Pest Megyei Hírlap, 1983. november (27. évfolyam, 258-282. szám)

1983-11-04 / 261. szám

2 A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉK LEIB KEDD J . i*: gf-~? 'i j, .v november 8. KOSSUTH RÁDIÓ S.20: Mai kulturális prog­ramok 8.27: A génátültetéstől a gvilkos nyiroksejte­kig 8.57: Pe:er Martin fuvo- lázik 9.44: Játsszunk a billen­tyűkkel! 10.05: MK 10—14 10.35: Nóták 11.00: Schumann: II. szim­fónia 11.39: ., . hogy hosszú éle­tű légy e földön’* 12.45: Törvénykönyv 13.00: Sárközv István: A szelistyei asszonyok 14.39: Elő világirodalom 15.05: Mangversenyfelvé­15.28: 'syunikék 16.00: Népzenei hangos új­ság 16.40: Bartók Béla zongo­rázik 17.05: Mozgásterek 17.35: Verbunkos muzsi­ka 17.45: A Szabó család 19.15: Hallgassuk együtt! 20.00: Szintézis 20.30: Népdalok, néptáncok 21.05: Költők Babits Mi- hályról 22.20. Tíz perc külpolitika 22.30: Zenekari muzsika 22.50: Hétköznapok kutatói 0.10: Sólymos Antal tánc­dalaiból PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Indulók, táncok 8 35: Társalgó 10.00: Zenedélelőtt 12.25: Ifjúsági könyvespolc 12.35: Melódiákoktól 13.25: Látószög 13.30: Erdei jelenetek 14.00: A Petőfi rádió ze­nés délutánja 18.00: Disputa 18.35: A hanglemezbolt új­donságai 18.55: Zenei tükör 19.25: Erkölcs és társada­lom 19.35: Csak fiataloknak! 20.35: Tigrisugrás 29.54: Nosztaigiahullám 21.26: A mikádó 22.20: Népi zene 23.20: A mai dzsessz 3 MŰSOR 8.57: A kiállítótermek programjából 9.00: Iskolarádió 9.30: Trombitaparádé 10.08: Zenekari muzsika 11.05: Külpolitikai könyves­polc 11.20: La Wally. Részletek 12.20: Tájak zenéje 14.23: Automata világ 14.37: Fúvószene 14.59: Cornelius: A bagda­di borbély 16.45: Labirintus 17.00: Zongoraművek 17.30: A külpolitikai rovat műsora 18.00: Most érkezett 18.19: Hangverseny 19.05: Két hangon 19.35: Brigitte Fassbänder dalestje 20.20: Üjvári Gyulával be­szélget Ungvári Il­dikó 20.40: A dalest közvetítésé­nek folytatása 21.20: Szimfonikus táncok 22.05: Eszmecsere 22.37: Hangverseny TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna 8.30: Iskolatévé. Deltácska 8.50: Különös rokonság 9.00: Technika (1. oszt.) 9.20: Fizikai kísérletek 9.30: Fizika (8. oszt.) 9.55: Nyugtalan szív 11.25: Képújság 15.00: Iskolatévé. Az önér­tékelés útján 15.35: Deltácska 15.55: Papírvilág 16.15: Móra Ferenc: A kis bicebóca 16.45: Hírek 16.50: Kuckó 17.25: Nemcsak nőknek! 17.40: Képújság 17 45: V’Moto-Rock 18.20: Reklám 18.25: Dél-alföldi krónika 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Elátkozottak városa 20.55: Stúdió »83. A Televí­zió kulturális heti­lapja 21.55: Az ellenség kutatása 22.45: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Megvalósult álmok 20.25: Autó-motorsport 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Reklám 21.15: Hűtlenség szlovák módra 22.25: Képújság POZSONYI TV 16.25: Ismeretterjesztő mű­sor 17.05: Tudomány és tech­nika 18.00: Kelet-szlovákiai magazin 18.30: Mezőgazdasági mű­sor 19.30: Híradó 20.00: A megvett bolt. Cseh film 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Hangverseny Televízió ELÁTKOZOTTAK VÁROSA ír filmsorozat VII/2. rész James Plunkett regé­nye nyomán „televízió­ra alkalmazta: Hugh Leonard. Zene: Proinn- sias O’Duinn. Fényké­pezte: Robin Boyd. Ren­dező: Tony Barry. Giffley atya — Cyril Cusack (Képessy Jó­zsef). O’Connor atya — Frank Grimes (Sebes­tyén András), Roshers — David Kolly (Szabó György), Mulhall — Do­nald McCann (Kristóf Tibor), Mary — Angela Harding (Simorjay Eme­se), Fitz — Bryan Murray (Csernák János), Henes- sy — Brendon Caulde- well (Suka Sándor). Pat — Vincent McCabe (Ko­rofcnay Géza). Lily — Ruth Hegarty (Császár Angéla). Joe — Gerard O’Brien (Rajhona Ádám), Lakin — Peter l. MOSOK 1C.30: Dokument umfilm Leningrádról 17.55: Lusták városa. Víg­opera 18.30: Fiatalok tévéklubja 21.30: Időszerű események 22.00: Irodalmi revü O’Toole (Szzrsén Gyu­la). Az 1. rész tartalma: Mary, a fiatal vidéki lány szolgálónak szegő­dik a város egyik módos polgárának házába. Megismerkedik Fitzcel, az öntőmunkással. Sze­relem szövődik közöttük. O’Connor, a fiatal lelki- atva gazdag plébániájá­ról áthelyezteti magát a nyomornegyedbe. Magvar szöveg: Sché- ry András Szinkronrendező: dr. Márkus Éva. (Ismétlés: szombat, tv 1. 9.35) Adás: november 8. kedd. 1. műsor 20.00 november 9. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világablak 8.56: Káin és Ábel test­vérisége 9.06: Nótacsokor 9 48: Kis magyar néprajz 9.53: Tarka mese, kis mese 10.00: Diákfélóra 10.35: Válaszolunk hallga­tóinknak 10.50: Madrigálok 11.10: A Szovjet Rádió nap­ja 11.30: Goldmark: B-dúr trió 12.45: Testi-lelki összkom­fort 13.05: Operaslágerek 13.35: Dzsesszmelódiák 14.29: Miska bácsi leveles­ládája 15.05: Operettdalok 15.28: MR 10—14 16.05: Kritikusok fóruma 16.15: A Szovjet Rádió napja 16.30: Zenekari muzsika 17.05: Az írás tiszta igéje 17.43: Operaáriák 18.00: Egy hevesi nótafa 19.15: liangtáriat 20.25: Leonyid Kogan he­gedül 21.05: Népdalok 21.40: A Szovjet Rádió nap­ja 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: A Melódia Fúvós- zenekar 22.45: Erdöfelmérés Laosz- ban 23.00: Kamarazene 0.10: Táncdalok PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Szovjet dalok 8.20: Tíz perc külpolitika 8.35: Idősebbek hullám­hosszán 9.30: A 04, 05, 07 jelenti 10.00: Zenedélelőtt 11.35: A Szabó család 12.05: Verbunkosok, kato­nadalok 12.35: Tánczenei koktél 13.30: Labirintus 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja 16.40: Fiataloknak! 17.30: ötödik sebesség 18.35: Magyarország—Ang­lia asztalitenisz Szu­per Liga-mérkőzés 19.20: Nóták 19.35: Robert Palmer fel­vételeiből 20.20: Magyarország—Ang­lia asztalitenisz Szu­per Liga-mcrk^zés 20.35: Érzékenységi küszöb 20.45: Szimfonikus könnyű­zene 21.25: Nemzedékek — a sze­relemről 22.15: Zenés beszélgetés Álla Pugacsovával 23.20: Périchole 3 MŰSOR 9.00: A Szovjet Rádió nap­ja 10.34: Sanzonok 11.05: Népdalfeldolgozások 11.40: Bioritmus 12.00: Kamarazene 13 07: Útközben 14.12: Zenekari muzsika 15.49: Operaáriák 16.30: Holnap közvetítjük 16.48: öt földrész zenéje 17.03: Iskolarádió 17.30: Éder Pál hegedül 18.30: A Benkó Dixieland iá is7Ík 19.00: Iskolarádió 19.35: Igor herceg 20.49: Külföldi tudósoké a szó 22.30: Az irodalomtudomány műhelyei 23.06: A Chico Freman dzsesszkvintett ját­szik TELEVÍZIÓ 8.10: Tévétorna 8.15: Iskolatévé. Orosz (6. oszt.) 8.40: Elő múzeum 9.00: Földrajz (6. oszt.) 9.30: Korok művészete 10.00: Delta. Tudományos híradó 10.25: Rek.ám 10.30: öregek és fiatalok 11.30: Tv-mozaik 11.40: Képújság 15.00: Iskolatévé. Terem­tésmítoszok 15.50: Most mit tegyünk? (az 5—8. osztályos osztályfőnöki órák­hoz) 16.00: Kamera 16.40: Hírek 16.45: Kenünk — udvarunk 17.10: A nyelv világa 17.55: Képújság 18.00: Reklám 18.10: Harmincéveseké a világ? 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója 18 55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Olajralépés 21.40: Tévécgyetem 22.15: Rá aki Dezső zongo- názik 22.50: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Magyorország—Ang­Tclevízió OLAJRALÉPÉS Francia filmvígjáték (1978). írta: a rendező: Ge­rard Qury és Daniele Thompson. Zene: M. Philippe-Ga- rard. A dalokat a Sunset Brothers együttes adja eiő. Ila Szuper Liga asz- talitenisz-mérkőzés 21.10: Tv-híradó 2. 21.35: Árvácska 23.00: Képújság POZSONYI TV 16.25: Rövidfilmek 17.55: Autósok, motorosok 19.30: Híradó 20.00: Oszómaraton. Kana­dai tévéfilm 20.50: Palesztin tévéfilm a bejrúti harcokról 21.15: Katonák műsora 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Népszerű melódiák 2. MŰSOR 18 05: Hangverseny 20.00: Tudomány és tech­nika 21.00: Vetélkedő 21.30: Időszerű események 22.00: Szovjet balettműsor Rádió A szovjet rádió napja TESTVERVÁKOSOK EGYMÁS KÖZT Tallinn—Szolnok Két testvérváros sokféle kapcsolatában talán az egyik legfontosabb az emberek, az ott lakók kap­csolata. Fontos, hogy a másik életét, városát, or­szágát minél alaposabban megismerjék. Szeptem­berben az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iro­da szervezésében egy szolnoki csoport járt Tallinn- ban. Jutott idő vetélkedőre is: ki tud jobban kér­dezni a másik városából, országából A műsort készítette: Feledy Péter és Molnár Dá­niel. Adás: november 9., szerda, Petőfi rádió 15.20 1968. a nagy diákláza­dás éve. Jean-Philippe Durac. az ügyvéd nem tartozik a szakma gyöngyszemei közé, amit az is bizonyít, hogy vé­dencét halálra ítélik. Éppen megvinné neki a szomorú hírt, ám az elítélt börtönlázadás kö­vetkeztében kiszabadul. Magával hurcolja az ügyvédet is, akit ezek után a lázadás egyik fő szervezőjeként gyanúsí­tanak. Jean-Philippe Durac ügyvéd — Pierre Ri­chard (TahiTóth László), Marcial Goulard, volt rab — Victor Lanoux (Koroknay Géza). Adás: november 9. szerda. 1. műsor 20.00 Á PEST MEGYEI HÍRLÁP MELLÉKLETE % november 10. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Kamarazene 9.00: Art Farmer kvintett 9.44: Muzsika Zsuzsika meséi 10 00: Diákiélóra 10.35: Ravel: A gyermek és a varázslat 11.24: Régen találkoztunk 11.39: .. hogy hosszú éle­tű légy e földön’» 12.45: Fenyő István könyv­szemléje 12.55: Prokof.ev: Alek- szandr Nyevszkij 13.35: Nóták 14.09: Jókai Mór novellája 14.32: Kóruspódium 15.05: Harsonaegyüítes 15.28: Képek és jelképek 16.09: Külföldről érekezett 16.20: Bach: D-dúr szvit 16.44: Külpolitikai könyves­polc 17.05: Takarékoság vagy gazdálkodás? 17.30: Lemezmúzeum 19.15: Operaáriák 20.00: Egy szív a rózsán 21.10: Népzenei feldolgo­zások 21.40: Adottságok-lehetősé- gek a Móri Állami Gazdaságban 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Mendelssohn-müvek 22.50: A fejlődés ára 23.10: Janácek operáiból 0.10: Virágénekek PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nóták 8.20: Tíz perc külpolitika 8.35: Napközben 10.00: Zenedélelőtt 12.35: Mezők, falvak éneke 13.00: Bemutattuk a Káli­medencét 13.20: Enekio ifjúság 13.35: Fuvolamuzsika gye­rekeknek 14.00: Válogatott perceink 16.35: Idősebbek hullám­hosszán 17.30: Segíthetünk? 18.35: Hétvégi panoráma 19.55: Slágerlista 20.35: Népi zene 21.00: A 04, 05, 07 jelenti 21.35: Kabarécsütörtök 22.45: Operettfelvételek 23.20: A tegnap slágereiből 3. MŰSOR 9.00: Magyar zeneizerzők 8.32: Zenekari muzsika 10.30: Szovjet fúvósmuzsika 11.05: Corelli: Tizenkét szonáta 12.40: Operaáriák 13.07: Újdonságainkból 13.07: Szimfonikus zene 15 36: Bemutatjuk új felvé­teleinket 16.00: Zenei lexikon 16.20: Iskolarádió 16.55: Pophullám 18.00: Szintézis 18.30: Rádióhangverse­nyekről 19.05: Néndalkórusok, hang­szerszólók 19.35: A Litván Kamaraze­nekar hangversenye 20.25: „Én vagyok az ...»» 21.30: Debussy-prelűdök 21.50: Operaest 22.36: Magyarországon elő­ször TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna 8.05: iskolatévé. Oroszul beszélünk (kezdő) 8.25: Az anyag körforgása 8.55: Angol nyelv (kezdő) 9.10: Magyar nyelv (2. OS7t.) 9.20: Kamera 9.50: Nyugtalan szív 11.30: Képújság 15.10: Iskolatévé. Pedagó­gusok fóruma 15.45: Hogyan mérünk? (a 2. osztályos környe­zetismerethez) 16.00: Állatmesék 16.30: Hírek. 16.35: Ahol élnek 16.55: Tízen Túliak Társasá­ga 17.35: Reklám 17.45: Képújság 17.50: Telesport 18.15: Diploma külföldről 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19 30: Tv-híradó 20.00: Arany mézeshetek 20.50: Énekeljünk együtt 21.20: Hírháttér 22.10: A hét műtárgya 22.15: Tv-híradó 3. 2 MŰSOR 20.00: Tudósklub *83 21.20: Tv-híradó 2. 21.40: Hűtlenség szlovák módra 22.55: Képújság POZSONYI TV 18.00: Sportrevü 18.30: Tévémagazin 19.30: Híradó 20.00: Tévéjáték 21.20: Gazdaságpolitikai magazin 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Könnyűzene 2. MŰSOR 19.05: Kénzőművészeti magazin 20.00: Sosztakovics művei­ből 20.55: Az Omega alagút. 2. rész 21.30: Időszerű eseménvek 22.00: A rendőrség hívó­száma 110. NDK bűn­ügyi film Televízió ARANY MÉZESHETEK Amerikai film Ring Lardner novel­lája alapján a forgató- könyvet írta: Frederic Hunter. Fényképezte: Jon Else. Zene: David Soear. Rendező: Noel Black Mosolyt fakasztó víg­játék egy idős ember­párról. amely a húszas években Floridába m’gy megünnepelni ötvenedik házassági évfordulóját. Magyar szöveg: Sze- redi Anna Szinkronrendező: Vá­rai Ibolya Adás: november 10. csütörtök. 1. műsor 20.00 Rádió Ka barécsütörtök A RÁDIÓ KABARESZINHÁZÁNAK KÍVÁNSÁGMŰSORA Sikerlista. 1983! A műsorkészítők szavazásra kérik a Kabaré- csutörtoK hallgatóit. Szavazni lehet a BUEK 1983! című műsorra és az azt követő valamennyi elhang­zott kabaréra. Az öt legjobban tetszett számot megillető szavazatot december 10-ig kérik postá­ra adni, a következő címre: Kabarészínház, Ma­gyar Rádió, Budapest 1800. A közönség véleménye alapján kialakult kabarésikerlistát a december 29-i Kabarécsütörtökben hallhatják. A mai műsor részleteket ad az idén elhangzott számokból. Adás: november 10., csütörtök. Petőfi rádió 21.35 PENT,EK november 11. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Milliók az úrkúti agyagból 8.37: Zenekari muzsika 9.33: Jó a dal 10.05: Ugróiskola 10.35: Leonvid Martinov versei 10.40: Dzsesszegyüttes 11.00: Beszélni nehéz 11.45: Népi zene 12.45: Hétvégi panoráma 14.02: A Tátrai vonósné­gyes 14.44: Magyarán szólva . • • 15.05: Révkalauz 15.35: Nemzetségeink ze­néjéből 16.00: Mit üzen a Rádió? 16.35: Régi híres énekesek műsorából 17.05: Helyszinrajz 17.30: Diioló, muzsikáló tá­jak 17.56: Ujhold 19.15: András Béla féld.: Szép Klára 19.28: Kívüli .20.35: Operettkedvelőknek 21.30: Fegyverüzlet 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Tóth Zoltán mélyhe­gedűn játszik 23.30: Szimfonikus táncok 0.10: Melódiakoktél PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája 8.20: Tíz perc külpolitika 8.35: Slágermúzeum 9.36: Keleti csemege 10.00: Zenedélelőtt 11.35: Tánczenei koktél 12.35: Édes anyanyelvűnk 12.40: Népi muzsika 13.15: A Gyermekrádió felvételeiből 13.26: Észak-amerikai gyer­mekdalok 13.38: Madarász Iván: Er- * délyi magyar láncok 14.00: A Petőfi rádió zene­délutánja 17.30: Ötödik sebesség 18.35: Popzene sztereóban 19.40: Nótakedvelőknek 20.35: Embermesék 21.35: Cigánydalok, csár­dások 22.00: Ritmus! 22 30: Nem szentírás 23.20: Chicago 3 MŰSOR 9.00: Hobbi-Dominó 9.30: Kórusmuzsika 10.07: Üj operalemezeink­ből 12.27: Haydn-felvételeink­ből 13.07: Fenyő István könyv­szemléje 13.17: Mendelssohn; III. (Skót) szimfónia 14.00: Klasszikus operettek­ből 15.00: Az oroszlán torka 15.38: Reneszánsz vokális muzsika 16.28: Népdalok 16.50: Hanglemezgyűjtők­nek 17.39: Kurtág: Játékok 13.10: Országos Babits vers- és prózamondó ver­seny 19.05: Bach-hangverseny 20.40: Évfordulók nyomá­ban 21.30: Ooera-művészleme­22.30: A Herb Ellis—Freddle Green kvintett ját­szik 22.50: Bemutatjuk új zenei felvételeinket TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétonta 8.05: Iskolatévé« Fizika (6. oszt.) 8.35: Fizikai %á»érletelc 8.45: Stop; Kötekedj c kosán! 8.50: A csend határán 9.05: Környezetismeret (2. oszt.) 9.20: Történelem (5. oszt.) 9.50: Túl a Tej úton 10.40: A titokzatos nádasok 11.05: Egy világjáró vi­szontagságai 11.30: Képújság 15.00: Iskolatévé. Stop! Közlekedj okosan! 15.05: Pont, pont, vesszőcs­ke 15.15: Systéme Internatio­nale 15.25: Eiő múzeum 15.45: Korok művészete 16.20: Hírek 16.25: Vízimadarak 16.40: öt perc meteoroló­gia 16.50: i^atikáriusok 17.20: Képújság 17.25: K?resztkérdés 17.55: Reklám 18.00: Kalendárium 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Sophoklés: Oedipus Kolonosban 21.35: Pénteki randevú 22.35: Ez a Maxim ,. • 23.15: Tv-híradó 3. 2 MŰSOR 20.00: Saragossa Band 20.55: Tv-híradó 2. 21.15: Calder mobiljai 21.30: Reklám 2L35: Hűtlenség szlovák módra 22.55: Képújság * J ,uNfl TV 16.50: Rövidfilm 17.55: Bratislava! magazin 18.10: Az őserdők világa. Svéd természetfilm 18 55: Dokumentumműsor 19.05: Nótaszó 19.30: Híradó 20.00: Nyitott könyv. Szov­jet film. 5. rész 21.05: Zenés műsor 21.30: Riportfilm 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Vetélkedő 23.00: Tűz és hamu. Cseh film 2. MŰSOR 16.30: Szlovák népi mu­zsika 17.30: Tévéfórum 18.10: A harmadik határ. 7. rész 20.00: Végre megértjük egy­mást. Cseh filmvigjá- ték 21.30: Időszerű események 22.00: Az élet legszebb évei. Tévéjáték. 2. rész Televízió SOPHOKLES: OEDIPUS KOLONOSBAN A tragéd’a tévéválto­zata Fordította: Babits Mi­hály D iszlettervező: Lang- már András. Jelmezter­vező: Wieber Marianne. Dramaturg: Lehel Ju­dit. Vezető operatőr: Kecskés László Gyár­tásvezető: Lettner Lajos. Rendező: Kazimir Ká­roly (A színlapot az erede­ti. Babits által használt helyesírás szerint közöl­jük.) Adást november 11. péntek. 1 műsor 20.00 Rádió SCSEDRIN: HOLT LELKEK A múlt század első felének feudális Oroszorszá­géban a szélhámos Csicsikov nagy ötlet segítsége­vei szeretne meggazdagodni: összevásárolja a föl­desurak elhunyt jobbágyait, akik a következő re­vízióig még élőnek számítanak, hogy így gazdag földbirtokos hírébe jusson, és kölcsönöket vehes­sen fel. Sorra látogatja az álmodozó Manyilovot, a sápítozó Korobocskát, a nagyszájú Nozdrjovot, a bardolatlan Szobakevicset, a fösvény Pljuskint, és megveszi tőlük a „holt lelkeket’’. A kormányzóság új, gazdag földbirtokosának tiszteletére nagy ün­nepséget rendeznek, éltetik, ünnepük, Nozdrjov és Korobocska fecsegése azonban mindent elront, és Csicsikovnak sürgősen menekülnie kell. A fő­ügyész belehal az átélt izgalmakba, temetésén részt vesz a környék minden földesura. Adás: november 11-, péntek, 3. műsor 10.07

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom