Pest Megyei Hírlap, 1984. január (28. évfolyam, 1-25. szám)

1984-01-14 / 11. szám

10 PEST MEGYEI HÍRLAP MAGAZIN 1984. JANUÁR 14., SZOMBAT Nincsen könnyű dolga annak, L' aki a lakását ízlésesen és célszerűen szeretné berendezni. Kevés a variálható, külön-külön is megvásárolható elem. Pedig a szekrénysor a legtöbb esetben csak a helyet foglalja. A kis la­kásokban is jó, ha minél nagyobb teret hagyunk üresen, hogy ne le­gyen állandóan zsúfoltságérze­tünk. A lakás harmóniámnak megteremtése nem kis feladat. A színek, minták, textíliák anyagá­nak kiválasztása jó ízlést kíván. Gyakori, hogy a régi bútorok mellé kell néhány kiegészítő da­rabot vásárolni. Egymás mellé helyezhető a régi és a modern, csak az egyes darabokat jól meg kell választani. Cegléden, a Sty­lus Faipari Szövetkezet stílbúto­rai tetszetősek, darabonként is megvásárolhatók és az új lakóte­lepi lakásokhoz méretezettek. Családban - ház körül Régi és új bútorok harmóniája A lakás tere nem végtelen. Azo­kat a formákat, melyeket a termé­szet hoz létre, nem tudjuk itt meg­jeleníteni, de az arányokra figyel­ni megtanulhatunk belőlük. A szobának tere, a bútoroknak Félszoba hasznosítása Sok lakásban található úgynevezett félszoba. Kicsi, de elég nagy arra, hogy a házimunka egy részét ott végezzük el. A félszobában lehet vasalni, varrni, foltozgatni, s bármikor abbahagyhatjuk ezeket a foglalatoskodáso­kat. anélkül, hogy zavaró látványt nyújtana a félbehagyott varrás, vasa­lás. A félszoba ajtaját becsukjuk, és máris rend van a lakásban! Ha nincs a lakásunkban félszoba, csak egészen kis méretű ..csíkszoba’’, azt is be tudjuk úgy rendezni, hogy alkalmas legyen barkácsolásra, kisebb javítások és a szokásos házimunkák elvégzésére. Rendezzük be praktiku­san, olcsón, magunk készítette asztallal, fali polcokkal stb. Ha van egy kb. 4,25X2,15 méteres szobánk, melynek ajtaja és ablaka a két rövidebb szemközti falon található, az alábbi módon rendezzük be úgynevezett házimunka-szobának: az ajtó melletti jobb sarokban lehet a régi szekrényt elhelyezni. Mázoljuk át frissen, és tartsuk benne a sport­ruhákat, sportfelszereléseket, cipőket, valamint a szezonnak megfelelő ruhák egy részét. A munkaasztalt az ablak előtt célszerű elhelyezni, amelyen írni és szabni lehet. A varrógép is felállítható rajta. Az asztal lapjának méretei: 70X140 cm, normál magasságú legyen, hogy lábunk ülő helyzetben kényel­mesen elférjen alatta. Az asztalt sima deszkalapból készítsük csavarozott lábakkal. A szabóasztal mellett jobbra helyezzünk el egy vasalóasztalt. A szekrény külső vagy belső oldalára szereljünk fel tükröt, ami nélkülöz­hetetlen a ruha próbánál-. A fali polcokat a leghosszabb falrészre szereljük. A fali polcok három széles polcrészbő! állnak, amely elé elhúzható függönyt szerelhetünk, hogy eltakarja az esetleges rendetlenséget. A függönyt kihúzott drótkötélre erő­sítsük és függönycsipesszel rögzítsük. terjedelme van. Kettőjük viszonyá­ban az alapszabály: kis, alacsony helyiségben, kis, -filigrán bútorok helyezkedjenek el. Nagy tömegű, dús formájú bútorokat csak nagy térben használhatunk. Talán nem is kell különösebben hangsúlyozni, hogy sajátos, egyéni hangulata van minden bútornak. A szériabútoroknak, típusbútorok­nak nagy előnyei vannak. Egyetlen műbútor tervezésébe nem lehet be­lefektetni annyi tervezői időt és öt­letet, mint amennyivel egy típuster vet kidolgoznak. E bútorok alkal­masak sokféle szobabelső létrehozá­sára. Nagy erényük, hogy képesek alkalmazkodni minden térhez, és egy-egy megbecsült tárgyhoz is, melynek hátteret adnak, melyet hangsúlyoznak. Vannak semleges bútorok — be­épített szekrények, sima heverők —, amelyek mellé könnyen állíthatunk kimunkált felületű bútorokat, akár egy-egy régi darabot is. A régi bú­tor semleges háttérként már nehe­zebben képzelhető el. Gondolnunk kell a régi bútor el­helyezésénél a funkciójára is. Ko­módnak a hálóban vagy a lakószo­bában, tálalónak az étkezőhely kö­zelében van a helye. A régi bútor új alakot is ölthet. Láttam már öreg szekrényt, mely mellé az újszülött számára piros­fehér modern bútort vettek. Mivel az új szekrénynek csak a régi mel­lett jutott hely. az öreg szekrényt piros-fehérre fiatalították festéssel, tapétával. Keresztrejtvény Két szín lobog Függőleges 19. és 37. versének három sorát idézzük a vízszintes 2. és függőleges 12. számú sorokban. n 3 r 4 5 £ □ 7 8 3 10 11 *2«.­12 13 n li • 15 te 17 C 18 19 20 21 22 23 i 24 ■ □ 25 26 □ 27 □ 28 23 • 30 31 32 6 33 34 35 • 36 □ 37 38 39 □ 40 41 42 ■ n 43 • 44 45 46 • • 47 48 49 50 51 52 53 54 55 □ 56 57 w~ • 59 n 60 G 61 62 • 63 I £4 □ □ ■ G 65 66 —b ■ r 2730), — Berkest Dezső (Gödöllő, Mező I. u. 5. 2100), — vincze Ferencné (Kere- pestarcsa, Toldi M. u. 3. 2143), — Bencsik Mihályné (Monor. Deák F. u. 16. 2200), — Díváid Béláné (Vácrátőt, Ságvári E. u. 13. 2163), — Czlfra József (Püspökhatvan. Szabadság u. 36. 2632), — Pallag Józsefné (Pilis, Sárkány S. út 3. 2721), — Faragó Eszter (Csemő. Mikebudai út 26. 2713), — Braun János (Iklad, Csokonai út 24. 2181). (iVF.RMEKR EJTVÉNV Pajtások! Ázsiai utazásunk következő állomása Japán. VÍZSZINTES 1. Induljunk már, menjünk! 8. Japán második legnagyobb városa, a Ilonshu- szigclen. Jelentős ipari és kereskedelmi központ. 9. Őszi hónap rövidítése. 10. Több középkori városállam vezetőjének címe volt. 12. Filmszínház. 14. Bim- ... ; a harangszó utánzása. 15. Harsogó han­gú, nádasokban élő, sötét tollazatú köl­töző madár 17. Hegy a Bakonyban (601 m). 18. Barna bőrű, mohamedán vallású nép. 20. Omszk folyója. 21. Csokoládé gyermeknyelven. 22. Olyan átjáróház, amelynek udvarán üzlethelyiségek van­nak. 24. Hajlat, de papírmérték is. 25. A munkához szükséges erőkifejtés. FÜGGŐLEGES 1. Itt kezdte működését 1882-ben a híres Kner nyomda. 2. Japán legnagyobb kikötővárosa, a Tokiói-öböl partján. 1923-ban földrengés és tűzvész pusztította cl, de újra felépítették. 3. .. .-ig; amíg a nap le nem nyugszik. 4. Nélkülözhe­tetlen a rejtvényfejtésnél. 5. Valakinek távoli őse. 6. Város a Kyushu-szigetcn, 1945. augusztus 9-én az amerikai légierő atombombát dobott a városra, 36 ezer ember azonnal meghalt, 40 ezer ember pedig megsebesült. 7. Moszkva egyik leg­régibb és legszebb építészeti együttese. II. A szoba belseje! 13. Kukutyinban he­gyezik és a lovak nagyon szeretik. 16. Regények szerzője. 17. Nagy japán kikö­tőváros az Osakai-öböl partján. 18. Ne­héz, mini . . . : nagy súlya van. 19. Japán legnagyobb, halban igen gazdag tava. 21. Kubai, zambiai és spanyol autók nem­zetközi betűjele. 23. Rózsa Gabi mono­gramja. Pajtások! A vastag betűkkel szedett so­rok megfejtését, a többi januári megfej­téssel együtt — egy levelezőlapon —. feb­ruár 10-ig küldjétek be a szerkesztőség­hez. A helyes megfejtést beküldők részt vesznek a januári jutalomsorsolásban. vízszintes 2, Beküldendő. 12. A magasba. 13. Töl­ténytartó, 14 Csuk. 15. Fon. 16. Nincs benne semmi 18. Édes szeszes ital. 20. Nem csak e/. 21. Inget ült. argó nyelven. 23. Nagyobb Idős/ab. 24. Természetes mérték. 25. Földművelő es/kö/ök 27. Szakszervezetek Országos Tanácsa. 28. Recept, röv. 30. A lökök. 33. PZ. 34. A kecske nítme. 36. A töltény. 37. DEI. 38. Férfinév. 40. Névelős vízi jármű. 41. Szí­vesen. németül. 42. Szoba talajának bur­kolata. 43. Luk betűi, 44. Lehullott gally. 45. A lányom . férje. 48. Vissza: vásárol. 49 Férfinév. 50. Kom men cl álás. 54. Vissza: gyilkoló. 55. RN. 56. Szerszámnyél tör­heti őket a tenvérre, 58. YR. 59. Fordított érzékszerv. 60, Lvuk. 61 Nagy fájdalom. 63. Huszonnégy hónap. 65. Az életkörül­mények alakulása, névelővel. FÜGGŐLEGES 2. Nöi.nóv, 3. Kutyuskáia. 4. Számnév. 5. Nyakravaló. 6. Kifejlődik. 7. szőrzet. 8. AAR. 9, Azonos betűk. 10. Tüskés gyomnövény, u. A másik szintén. 12. Beküldendő. 17. AAAAAA. 19. Bekülden­dő. 20. Csatorna (—'). 22. Üdítő járkálás. 24. A cin. 26. Kerti szerszám. 27. Kötél, ző meaállás! 29. Spanyolfal. 31. Szellemi sport. 32. Női név. 33. Pénzgyűjtő doboz­ka. 35. Kiborul. 37. Beküldendő. 39. Hol­land légiforgalmi társaság. 41. Vízpora. 46 A kifogástalan. 47. Harapdál. 50. Ame­lyik helvre. 51. Állomány 52. Zárszer­kezet. 53. Számosán. 58. A hézag. 57. g. 59. tlétes mássalhangzói. 62, Bibliai bár- kás (—'). 64. Azonos betűk. 66. Egyforma mássalhangzók. BEKÜLDÉSI HATÁRIDŐ: 1 hét. A DECEMBER 31-1 REJTVÉNY HELYES MEGFEJTÉSE: A ROSSZ ÜGY SE JÖJ­JÖN. HA KI TAN HIVATJA. EZ (.EGYEN AZ ÜJ ÉV LEGSZEBBIK DIVATJA. 50,— FT-OS KÖNYVUTALVÁNYT NYERTEK: üzv. Baranyai Istvánné (G.vömrő. Petőfi u. 41 /a. 2230), — Sándor Zoltán (Albertirsa. Nyáregyház! út 27. 2­b 4 5 b Ír í> q <0 4A a 15 1S «6 (6 <4 üo %K n íb ÍM Í5 Hajlított, formatervezett ülőbútor a Budapesti Bútoripari Vállalat terméke Át is lehet alakítani a régi bú­tort, ha fája értékes, és jó állapot­ban van. De ha nemcsak a fája ér­tékes, hanem a formája is, belsejét alakíttassuk jól kihasználhatóvá bel­ső polcokkal, ésszerűbb belső el­rendezéssel. Nemcsak régi bútorok, hanem ré­gi tárgyak is szerepet kapnak a be­rendezésben. Egy perzsaszőnyeg — erre helyezhetjük majd el az át­látszó bútorokat, ha már kaphatók lesznek —, egészen filigrán, köny- nyű bútorok mellett érvényesül igazán. Régi kárpitozott bútorhoz színben illő modern kárpitozást választha­tunk. Fontos azonban, hogy az új kárpit anyagában is harmonizáljon a bútorral. Tulajdonképpen a—régi és, a mo­dern közötti kapcsolat már az épü­let külseje és belső berendezése kö­zött megteremtődik. Régi építé- sűekben modernül, modern épületben régi bútorokkal körülvéve is lehet lakni, ha arányait jól választjuk Mindennapi tennivalók Táplószelén készülnek a Stylus Faipari Szövetkezet egyes darabjai, amelyek kis , lakásokban- -is elférnek * ja* •/ meg. Akár régi, akár új bútort vá­sárolunk, fontos átgondolnunk né­hány dolgot: milyen anyagból ké­szült, harmonikusan illeszkedik-e szobánk eddigi berendezéséhez. Néhány esztendővel a beköltözés után megérik a lakás a korszerűsí­tésre, a renoválásra. A legjobb, ha gondosan eltervezzük, mit szeret­nénk átalakítani, s a családban mindenki megkapja a maga felada­tát. , Az első teendő: családi beszélge­tés során derüljenek ki az óhajok, ki milyen változtatást szerelne (például tanulósarok áthelyezése, fű­szerpolc felszerelése, kovácsolt vas holmik átfestése, könyvespolcok lé­tesítése, régi bútorok áthúzása tapé­tával). Ha a tervek megszületnek, fog­junk hozzá a megvalósításhoz, de úgy, hogy minél rövidebb ideig le­gyen a lakásban felfordulás. Először minden olyan holmit vásároljunk meg, amire szükségünk lesz, nehogy munka közben bosszankodjunk hiá­nya miatt. Ne fordítsuk fel egyszerre az egész lakást, mert akkor mindenki mene­külni szeretne hazulról, hiszen nincs egy hely, ahol nyugodtan leül­hetnének a családtagok, ha elfárad­nak. Inkább módszeresen osszuk be a lakást, és egyszerre csak az egyik részét, majd a következő héten a másik részét rendezzük át. Arra is ügyeljünk, hogy mindig maradjon idő a pihenésre, ne legyen „hétvégi hajrá”, hanem kipihenten kezdjük el hétfőn a munkát. Ha okosan osztjuk be a lakást, és rendezése nem terheli túl a család­tagokat, akkor mindenki örömét leli a rendezgetésben, korszerűsítésben, melynek eredményét együtt élvezi az egész család. Az ízlésesen átren­dezett, felújított lakás majdnem az új lakásba költözés örömét jelenti. Engedjünk teret a gyermekek okos, ötletgazdag elképzeléseinek is, ne utasítsuk el azzal, hogy te ehhez még kicsi vagy. Ne rontsuk el ter­vezgető kedvét. Finom falatok Százhalombattán másfél éves átépítés után ismét megnyílt a Százhalom étterem és presszó. A kellemes berendezés mellett a jó hangulatot az is fokozza, hogy az étlapon számos különlegesség található. Enyedi László főszakács a hagyományos ízek mellett új­donságokat is bevezetett. Ottjártunkkor jegyeztük le receptjei közül. KEVERT SALATA — KÉTFÉLE ÖNTETTEL. Hozzávalók: két fejes saláta, négy darab retek, 25 dkg kígyóuborka, egy doboz kon- zervkukorica. 20 dkg zöldborsó, két alma, 20 dkg dióbél. két sárga­répa, apróra vágott petrezselyem, öt szem szilva, 10 dkg sonka, 10 dkg sajt. A felszeletelt, apróra vágott hozzávalókat összekeverjük, negyed óráig állni hagyjuk, hogy az ízek összeérjenek. Elkészítjük az önte­tet. Sajtos: 25 dkg márványsajtot lereszelünk, evőkanál mustárral ízesítjük, sóval, borssal, tárkonnyal fűszerezzük, fél pohár joghurttal összekeverjük. Hagymás mártás: egy finomra vágott vöröshagymát fél deci ecettel, olajjal, kevés sóval, cukorral összekeverünk. A salá­tára öntjük a kétféle mártást, sültekhez tálaljuk. Fogyókúrázóknak vacsorára ajánljuk. Az oldalt összeállította: ERDÖSI KATALIN Fotó: ERDÖSI ÁGNES és TRENCSÉNYI ZOLTÁN

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom