Pest Megyei Hírlap, 1983. december (27. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-02 / 284. szám
<2. Befejeződtek a beállni tárgyalások Kádár János tegnap hazaérkezett Karvalics László és Kótai Géza, a KB osztályvezető-helyettesei. Kádár Jánost és kíséretét a Keleti pályaudvaron Aczél György, Havasi Ferenc, Korom Mihály, Németh Károly, Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagjai, a KB titkárai; Horváth István belügyminiszter, Puilai Árpád, közlekedési miniszter, a Központi Bizottság tagjai; . Horn Gyula, a KB külügyi . osztályának vezetője és Nagy János külügyminisztériumi államtitkár fogadta. Jelen volt Siegfried Körner, az NDK budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Kádár János, az MSZMP KB els6 titkára hazaérkezett berlini látogatásáról. A képen: Németh Károly, a KB titkára, a PB tagja üdvözli Kádár Jánost a Keleti pályaudvaron. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, aki Erich Honeckernek, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága főtitkárának, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökének meghívására november 30-án baráti látogatást tett Berlinben, csütörtökön délben hazaérkezett Budapestre. Kíséretében volt Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára, NÉPEINK ÉRDEKÉBEN S zívélyes légkörben folytak a tárgyalások Berlinben Kádár János és Erich Honecker között. Az MSZMP KB első titkára egynapos látogatásának minden eseményén érzékelni lehetett, milyen szoros szálak fűzik össze országainkat, népeinket saját dolgainkban, de a nemzetközi kérdések megítélésében, a külpolitikai célkitűzések azonosságában is. Szinte már közhely számba megy a megállapítás, hogy hazánk és az NDK együttműködése sokoldalúan fejlődik, az élet minden területére kiterjed. Mint minden közhely azonban, ez is mély igazságot, tartalmat hordoz. A tárgyalásokon elégedetten szóltak a gazdasági kapcsolatokról, arról, hogy fontos partnerek vagyunk egymás számára. A kölcsönös áruszállítások értéke az idén meghaladja az 1,3 milliárd rubelt. Eredményes az együttműködésünk a feldolgozóiparban, ezen belül a gépiparban. Egymás gondjaira is odafigyelünk, hiszen az NDK- ban és nálunk mindenki tisztában van azzal, hogy a jelenlegi súlyos világgazdasági - helyzetben milyen nagy a jelentősége a stabil kapcsolatoknak. S már körvonalazódnak a jövő együttműködésének útjai: szép eredményekkel büszkélkedhetünk az elektrotechnikai, az elektronikai kooperációban. A tárgyalásokon nagy figyelmet szentelt Kádár János és Erich Honecker a nemzetközi kérdéseknek is. A jelenlegi bonyolult helyzetben is megvan a lehetőség a nemzetközi kapcsolatok veszélyes tendenciáinak leküzdésére, az erő- egyensúlynak a fegyverzetek alacsonyabb szintjén történő kialakítására, valamennyi vitás kérdés tárgyalásos rendezésére — olvasható a kiadott közleményben. Ez a megállapítás volt a megbeszélések egyik legfontosabb külpolitikai gondolata. Kádár János és Erich Honecker egyaránt különösen veszélyesnek ítélte azt a törekvést, hogy a fegyverkezési hajsza fokozásával az USA, illetve a NATO katonai fölényre akar szert tenni a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal szemben. Elítélték ezt a magatartást, az új amerikai rakéták telepítését, s megállapították; a genfi tárgyalások kudarcáért a felelősség az Egyesült Államokat terheli. De felelősek a rakétákat elsőként befogadó főbb szövetségesei, az NSZK, Nagy-Britannia és Olaszország is. A kelet—nyugati kapcsolatok megváltozott feltételei között sincs ésszerű alternatívája a békés egymás mellett élés politikájának — hangsúlyozták. A két ország, a két párt kész mindent megtenni azért, hogy elhárítsa a nukleáris háború veszélyét. Méltatták a Szovjetunió következetes békepolitikáját, a Varsói Szerződés tagállamai ösz- szehangolt fellépésének jelentőségét. Külön szóltak a szocialista tömörülés idei javaslatairól, amelyek az új helyzet ellenére is időszerűek. K ádár János és Erich Honecker berlini tárgyalásait a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének szándéka, az emberiség jövőjéért, a béke sorsáért érzett felelősség és kinyilvánított tenniakarás hatotta át. Űjabb sikeres állomás volt — e téren is —, a két ország, a kát nép kapcsolatában. £;cd£íbs igényeket is kisléfíieüsk Kívánság szeleit variálják Köztudott, hogy az Ikarus-autóbuszokhoz mindazt, ami a pad- 1 ászint alatt van, a Csepel Autógyár gyártja, ám az utóbbi időben ejyre nagyobb hangsúlyt fektetnek a kész teherautók tovább fejlesztésére is. Elsősorban, olyan speciális igényeket sze-r retnének kielégíteni, amire vevő van, de gyártó nemigen akad, hiszen egy-egy darabot legyártani gazdaságtalan. Miért éri meg mégis a Csepel Autógyárnak? Mert azokból az alkatrészekből állítják össze, amelyeket más célra, amúgy is sorozatban készítenek. Az Országos Kőolajipari Tröszt, a Mecseki Szénbányák, számos mezőgazdasági üzem, az Országos Mélyfúró és a Bá- njagépgyártó Vállalat, az Áfor — s még nem teljes a felsorolás!— mind-mind így lett a Csepel Autógyár vevője. Az alapgépre ugyanis kívánság szerint billenő vagy hagyományos felsőrészt szereltek, illetve üzemanyagtartályt (nyerges- vontatóval vagy Gzóló vonás tóval), fúrót, szemétgyűjtőt. Az idén 150 speciális teherautót adtak ell, jövőre mindemellett .tervezik az erdőgazdaság és a fafeldolgozó vállalatok speciális igényeinek kielégítését is. Az üzemanyagtartály például a Csepel Autó konstrukciója, de ahol úgy ésszerűbb, ott kooperálnak a felhasználóval. Így alakították ki a Közúti Gépellátó Vállalat számára az útkarbantartó, hóeltakarító gépeiket, Az alapgép a Csepel Autógyár szellemi terméke, a felépítményt a vevő szakemberei tervezték. (Természetesen a Csepel Autógyár kivitelezte.) El. E. KGST Szövőgépfejlesztés Az SZTB típusú vetélő nélküli szövőgépek, amelyeket a Volga menti Csebokszari város gépipari üzemében gyártanak, . nagy keresletnek örvendenek. Ebből a városból indulnak útnak ezek a gépek a KGST-tagállamokba, Argentínába, Indonéziába, Olaszországba, Törökországba, az NSZK-ba, Jugoszláviába és más államokba. Bolgár, magyar, lengyel és csehszlovák kollégáikkal egyetemben a cse- bokszariak nemcsak annaik érdekében végeztek nagy munkát, hogy meghonosítsák a vetélő nélküli szövőgépek gyártását, hanem azért is, hogy a gépet folyamatosan korszerűsítsék. A nemzetközi gazdasági együttműködés fejlesztésében, az exportválaszték bővítésében elért eredményeiért a csebokszari kollektívát a közelmúltban Arany Merkur nemzetközi díjjal tüntették ki. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA XXVII ÉVFOLYAM, 284. SZÁM (|ra 1.40 forint 1983. DECEMBER 2., PÉNTEK A dán parlament leszavazta a kormányt Elutasítják a telepítést A dán parlament, a folketing csütörtökön az ellenzéki szociáldemokrata párt és a Dán Kommunista Párt szavazataival elutasította az új amerikai nukleáris fegyverek nyugat-európai telepítését. A dán törvényhozók 87 szavazattal 75 ellenében, egy tartózkodással elfogadták a szociáldemokraták indítványát, hogy a koppenhágai kormány a NATO küszöbönálló brüsz- szeli tanácsülésén „egyértelműen határolja el magát” az 572 amerikai közepes hatótávolságú rakéta és manőverező robotrepülőgép már megkezdett nyugat-európai telepítésétől és lépjen fel a tárgyalások folytatásáért. Az indítvány a parlament határozataként kötelező érvényű a jobboldali kormányra nézve, amely pedig a rakétatelepítés híve. A NATO határozata értelmében Dániában nem telepítenek rakétákat. Poul Schlüter konzervatív miniszterelnök és kisebbségi kormányának tagjai a vitában nem szólaltak fel, csupán az ellenszavazatok leadására szorítkoztak. A 14 hónapja kormányzó koalíciót a parlament most szavazta le másodszor. A folketing ez év májusában már elvetette a NATO kettős határozatát. Koppenhágai megfigyelők szerint a négypárti koalíciós kormány parlamenti veresége ellenére sem mond le. Ma: 3. oldal Vágtató ló után porzik az út 4. oldal: Céija a nyelvgyakorlás 6. oldal: Vasutasok kupaközeiben 7—8. oldal: Rádió-, tv-műsor a jövő hétre Tökölön korszerűsítették a szellőzést Csökken a veszélyforrás Zavartalan a közlekedés és az ellátás December hóval érkezett A váci, a gödöllői és a szentendrei járásban élők közül egyesek esak a rádió reggeli híradásaiból értesülhettek — mert feléjük nem havazott —, hogy a fővárosban, s az ország más részein vékony, de összefüggő hótakaró fedi az utakat. Elsősorban a Ráckeve, Dabas és Cegléd irányából a fővárosba tartók tapasztalhatták, hogy a közúti közlekedés a szokásosnál lassúbb. Ennek ellenére a megye hófedte területein a gyárakba és üzemekbe munkakezdésre beértek a dolgozók, szinte sehol sem kellett késlekedőkre várni. így volt ez a Mechanikai Műveknél Törökbálinton is. ahol Pataki István diszpécsertől megtudtuk, hogy a december elsejei hóhullás senkinek sem adott okot késésre. Az üzleteket érzékenyen érinti, ha kedvezőtlenre fordul az időjárás, mert a friss tejet és péksüteményt a csúszós közúton szállítják. Az első hó azonban a kereskedőket sem tréfálta meg. Lihó Tibor, a diósdi lakótelepi ABC vezetője csodálkozva mondja: — ugyan miért késett volna a reggeli szállítás? Vajon mi a véleménye a havazásról a Volán 20-as Vállalat diszpécserének. Nemes Tibornak? Délelőtt fél tizenkettőig a megyéből sehonnan nem jelentettek fennakadást a buszközlekedésben. Hasonló volt a helyzet a MÁV-nál is. Marján Károly főmenetirányító elmondta, hogy néhány perces késés ugyan előfordult, de az független volt a havazástól. A HÉV pályafenntartási szakszolgálatának vezetője, Blahó Tibor szerint nem hullott olyan mennyiségű hó. ami akadályozhatta volna a HÉV- szerelvények forgalmát. Buda- kalászon például szinte nem is esett, vastagabb hóréteg takarta viszont a pályát Ráckeve környékén és a cinkotai vonal külső szakaszán. Ott azonnal riasztották a készenléti szolgálatot és elkezdték az állomások tisztítását. Bekapcsolták a váltófűtő berendezéseket is. Tegnap délelőtt és a kora délutáni órákban sokfelé máris olvadni, kezdett a hó. Ez azonban aligha feledtetheti, hogy egy következő havazás esetleg nagyobb fennakadásokat okozhat, ha nem készülünk fel rá időben. Annál is inkább, mert a nagykátai járásban, ahol több hó hullott, az alsóbbrendű utakon tegnap bizony csak lépésben lehetett haladni. (Közlekedési tanácsaink a 4. oldalon.) A munkavédelmi intézkedések nyomán folyamatosan csökken a balesetek száma a gabonaiparban; az elmúlt tíz évben mintegy 70 százalékkal kevesebb baleset történt a malmokban és a keverőüzemekben, és az idén is további javulást értek el. Érdekes módszereket alkalmaznak: egy-egy üzemből a szomszéd megye, vagy akár távolabbi országrészek vállalatához hozzáértő munkavédelmi szakemberek utaznak, és felmérik az ottani tapasztalatokat, továbbá javaslatokat tesznek a munkavédelmi hibák kiigazítására. Ezzel a módszerrel sikerül elterjeszteni a legjobb megoldásokat Rendszeresek a központi ellenőrzések is. Egész sor műszaki intézkedés javította a munkabiztonságot. Négy év alatt 50 százalékkal nőtt a zsákológépek száma, a szovjet berendezések kezelőszemélyzete a korábbinál nagyobb biztonságban dolgozik. A gépeket meghajtó központi erőátviteli berendezéseket — ezek közismerten, veszélyesek — fokozatosan egyedi meghajtásra alakították át. A Gödöllői Agrártudományi Egyetem javaslatára a szíjáttételeket alacsonyabb fordulatszámmal akarják járatni, ezzel is csökkentve a veszélyforrást. Több környezetvédelmi intézkedést is hoztak. A sók hu!-, ladékkal dolgozó állatifehérje- feldolgozó üzemeket idén 50 millió forintos beruházással fejlesztették; importgépek vásárlásával korszerűsítették a szellőzést például a tököli feldolgozóban. Azokban az üzemekben, ahol a zajszint a megengedettnél magasabb — például a malmok egyes részlegeiben — korszerű hangszigetelési módszereket alkalmaznak. Még ritka, még foltot, tie hó! December első napjá t A felnStteknek gondot okozott a havazás- lehet Godollon is beköszöntött ai igazi tél, lehet gyúrni sózni, lapátolni. Képünkön: Angyal Jánosné", mun- hógoiyót. kában”. Márka lesz a Hermina Kiutat keresnek A háztáji csirke ízét, a ka- pirgáló baromfi húsának zamatét adja a hernádi Március 15. Tsz. A közös gazdaság az ínyencek igényeit is kielégítő szárnyas kínálata egy közgazdasági szempontból nehéz időszakban próbálkozik a vevők megszerzésével. Többet, jobbat s olcsóbban szeretnének eladni a hernádiak, hogy a tsz pénzügyi helyzetét, gazdálkodásuk egyensúlyát javítsák. Ezért is rendezték meg tegnap délután a fővárosban baromfiétel bemutatójukat. A legnagyobb sikert a füstölt csirkemell hozzáadásával készült sólet és a májjal töltött baromfi aratta. Ami az árakat illeti, természetesen szerényebbek a marha- és sertéshúsénál. A dekonjunktúra ellenére a Március 15. Tsz vezetői remélik, hogy a Hermina márkájú baromfit a jövőben nagyobb tételekben exportálhatják Olaszországba. üKözéietm Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Zayed Bin Sultan al- Nahayyan sejket, az Egyesült Arab Emírségek elnökét országa nemzeti ünnepe alkalmából. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke bemutatkozó látogatáson fogadta Aravinda Ramachandra Deót, áz Indiai Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. Pham Hung elnök vezetésével — dr. Szilbereky Jenőnek, a Magyar Népköztársaság Legfelsőbb Bírósága elnökének meghívására — tegnap hazánkba érkezett a Vietnami Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Népi Bíróságának küldöttsége. A delegáció tagjai magyarországi látogatásuk során tájékozódnak a Legfelsőbb Bíróság munkájáról, elvi irányító tevékenységéről, a bíróságok szervezetéről, működésérői. Tanulmányozzák a szocialista átalakulás és fejlődés során létrejött jogintézmények működését, a jogi eszközök és a felelősségi rendszer alkalmazását. A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Búi Tan Linh, a Vietnami Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete.
