Pest Megyei Hírlap, 1983. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-26 / 253. szám
»Kirr Bővülő szolgáltatások Pomáson Ííjabli pagodák átadás előtt . 1983. október 26. ’ Szerda. Dömötör napja. A Nap kél 6.18 — nyugszik 16.38 órakor. A Hold kél 19.37 — nyugszik 11.12 órakor. SVAffiSTro IIHMAHAS» Átmeneti felhősödcs mellett hosszabb-rövidebb időre holnap is kisüt a nap. Csapadékra nem kell számítani. Az ország nagy részén mérsékelt lesz a légmozgás. A hajnali órákban átmenetileg ködfoltok alakulnak ki. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 2, —3, a legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 10, 15 fok között várható. Magyar autóbuszbaleset sérültjei. Kedden elhagyhatta a grazi kórházat a szeptemberi súlyos autóbuszbaleset utoisó két sebesültje is. A debreceni Medicor turistabuszának katasztrófájánál 15-én vesztették életüket és 31-en sebesültek meg. Tiba János, a busz vezetője ellen, az osztrák hatóságok folytatják a vizsgálatot. — Húsbolt Tökölön. Hamarosan két hentesáruüzlete lesz Tökölnek. A nagyközség eddig ilyen szempontból ellá- tátlan területén társadalmi összefogással épül az új bolt. A* elmúlt hét elején egy Dél- hyugat-Eurőpában kimélyült ciklon hatására hazánkban is megnövekedett a felhőzet, és sokfelé huUott csapadék. A csapadék mennyisége a nyugati országrészben 15—20, keleten 1—10 mm körött változott. A hét közepére anticiklon erősödött meg a Kárpát- medence fölött. Kevés volt a felhő, s erős volt az éjszakai kisugárzás. Sokfelé alakultak ki talaj- menti fagyok. A hét végén erős északi széllel hideg levegő érkezett hazánkba. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet tovább csökkent, tőbbfelé mértek fagypont alatti hőmérsékleti értékeket. Napközben a levegő hőmérséklete csupán 10, 13 fokig emelkedett. Ez az érték néhány fokkal elmarad az évszaknak megfelelő hőmérsékleti értéktől. Az elkövetkező egyhetes időszakban továbbra is anticiklonális hatások irányítják majd a Kárpát-medence időjárását. A reggeli órákban párásságra, ködre kell számítani, de valószínű, hogy még a délelőtt folyamán mindenütt feloszlik a köd, s több órás napsütés várható. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet —3, plusz 2 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet 9, 14 fok között valószínű. PROGNÓZIS A MEZÖGAZDASÄGNAK Kellemes, őszi időjárás volt az AUTÖSORSZÄMOK BUDAPESTEN, OKTÓBER 25-ÉN Trabant Limousin Hycomat 1 119 Trabant Hycomat Combi 104 Trabant Limousin 19 084 Trabant Combi 7 458 Wartburg Limousin 9 975 Wartburg de Luxe 14 315 Wartburg de Luxe, tolótetős 3 085 Wartburg Tourist 5 769 Skoda 105 7 044 Skoda 120 L 13 796 Skoda 120 GLS 304 Lada 1200 25 212 Lada 1300 S 10 475 Lada 1500 9 651 Lada Combi 4 942 Moszkvics 12 226 Polski Fiat 126 P 16 587 Polski Fiat 1500 3 741 Dacia 15 914 Zasztava 3 139 Búcsú Ranódy Lászlóiéi Családja, barátai, pályatársai, tisztelői mély részvéttel kísérték utolsó útjára Ranódy László Kossuth-díjas filmrendezőt, kiváló és érdemes művészt kedden a Farkasréti temetőben. Ravatalánál Keresztury Dezső akadémikus, a Művelődési Minisztérium filmfőigazgatósága, a Magyar Filmgyártó Vállalat, a Magyar Film- és Tévéművészek Szövetsége, a Művészeti Szakszervezetek Szövetsége, valamint a barátok, pályatársak nevében búcsúzott a magyar filmművészet kiemelkedő személyiségétől. Beszédében szólt arról, hogy Ranódy László már fiatal korában elkötelezte magát a filmművészet iránt. A felszabadulás után előbb a Sarló Film vezetőjeként, majd 1948-tól a MAFILM rendezőjeként. Több filmje irodalmi alapanyag nyomán született. Ranódy László sírjánál Moór Marianna színművész- nő Zay László újságíró emlékező szavait tolmácsolta. A gyászszertartást követően az örök nyugalomra helyezett Ranódy László sírját elborították a kegyelet, a tisztelet virágai. elmúlt héten, eleinte még voltak kisebb esők, azonban a hét közepére kialakult a napos, száraz idő. A nappali felmelegedés eleinte 15 fok körül, később 15—20 fok között alakult. A hajnali minimum- hőmérsékletek térben és időben igen szeszélyesen alakultak. Mértek 10 fok körüli minimumokat is, de a derült napokon, 0, —5 fok közötti hőmérsékletek is előfordultak. A továbbiakban folytatódik a száraz, napos idő. A nappali fel- melegedés 9, 14 fok között várható. Hajnalra —3, plusz 2 fok körül hül le a levegő. A fagyvc- szélyes helyeken ennél erősebb lehűlés is előfordulhat. Többnyire derült lesz az ég, csak esetenként fordulhat elő kisebb felhősödés. Csapadék sehol sem valószínű. 9.12: Nóták 9.48: Kis magyar néprajz 10.05: Diákfélóra 10.35: Lemezlovas II. 29: Lalo: Spanyol szimfónia 12.45: Magvetők 13.35: Dzsesszmelódiák 14.29: Miska bácsi levelesládája 15.05: Beethoven: Asz-dúr szonáta 15.25: MR 10—14 15.58: Kritikusok fóruma 16.08: Pazeller: Rózsakirálynő 16.17: A Wiener vonósnégyes felvételeiből 17.05: Vicsek Ferenc riportja 17.30: Maurice André trombitán játszik 17.44: Zenés jegyzetek Uruguayból 19.15: Lengyel vér 19.35: Padovától Trianonig 20.00: Népdalest 20.40: Korda György énekel 21.30: Külpolitikai klub 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Zágrábi szólisták hangversenye 23.37: Operaáriák 0.10: Archaikus hangszeregyüttes PETŐFI RADIO 8.05: A magyar munkásmozgalom dalaiból 8.20: Tíz perc külpolitika 8.35: Idősebbek hullámhosszán 9.30: Válaszolunk hallgatóinknak 9.45: Történelmi indulók 10.00: Zenedélelőtt III. 35: A Szabó család MILOS CRNJANSKI KILENCVEN ÉVE, 1893. október 26-án született, és 84 éves korában, 1977-ben hunyt el Milos Crnjanski szerb kültő, regényíró. A temesvári piarista gimnáziumban érettségizett, majd Becsben művészettörténetet és bölcsészetet hallgatott, diplomát pedig a belgrádi egyetemen szerzett. A húszas években egy ideig középiskolai tanár volt, majd a királyi Jugoszlávia különböző követségein kulturális attasé. A második világháború befejezése után Londonban maradt, mint emigráns; 19C5-ben azonban visszatért Jugoszláviába, s haláláig Belgrádban élt. Napjaink éneke című poémája a vajdasági szerb világ művészi krónikája. 1920- ban jelent meg ma is fő müvének számító lírai kisregénye, a nálunk 1973-ban megjelentetett Carnojevic naplója, melyben a világháború poklát megjárt emberek szenvedéseit írja meg. 1971-ben írta a nem sokkal később nálunk is publikált London regénye című könyvét, melynek főhőse egy londoni emigráns, aki sok évtizedes lelki tusakodás után úgy érzi, otthon lenne a helye. Ebben a regényben saját élete tapasztalatával igazolja, hogy az író nem szakadhat el nemzetétől. A kérdőív, amelyet a Hazafias Népfront országos titkársága állított össze és juttatott el a minap megyei, községi testületéihez, arra keresi a választ, hogy a kisebb településen élők hajlandók-e befogadni a hozzájuk pihenésre érkező vendégeket, részt kívánnak-e venni a falusi üdülési lehetőségek tervezett ki- terjesztésében, a kínálat bővítésében. A városépítési tudományos és tervező intézet a közelmúltban felmérte, hogy a kisebb települések közül hány jöhet szóba falusi üdültetés céljából. Megállapították, hogy csaknem 300 községben és tanyán adottak a feltételek e célra. Népgazdasági helyzetünk arra nem ad módot, hogy valamennyi települést egyenletesen és arányosan íejlesz- szék, de gondos előkészítéssel kiválaszthatók a legjobb adottságú települések, amelyek gyors kiépítéséhez hozzájárulnának az állami szervek is. Arra viszont nem vállalkozhattak a felmérők, hogy kiderítsék: maguk az érintettek, a településen élők miként fogadják ezt az új lehetőséget, amellyel jövedelmüket is növelhetnék. A most kiküldött kérdőívvel pótolják ezt a hiányosságot, remélve, hogy a válaszok összesítésével viszonylag pontos adatok gyűlnek össze. Megtudják például azt, hogy az adott településen hányán adnák ki szobájukat, házuk milyen komfortfokozatú, s a befogadó megismertetné-e vendégeit a környék nevezetességeivel, a népszokásokkal, a még élő hagyományokkal. 12.05: Népi zene 12.35: Tánczenei koktél 13.25: Ctikalauz üdülőknek 13.30: Labirintus 13.45: A Petőll rádió zenés délutánja 17.55: Magyarország—Dánia labdarúgó EB-selejtczö mérkőzés 19.50: Donna Summer felvételeiből 20.35: A veronai vén 21.43: Újdonságainkból 22.23: Egy éj Velencében 23.20: Tomsits Rudolf szerzeményeiből 3. MŰSOR 9.00: Zenekari muzsika 9.54: Üj operalemezeinkből 12.33: Weber: n-dúr klarinétötös 13.07: Zenekari muzsika 14.11: Nagy mesterek kamarazenéjéből 15.05: Zenés játékokból 16.00: A. Poptarisznya dalaiból 16.47: öt földrész zenéje 17.00: Iskolarádió 17.30: A miskolci Bartók Kórus énekel 18.10: Valdauf-polkák 18.22: Egy szimfonikus költemény hányatott sorsa, születésétől napjainkig 19.05: Iskolarádió 19.35: Kovács Dénes, Botvay Károly és Rados Ferenc trió- estje 20.25: Verseit elmondja Vészi Endre Jól halad a pomázi szolgáltatóközpont építése. A településen tevékenykedő kisiparosok a tanácstól kedvezményesen kaptak telket, amelyen a KIOSZ országos szervezete építészeinek tervei alapján készülnek a házak. A különlegesen szép épületek közül már három áll. Az elsőben — a ház formájára utaló nevű — Pagoda ételbár és egy kőfaragó bemutató terem kapott helyet. Átadás előtt van a következő két létesítmény is. Az itt dolgozó kilenc szakma képviselői Pomázi Műhelyépítő és Fenntartó Szövetkezet néven tevékenykednek. A belső munkálatok befejezése után, néhány héten belül megnyitja kapuit a két ház. Lesz itt órás, kulcsmásoló, vízvezetékszerelő, villany- és ház- tartásigép-javító műhely, gáz- öngyújtó-töltés, pedikűrszalon, fényképész műterem, gyógynövény- és papír-írószer bolt. A falusi üdülés iránt világszerte fokozódik az érdeklődés. Mind többen vonzódnak a csendesebb helyekhez, keresve a romantikát, szeretnének közelebb jutni a természethez. A Hazafias Népfront új kezdeményezésével éppen arra tesz kísérletet, hogy ezeket az igényeket az eddiginél jobban ki lehessen elégíteni. A Hazafias Népfront országos titkársága november 30-át jelölte meg a kérdőívek visszaküldésének határidejéül. Körösi Csorna Sándor születésének 200. évfordulója alkalmából országos vetélkedőt rendez a budapesti Akácvirág utcai Általános Iskola Körösi Csorna Sándor diák baráti köre, az általános iskolák felsőtagozatos tanulóinak. Az emlékversenyre nevező iskolák felsőtagozatosainak 10 kilométeres gyalogtúrán kell részt venniük, szűkebb hazájuk megismerésére. Űtjukról térképvázlatokkal, fényképekkel, rajzokkal Illusztrált beszámolót állítanak össze, amelynek elkészítése a versenyben való részvételnek a feltétele. A háromfős csoportok a nagy magyar tudós, vi. lágjáró utazó életéről és munkásságáról szerzett ismereteikről adnak számot az iskolai elődöntőkön. A szervezők a felkészülésükhöz az „Így élt Körösi Csorna Sándor” című könyvet ajánlják. Az iskolai 20.30: Külföldi tudósoké a szó 21.35: Erkel operáiból 22.20: Dzscsszfelvételcinkből 23.06: Magyar zeneszerzők TELEVÍZIÓ 8.05: Tévétorna 8.10: Iskolatévé 8.30: Élő múzeum 9.00: Angol nyelv (közép—haladó) 9.15: Deltácska 9.35: Delta 10.00: Reklám 10.05: öregek és fiatalok 11.00: Frank Zappa New Yorkban és másutt 11:30. Képűiság 15.00: Iskolatévé 15.50: Csali mese 16.00: Kamera 16.35: Hírek 16.49: Az íjász 17.05: 9-es stúdió 17.35: Képülság 17.40: Reklám 17.50: Magyarország—Dánia EB-sc- lejtezö labdarúgó-mérkőzés 19.45: Tévétorna 19.50: Esti mese 20.00: Tv-híradó 20.30: Palotai Boris: Reumavatcer 21.20: Tévécgyetem 21.55: Unokáink is látni fogják 22.35: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Tornász VB Közben: Kb. 21.00: Tv-híradó 2. Kb. 23.00: Képújság Napról napra nőnek a falak a már elkészült házak mögötti területen. Négy épületben pékség, cukrászat, női szabó és kötőműhely, valamint lakásfelszerelési bolt nyílik majd. Az új üzletek minden bizonnyal az első naptól kezdve népszerűek lesznek, hiszen Po- máz ezeddig híjával volt ezeknek a szolgáltatásoknak. Annál is inkább számíthatnak az érdeklődésre, mert forgalmas helyen, a HÉV-állomás szomszédságában épültek a régen várt szolgáltató egységek. Csaknem huszonötezer ember él Pest megye egyik legnépesebb agglomerációs településén, Gyálon. A nagy kiterjedésű községben rengeteg a telekre váró, építkezni szándékozó fiatal. Ezekben a hónapokban a délnyugati részen folyik a telekalakítást megelőző kisajátítás. A rendezés harmadik és negyedik üteme minden bizonnyal gyorsabban megy. hiszen akkor szabad területeket parcelláznak majd. S azok, akik majdan ezeken ú telkeken építenek, már Juhfejő-berendezések gyártására, szerelésére, szervizelésére és alkatrész-utánpótlásáverseny első helyezett csapa, ta jut tovább a megyei fordulóba, melyet a területi, majd 1984. április 11-én az országos döntő követ. A vetélkedőre az általános iskolák november 10-ig jelentkezhetnek, a nevezéseket 1173. Budapest, Akácvirág utca 49., Általános Iskola címére kell elküldeni. Érdeklődni lehet az 587-480-as telefonszámon. Kigyulladt a gépkocsi Halálos baleset Budapesten, a III. kerületi Ország úton Raczkó János Mihály 34 éves gépkocsivezető, pomázi lakos személygépkocsijával áttért az úttest bal oldalára és ott összeütközött egy másik autóval. Az ütközés következtében Raczkó személygépkocsija kigyulladt és vezetője égési sérüléseibe a helyszínen belehalt. A másik személygépkocsi vezetőjét sú. lyos sérülésekkel szállították kórházba. A baleset körülményeit a rendőrség szakértő bevonásával vizsgálja. „Lapjuk október 14-i számában megjelent ,Ki állít valótlant?’ című írással kapcsolatban tájékoztatjuk önöket, hogy a telep vezetőjét a történtekért írásban figyelmeztettük, és intézkedtünk, hogy a helytelen felvilágosítást adó beosztott dolgozóját vonja felelősségre. (A fegyelmi jogkör gyakorlója vállalatunknál az illetékes telepvezető.) A fentieken túlmenően kérjük, szíveskedjenek a panaszost értesíteni, hogy ismételten keresse fel gödöllői telephelyünkön Makrai József telepvezetőt, aki szükség esetén arról is intézkedik, hogy lakásáról a szóbanforgó fóliát — Ezerkétszáz fajta S/n!«ns üzen m Leszüreteltek a mecseki szőlőmúzeumban: Közép-Európa legnagyobb szőlőfajta-gyűjteményében. A napsütötte, déli hegylejtőn ezerkétszáz szőlőfajta tőkéi sorakoznak, fajtánként tíz-huszonnégy tőkével. Nagy gondossággal és pontossággal szedték le a szüretelők a különböző fajták termését, amelyet most a mennyiségi és a minőségi jellemzőik alapján vizsgálnak, s a leginkább ígéretes fajták borait úgy kezelik, hogy részt vehessenek később a szakmai bírálaton. A villány-mecsekaljai borgazdasági kombinát pécsi kutatóállomásán 1951 óta gyűjtik a hazai és a külföldi szőlőfajtákat. számíthatnak az egészséges ivóvízre. Ugyanis a főváros szomszédságában fekvő nagyközségben jelenleg mindössze négy helyen juthatnak egészséges vízhez a helybeliek. Ezen a gondon társulati úton megvalósítandó vezetékes ivóvízrendszerrel szeretnének segíteni. Bár Gyált elsősorban szeré, nyebb anyagi eszközökkel rendelkező munkásembere’* lakják, mégis legtöbbjük szívesen vállalja az áldozatot, a jó minőségű vezetékes ivóvízért. Négy változat JnMejőgépek a Tanrináliól Válasz cikkünkre Ki állít valótlant? ra dolgozott ki programot a Taurina szarvasmarha-tenyésztő közös vállalat; c program alapja a juhtej kedvező piaci ára, valamint a juhtejből készülő termékek jó értékesítési lehetősége. A juhfejő technológiát és a gépeket a Taurina szakemberei a svéd Alfá-Laval céggel kötött együttműködés kereté- beft, összesen négy Változatban dolgozták ki. A nagyobb létszámú juhtelepekre komplett fejőházat terveztek, amelynek alsó tejvezetéses és sajtáros- típusainál a tej gyors hűtése, valamint a berendezések mosása is megoldott. Ezenkívül a szakemberek kifejlesztettek egy bármely istállóba telepíthető, valamint egy vontatható fejőkocsitípust is. Ez utóbbinak 12, illetve 24 fejőállásos változata a szentesi Termál Tsz-ben már működik. A fejes gépesítéséhez kapcsolódik egy genetikai program is, amelynek célja import juhfajták keresztezésével a hazai birkaállomány tejelőképességének növelése. A fejőberendezések gyártására és az alkatrészellátásra a Taurina felkészült. A tsz-ek és állami gazdaságok pedig a tejipari tröszt hozzájárulásával a fejőgépek vásárlásához fejlesztési alap támogatást — kölcsönt — kapnak, amit majd a későbbi juhtej-értéke- sítésből kell visszafizetni. tekintettel a történtekre — díjmentesen elszállítsák. Végezetül kérjük, hogy a panaszostól nevünkben kérjenek elnézést és biztosítsák arról, hogy vállalatunk tevékenységére nem ez az előfordult sajnálatos esemény jellemző.” Dr. Kapocsi Sándor kereskedelmi igazgatóhelyettes, Budapest és vidéke MÉH Nyersanyag-hasznosító Vállalat Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesapánk, id. Kovács Ferenc temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. ■m II i: 11 e l ü k i: j is i. / »• s Több órás napsütés 20 15 10 5 c-5 lt 3 £51 £51 i# * -1 x&Si \ Sít Sít w c---K MM —A HÁDIÓ'ÉS TV MÜSOKÁBÓL — KOSSUTH RADIO 8.27: Ünnepeink 8.57: Híres temetők Körösi Csorna Sándor Országos emlékverseny M. K. Háromezer új telek Víztársulat alakul Oyálon A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik — hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Ság! Agnes — Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és .Mészáros János. — Szerkesztőség: Budapest Vili., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pf. 311 Irányítószám: 1446. — kiadja c Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre Igazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343—100 és 336—130. — Szerkesztőségi titkárság: 142 —228. FiOKSZeRKESZTöSEGEINK: ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér I. Pf. 19. 2701. Telefon: ti—400. — Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030. Telefon: 45 -352 Gődfillől Hírlap, Gödöllő, Szabadság út 2. Pf. 14. 2100. Telefon: 81—96. - Monort Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykőrös, Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398 - Váci Hírlap, Vác. Lenin út 45. Pf 32. 2601. Telefon: 10—095. — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető bármely postahlvaiaináL a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor tér l. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215— 96 162 pénzforgalmi jelzőszámra. A lap ára: 8 oldal 1,40 Ft, 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34,— Ft, egy negyedévre 102,- Ft. félévre 204,— Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,— Ft. — ISSN 0133—0659 Pest megyei Hinan (index; 25 064 UU), ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209—5467 (Érdi Hírlap), ISSN «133—1937 (Gödöllőt Hírlap), ISSN «133—2651 (Monort Hírlap), ISSN 0133—2703 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN «133-27» (Váci Hírlapja PEST MEGYEI HÍRLAP Fokozódó érdeklődés A falusi üdülés elíerjeszíése