Pest Megyei Hírlap, 1983. november (27. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-05 / 262. szám
1983. NOVEMBER 5. Sakk 109.1. sz. feladvány. Dr. Papp Gusztáv Matt 2 lépésben. ÉS wM. a 6 c d e f g h Betűjelzésben. Világos: Ka3, Va4, Bciö, Bh5, Fa8, Fc5, Hd4, He6, gy: b3, b4, d3 (11). Sötét: Kdő, Vf8, Bb7, Bc7, He2, He5, Fd6, gy: C6 (8). A novemberi feladványokat 1983. december 15-ig Solymosi László (2120 Dunakeszi, Hunyadi 20.) címére kérjük küldeni. Feladványmegfejtési versenyünk létrarendszerű. A fejtők közé bármikor be lehet lépni. Negyedévenként a legtöbb pontot elérők közül hárman könyvjutalomban részesülnek, ezután elvesztik pontjaikat, és a létra mászását újra kezdhetik. A feladványmegfejtási verseny állása a III. negyedév végén: Miskei József (Kösd) 158, Tokaji László (Cegléd) 150, Benkó Sándor (Budapest) 140, Bata Lőrinc (Fonyód) 128, Mirkó Ferenc (Vác) 113, Hutya József (Penc) 91, Üj- várl István (Vác) 85, Szöghy József (Budapest) 70, Molnár Pál (Galgagyörk) 64, Dobos Sándor (Cegléd) 58, Cseleszki Gábor (Vác- hartyán) 34, sturm Gyula (Bp.) 30, idr. Fehér Polgár Pál (Pilis) 28, Pszota József (Vác) 26, Tóth József (Bpv) 26, Varga Ferenc (Verőcemaros) 20, Virág Sándor (Szob) 16, ífj; Tényi József (Nagy- káta) 14, Erdélyi Károly (Cegléd) 6 pont. 1983. III. negyedév nyertesei: Mirkei József, 2612 Kösd, Petőfi u. 6., Tokaji LászJó, 2700 Cegléd, Kertész u. 25., Benkó Sándor, 1084 Budapest. Auróra 3$; A megyei csapatbajnokság I/B 7. fordulójának eredményei: Perbál— Albertirsa 5:5, Gödöllő II.— Dunaharaszti It. 7:3, Kerepestarcsa —Dabas 9:0 (Dabas nem állt ki), Fót Gyv—DISE 6.5:3.5, Nagykáta —Ráckeve 4:6. A bajnokság állása: 1. Gödöllő II. 52, 2. Perbál 44, 3. Kerepestarcsa 40,5 pont. Megyénk történetében első alkalommal Írták ki a II. és III. osztályú bajnokságot. Jámbor József (Gyömrő) — Burján László (Isaszeg) 1:0. II. osztály 1. e4, e6 2. d4, d5 3. exd, exd 4. Hf3, Hf6 5. Fe2, FeG 6. 0—0, He4 7. Hc3, Fe7 8. He5, Hxc3, 9. bxc, Hd7 10. f4, Ff5 11. Fd3, Fxd3, 12. exd, b5? 13. Hc6, a sötét feladta. Focírangailék Gödön, ü/iflkcvén Rajtol a szuper m Az ünnepi sportprogram kiemelkedő eseménye a ma kezdődő szupermaratoni bajnokság, melyet a PTSH, a megyei Futóklub és az Óbuda Tsz SE szervezett. A 72 futó reggel nyolc órakor a balatonfüredi mólótól indul a magyar tenger, körbeszaladá- sára. Az első napi végállomás, Keszthely, vasárnap onnan mennek Siófokig, majd hétfőn tovább Füredig. A viadalra a SZOT-sportosztálya, a Magyar Atlétikai Szövetség és Balogh József, a balatonfüredi ökölvívó szakosztály vezetője tiszteletdíjat ajánlott fel. Ma kerül sor Vácott a mezei futóversenyre, melyen serdülő B.. serdülő A., ifjúsági és felnőttkaíegóriákban vetélkednek a résztvevők. A tömegsport-eseményen a legfiatalabb lányoknak 800, a fiúknak 1500, a hölgyeknek 1500, a férfiaknak 4500 métert kell megtenniök. Szombat-vasárnap rendezik mag a kosárlabda OIK, OSK elődöntőket. Az ifi lányoknál a monori József Attila Gimnázium Kisújszálláson, a fiúknál a váci Sztáron Sándor Gimnázium Szekszárdon, a serdülő lányoknál a Dunai Kőolaj Komáromban, a fiúknál a monori József Attila Gimnázium Dunaújvárosban szerepel. A területi labdarúgó-bajnokság Duna-csoportjában a ráckevei Aranykalász Tsz SK —Dunaújváros, míg a megyei I. osztályban a VOSE—Göd rangadóra kerül sor. Szombaton, vasárnap és hétfőn a városokban, községekben ünnepi tömegsportversenyeket rendeznek. SZOMBAT ATLÉTIKA. Országos mezei futóverseny (Vác, Hétkápolna környéke, 14). GYEPLABDA. NB I Rájátszás, Gödöllői SC I— Építők SC I. (Gödöllő, 13.30). Konorot Kupa. Gödöllői SC II.—Építők SC II. (Gödöllő. 15). LABDARÜGAS. NB I. Ü. Dózsa —Videoton (Megyeri út, 13), Bp. Honvéd—Csepel (Kispest, 13), SZEOL—Vasas (Szeged, 13), ZTE —Volán (Zalaegerszeg. 16.30), Haladás—Rába (Szombathe'y, 13), DVTK—Pécs (Diósgyőr, 13). Megyei i. osztály. Dunakeszi VSE—Dabas (Silye), VOSE—God (Haraszti út, Szarka). Megyei II. osztály. B-csoport. Diósd—Tököl (Dörnyei). H. Esze T. SE—Budaörs (Vác, Szabó K.). Az Ifjúsági előmérkőzések 11, a felnőtt találkozók 13 órakor kezdődnek az elölállók otthonában. RÖPLABDA. NB II. Férfiak. KS- zéncsoport. GSC—Gyöngyös (Gödöllő, Szabadság tér, 10). Nők. Középcsoport. Lehel—Dunavarsányi Tsz SK (Jászberény. 10), VOR— Csepeli Duna Tsz SK (XIX., Eötvös u., 10), GSC—Dabasi Fehér Akác SE (Gödöllő, Szabadság tér, 13). VÍZILABDA. MNK. Bp. Honvéd —Ceglédi VSE (Tüzér u., 16). VASÁRNAP LABDARÜGAS. NB I. MTK-VM —FTC (Hungária körút. 10.30), Tatabánya-Nyíregyháza (Tatabánya, 13). Területi bajnokság. Duna-cso- port. v. Ikarus—Dömsöd (Mátyásföld, Margit u., 13), TFSE—Sziget- szentmiklós (XII., Csörsz u., 13), MIM Vasas—Kossuth KFSE (Esztergom, 13), Ny. Viscosa—Érdi VSE (Nyergesújfalu, 13), Aranykalász Tsz SK—Dunaújváros (Ráckeve, 13). Mátra-csoport. Váci Iz- 2\ó—Edelény (Vác, 13). Tisza-cso- port. Balmazújváros—Bem SE (Balmazújváros, 13). Megyei I. osztály. Sülysáp—PSC (Sebők), Bag—Cegléd (Hévizgyörk, Öcsai), Tápiószentmárton—D. Kőolaj (Oláh), Szentendre—ÉGSZÖV (dr. Varga), Fót—Kartal (Bállá), Ferihegy SE—Szigetújfalu (Bokor). Megyei II. osztály. A-csoport. Vácszentlászló—Iklad (Mészáros), Pilis—Hernád (Németh J.), Aszód —Üllő (Iker), Pécel—Gyömrő (Veress), Bugyi—Kakucs (Darnyik), Dány—Nagykőrös (Holló), Nagykáta—'Tápiószecső (Szarka). B- csoport. Fortuna SC—Dunakeszi (Verőcemaros, Födi), Szokolya— Verőcemaros (Olajos), Szigethalom—Veresegyház (Töreki), Törökbálint—Pomáz (Olár), Perbál- Halásztelek (Kiss T.). Az ifjúsági előmérkőzések 11, a félnőtt találkozók 13 órakor kézElegant Kupa Fölényesen nyertek Fölényes magyar győzelem. Cegléden, a városi sportcsarnokban telt KÚz— 1000 néző élőit — az Elegant Kupa nemzetközi női kézilabda- torna harmadik fordulójában a hazai válogatott Japán ellen játszott és 37-24 arányban elegánsan győzött. A magyar együttesből Csajbók- né (8 gól), Nagy Zs. (7) és György (6) volt a legeredményesebb. Amíg a japánok erővel bírták fej fej mellett haladtak a csapaton, szünet után csak a gólkülönbség volt kérdéses. A másik két mérkőzésen: Eíísxes serleg Először Ferjánczéknak Kedves, mondhatni családias ünnepség színhelye volt a Fórum Hotel, melyet a MAHIR szervezésében tartott a világhírű Rothmans cég. A nagy hírű vállalat az autósport leglelkesebb támogatói közé tartozik, s a sportágon belül a ralisokat ösztönzi leginkább. Ebben az évben díjat ajánlott fel annak a kelet-európai autósnak, aki az Európa-bajnoki futamokon először éri el a tíz győzelmet. A díjat elsőként a Ferjáncz Attila, dr. Tandari János (Váci Autójavító Kisvállalat) kettős érdemelte ki, s így ők vehették át a díszes serleget Henri Toivonentől, a finnek világhírű autóversenyzőjétől. Pest megyei totó A lapunkból kivágott szelvényt borítékban vagy levelezőlapra ragasztva, november 12-ig, szombat délig kell szerkesztőségünkbe beküldeni: Pest megyei Hírlap, Bp. Pf. 311.. Irányító szám : 1446. Az eredményeket november 15-i keddi, a nyertesek névsorát november 17-i, csütörtöki számunkban közöljük. A szelvény 1—4. helyén területi, az 5—6. és a 9— 10. helyen megyei I. osztályú, a 7. helyen megyei II. osztályú (A-csoport), míg a 8. helyen megyei II. osztású (B-csoport) mérkőzés szerepel. OSZSZK—Bulgária 29-24, Románia—-Lengyelország 27-18. A torna ma Budapesten folytatódik. dßdnek az elölállók otthonában. RÖPLABDA. NB II. Férfiak. KB- zépcsoport. KSE—Aranykalász Tsz SK (Kunhegyes, 11). SAKK. OB II. Nyugati-csonort. Dömsödi Dózsa—Szolnoki Mezőgép (Dömsöd, Széchenyi u. 8., 10). Ölínző, edzőrsarnsk Avatások Üj létesítményekkel gazdagodott november 7-e tiszteletére Pest megye. Tegnap öltözőt és klubházat avattak Dömsödön és Verőcemaroson. Szigetszentmiklóson a Csepel Autógyár új edzőcsarnokát adta át Turóczi Béla, a Pest megyei Testnevelési és Sport- hivatal elnöke. Látványos sportbemutató után a gyár NB Il-es női kézilabdacsapata játszott barátságos mérkőzést a csehszlovák Nőve Zamky együttesével, s 29-23-ra győzött. Hazai siker Kévéi löbbtusa Mintegy 450 diák részvételével többtusaversenyt rendeztek Ráckevén. EREDMÉNYEK Lányok. Háromtusa. Egyéni: 1. Károly Diana (Szigetcsép), 2. Papp Andrea (Ráckeve), 3. Varsányi Mónika (Tököl). Csapat: 1. Tököl, 2. Ráckeve, 3. Szigetcsép. Negytusa. Egyéni: 1. Hernányi Éva (Makád), 2. Komáromi Judit (Ráckeve), 3. Vona Virág (Ráckeve). Csapatban: 1. Ráckeve, 2. Szigetúj talu, 3. szigetbecse. öttusa. Egyéni: 1. Rafás Éva (Ráckeve), 2. Novák Éva (Ráckeve), 3. Kovács Marianna (Sziget- becse). Csapat: 1. Ráckeve, 2. Szigetbecse, 3. Tököl. Fiúk. Háromtusa. Egyéni: 1. Deák József (Tököl), 2. Bédai Tibor (Ráckeve), 3. szécsi József (Tököl). Csapat: 1. Ráckeve, 2. Tököl, 3. Szigetszentmárton. Négy tusa. Egyéni: 1. Méri Csaba (Szigetbecse), 2. Gergényi Tibor (Tököl), 3. Kövi Zoltán (Makád). Csapat: 1. Ráckeve, 2. Szigetszentmárton, 3. Tököl. öttusa. Egyéni: 1. Bremmer János (Tököl), 2. Szántó József (Ráckeve), 3. sarkadi Károly (Szigetújfalu). Csapat: 1. Ráckeve, 2. Szigetújfalu, 3. Tököl. Iskolák közötti pontverseny: 1. Ráckeve 5048, 2. Tököl 4490, 3. szigetbecse 4308 pont. Eredményesekor Aranyalma és társai 1 Érd—Kossuth KFSE 2 3 Dömsöd—MÁV Előre Rákóczi SE—Aranykalász 4 SZTK—Bp. Ikarus 5 Szigetújfalu—Fót — — 6 Kartal—Szentendre 4 Gyömrő—Dány 15 Pomáz—Esze T. SE POl\1f KKOZftSKK u ÉGSZÖV—VOSE Mi Pilisvörösvár—Dunakeszi FELADÓ: 13 GYEPLABDA. A Konorot Kupában a Gödöllői SC II. a Kőbányai SE ellen, hazai pályán 1-1-es döntetlent ért el. GYEPSÍ. A Normafánál megrendezett serdülő versenyen a -fiúknál Gémesi (Pilisi Parkerdő SC), a lányoknál Hunyadi (Pilisi Parkerdő SC) a harmadik helyet szerezte meg. KÉZILABDA. A férfi NB I/B zárófordulójában a Szilasmen- ti Tsz SK Csömörön 21-20-ra verte a Dunai Kőolajt, míg a PEMÜ Solymáron 18-16-ra a Szondi' SE-t. A férfi NB II. Középcsoportban a már bajnok Ceglédi Közgép idegenben 30-26-ra kapott ki a Taurustól. A Keleti csoportban a férfiaknál a Dunakeszi VSE a nyolcadik, a nőknél a Váci Forte a harmadik, a Budaörs a hetedik helyet szerezte meg. A női Középcsoportban az újonc Csepel Autó szintén a hetedik lett. KOSÁRLABDA. A Dunai Kőolaj NB II Középcsoportban játszó férfi együttese Százhalombattán 94-63-ra nyert a Siófok ellen, míg női gárdája szintén otthonában 67-60-ra kapott ki a Székesfehérvári Ikarustól. RÖPLABDA. Az NB II Középcsoportban szereplő dabasi Fehér Akác SE otthonában 3-1-re nyert a VOR ellen, a dunavarsányi Petőfi Tsz SK szintén hazai pályán 3-0-ra bizonyult jobbnak az Esztergomnál, a csepeli Duna Tsz SK Csepelen 3-2-re verte az MHD-t, míg a GSC idegenben 3-0-ra kapott ki a TFSE-től. A férfiaknál a ráckevei Aranykalász Tsz SK saját pályáján 3-2-re győzött a Ganz-MÁVAG ellen, míg a GSC 3-1-re kapott ki a K. Lombiktól. TOLLASLABDA. A dán- szentmiklósi tornacsarnokban rendezték meg az Aranyalma országos felnőtt viadalt. A férfi A-csoportban Krizsán (Dán- szentmiklósi SK) a 2., a B-ben dr. Pipicz (DSK), a 3., a nőknél Guba (DSK) az 1., Szabó (DSK), a 2., Krizsán K. (DSK), a 3., a vegyespárosban a dr. Pipicz, Guba (DSK), az 1., a Krizsán, Ambrőzi (DSK), a 2., a Guba, Krizsán K. duó a 3. helyet szerezte meg. líjnbb győzelem Egy híján tíz A Magyar Távirati Iroda volt a tegnapi ellenfelünk a szerkesztőségek focibajnoksá- gában. Négygólos első félidő után is volt lendülete a csapatnak még egy ötöst betermelni, s ha Maloveczky, a horgászó hátvéd nem hagyta volna ki a mérkőzés helyzetét, kétszámjegyű eredmény születik. Pest megyei Hírlap—MTI 9-0 (4-0). Góllövőink: Harth (6), Funk (2) és Somogyvári. \ góllüvőknél Feljött Barna A megyei labdarúgó-bajnokság 11. fordulójában Mészáros és Váczi nem növelte termését. Barna viszont három találatot szerzett, s feljött az élcsoportba. 13 gólos: Mészáros (Göd). 11: Váczi (VOSE). 9: Fekete T. (Cegléd). 8: Buronyi (Ferihegy SE), Barna (Kartal). 7: Krajcs (Dabas: Fehér Akác SE), Pákái (D. Kőolaj). 6: Pál, Szlama (Fehér Akác), Herr (Dunakeszi), Papp (Göd), Gerhát (Kartal). 5: Kazai (Cegléd), Szécsé- nyi (Ferihegy SE), Mózes, dr. Bíró (Fót). 4: Nász (Cegléd), Szolnoki (Fehér Akác), Nagy T. (Göd), Bene, Megyesei (VOSE). R. L. APRÓHIRDETÉSEK Pénzintézet felvételre keres pénztárost. Telefon • 388-343. A Dunai Kőolajipari Vállalat felvételre keres: láng- és ívhegesztő, esztergályos, gépszerelő, géplakatos szakmunkásokat, karbantartó munkára. — Kereseti lehetőség: 3000-7000 Ft-ig. Korlátozott számban, 1984- ben beköltözhető lakást biztosítunk Százhalombattán. A Pest megyei Szolgáltató és Csomagoló Vállalat nagykőrösi üzeme felvételre keres vegyipari technikust vagy vegyipari szakközépiskolát végzett munkaerőt, regenerálói munkakör irányítására. Jelentkezni lehet: 315-ös telefonon vagy személyesen Hajdú László üzemvezetőnél. A Gazdasági- Műszaki Ellátó és Szolgáltató Szervezet FELVÉTELT HIRDET villanyszerelőkarbantartó állás betöltésére. JELENTKEZÉS: Cegléd, Kossuth tér 1. II. em. 16. GAMESZvezctőnél. A Fővárosi János Kórház-Rendelőintézet mosodája felvételre keres textil- és ruhaipari technikust műszakvezetői munkakörbe, egy műszakra szakképzett és betanított varrónőket, , két műszakra férfi és női betanított munkásokat. Jelentkezés személyesen vagy a 154- 030/231 m. telefonon. Az Aszódi Fiúnevelő Intézet, Aszód, Baross tér 2. 2170. Érettségizett fiatalokat felvesz gyermekfelügyelői munkakörbe. Alkalmazás esetén férőhelyet, lakást biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy írásban. A DÉMASZ V. Nagykőrösi Üzemigazgatóság felvételre keres villamoshálózat-tervezői munkakörbe vil- lamosenergia-ipari technikusokat, illetve szakközépiskolát végzetteket, villamos hálózat építéséhez segédmunkásokat, szállító-, rakodómunkásokat, raktári segédmunkásokat és lakatos szakmunkásokat, ötnapos munkahét van. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet: DÉMÁSZ V. Nagykőrösi Üzem- igazgatóság, Nagykőrös, Sza,bdság tér 4. Személyzeti és oktatási osztály, reggel 7 órától délután 15 óráig. _________ A Parkettagyártó Vállalat műszaki osztály- vezetői munkakör betöltésére pályázatot hirdet. Feltétel: faipari vagy gépész- mérnöki végzettség és 5 éves szakmai gyakorlat. Fizetés a kollektív szerződés alapján. Jelentkezés személyesen v. írásban, részletes önéletrajzzal. Cím: személyzeti vezető. Kecskemét, Halasi út 10. A Közép* magyarországi Közmű* és Mélyépítő Vállalat gépészet) osztályára közép- vagy felsőfokú gépész végzettséggel rendelkező emelőgépügyintézőt, TMK-előadót, gyártáselrtkészftöt. Tmk-flzcmébe: gépszerelő, forgácsoló, lakatos szakmunkásokat, raktári dolgozókat KERES FELVÉTELRE. fclentkeznl lehet: a vállalat központjában, a munkaügyi osztályon, Gödöllő, Tessedlk Sámuel u. S. 2101. Budapesti munkahelyeinkre AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZÜNK kezdő vagy gyakorlott teljesítmény* e.számolókat. Jelentkezés: KÖZÉPMAG * AííORSZAGI KÖZMŰes mélyepho VÁLLALAT munkaügyi osztály Gödöllő, Tessedik Sámuel u. 6. 2101, valamint felvételi irodáimban, közvetlenül a 3. sz. metró, Arany János utcai megállónál.. Budapest VI., Zichy Jenő u. 1. (Bajcsy-Zs. u. sarok). A Dél-Pest megyei Vízgazdálkodási Társulat pályázatot hirdet főkönyvelői munkakör betöltésére. Feltételek: szakirányú középiskolai végzettség mérlegképes könyvelői képesítés. Középfokú politikai végzetség, legalább 5 éves szakmai gyakoriak ezen belül 2 éves vezetési gyakorlat. Jelentkezés írásos pályázat útján vagy személyesen: Cegléd. Pesti út 29. Pf.: 24. Pályázati határidő. 1982 novpmher 2 Az Állami Biztosító Nagykátai Járási Fiókja felvesz üzletkötői munkakörbe érettségizett. dolgozókat. Je- íentkezni a fióknál. A Gyógyáruértékesítő Vállalat gödöllői telepére felveszünk női portást. Jelentkezés: Gödöllő, Táncsics Mihály u. 80., 10-es telefonon. Cegléd XIV., Csákány utca 11. számú, (perem részen), minden igényt kielégítő ház eladó. Irányár: 800 ezer Ft. Zalagyöngye gyökeres szőlövessző, eladó. — Érdeklődni szombat, vasárnap: Cegléd, Pesti út 37. szám vagy Nyársapáton, minden- nap Farkas Albertnél. Elauo mini gáztűzhely, kétlapos, redkutorral. Érdeklődni 17 órától: Cegléd, Kiss Ernő utca 27. sz. _____________ Sz igetszentmárton ban, üdülőterületen, négyszoba összkomfortos, központi fütéses, modern, kétszintes családi ház, 224 n.-öl szőlővel, eladó. Megközelíthető: a HÉV horgásztanyai állomásról. Cím: Tóth István, Szigetszentmárton, Halász u. 18, 2318.______ IF Traoant, olcsón eladó. Cegléd Gerje-telep 11. szám.__________ 220 V betonkeverő gép eladó. Cegléd, Vitéz utca 16/A. szám. Kétszobás, OTP-lakás sürgősen eladó. Cegléd, Kossuth F. utca 31. szám, I. Ih. I. em. 5. sz.__________________ Ki sebb családi náz, 174 n.-öl telekkel eladó. Cegléd. Dobó u. 25. szám.______________ 48 5 négyszögöl szőlő eladó az Öregszőlőben. az Alsó-Közép- úton. buszmegállótól 15 percnyire. Érdeklődni: Mód Sándor. Cegléd. Bajcsy-Zs. tér 6. s-zám alatt CY írsz. 750-es Zas- tawa eladó. Érdeklődés (18 órától): Vác, Bacsó Béla út 20. Egyszobás, komfortos házrész eladó Vác, Burgundia utca 14. szám alatt. Érdeklődni lehet: 06-2627 534 telefonszámon. Mocsári Máriától. AKÁC BOROSHORDÓK, olcsó áron, 450 1-es és 500 1-es 7,28 Ft/liter egységáron KAPHATÓK a Fűrész-, Lcmez- és Hordóipari Vállalat Ceglédi Gyáregységében, Cegléd, Kosárhegyi u. 22. A hordók átvétele és a fizetés a helyszínen. Eladó 1100 négyszögöl szőlő lakható épülettel, teljes mezőgazt i- sági felszereléssel. Kút, villany van. Cse- mő I. kér., XII. dúló 12. szám. Tóth Antal. 12Gü-as Zsiguli, 7 éves. megkímélt állapotban sürgősen eladó. Megtekinthető szombat és vasárnap egész nsp. Cím: Törtei, Karai át 8. Szováti. _______ 4 éves. 1300-as, piros Lada eladó. Tel. nap- közben: 654-717.___ Si mson S 51 B igényesnek eladó. Cegléd, Kossuth F. u. 79. A. lh. III. em. 6 Tel.: 11-310 ________ Eg y MTZ—50-es erőgép eladó. Budapest VII., Színes utca 4. Köváry István.______ Gö döllőn, a központban egy nagy + ke: félszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás, azonnal bek. )•- tözhetően eladó. Érdeklődni az esti órákban.: Kossuth La ins utca 37. III. 10. Juhász.. _______ Du nabogtíányban röu négyszögöles pane rámás üdülőtelek, eladó. Érdeklődni: Dal- los Andor, Gödöllő. Köztársaság u. 7. Üj, nagy, központi fütéses családi há* eladó. Gyál Tóth Ar- pád u. 11.___________ Né gy lakásos társas- házbai. 100 négyzetméter alapterületű három- és fél szobás telefonos központi fütéses lakás, pi,-sz garázs, 52 négyzet méteres műhelyépület eladó. Megtekinthető szombat, vasárnap Telefon: Gödöllő, 6J 17. Tcn«?7Pg1 Út 3. Eladó Erden 6-os úrhoz közel 292 né«V szögöl víkendtelek >i> ezer Ft-ért és központban 169 nésv szögöl építési telek ißr ezer Ft-ért. Érdek lődni: Érd II.. Ilona u 41. Kukta. _________ El adó, új. 3 szoba összkomfortos családi ház, 240 n.-öl es telekkel. Érdeklődni lehet: Alsónémedi, Vörös Hadsereg út 127. Gyümölcsfák, rózsa- tövek, elsőrendű minőség, őszi szállítás.1 postán, kérelemre árjegyzéket küldök. — Tóth kertészet. Sziget.-. halom. Pf.: 7. 2315. Kisiparosok, közi: letek. tsz-ek, figyelem! 100 nm-es helyiség műhelynek, kiadó. 380 V, fűtés, víz van. — Cím: Dobróczi Károly, Gödöllő, Arany János út 31 /a. _____________ 6 hónapos, fekete* fehér foltos, Shetland! póniló eladó. Levélcím: Böröczky Ervin, Kerepestarcsa, Vándormajor. 2143. Magán- lovasiskola. Megtekinthető : bármikor. Tel.: 7—17 óráig: 138084.__________________ Za lagyöngye gyökeres szőlővessző, eladó. Cegléd, Török Ignác útra 9ft ?700 Tervezünk gyorsan és megbízhatóan az alábbi szakágakban: magasépítés, mélyépítés, épületgépészet. érü- letvillamosság, erőátvitel, érintésvédelem. Közületeknek és magánszemélyeknek. OTP-költségvetésPk készítése rövid határidővel. Épületgépészet GMK. Tel.: 271- 490 QR7-P71. __________ Az E V ILL Vállalat » Fővárosi Vízművek megbízásában Butfa»- pest és Szigetszer,t- mfklós területén erty alanüzemi és egy tartaléküzem! 20 kV-na szobád vezetéket létesített. Az alaoüzemt vezeték a szleetsze^t- m’klósi 120/20 kV-os alállomásból Indul és Szlgetszeotmiklós valamint Budapest területén halad a Fővárost Vízmüvek Csenell Víz- műteiene a XX! kér. n.. Rákóczi F. u. 215 sz. felé és itt ér végei A tartaléküzemi 20 kV-os vezeték az Evvetemi Tangazdaság (XXL kér..) 175. sz. transzformátorállomásból indul és a XXI. kér., ff. Rákó-ri F. u. mellett h»l^ o Fővárosi Vízművek Cseneli Vízműiéivé fBudsoest XXI. kor. FI. Rákóczi F. u. 3^5, sz.) felé és ftt ér né* °et. A meeénült ai*,r'- űzerni é«j tn**t*1ékh-,,v* ml vezpféi* lasa hor 31 -tél feszül*«*« a'aft áUónak tek**»- pTÄrt a vezC ^e^közolffése az or?- v^fó fetmá^zás Álo#Vo<;7é« til »sí EVif.L Vállalat. II S7ereiöva^«tőcé«e Fcr^r THnPá'rtu« U. 1. 3300 ToToforj: 10-855. Telex • s*> > MJNULiN Ublhft lUlO-LUllO!
