Pest Megyei Hírlap, 1983. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-19 / 247. szám
3 *»*«*« Tf x/imim 1983. OKTOBER 19.. SZERDA IREK MA* 1983‘ oktőber 19' ja. Szerda. Nándor napA Nap kél 6.07 — nyugszik 16.50 órakor. A Hold kél 16.22 — nyugszik 3.04 órakor. Változóan felhős ég, majd délutántól nyugat felől ismét felhősödés várható, valószínűleg még eső nélkül. A többfelé erős, helyenként viharos északi szél mérséklődik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 12, 17 fok között várható. _________ — Segítség a nyugdíjasoknak. A nyugdíjasok megsegítésére ajánli tták fel legutóbbi kommunista műszakjuk bevételét a Ganz Árammérő- gyár dolgozói. Az így befolyt 115 ezer forinthoz a jóléti és szociális keretből még 30 ezer forintot adott a vállalat. A pénzt 162 nyugdíjas munkatársuk között osztották szét. KITÜNTETÉS Az Elnöki Tanács Somogyi Sándornak, az MSZMP Budapesti Bizottsága titkárának több évtizedes munkásmozgalmi tevékenysége, egész életútja elismeréseként, nyugállományba vonulása alkalmából a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. A kitüntetés átadásánál jelen volt Maróthy László, az MSZMP Budapesti Bizottságának első titkára és Baranyai Tibor, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője. — Zenetanárok Angliából. Az Ibusz londoni irodáján ik szervezésében tizenhét angol zenetanár érkezik a közeli napokban hazánkba, szakmai tanulmányútra. A vendégek egyebek között felkeresik a váci Hárrán Kató zenei általános iskolát. íIIe i i iiöimi i;« /.í:s Csökken a hőmérséklet (>Un< Ufitt Ae elmúlt hét elején hidegfront vonult át az országon, a Tiszántúlon tartósadban borult maradt az ég, gyakorta esett eső, záporesö, sőt, Békéscsaba térségében Jégeső is előfordult. A lehullott csapadékmennyiség S és 10 mm között volt, Békéscsabán 16 mm-t kiértek. A legmagasabb nappali hőmérsékletek 10, 15 fok között voltak, a csapadéksáv gyors elvonulása után a felhőzet felszakadozott és a több órás napsütés hatására gyorsan melegedett a levegő, A hét végén újabb melegedés hatására szinte nyárias idő alakult ki. S—12 órán át sütött a nap a ma- x*'.lumh(imérsékletek 21, 21 fok között voltak. A hét elején újabb hidegfront érte el hazánk térségét, országszerte beborult az ég, sokfelé esett az eső. A hét közepén változóan felhős Időre lehet számítani, kisebb esők, záporesők lehetnek. A legmagasabb nappali hőmérséklet 15 fok körül, a legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 5 fok körül várható. A hét végén hűvösebb levegő árasztja el a Kárpát-medencét, a nappali hőmérsékletek II, 16 fok között, a hajnali minimumok 0, plusz 5 fok között várhatók, gyenge fagyokra, talajmenti fagyokra lehet számítani. A jövö hét cicién fethősebb idő várható, az éjszakai lehűlés mérséklődik, plusz 4, plusz 9 fok közötti minimumokra, 13, 18 fok közötti maximumokra lehel c/. ámítani, PROGNÓZIS A MEZÖGAZDASAGNAK Az elmúlt hét elején nedves és hűvös levegő árasztotta el hazánkat, több helyen erősen ir.'gnöve- k'idett a felhőzet, és eső, záporcső keletkezett. A lehullott csapadék mennyisége 10 és 20 mm között alakúit. Október 10-re virradóra derült helyeken az erős kisugárzás hatására plusz l, plusz 1 fokig hűlt le á levegő és néhány helyen talajmenti fagy is előfordult. Kedden a délutáni órákban megnövekedett a felhőzet és ennek hatására a következő napokban a hajAUTOSOnSZAMOK BUDAPESTEN OKTÓBER 18-AN Trabant Limousin Ilycomat 1119 Trabant Ilycomat Combi 104 Trabant Limousin 19 084 Trabant Combi 7 458 Wartburg Limousin 9 975 Wartburg de Luxe 14 1G0 Wartburg de Luxe, tolótetős 3 080 Wartburg Tourist 6 769 Skoda 105 S 7 044 Skoda 120 L 13 796 Skoda 120 GLS 301 I ada 1200 25 080 Lada 1300 S 10 475 Lada 1500 9 576 Lada Combi 4 942 Moszkvics 12 226 Polski Fiat 126 P 16 587 Polski Fiat 1500 3 741 Dacia 15 828 Zasziava 3139 nail fagyok meg is szűntek. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7 és 10 fok között alakult. Október 12-én a délutáni éráktól a kcieil megyék felett felszakadozott a zárt felhötakaró és ezután —1, plusz 6 fokig hűlt le a levegő. A több órás napsütés hatására a hét végére fokozatosan visszatért a meleg, csendes őszi idő. A hajnali fagyok fokozatosan megszűntek. A nappali felmelegedés 18 és 22 fok között alakult. A lehullott csapadék hatására lényegesen megnö- vekedett a ta’aj nedvességtartalma, s Így az őszi kalászosok kedvező meteorológiai körülmények között fejlődhetnek. A hét közepén változóan felhős, az évszakhoz képest enyhe idő várható. Jelentős mennyiségű csapadék nem valószínű, csupán kisebb esők, záporesök alakulhatnak ki. A legmagasabb nappali hőmérséklet 15 fok körül lesz, a legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 5 fok körül várható. A hét végén hűvösebb légbullám érkezik a Kárpát-medence fölé. Naposabb lesz az idő. VASCO PRATOLINI HETVEN ÉVE, 1913. október 19-én született Firenzében Vasco I’ratolini, neves olasz regényíró. Apja pincér, anyja varrónő volt, s fiatalkorában — hogy megélhetését biztosíthassa — ő maga is «ok mesterséget végigpróbált. Már ezekben az években bekapcsolódott a munkásmozgalomba. Huszonkét eves korára fizikailag ös beomlott, s két évet töltött szanatóriumokban. Ekkor megkísérelte gazdag élményanyagát művészi formába önteni. Első művei, mint ahogyan egyik regényének címe — Beszélgetés öcsémmel — is megjelöli, a „családi krónika** bensőséges műfajához tartoznak, Pratoiini — Moravia mellett — a modern olasz próza legjelentősebb alakja; az olasz társadalom és történelem átfogó szépirodalmi ábrázolása révén egyedülálló nű «részi jelen ség. Könyvei hazánkban is népszerűek. Tndówok nz prilőgazdawág'bnn A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter meghívására a Magyar Tudományos Akadémia elnöksége kedden látogatást tett a Pilisi Állami Parkerdőgazdaság területén. Erdészeti és fafeldolgozási bemutatók során az elnökség tagjai megtekintették és tanulmány jzták a korszerű szaporítóanyag-termesztési, erdősítési, fafeldolgozási és a fa energiacélú hasznosítási eljárásokat, valamint a vadgazdálkodás eredményeit. Ezt követően meghívott szakemberek bevonásával az elnökség megvitatta az MTA és a MÉM erdészeti bizottsága által az erdészet fejlesztéséről és a kutatásról készített anyagot. Ausztrál nők a konzervgyárban Nagykőrössel ismerkedtek Az Ausztrál Nők Szövetségének küldöttsége Nagy Ti- bornénak, a Magyar Nők Országos Tanácsa főmunkalát- sának ’ kíséretében kedden Nagykörösre látogatott. A delegáció, amely részt vett a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség Tanácsának balatonaligai ülésén, beszámolót hallgatott meg a város életéről, a szociális ellátottságról, majd Gótzián Lászióné dr., a városi pártbizottság titkárának kíséretében felkereste a konzervgyárat; ismerkedett az üzemi egészségügyi szolgálattal, s megtekintene az orvosi rendelőket, a bölcsődét és az óvodát. Ezután a vendégek a nemrég megnyílt idősek otthonába látogattak. A program a Toldi Miklós Élelmiszeripari Szakközépiskolában zárult, ahol a nők továbbtanulásával, illetve továbbképzésük lehetőségeinek szervezésével ismerkedtek az ausztrál vendégek. Finisben a szovjet exportszállítmány Forte-gyáriak vállalták Immár hagyomány a váci Forte-gyárban, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára minden esztendőben felajánlást tesznek. Az idén azt vállalta a kollektíva, hogy november 7-re teljesítik szovjet partnereik valamennyi megrendelését. A legfrissebb hír: a gyáriak — a Chemolim- pex Külkereskedelmi Vállalattal együttműködve — befejezték az idei szerződésben szereplő mintegy 170 ezer négyzetméternyi fekete-fehér és 370 ezer négyzetméter színes fotópapír gyártását, s jelenleg a csomagolásnál tartanak. Minden reményük megvan arra, hogy október 27-re útra készen állnak az utolsó szállítmányok is, s ezzel teljesítik vállalásukat. A szovjet vásárlások érték" ebben az esztendőben kétmillió rubel, csaknem 12 százalékkal többr mint tavaly. Algériában szerelnek a ceglédiek Jól kamatozik ez a munka Vízügyi szakközépiskolák villamos berendezéseinek szerelését kezdi meg az év hátralévő részében Algériában a Ceglédi Vasipari Szövetkezet. Már kiszállították a berendezések több mint háromnegyedét, s hamarosan a helyszínre érkezik a szövetkezet szerelőbrigádja. Több országban is dolgoztak már a szövetkezetbeliek, az idén például iraki raktártelepek elektromos hálózatát szerelik — világítástól kezdve az energiaszolgáltató készülékekig —, hasonló munkákat vállaltak Csehszlovákiában és a Szovjetunióban. A villamos berendezéseket és alkatrészeket is maguk gyártják; kamatozik ez a munka dolgozóik szakmai fejlődésében, hiszen új technológiákat, külföldi országok termelését ismerhetik meg. ÍA RÁDIÓ'ÉS TV MlfSOBABÓL 4.25: 8.00: 8.27: 8.56: 9.08: 9.37 9.48 9.53 10.00 10.03 10.35 10.50 12.00 12.30 12.45 13.00 13 30 14.29 15.00 15.05 15.28 16.03 16.13 17.00 17.05 17.30 18.13 18.30 19.15 20 15J 20.59: 12.00: 22.20: 22.30: 22.45: 23.03: 24.00: 0.10: 4.25: 8 00: 8.05: 8.20: KOSSUTH RADIO 8.30 Jó reggelt! — Zenés műsor 8.35 Hírek. Idöjárásjelcntés 9.30 Világablak 10.00 Beszélni nehéz 11.30 Pedro mester bábszínháza* 11.35 Opera 12.05 Fred Astaire éneke! 12.30 Kis magyar néprajz 12.35 Tarka mese, kis mesa 13.27 Hírek 13.32 Diákfélóra 14.00 Válaszolunk hallgatóinknak Kb. Zenekari muzsika 14 30 Déli krónika 14.35 Ki nyer ma? 15.25 Házunk tája Operaslágerek 16.20 Dzsesszmelódiák 16.30 Kagylózene 16.35 Hírek 17.05 Operettdalok MR 10—14 Kb, Kritikusok fóruma 18.30 Nótacsokor 19.00 Hírek . 19.25 Közlekedés és közgazdaság 19.30 Dvorzsák MX. szimfónia Hol volt, hol nem volt..« 20.20 Esti Magazin 20 30 Irodalmunk a felszabadulás 20.35 után 22.00 operarészletek 22.25 Töltsön egy órát kedvenceivel 23.00 Hírek. Sport 23.20 Tíz perc külpolitika Bartók egynemű karaiból 24.00 Látogatás az UNESCO-ban Szimfonikus zene 9.00 Hírek. Idő járás jeLentés 10.27 Virágénckek 11.30 PETŐFI RADIO Jó reggelt! — Zenés műsof 12.20 Hírek. Időjárásjelentés 13.00 Henze: Ragtime és habanera 13.07 Tíz perc külpolitika 13.47 : Hírek. Útközben 15.20 : Dallamok, emlékek : Cigánydalok Kb, : Zcnedélelőtt : Hírek. Útközben 16.52 : A Szabó család 17.00 Népdalok 17.30 : Hírek. Útközben 18.15 : Tánczenei koktél 19.00 : Útikalauz üdülőknek 19.05 : Időjárás- és vízállásjelentés 19.35 : Chopin-művck 14.15: Operettrészletek 22.00 : Hírek. Útközben 23.10 : Bonnie Tyier felvételeiből 23.30 : Közvetítés labdarúgó-mérkőzésről gaoo : Könnyűzene 8.05 : Hírek. Útközben 9^40 : Mindenki iskolája 10 10 Közvetítés labdarúgó-mér- 11.00 kőzésről 11*40 17.45: ötödik sebesség 15*00 : Hírek. Útközben 15,25 : Újdonságainkból 25*45 Néhány perc tudomány 15’55 Közvetítés labdarúgó-mérkőzésről 17.50 : Könnyűzene ja ?5 : Hírek. Útközben : Róbert László és barátai Népdalkörök pódiuma 20 15 : Balassa P. Tamás szer- 2oÍ45 zeményeiből : Hírek. Sport 21 35 : Részletek Previn zenés Já- 22*#15 tékából 22.55 : Hírek. Időjárásielentés 3. MŰSOR : Bécsi klasszikus muzsika 19.15 : Népdalok 19.45 : Részletek John Scofield le- 20 15 mezéből 20.50 : Motettafelvételekből Hírek 21.35 Kamaramuzsika : Századunk zenéjéből 22.25 Hangverseny olasz zeneszerzők műveiből 16.25: Szabó Gábor együttese játszik öt földrész zenéje Óriások vállán : Operarészletek : Magnóról magnóra : Hírek Iskolarádió Mihail Pletnyov zongorahangversenye : Operaest Népi hangszerszólók : Hírek. Időjárásjelentés TELEVÍZIÓ : Tévétorna Iskolatévé : Delta : öregek és fiatalok : Görög kincsek : Képújság Iskolatévó : Táborozás a múzeumban : Hírek C. Dózsa—FC Köln labdarúgó-mérkőzés : Nyugdíjasok műsora : Rába ETO—Dinamo Minszk labdarúgó-mérkőzés (A szünetben: Esti mese) : Tv-híradó : Isten veled, drágám! Angol tévéfilmsorozat Tévéegyetem Zene, zene, zene Tv-híradó 2. MŰSOR Képmagnósok, figyelem Modellház Tv-híradó Gathy Barberlan énekeskönyve : A bíróságon ismét találkozunk Képújság • Pénteken a tv-ben: Falusi esték Háckcve tájain K edvel gerjesztőn,k, a Rádió- és Televlziú Újság címlapján hatalmas fotó: a tököli nemzetiségi népi együttes tagjai ropják táncukat a ráckevei szerb templom udvarán. A televízió második műsorában, pénteken este 8 óra egy perckor kezdődik a Falusi esték sorozatának kővetkező adása. A filmet a Csepel-szigcten és a ráckevei Duna-ág partján forgatták. — Hogyan készüllek a felvételek? Aki válaszol: Plnler József szerkesztő-forgatókönyviró: — Hosszas előkészületek után. Háromszor is terepszemlére Indultunk, hogy megkeressük, mit éredemes filmre venni, kit érdemes megszólaltatni. Hiszen a ráckevei járás gyönyörű tájon terül el, s a főváros tőszomszédságában sajátos a helyzete: rendkívül elterjedt az Ingázás, élénk a turizmus, az idegenforgalom, akadnak itt kiváló eredményű termelőszövetkezetek, fejlett az ipar, szerteágazó a kulturális és művészeti étet, s különlegesen ötvöződik a múlt és a jelen — Miként fogadták a stábot? — Mindenütt — túlzás nélkül mondom — nagy szeretettel, házigazdaként. A megye, s a járás vezetői ötletek sorával segítettek, a forgatáson részt vevő 13 tévést kedvesen várták, sikerült a közreműködésükkel hajóra szánnunk, s helikopterről is készítettünk felvételeket. Végül is hat napig tartott a forgatás, aminek eredménye az lett, hogy a bőség zavarával küszködtünk. Az egyórás film, miclutt a vágóasztalra került volna, négyórás volt. S bizony érdekes részletek is kimaradtak, például a beszélgetés egy Európa-bajnok gimnazista horgászlánuyal... — Elégedett-c a szerkesztő azzal, ami maradt? — Azt hiszem, igen. Arra törekedtünk, hogy a múltbői kiindulva, a jeleni, s a benne rejlő jövőt mutassuk meg. Ennek a tájnak arculatához mindhárom idő rengeteg különlegességet tett, tehet. Szerintem sikerült ezeket megtalálnunk, s olyan emocre- ket bemutatnunk, akik jól ismerik és másokkal is megszerettetik szűkebb pátriájukat. Több részletet most hadd ne áruljak el. S, hogy valóban elértük-e a célunkat vagy sem, azt a látottak alapján döntsék el a nézők ... V, G. P. Érdekeltté teszik a lakosságot Érték megy veszendőbe Elgondolkodtató, hogy a háztartásokban mennyi hasznosítható hulladék megy veszendőbe — mondta tegnap Vágvölgyi József, a Pest megyei Tanács általános elnök- helyettese Vácott a technika házában a Szervezési és Tudományos Társaság, illetve a Budapest és vidéke MÉH Vállalat által közösen szervezett ankéton. Ez volt az első, a lakossági begyűjtési gondokat, fejlesztési javaslatokat megvitató területi tanácskozások sorában. Gödöllő, Vác és Dunakeszi városi, illetve járási képviselői nagy figyelemmel hallgatták Somos Bélának, a MÉH igazgatójának tájékoztatóját. Egy-egy telep és a mozgó gyűjtők rendszere ma már nem elég hatékony megoldás. Ezért kerestek a tanácskozáson részt vevők olyan módszereket, amelyek az egymástól 5"—-60 kilométerre levő községékben is érdekeltté teszik a hasznosítható hullar dék és . a szemét Szétválasztásában a lakosságot. Novemberben Madridi blokk A Magyar Posta közli, hogy az európai biztonsági és együttműködési értekezlet — madridi találkozó — 1983. elnevezésű bélyegblokkot az eredetileg tervezett október 21. helyett — technikai okok miatt — november 10-én jelenteti meg. Vigyázat, csúszik! Ez^t‘al » TIGAZ kavlcsszállitó ZIL-*ehergépkocslJának él a jármű vezetőjének nem esett különösebb baja, amikor tegnap délután Sziee - szentmtklós belterületén az árokba kötöttek ki. Di a felvétel intő pé!- da a következő, csapadékos őszi napokra: óvatosabban a nedves, csúszós utakon! Trencsényl Zoltán felvétele Új mappák a Szentendrei Papírgyárból Vük cs társai a borítékon A népszerű mesefilm-fi gutákat, Vukot és társait ábrázoló levélpapír és boríték gyártását kezdték meg a Szentendrei Papírgyárban. A négyféle figurával díszített borítékból karácsonyig összesen ötezer darab készül. Díszboritékokat az ország összes papírgyárai közül egyedül a szentendrei gyárt, évente kétmillió darabot. A mappák közül már közismert és kedvelt a Balaton, a Négy évszak, a Forma I-es, a Margaréta, a Gerbera, a Matyó és a Kovács Margit-sorozat. A választékot jövőre újabbakkal bővítik; újdonság lesz például a Pipacs mappa, amelyből már százezer darabot rendelt a kereskedelem. Az idén népszerűvé vált fehér bélésű és fehér külsejű Nosztalgia borítékból is összesen kétszázezer darab kerül a forgalomba jövőre. Tervezik, hogy a túristáknak és a lokálpatriótáknak négy magyar város fotóját, a jövő év végétől pedig a kutyakedvelőknek kutyát ábrázoló levélpapírokat is gyártanak. Kisebb mennyiség készül majd a kódexlapot utánzó Krónika fantázianevű mappából is. A közkedvelt Kovács Margit-sorozatból a következő évben összesen kétszázezer darab kerül a boltokba, mégpedig a keramikusművész Kenyérszelő és Korsós lány című alkotásaival díszített borítékokból és levélpapírokból. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak. Ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, Birkás Bertalan temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Ezzel nagy bánatunkon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és gyermekei. ....... A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pestmegyei Tanács lapja. Megjelenik - hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági Ágnes DCOT UFfiVH lllDI ftp Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest Vili., Somogyi Béla u. «. Postacím: Budapest. PL 311 irányitószárti: 144«. - Kiadja t r tol lYlLUlCI niltLnr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest. Blaha Lujza tér I. 1959. Felelős kiadó: T1U Imre igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343-100 és 336-130 Szerkesztőségi titkárság: 142—228. ________________, FIÚKSZERKESZTOSEGEINK: ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér I. PL t9 570!. Telefont 11-408. - Erűi Hírlap, érd, Lenin út S3. 5030 Telefon? 43-35*. Gödöllői Hírlap. Gö döllő szabadság út 2 Pf 14. 2100. Telefon: 81-96. - Monorl Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon; 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykőrös. Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398. - Váci Hírlap, Vác. Lenin út 45 Pf 32 2601 Telefon: 10 -005. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszil a Magyar Posta. - Előfizethető bármely postahlvatalnai. a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor tér I. 1900). személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215- 96 162 pénzforgalmi Jelzőszámra a lan ára 8 oldal 140 Ft. 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft, egy negyedévre 102,- Ft. félévre 204.- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,— Ft. - ISSN 0133-0659 Pest megyei Hirn.» (index- 25 064 HU), ISSN #133—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209—54*7 (Érdi Hírlap), ISSN #133—1951 (Gödöllői Hírlap), ISSN «133—36*3 (Monorl Hírlap), ISSN Q13S—3703 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 8133—276» (Vád Hírlap). • , . -. r