Pest Megyei Hírlap, 1983. december (27. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-22 / 301. szám
jprpr A PEST MEGYE! HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXVII. ÉVFOLYAM, 301. SZÁM 1933. DECEMBER 22. CSÜTÖRTÖK A Nagykőrös—Kociér Takarékszövetkezet jó évet zár az idén, annak ellenére, hogy az aszályos időjárás kedvezőtlenül befolyásolta a betétek alakulását, érthető okok miatt. — A terv 15 millió forintos betétnövekedés volt, melyet mostanáig több mint 10 millióra teljesítettünk — mondotta Tanai István elnök. — Az elmaradás főként az 5 százalékos kamatozó betétet érintette. A kirendeltségek közül várhatóan túlteljesíti betéttervét a nagykőrösi, az abonyi és a jászkarajenői. Kocséron, Törteién és Nyársapáton nem sikerül a célt •megvalósítani. Kisiparosok — Bár az idei tervtől elmaradtunk, mégis bizakodásra ad okot az, hogy a betét- állomány a tavalyihoz viszonyítva több mint 10 millió forinttal növekedett. Az emberek a pénzüket jórészt kamatozó betétre adták, de váltottak takaréklevelet, gép- kocsinyermény-betétet, ifjúsági betétet, illetve gépkocsi fedezeti betétet. Betétkamat címén a lakosságnak több mint 6 millió forintot fizetünk ki a jövő év legelején. — Az emberek szívesen vesznek kölcsön ... — Kölcsönök folyósítására az idén 32 millió 60Ö ezer forintot szántunk, de ennél több pénz ütötte a hiteligénylők markát. A legtöbben személyi kölcsönt vettek fel, de jelentős összeget adtunk termelési és építési célokra is. Áruvásárlási kölcsönt is adtunk. — Ebben az évben nagy igény mutatkozott a mezőgazdasági kölcsönök iránt. Kútra, kerítésre, telepítésre és szerszámoskamra-építésre vettek fel hitelt a hobbitelkek gazdái. Ez 15—25 ezer forintot tett ki. Tapasztalatunk az, hogy jelentősen megnőtt a magánvállalkozói kedv. Míg 1982-ben 400 ezer forintot adtunk kölcsönbe kisiparosnak, kiskereskedőknek, addig az idén egymillió forintot. Fiatslek — A kölcsönök folyósítása egész évben zökkenőmentes volt, még decemberben is kielégítettük az igényeket, s a takarékszövetkezet 1 millió 700 ezer forinttal segítette az ügyfeleket, céljaik megvalósításában. — A különféle felvásárlások pénzügyi munkálatait is végzik. — A kirendeltségeink sokféle kifizetést végeznek a felvásárolt termékek után. Legyen az tej, sertés, dohány, zöldség és gyümölcs. A forgalmunk itt évről évre növekszik, s mind több megbízást kapunk a vállalatoktól, hogy a termelőket illető ösz- szegeket kifizessük. — A biztosításokat is intézik. — Ezt a tevékenységet tavaly július óta látjuk el. Évente mintegy 10 millió forint biztosítási díjat szedünk be. Ezzel kapcsolatban a nagykőrösi kirendeltség amúgy is sok munkája még inkább megszaporodott, mert az összes biztosítás több mint felét ott végzik. Az Állami A gimnázium könyvtárának polcain ott sorakoznak a város egykori orvosainak könyvei, mint fontos tudománytörténeti forrásmunkák, hírt adva a gyógyítás száz-kétszáz évvel ezelőtti állapotáról. Némely kiadvány különös érdeklődésünkre tarthat számot, hiszen többek között Arany János körösi tartózkodásának évében már forgalomban