét­főn. kedden 1/2 5—7 óráig. _ _ Gyömöicsiu ierSnat, Cegléd—Nagykőrös között a 441. sz. főút­vonal mentén levő vegyesboltnál. Nagy választékban gyü­mölcsfa, díszfa, dísz­cserje, örökzöld, gyö­keres szőlővessző. — Nyitva: naponta 8—16 vasárnap 8—12.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom