Pest Megyei Hírlap, 1983. december (27. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-02 / 284. szám
4 A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE december 10. KOSSUTH RÁD'Ó 8.30: Családi tükör 9.00: Mit — hol — mikor — hogyan? 9.15: Színes népi muzsika 10.05: Volt lesz . .. 11.08: Rádióhírmondó 12.30: Déli zeneparádé 13.25: Orvosi tanácsok 14.05: A hét embere 14.15: Népzenei példatár 14.25: Magyarán szólva .. • 14.40: íróvá avatnak 15.10: Üj zenei újság 16.00: 168 óra . .. 17.30: Komoly zenei „lemezlovas” 18.45: Népdalelőadók hangalbuma 19.30: Mozart: d-moll zongoraverseny 20.01: „Nem az idő halad .. .** 21.02: Operafelvételek 22.15: Európa hangversenytermeiből 0.10: Melódiákoktól PETŐFI RÁDIÓ 8.11: Jobba Gabi énekel 8.20: Tíz perc külpolitika 8.35: Operett- és zenés játék felvételek 9.00: Zoltán Péter finn műsora 12.00: Jó ebédhez szól a nóta 12.55: Repülő paripák 14.00: Irodalmi világjárás 14.35: A Melódia fúvószenekar 14.45: A koldusdiák 16.35: Üjdonságainkból 17.15: Nóták 18.35: Slágerek mindenkinek 19.33: Johann Strauss-ke- ringők 20.00: Rockzene Finnországból 20.35: Szivárvány 22.00: Slágermúzeum 23.15: Az Extra Ball együttes 3 MŰSOR 7.00: Román nyelvű nemzetiségi műsor 7.30: Szlovák nyelvű nem. zetiségi műsor 8.17: Négy szimfonikus meditáció 8.46: Kamarazene 9.25: Mi újság a magyar- országi operaszínpadokon? 10.25: Slágerlista 11.05: Hangfelvételek felsőfokon 12.35: Kamarakórus 13.07: Le mez börze helyett 14.00: Kívánságműsor szombaton 16.00: Aranyalbum 17.02: Ismered a Psalmus Hungaricust? 17.32: Tip-top parádé 18.02: Kritikusok fóruma 18.12: Népzene sztereóban 18.40: A magyar széppróza századai 18.55: Somlyó György versei 19.05: Operaáriák 19.27: Bluesfeivételekből 20.02: Szonátafelvételek 21.25: Világszínház: Szerelem TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna 8.05: A zöld erdő meséi 8.30: Tízen Túliak társasága 9.10: Tüzes szigetek 9.40: Embcrrablók 10.05: Elátkozottak városa 10.55: Nemcsak nőknek 11.10: Meghökkentő mesék 11.35: Képújság 14.50: Kengyelfutó gyalogkakukk 15.10: Hírek 15.15: Budapest titkai 15.35: Sorstársak 16.00: Böngészde 17.00: Reklám 17.05: A chip-csodák 14 ra 17.45: Képújság 17.50: Főzőcske 18.20: A kenyér és az ero18.50: Reklám 19.05: Tévétorna 19.10: Olvassatok mindennap 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Vers — mindenkinek 20.05: Tetthely 21.45: Reflektorfény 22.15: A megtört asszony 23.50: Tv-híradó 3. 2 MŰSOR 16.35: Angol nyelv 16.50: Francia nyelv 17.10: Egy magyar gazdaság tíz éve 18.00: Vízilabda MNK- döntő 19.00: Tévémozaik 19.10: Üj egymillió fontos hangjegy 19.30: Tv-híradó 20.00: Vers — mindenkinek 20.05: És Te, szépségem .. 21.10: Közben: Tv-híradó 22.30: Képújság POZSONYI TV 12.00: Kerékpárverseny 13.25: Spartak Tmava— Dukla Praha labdarúgó-mérkőzés 16.50: Külpolitikai magazin 17.50: Zenés műsor 19.05: Nótaszó 19.30: Híradó 20.00: Egy nagyváros bűnei. 3. rész 21.00: Tévévarieté 22.20: Sporthíradó 22.35: Fejezd be otthon. Tévékomédia 23.25: Régi ismert melódiák 2. MŰSOR: 17.10: A fényes sólyom. Szovjet film 18.25: Lyon. Ütifilm a francia városról 20.00: Clavigo. Tévéjáték 21.10: Áldozat. Angol bűnügyi film 22.10: Szórakoztató műsor Rádió REPÜLŐ PARIPÄK Winfried Wölger mesejátéka. Fordította: Zala Zsuzsa. A szereposztásból: Tóbiás — Végvári Tamás, Anyóka — Mészáros Ági, Királynő — Gombos Erzsi, Miniszter — Szilágyi Tibor, Varga — Horváth Sándor, Paraszt — Őze Lajos, Pásztor — Molnár Tibor, Tél — Kállai Ferenc, Hideg, a felesége — Bánki Zsuzsa, Köd — Basilides Zoltán, Wadi-Wadi — Haumann Péter. Zenei munkatárs: Takáts György. Zenei szerkesztő: Raics István. Dramaturg: Hacki Jolán. Rendező: Siklós Olga Adás: december 10., szombat, Petőfi rádió 12.55 Televízió GYILKOS ELTÁVOZÁSON Dán tévéfilm. Knud Holst novellája alapján rendezte: John Carlsen. Carl Ivan, a farmer gyilkosságot követett el, és börtönbe kerül. Szülei aranylakodalmára engedélyt kap eltávozásra, látogatása azonban nem örömet, hanem döbbenetét és rémületet kelt az ünneplőkben. Szereplők: Fölmér Ru- baek, Fritze Hedeman, Knud Dittmer. Magyar hangok: Kránitz Lajos, Fülöp Zsigmond, Adás: december 9., péntek, 1. műsor 22.40. Televízió A CHIP-CSODÄK KORA Angol filmsorozat III/2. rész: Úszunk vagy elmerülünk? Rendező: David Allen. Hogyan hat a mikroelektronika az iparra, a munkaalkalmakra, az emberi élet minőségére? Hogyan próbálják az egyes társadalmakban az új technika okozta feszültségeket feloldani ? Hogyan tud az oktatás a mai korszerű feladatnak megfelelni ? Adás: december 10., szombat, 1. műsor 17.05. KOSSUTH RÁDIÓ 7.23: „Vadat és halat, s mi jó falat .. .” 8.05: öt kontinens hét napja 8.21: Énekszóval, muzsikával 9.00: Tövisek és virágok 10.03: Százszorszép Színház 10.40: Gyermekkórus 11.00: Vasárnapi koktél 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül 12.35: Édes anyanyelvűnk 12.40: Rázós úton 12.50: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek 13.49: Régi híres énekesek műsorából 14.05: Népdalkörök pódiuma 14.30: Szonda 15.05: Művészlemezek 16.00: üdvözlet az olvasónak! 17.05: Kisváros: Szarvas 17.35: Hallgassuk együtt! 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon 19.40: Népi zene 20.29: Figaro házassága 23.29: Barokk kamarazene 0.10: Madrigálok PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika 7.00: Az evangélikus egyház félórája 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika 8.05: A felnőttek furcsák néha 8.55: Somlyó György versei 9.05: Mit hallunk? december 11. 9.30: Sanzonfelvételek 10.00: Szerpentin 11.00: BUÉK 1983 12.10: Jó ebédhez szól a nóta 13.14: HAM 14.00: Erről beszéltünk 14.35: Táskarádió 15.35: Operettfelvételek 16.00: Ütközben hazafelé 17.30: Húszas stúdió 18.33: Poptarisznya 20.33: Sokféle 21.33: Nóták 22.00: Egy óra Faragó „JuTclevízió MŰTEREMBEN Kádár János Miklós festőművész A játékos, költői-festői világú művész hagyományokhoz kötődő elbeszélő és kolorista stílusban alkot. Egyéni életútján túl. megismerhetjük művészi hitvallását is. Szerkesztő-riporter: D. Fehér Zsuzsa. Vágó: Jeszenszky Ágnes. Operatőr: Bodó János. Gyártásvezető: Kígyós László. Rendező: Soós Árpád. Adás: december 11., vasárnap, 1. műsor, 22 20. dy” Istvánnal és Földes Lászlóval 23.15: A tegnap slágereiből 3. MŰSOR 7.00: Szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsor 7.30: Német nyelvű nemzetiségi műsor 8.11: Kamarazene 9.16: Üj operalemezeinkből 10.00: Üj zenei újság 10.45: öt kontinens hét napja 11.03: Magyar előadóművészek 12.30: Shirley MacLaine énekel 13.03: A Depeche Mode együttes 13.35: Népdalszvitek 14.05: Luisa Miller 15.05: Dzsesszlemez 15.55: Kis magyar néprajz 16.00: Kamarazene 17.30: Slágerek 18.15: Zenekari muzsika 20.00: Szállt a fehér kócsag 20.30: Hi-Fi varieté 21.30: Nemzetközi rádióegyetem 22.00: Durkó Zsolt műveiből 22.48: A határ TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna 8.05: óvodások filmmü- sora 8.30: Libapásztorlány a k útnál 9.30: A popzene műhelyei 10.00: Bűvészettörténet 10.15: Hírek 10.20: Az impresszionizmus 11.15: Vasárnapi muzsika 14.25: Képújság 14.30: Sportmúzeum 14.50: Reklám 14.55: Ki fizeti a révészt? 15.45: A Közönségszolgálat tájékoztatója 15.55: Műsorainkat ajánljuk 16.20: Színészdal 17.55: Reklám 18.00: Delta 18.25: Reklám 18.35: Tévétorna 18.40: Olvassatok mindennap 18.45: Esti mese 19.00: A Hét 20.00: Hírek 20.05: Ki ismeri őket, a nőket 21.30: Kapcsoltam 22.10: Sporthírek 22.20: Műteremben 22.45: Hírek 2. MŰSOR 20.00: Hírek 20.05: Órák és felhők 20.50: Színház filmszalagon. Cselédek 22.20: Képújság POZSONYI TV 12.30: Szólisták klubja 14.0: Zenés film. 15.00: Ifjúsági teremlabda- rúgó-mcrkőzés. 16.35: Sporttükör 16.55: Filmmúzeum 18.25: Muzsikaszó 19.30: Híradó 20.10: Két fejezet egy férfi életéből. 2. rész 21.25: Dokumentumfiim 21.50: Sporthíradó 22.05: Életem legszebb muzsikája 2. MŰSOR: 17.30: Természetfilm 20.05: Portréműsor 21.00: Híradó 21.15: Orgonamuzsika 21.25: Egy különös szerelem. Angol film Televízió CSELÉDEK Amerikai film. Irta: Jean Genet. Fényképezte: Douglas Slocom- be. Rendező: Christopher Miles. Genet, a bűnözőből lett író 1947-ben írta drámáját. Szenvedélyesen rombol szét minden szentesített társadalmi intézményt, elfogadott erkölcsi, etikai, szellemi értéket. Tapasztalatból ismeri az elnyomottak sorsát, drámája alapjául is reális társadalmi konfliktus szolgál, az úrnő es két cselédlányának ellentéte. Solange — Glenda Jack- son (Almási Éva), Claire — Susannah York (Mát- ray Márta), Madame — Vivien Merchant (Bánki Zsuzsa). Magyar szöveg: Vojnits Imre. Szinkronrendező: Gerhardt Pál. Adás: december 11., vasárnap. 2. műsor 20.5n n IIÉ T V t ii 1 K A L A I! Z ^ PROGRAMOK A CSALÁDNAK. Dunakeszin, a József Attila Ifjúsági Klub szombaton délután 15 és 18 óra között tartja ösz- szejövetelét. Erden, december 4-én egész napos előzetes karácsonyi ajándékvásárt rendeznek a művelődési központban. Délelőtt 10 órakor a gyerekek részére Alfonzó ad műsort, majd 11 órától Kistamás Erzsébet a bábkészítés rejtelmeibe avatja be a kicsinyeket. Gödöllőn, december 3-án délelőtt 10 órakor a Magyar Cirkusz és Varieté rendez gyermekműsort „Öltözz bohócruhába’’ címmel, a művelődési központban. Ugyancsak szombaton a Kortárs Filmklub keretében este hét órai kezdettel a Csak egyszer szeretünk című jugoszláv filmet mutatják be. Szentendrén, szombaton este 6 órakor a Városi Tanács dísztermében a Szentendrei Városi és Szövetkezeti Kórus ad hangversenyt. December 4-én a művelődési központban rendezik a V. Pest megyei amatőr filmszemlét. Szobon, december 3-án délelőtt 10 órától tartják a járási KISZ-bizottság rendezésében a művelődési házban a falun élő fiatalok hetét. Pilisvörösváron, a művelődési házban, szombaton este 7 órakor „Három együttes” — egy koncert” címmel lesz hangverseny. A műsor keretében a Stáció, á Sirokkó és az East együttes ad műsort. Vácott, december 3-án délelőtt 10 órai kezdettel a művelődési központban Játsz- szunk csillagászatot címmel rendeznek a gyermekeknek szórakoztató programot. A Hajós Alfréd Űttörőházban szombaton 10 órakor kezdődő, kisdobosoknak szóló ajándékműsornak Kakaóbár a címe. A KIÁLLÍTÓTERMEKBEN. Abonyban, az Abonyi Lajos Falumúzeumban, az Abo- nyi tanyák üzenete című kiállítás tekinthető meg. A látogatók a helyi parasztgazdaságokban használt munkaeszközökkel és különböző használati tárgyakkal ismerkedhetnek. A kiállítás reggel 9—16 óráig tart nyitva. Budapesten, a Műcsarnokban Schmal Károly grafikusművész alkotásai láthatók december 4-ig. Gyömrőn, a tájházban a helytörténeti gyűjtemény, a gyömrői hagyománykincs gazdag kiállításával várja a látogatókat. Nagykörösön, az Arany János Múzeumban a Hej, Nagykőrös — híres város c. helytörténeti és irodalomtörténeti kiállítás tekinthető meg. Szentendrén, a Pest megyei amatőr képzőművészek kiállítása december 4-ig, délelőtt 10 és 18 óra között, a művelődési központban fogadja az érdeklődőket. Vácott, a Görög templom kiállítóterem- ben az Iparművészeti tárgyak Pest megyei gyűjteményekből című gazdag anyag megtekintését ajánljuk. TÚRÁK A SZABADBAN. A Budapesti Spörtegyesület szombaton túrát vezet a Solymár—Rózsika-forrás—Csúcshegy útvonalon. A résztvevők reggel 9 órakor a Moszkva téren gyülekeznek. A Vasas SE természetbarátai vasárnap reggel 9 órakor a Móricz Zsigmond körtéren találkoznak. A túra útvonala: Panoráma vendéglő—Vadászhegy—Kamaraerdő. Az Észak-budapesti Pedagógus Sportkör vasárnap vezet túrát a Remete-szurdok— Zsíroshegy—Nagyszénás—Nagykovácsi útvonalon. Reggel fél 9-kor indulnak a Moszkva térről. Az óbudai Spartacus Turistaegyesület vasárnapi túrájának útvonala: Normafa— Makkosmária—Sorrento—Szekrényes—Csíki-hegyek, Csíki-csárda útvonalon. A résztvevőket reggel 9 órára a Moszkva térre várják. K. Z. Összeállítás Molnár Ferenc műveiből Ki ismeri őket, a nőket? összeállítás Molnár Ferenc írásaiból A sanzonok szerzője: Gábor Andor, Harsányi Zsolt, Heltai Jenő, Kozma József, Lányi Viktor, Nádor Mihály, Szirmai Albert. összeállította: Barnassin Anna. Dramaturg: Kállai István. Díszlet: Wegenast Róbert. Jelmez: Witz Éva. Maszk: Bócz Mara. Technikai rendező: Dékány György. Vezető operatőr: Abonyi Antal. Gyártásvezető: Pichler Júlia. Rendező: Kazán István. Szereplők: B alázso vits Lajos, Császár Angéla, Cseh Mária, Cseke Péter, Csongrádi Kata, Faragó Vera, Galambos Erzsi, Gór Nagy Mária, Hámori Ildikó, Hernádi Judit, Horkai János, Kovács Adél, Moór Marianna, Rátonyi Róbert, Tahi Tóth László, valamint: • Ambrus Asma, Bata János, Csere László, Herczeg Csilla, Mayer Aranka, Rák Kati, Soproni Ágnes, Szabó Gábor, Vokó János. Adás: december 11.. vasárnap 1. műsor, 20.05. december 5. KOSSUTH RADIO 8.25: Josef Suk hegedül 9.00: A hét zeneműve 9.30: Somlyó György versei 9.39: Ki kopog? 10.05: Nyitnikék 10.35: Nóták 11.05: Szalmás Piroska műveiből 11.19: Egykor régen 11.39: Kedves Michele 13.00: Zenei érdekességek 14.33: János 14.54: Édes anyanyelvűnk 15.05: Kóruspódium 15.28: Ugróiskola 16.00: Népi zene 16.30: Világab^ak 17.05: Tenor-kulcs 17.40: Fegyverkezés és gazdaság 19.15: BUÉK 1983. I. rész 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: A Deller énekegyüttes 22.58: Walter Bohle zongorázik PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operettdalok 8.50: Slágermúzeum 9.50: Tyúkperek 10.00: Zenedélelőtt 12.00: Népdalkórusok 12.35: Kis magyar néprajz 12.40: Tánczenei koktél 13.25: Éneklő ifjúság 13.35: Jálcksarok 14.00: Kettőtől ötig . . • 17.00: Vizsgálatok 17.30: ötödik sebesség 18.35: Hang-adó 19.30: Sportvilág 20.00: Tip-top parádé 20.35: Társalgó 22.00: Tánczene 22.30: Népi zene 3. MŰSOR 9.00: Peter Grimes 9.40: Zenekari muzsika 10.30: Kórusmuzsika 11.05: Századunk kamarazenéjéből 11.51: Zenekari muzsika 13.07: Carmen 15.48: Négy darab 16.00: Iskolarádió 16.30: A hét zeneműve 17.00: Carl Wilson 17.30: Helen Donath 18.23: Rádiószínház: 19.05: Fejezetek a magyar népi demokrácia történetéből 19.35: Muszorgszkij: Egy kiállítás képei 20.07: Verdi: Requiem. 21.46: Üj Vivaldi-lemezejnk- 22.39: Külföldi tudósoké a 22.54: Jancsi és Juliska POZSONYI TV 18.00: A szocializmus világa 20.00: Drótosok ösvényén. 21.10: Dokumentumműsor 21.35: A prágai Nemzeti Képtár kincsei 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Hangverseny 2. MŰSOR: 20.00: Ritmusok 21.30: Időszerű események 22.00: Első vonalban. 4. Állandó műsorszámok .1. p'i; *, (hétköznap) 4.25—7.59: Reggeli Kossuth KaaiO, zenés műsor. (Közben: 4.45 és 6.45: Szót kérek!) — 5.20 Tudósítói jelentések. — 5.40s Falurádió. «■— 7.18: Körzeti időjárás. — .7.30: Reggelt párbeszéd. — Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. (Vasárnap 6.4S-kor.) — 12.00: Déli krónika. (Utána* hétfőtől péntekig: Ki nyer ma?) — 18.15: Hol volt, hol nem volt. — ltí.30: Esti magazin. — 0.25: Himnusz, műsorzárás. — Vasárnap: 6.65—7.54: Kellemes vasárnapot! T* i-/« t> 'jt ' (hétköznap) 4.25—7.59: Reggeli zenés retüil Kaciio: műsor. (Közben: 5.55-6.55: Torna, — 6.45: Könyvajánlat. — 7.35: Körzeti időjárás-jelentés.) — 1)0.Oú—12.00 (szombat-vasárnap kivételével): Zenedélelőtt. — (Közben: 10.50: Torma. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 0.10: Műsorzárás. Hírek, idő járás-jelentés: majd 8.00, 10.00, 12.00, 1-5.00, 17.00, 18.30,- 22.00, 24.00 (szombaton éjjel 1.00 Is). Vasárnap: 6.00, majd 8.00-tól ugyanaz, mint hétköznap. Petőfi r.: 4.30-tól 6.30-ig félóránként, majd 10.30-tól 20.30-ig ké tóránként, ezután 23.00 és 24.00. Vasárnap: 8.00, 10.30, 14.30, majd utána ugyanaz, mim hétköznap. 3. műsor: U.OO, 13.00, 19.00, Szombaton és vasárnapi 8.00, 11.00, 13.00, 13.00 és 23.30,