voltak, sőt. írójuk kortársa volt a nagy költőnek. Érdekes világításba kerülnek ezáltal Arany kijelentései is. Ezt írja ugyanis például: „Használna-e valamit a víz — nincs kitől kérdeznem”. Érthetetlen ez, hiszen A fürdők gyógyerejéről és hasznáról címmel 1842-ben, majd 1853- ban Fürdői zsebkönyvében Magyarhon, Erdély, Horvát-, Tótország, Szerb vajdaság, Te- mesi bánság cím alatt adott ki az a Lengyel Dániel doktor könyveket, aki 1853-tól a gimnáziumban Arany tanártársaként tanított. A gyakorló orvos, egyszerre tanár is volt, bár mint ez a példánk is mutatja, orvosírói tevékenysége nem közismert. Á főfájásról Nánási Fodor László dr., a város egykori főorvosának könyvei viszonylag fiatalabbak, ezeket a család ajándékozta az iskolának. De itt őrzik Károlyi Sámuel dr., korának elismert sokoldalú orvosának, aki sebészorvosi, szülészmesteri és gyermekkórházi segédorvosi, valamint törvényszéki orvosi foglalkozást is folytatott. Amint tudjuk, Arany János kezelőorvosa is volt. A betegség okait ebben a korban még nem ismerték, ezért csak enyhítő, fájdalom- csökkentő, a panaszokat gyorsan mérséklő tüneti gyógymódot alkalmaztak. A lázat, fájdalmat, köhögést azonnal igyekeztek csillapítani. Nézzük, mit mondanak például a főfájásról? Gyakorta igyad A gyenge, forró hidegben szenvedő beteg, ha főfájásról, lankadtságról panaszkodik, nyugodalmas, hívesítő eget, koplalást, bő vizes ételt, gő- zölögtető orvosságot kíván. Ha a főfájás igen nagy, az elme meg-megtoinpul, akkor a beteg lábait mindennap kétszer fürössze, talpaira ecetes, mustármagos kovászt köttessen. Ha ezek sem használnak, akkor a lábikrájára és nyakcsigolyájára tétessen ecetes kovászt kőrisbogárporral(l), vakszemeit mossa szalmiákos, rutaecetes vízzel. Ha a fejfájás még ezután sem szűnik meg, akkor hipochondriás férfiak esetén a fül tövére vérszopók ajánlottak. Fájdalom esetén, kinek-ki- nek, szükség szerént ajánlott recept. Végy szekfűborsot, hányd tiszta mázos fazékba, vess gyömbért, mézet bele, s findzsa borral öntsd meg. Jól befedve gyakorta igyad. Ez utóbbi recept e hideg, zi- mankós időben bizton követőkre talál... Sz. A. Biztosítóval jó a kapcsolatunk. — Másról is tett említést ... — Ez évtől -a budatétényi hizlaldával sertéskihelyezésre és -felvásárlásra kötöttünk szerződést. Az a tervünk, hogy a jjászkarajenői és abonyi kirendeltségek után ezt a tevékenységet kiszélesítjük valamennyi kirendeltségre. — Keressük a lehetőséget az aramdíjbeszedésre is, mely egyelőre Jászkarajenőt és Abonyt érintené. Ennek megvalósítása nem várat sokáig magára. — Nagykőrösről mind többen jutnak el külföldre ... — A százhalombattai IBUSZ- szal tavaly nyár óta működünk együtt, s ez a gyümölcsöző kapcsolat megmutatkozik abban, hogy valóban jóval többen utaznak külföldre, de népszerűek a belföldi utazások is- Már készül az együttműködési megállapodás az Express Ifjúsági ás Diákutazási Irodával. A cél itt az, hogy minél több fiatalnak adjunk. lehetőséget arra, hogy a pénztárcájának jobban megfelelő utazásokhoz jusson. I« i Udvariasság —. A szövetkezet forgalma jejentosen tnégnőtt,... — Az