Pest Megyei Hírlap, 1983. december (27. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-17 / 297. szám
PEST MEGYEI HÍRLAP MAGAZIN 1983. DECEMBER 17, SZOMBAT Az oldalt összeállította: ERDÖSI KATALIN Fotó; BARCZA ZSOLT és ERDÖSI AGNES Ünnepi finom falatok Ahány ház, annyi szokás — tartja a mondás. Ahány ország, annyiféleképpen készülnek az ünnepekre a háziasszonyok. Három évtizeddel ezelőtt megjelent szakácskönyvből tallóztunk karácsonyi eledeleket. VÖRÖS BOROS HAL hozzávalói: 1 kg vegyes hal, 8 dkg zsír, 5 dkg liszt, 1 dl vörös bor, petrezselyemzöldje, citrom, hagyma, babérlevél. A besózott halszeleteket lisztbe mártjuk, forró zsírban kisütjük, és lapos, tűzálló tálba tesszük. A visszamaradt zsírban megpirítjuk ' a hagymát, kevés liszttel meghintjük, rövid pirítás után először hideg vízzel, majd a vörös borral fölengedjük. Negyed óráig forraljuk, sóval, citromlével, babérlevéllel, rászűrjük a halszeletekre, s csendesen abáljuk. Tetejét petrezselyemzölddel hintjük meg. HABKOSZORŰ-, HŐT. ABD AFÜGG El,ÉKEK. Két tojásfehérjét fölverünk, 14 dkg porcukrot adunk hozzá. Gőz fölött addig verjük pár csepp ecet hozzáadásával, míg a habverőn hegyes formában megáll. Csillagos csővel ellátott nyomórózsákba tesszük. Zsírozott sütőlemezre- koszorúkat nyomunk belőle, és langyos sütőben megszárítjuk. A hólabdát sima csővel vagy kávéskanállal készítjük: halmokat rakunk a sütőlemezre, tetejét megszórjuk kristályukorral, ettől lesz csillogó. Sütőben megszárítjuk, ezüst zsinórt ragaszthatunk rá, így akasztható fel a fára. Hasznos apróságok Hasznos ajándék a különféle konyhafelszerelési cikk. módon csomagolják, s ezért csak az anyagok árát kérik. Ilyen szolgáltatása van például az érdi áruháznak. Aki az otthoni konyhafelszerelését kívánja karácsonyra gyarapítani, az már keméríyebb fába vágta a fejAzoknak ajánljuk a Vörsas Gt mintaboltját, akiknek szűkre szabott összeg áll rendelkezésükre szeretteik megajándékozására, mégis praktikus, hasznos meglepetést szeretnének a fa alá tenni. Az üzletben — Budapesten, a Majakovszkij utcában — a ceglédi Magyar- Szovjet Barátság Tsz gesztorságával az ócsai Vörös Október és a Sasad termelőszövetkezet alkotta gazdasági társaság termékeit árusítják. — Díszműáruk, textil, műanyag és természetesen játék. Ez a társaság fő profilja — mondja Rapaport Ernő üzletvezető. — A polcokon táskák, erszények, irattartó mappák, konyhai kötények, edényfogó kesztyűk és természetesen játékok sorakoznak. Az üzletet hamar megkedvelték a vásárlók. Nagyon sok gyermek szerzi be innen szüleinek, testvéreinek a karácsonyi ajándékot. Az apukáknak ajánlanak praktikus erszényt vagy irattartót, az anyukáknak edényfogó kesztyűt, amelynek érdekessége, hogy oldalába kis mágnest varrtak, így nem kell fölakasztani, csupán a tűzhely oldalára tenni. Közkedvelt a mágneses minijátéksorozat, és nagyon keresettek a társasjátékok. A konyhai textilneműket — kesztyűket, asztalkendőket és kötényeket — egybe- és külön-külön csomagolva is árusítják. Mint az üzletvezető elmondta, karácsony előtt újabb játékféleségeket hoznak forgalomba. Ezek között minden bizonnyal a mágneses lovagvár lesz a legnépszerűbb. M. K. A polihisztor Száz éve — 1883. december 16-án — született Kós Károly, a romániai magyar szellemi élet nagy alakja. A kiváló építész, grafikus, író és művészettörténész alkotásai szerepelnek alábbi rejtvényünkben a jubileum alkalmából. VÍZSZINTES: I. Első regénye (1921), amelyben az erdélyi élet sűrített, komor, drámai légkörét mutatja be. (Zárt betűk: U, Z.) 14. Nagy vonásokban, rajzzal ábrázol. 15. Ellenértéké. 16. Kártyapartiban részt vevők egyike. 17. Leterített szalma az istállóban. 18. Liszt-díjas operaénekesnő (Éva). 20. Ez a „poronty” — ebihal. 21. Üt, utca német rövidítése. 22. Laza erkölcsűek. 24. Főzeléknövény. 25. Novemberre vonatkozó. 27. Iluska. 28. Csónakot hajt. 30. Nem távoli. 31. Átkarolás. 33. Teheránból származó. 34. Szélek nélkül takar! 36. Egy szintén nem. 37. A germánium vegyjele. 38. Katonai vezényszó, úttörő köszönés. 40. Annyi mint, rövidítése. 41. A lék betűi keverve. 43. Igen erős igavonó állat, névelővel. 45. A Baskir ASZSZK fővárosa a Szovjetunióban 47. Toprongyos, mai szó- használattal. 49. A sziget vége! 50. Madách drámája. 52. Ritka női név (december 3.). 54. A franciák lapos, kerek, ellenző nélküli sapkája. 55. Az orvosi egyetem névbetűi. 56. Az alga belseje! 58. Balzsam. 59. ... Dani, Móricz Sárarany című regényének főhőse. 60. Zsörtölődni kezd! 61. Törökországban írta, 1918-ban ezt a várostörténeti monográfiát. 64. ... culpa; az én vétkem. 65. ÖÖÓÖÖÖ. 66. Pupilla. 68. Az Ismeretlen adakozó névbetűi. 69. A hajnal istennője. 70. A jéghokizók sporteszköze. FÜGGŐLEGES! I. fiíisKoíc hegye. 2. Vasúti alkalmazott. 3. Szent Istvánról írt legjelentősebb regénye. 4. Omladék. 5. Üres jel. 6. Becézett férfinév. 7. Képes albuma, amelyben 31 linómetszeten mutatja be az erdélyi román, szász és magyar építészet sajátos emlékeit. 8. Üj-Zéland polinéziai falu őslakója. 9. ... ipso; magától értetődően. i0. Testnevelési- és sportbizottság rövidítése. 11. Mint fiatal építész tervezte ezt a Sepsiszentgyörgyön 1909—10-ben felépített kulturális intézményt. 12. Rendszeres táplálkozás. 13. Gól eredeti angol szóval. 18. A latin é betű. 19. A rénium vegyjele. 22. Operett bárónő. 23. Fekete István regénye a gólyáról. 26. A művészetek egyike. 29. Lope de... ; a legnagyobb spanyol drámaíró. 30. A trianoni békeszerződést követően e címmel írt röpiratában az államfordulattól áléit tömegeket próbálta felrázni. 32. Magyar származású francia karmester (Georg). 34. Éppen hogy. 35. Kaszál. 33. Hűséges négylábú. 39. Tova. 42. A Bal aton-f el vidék szép völgye, természetvédelmi terület. 43. Névelős sporteszköz. 44. ... Sumac, híres perui énekesnő. 46 Kínjában hánykolódik. 48. Hajlata. 51. Hely németül (ŐRT). 53. ...ego; valakinek a hasonmása. 54. A nagybőgő népies neve. 57. Vasco de... ; portugál tengerész, elsőnek jutott el Indiába. 53. Kelet-nigériai nép. 61. A beszéd része. 62. Megyei bizottság rövidítése. 63. Fél dollár! 66. Hangtalanul sír! 67. Rongydarab! Megfejtési határidő: egy hét. GYERMEKREJTVÉNY Pajtások! Mai rejtvényünkben befejezzük törökországi utazásunkat.-1 i U 5 b * í> T“ lO U a <2> 4M ti \b í* j& i4 io P-i KI íö 4M OS Ke Xb VÍZSZINTES: 1. Megtévesztő szándékkal utánoz valamit. 8. Bűnügyi film vagy regény. 9. Szíria határai! 10. Románia második legnagyobb városa. 11. Satöbbi rövidebben. 12. Nagy kalamajka. 13. Ha kellemes, akkor illat, ha kellemetlen, akkor bűz. 15. Törökország beltengere, partján fekszik Rodostó. 17. Olaszország névbetűi az olimpiákon. 18. Európai határfolyó. 19. Szegélydísz a térítőn, a kendőn. 22. Mosószódának is mondják. 23. Ezt is,... is; mindegyiket. 24. Párizs egyik repülőtere (ORLY). 26. Török város a Seyhan folyó mellett. 27. Ezen a napon. FÜGGŐLEGES: 1. Halász Kati monogramja. 2. Kialudt bazalt vulkán az örmény fennsíkon, a Biblia szerint itt kötött ki Noé az özönvíz u.án. 3. Kis Mihály. 4. Ez meg im- récske. 5. Hóra váró sporteszköz. 6. A legnagyobb török város, a Boszporusz két partján. Korábbi neve Konstantinápoly. 7. Fafaragó népművészetéről híres Somogy megyei község. 10. Város az azonos nevű öböl partján, ipari centrum. 11. Simán repül. 13. Svéd, vatikáni és spanyol autók betűjele. 14. Ugyefogyott, ostoba ember népies jelzője. 16. „Nosza ... jó katonák, igyunk egészséggel!” (népköltészet). 20. Acéltermelésben Diósgyőr után következik. 21. Tengeri hal. 23. Tata egynemű betűi. 25. A függ. 16. számú sor eleje. Pajtások! A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését a többi decemberi megfejtéssel együtt — egy levelezőlapon — január 10-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtést beküldők részt vesznek a decemberi jutalomsorsolásban. A novemberi nyertesek névsora: Ráfel Nikoletta, Gödöllő, Corvin O. krt. 8. IV. ern., 2100 — Németh Gábor és Tamás, Ve- cses. Szabadkai u. 31., 2220 — Kriston Orsolya és Előd, Budapest, Tárogató út 80., 1021 — Ungvári Agnes, Cegléd, Kölcsey tér A-ép. II. It. IV. 14., 2700 — Agics János, Szigethalom, Klapka Gy. u. 13., 2315 — Pillér Kati, Nagykőrös V.. Petőfi u. 14., 2750 — Sőregi Róbert, Kartal. Ady E. u. 7., 2173 — Boros Éva, Ráckeve, Gábor Áron út 12., 2300 — Csizmadia Ági és Zsuzsa, Gödöllő, Béke u. 16., 2100 — Nagy László, Gyömrő, Felvidéki u. 33., 2230 - Pintér István, Vác, Rámán Kató u. 6.. 2600 — Fekete Pálma, Fót, Dózsa Gy. u 28., 2151 — Patyi Szilvia, Érdliget, Sásd u. 11., 2030 — ifi. Jónás István. Abony, Móra F. u. 6 , 2740 — Szálai Gabriella, Budaörs, Patkó u. 5. IX. 81., 2040. A könyvutalványokat postán küldjük el. \/Jár csak egy hét van visz- lrl sza az ünnepekig. A családok többségében eltervezték, hogy mi kerüljön a fa alá. Most ki-ki számvetést készít, mit sikerült megvásárolnia vagy elkészítenie, mit nem kapott, hol kell módosítani elképzelését. A hátralevő néhány nap éppen elég arra, hogy kitaláljuk, mit vegyünk a meghiúsult ötlet helyett: aranyvasárnapon végigjárhatjuk az üzleteket. Bár az utolsó rohammal meglehetősen nehéz beszerző körútra indulni, ezért ilyenkor sem reménytelen a helyzet. Sokan előzetes elgondolás nélkül kezdik a bevásárlótúrát, a kínálattól remélve ihletet. A meggondolatlan vásárlásra is van vigasz: ünnepek után visszacserélhető a nem megfelelő nagyságú áru. vagy ami éppen nem tetszik. * I. * 3 Családban - ház körül Férfiszemmel — karácsonyi ajándéknézőben Mit lehet karácsonyra ajándékozni? A kereskedők szerint ma már minden besorolható ebbe a kategóriába, egy apró dísztárgytól kezdve a színes televízióig. Gyakorlatilag a kereskedelem teljes áruskálája szóba jöhet az ajándék kiválasztásakor. De milyen ötleteket is adhat ez az áruskála? Az üzleteket járva, úgy tűnik, a férfiak könnyebb helyzetben vannak. Nincs talán nő, aki ne örülne egy. különleges szappannak, kölninek vagy egyéb kozmetikai cikknek. S ha valamiből, ezekből igazán Idejében és türelmesen Ä vásárlók véleménye természetesen megoszlik az üzletek választékáról. A szerencsések, akik mindent meg tudtak venni — elégedettek. Mások viszont panaszkodnak, hogy ezt sem kapni, meg azt sem. — Bejön az ember az áruházba, a polcok telis-teli áruval. Ügy látszik, van minden. De ha konkrétan keres valamit, majdnem biztos, hogy nem talál kedvére valót. Vagy a méret nem jó, vagy a szín nem tetszik. Ha meg minden összejönne, akkor túl drága — vélekedik egy fiatalasszony az érdi áruházban. — A gyerekeknek a legnehezebb vásárolni — halljuk egy édesapától Monoron. — Szegényes és fantáziátlan a játékok kínálata. Én vettem például villanyvonatot a fiamnak, de trafót már nem kaptam hozzá. — Ha csak a játékkal lenne gond — fűzi hozzá egy anyuka, aki két gyereket vezet —, hetek óta csizmát keresünk. Valamit persze végül mindenki vesz. Ha kompromisszumok árán is, de kell az ajándék. Lehet, hogy annak a nagymamának van igaza, aki éppen a mesekönyvek között válogat, amikor megszólítom? — Higgye el, mindent meg lehet venni, ha van türelme az embernek. És ha nem hagyja az utolsó pillanatra. Én LEGÓ-t is vettem az unokámnak, igaz, még szeptemberben. bőséges a választék idén. A legkülönbözőbb virág és növény illatú készítmények — samponok, habfürdők, szappanok —, kaphatók az üzletekben- Aki nem sajnálja rá a pénzt, 1400 forintért is vehet sminkkészletet tucatnyi árnyalatú szemfestékkel. Meglepő viszont, hogy nem túlságosan nagy az érdeklődés az újdonságok iránt. A váci Naszály áruház igazgatója, Tóth István ezt így magyarázza: — Nálunk még mindig a Rexona és a Fa-készítmények a legkedveltebbek. Eddig szinte csak ezeket ismerték az emberek, ezeket szokták meg. Az újdonságok iránt egy kicsit bizalmatlanok. Pedig a kolléganőim szerint nagyon jó minőségű, kellemes illatú szappanokat, habfürdőket kaptunk. Sok helyen még azokra a férfiakra is gondoltak, akik nem járatosak a kozmetikai kérdésekben. Különböző árban és összeállításban kínálnak ajándékcsomagokat. A Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalatnál „gyerekek az édesanyáknak” jelszóval, még harmincforintos csomagok is kaphatók. Maradandóbb ajándékkal is kedveskedhetnek a férfiak. Nagy a sikerük azoknak a lengyel ezüst ékszereknek, bizsuknak, amelyeket szintén a PIK forgalmaz. S ezek sem drágák, néhány /száz forintért kaphatók. _ Több üzlet és áruház a csomagolással való bajlódástól is megkíméli az ettől idegenkedő vásárlót. Az árukat kívánságra ízléses, díszes Milyen könyvet kérjek? szájét. Ezekből már közel sem egyenletes a kínálat. Itt-ott föltűnnek a római tálak, teflonedények. Valamivel jobb a kínálat a rozsda- mentes tálcákból, tálakból. A konyhai kisgépek választéka pedig kifejezetten jónak mondható, széle3 skálán mozognak az árak is. M. Nagy Péter Mi kerül az asztalra? Aki az utolsó hétre hagyta az édessé* gek, a különböző csemegék megvásárlását, nem marad hoppon. Százhalombattán Versits József, a Damjanich úti ABC vezetője a következőképpen nyilatkozott az árukészletükről: — Még soha ilyen nagy és bőséges választékkal nem rendelkeztünk. Pillanatnyilag nem tud olyant kérni, amire azt kellene mondanom: nincs. Szaloncukorból harminc mázsa van raktáron, s akad bőven habkarika, függelék. O S mit kínálnak az ünnepi asztalra? — Negyven-ötvenféle hentesárut ajánlunk. A különlegességek között szerepelnek a paprikás, boros húskészítmények. Nem les? hiány pulykából, libából, baromfihúsból még közvetlenül az ünnepek előtt sem. Többféle halat — busát, keszeget, pontyot — kínálunk. Tőkehúsból is lesz, ki mit kér: bárányhús, malachús jelenti a választékbővítést. O Miből lesz kevesebb az elkövetkező napokban? — Mi tagadás, a déligyümőlcsöt ki keli fogni, mert kevés érkezik, s hamar elkapkodják. De hadd soroljam, még mira lehet számítani: lesz elég mazsola, kókuszreszelék, félkész torta, beigli és természetesen pezsgő a koccintáshoz. T. f.