Idén például meghaladja a 200 millió forintot. A feladatok ellátásara a munkáskéz biztosított, bár a tempó elégge feszített. A tevékenységek bővülésével várhatóan a létszám is bővülni fog. A dolgozók képzésére, továbbképzésére évente sort kerítünk. A tárgyi feltételek kielégítők. Gond főként az irodai gépek beszerzésével van. Abonyban építeni akarunk egy 94 negyzetméteres alapterületű üzletnazat a kulturáltabb, korszerűbb ügyfél- fogadás érdekében. — Túlteljesítették a nyereségtervet is... — Kedvezően alakult az árbevételi tervünk és sikerült eredményesen gazdálkodnunk. A dolgozók bérszínvonala átlagosan 48 ezer v300 forint. Az 5 százalékos bér- fejlesztést ebben az évben megvalósítottuk. Mit kívánhatnánk magunknak a jövőre nézve? Azt, hogy ennél rosszabb évünk ne legyen. Továbbra is azon fáradozunk, hogy az ügyfelek kiszolgálása gyors, pontos, előzékeny és udvarias legyen. K. K. Sokféle faipari termék kerül ki a NEFAG nagykőrösi üzeméből. Képünkön a papírgyárak részére készülő évi több ezer darab különleges raklapok készítése közben látható Szűcs Albert. A munkája megkönnyítése és meggyorsítása érdekében pneumatikus szegezőgép segítségével napi száz darabot készít el ebből a raklapból. Hancsovszki János felvétele Az egyik nap Tormásban jártam. Az egyik családi házon kis táblát olvastam: Tiszta, rendes ház. Az ablakban meg tábla hirdette, rántani és sütni való idei csirke eladó. Szinte csodálkoztam a ház lakói szorgalmán és ügyességén, hogy a karácsonyi asztalokra már idei csirkét kínálnak, így becsengettem. Középkorú asszony nyitott ajtót, Bűz Ferencné, ki szakácsnő a városi kórházban. — Hallottam már a szép csirkéiről — köszöntöttem be. — Azokat jöttem meglátogatni. — Jókor jött, idegzsábával éppen betegállományban vagyok, s ma keltem fel először. Most ért haza férjem, ki a Gépgyártó Szövetkezetben raktáros. — Ki bánik a csirkékkel? — Mindketten, szabadidőnkben. Most, hogy beteg voltam, a férjem gondozta őket. ^yiíEű&a tesza Ekkorra előkerült a férj is, aki a csirkék lakosztályán éppen kukoricát darált. Emeletes a helyük, a kicsik a földszinten nevelődnek, a nagyobbak meg az emeletre kerülnek, s mindenütt patikatisztaság. A meleget olajkályhák szolgáltatják, a csirkék olyanok, mint a hattyúk, s vígan kapirgálnak a tiszta fűrészporos forgácsban. — Hányán vannak a pipikék? — November elején ezer darabot vettem a helyi áfész- től. — Mivel etetik őket? — Tápokkal és kukoricával vegyesen, s ahogy nőnek, úgy adunk nekik több kukoricát. — Mikor kezdték el az árusítást? Huszonöt éve — December második felében, amikor elérték a kiló húsz, kiló harminc dekás súlyt, most már másfél kiló körüliek. Régi vásárlóink házA városi tűzoltóparancsnokság felhívja a lakosság figyelmet arra, hogy a karácsonyi ünnepek és az iskolai szünidő alatt fokozottabban kísérjék figyelemmel a gyermekük játékát, s gondoskodjanak felügyeletükről is. A karácsonyi ünnepek alkalmával kísérjék figyelemmel a fenyőfán elhelyezett gyertyákat és elektromos dísa- égőket, hogy ezek sugárzó hőjétől, illetve lángjától karácsonyfatűz ne keletkezhessen. A propán-bután gáz tűzvédelmi előírásait szigorúan be kell tartani. A palackcsere alkalmával a tömítést ki kell cserélni, nehogy gázömlés keletkezzen. A gázpalackot csak nyomáscsökkentővel szabad használni. Az összeszerelt készüléket csak habzó oldattal szabad ellenőrizni. Húsfüstölést csak szélcsendes időben, nem éghető anyagú húsfüstölőben szabad végezni, az épülettől 8 méter távolságban és felügyelet mellett. A hűsfiistölés befejeztével a tüzet, parazsat el kell oltani. Nem kevés költséjggel, soksok fáradozással rendezi be és teszi meleg otthonná a lakását minden ember. Természetes, hogy ezt az otthont — egyéni és társadalmi érdekből egyaránt — óvni kell, egyebek között a tűztől is. Ha ugyanis a körültekintés és gondosság hiánya miatt elszabadul a tűz ereje, ha figyelmen kívül hagyják a tűzvédelmi előírásokat, nagy károk, sőt súlyos tragédiák következhetnek be. Övja lakását, szép otthonát, saját és mások életét. Kérjük tartsák be a tűzvédelem alapvető szabályait. Városi Tüzelt {»parancsnokság hoz jönnek értük, pesti és vidéki vevőink is vannak, aki rántva, pörköltnek vagy éppen sütve szeretik a mi szép, sárga csirkéinket, piacra, a közbejött betegségem miatt még nem vittem csirkét. Kopa László Az egyik délután kedves találkozóra gyűlt össze a TRA- KIS szövetkezetben csaknem ötven nyugdíjas. Rácz Zoltán telepvezető meleg szavakkal üdvözölte őket, majd röviden ismertette a telep ez évi gazdasági eredményeit. Ezután gazdag műsor következett. Járvás Ferenc, a társadalmi ünnepségeket szervező iroda vezetője és Módra Tünde Szerelem címmel kedves jelenetet adott elő, nagy sikerrel. A Kossuth La-' jós Általános Iskola tanulói, Nyerges Józsefné tanárnő vezetésével szép dalokat adtak elő. A művelődési központ asszonykórusa pedig, Kis István zeneiskolai igazgató karnagy vezetésével, magyar nótákat danolt, nagy tetszés mellett. Volt Mikulás is; Szilád! István, aki a jókedvre derítés érdekében ajándékokat adott s az asszonyokat még meg is táncoltatta. Végül a szövetkezet megvendégelte a nyugdíjasokat, s a találkozó kellemes hangulatban, táncos muzsikaszó mellett végződött. Adóbevallás A KIOSZ nagykőrösi alapszervezetének székházában ma, december 22-én, 15 órakor tájékoztató előadást tartanak az adóbevallásról. Ennek keretében ismertetik az új jöve- delemadó-rendeletet is. Sporthírek Kosárlabda-eredmények Kosárlabdában űjabb körösi vonatkozású eseményekre került sor. Az NB Il-es férfi bajnokságban. idegenben: Salgótarjáni TC—Nagykőrösi Pedagógus 116-80 (62-37). Nk.-iek: dr Ábrahám (6), Mocsai (11), Pi- jakovics (17), Pomázi (13), Lakatos (15); csere; Juhász (4), Danóczi (9), Rovó (5). Bár az egész körösi csapat jól hajtott és jól — Időnként remekül — játszott, a vendéglátók 205 centiméteres középjátékosát ketten is igyekeztek fogni, de nem bírtak vele, s ez döntő volt. A Petőfi Sportcsarnokban barátságos hétközi férfi mérkőzést játszottak. A félórás Nagykőrösi Pedagógus—Gödöllői EAC találkozón jegyzőkönyvet nem vezettek, de a hazaiak tíz ponttal jobbnak bizonyultak. Felnőtt női megyei bajnoki mérkőzésen, a gimnáziumi labdajátékteremben: Gödöllői EAC—Nagykőrösi Gimnázium 53-42 (24-16). Nk. Nagy-Gombai (3), Lányi, Lengyel Gy. (10), Kistót (10), Kosa (18); csere: Botocska (1). A serdülő korú helyiek lendületesen és bátran játszottak. Az egyetemiek főleg jó bejátszásokkal és belövésekkel, jó játékkal érték el pontjaikat. Á fiatalabb körösiek jól tartották magukat. Ifjúsági női megyei bajnoki és középiskolás kupamérkőzésen, idegenben: Nagykőrösi Gimnázium—Váci Egészség- ügyi DSK 46-40 (26-20). Sokáig az ellenfél vezetett, de a gimnazisták jól küzdve fordítottak. Legjobb dobók: Kosa (21) és Lengyel Gy. (17). Serdülő és diák megyéi bajnoki mérkőzésen, idegenben: Nagykőrösi Gimnázium—Váci Egészségügyi DSK 70-11 (35-3). Sokkal jobbak voltak a körösiek. Ld.: Kosa (23) és Lengyel Gy. (17). Serdülő és diák megyei bajnoki mérkőzésen, idegenben: Morion Gimnázium—Nagykőrösi Gimnázium 82-41 (28-22). A budapesti bajnokságban is szereplő ellenfél magas középjátékosának teljesítménye döntő volt. Ld.: N. Szűcs (20) és Sebestyén (12). Ifjúsági férfi megyei bajnoki és középiskolás kupamérkőzésen, idegenben: Monori Gimnázium—Nk. Gimnázium 2-0. Serdülő fiú megyei bajnoki: Nk. Gimnázium—Monőri Kossuth isk. 2-0. Utóbbi csapatok megjelentek a mérkőzésekre, de nem álltak ki. A Kecskemétre tervezett Kecskeméti SC I.—Nk. Arany isk. és Nk. Arany isk.—KSC minik, Bács-Kiskun megyei úttörő leány bajnoki mérkőzések elhalasztását kérték betegség miatt a körösiek és azokat csak 1984-ben játsszák majd le. Természetkedvelők A Nk. Pedagógus SE természetjárói Albertirsán keresztül és Örkényen—Kecskeméten át vissza 3 napos kerékpáros túrán Pusztavacson jártak és 112 kilométert kerekeztek. A Nk. Kinizsi turistái 8-an a Nagyerdőn és Hantházán át mentek kerékpárral az ország centrumába és vissza, s összesen 52 kilométert tettek meg. Rajtuk kívül sok más „maszek” természetkedvelő is járt városunkból az ország mértani középpontjánál. Sulyok Zoltán ttBnepség'ek Az idén Is több ünnepségen szereztek aiándékos ünneni örömet a dolgozók gyermekeinek. — Karácsonyfa-ünnepség volt többek közt az áfésznél, melyen meeielent Botocska Dezsőné elnökhelyettes, s Gulyás Sándor vendéglátóipari osztályvezető megnyitóia után 200 gyermeket ajándékoztak meg. Az áfésznél. a Gépgyártó és Szolgáltató Ipari Szövetkezetnél és a TRAKIS-nál tartott ünnepségeket a Társadalmi Ünnepségeket Rendező Iroda tervezte meg. állított Mikulást és iókedvderítő bohócokat. lOZIMM Een Hur I—II. Színes amerikai film. Előadás csak 5 órakor. A stúdiómoziban Vabank. Színes, szinkronizált lengyel bűnügyi film, fél 6-kor és fél 8-kor. hg.etaoih etaoi I» Színház A kecskeméti Katona József Színházban este 7 órakor, Liliom. Blaha-bérlet. A Kelemen László Kamara- színházban délután' 3-kor. Csalóka Péter. Bérletszünet. ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap) [iökscnc!s építéshez, feveneSéshez / Jé évet zár a takarékszftvetkeZét Szegez, kézzel Ipzit r’^díjaschrtak Találkozó es T^MIS-htm SCukcs-icától lesznek ízletesek life! a hattyúk, hófehérek Sgyedülcüé értekek / Findzsa borral öntsd Tűzvédelmi felhívás
