Pest Megyei Hírlap, 1983. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-02 / 207. szám
Vizsgamérkőzés, szakértők előtt Sípolnak, lengetnek g Történt egyszer, hogy — g a gyengébb nemhez tartozó g — unokatestvéremmel lab- g darúgó-mérkőzésrc vetőd- ^ tünk. A játék láttán érdek- ^ löd ve kérdezte: hát az a ^ feketeruhás bácsi mit csi- nál ott, a pálya közepén? Ha nem is rúg a labdába, mérkőzni nélküle nem lehet, csak a grundokon, ahol a lab- dakergetök egymás között oldják meg a bíráskodást. A játékvezetők szerepe minden más osztályban alapvető. Nem csoda tehát, hogy nekik is edzeniük kell, ám nem csupán a fizikumukat, hanem a szellemi kondíciójukat is. Több mint egy évtizede tartják a Pest megyei bírók edzőtáborát Nagykőrösön. A hatvan sípmester és zászlólengető a világvárosi színvonalú Toldi Élelmiszeripari Szakközépiskolában okult egy hétig. Már a környezet is vonzó volt. Az iskola folyosóján a tanintézet diákjainak sportsikereiről számos kupa és oklevél tanúskodik. A büfé tágas terében pedig két pár pingpongasztal mutatja, e sportágat sem csak négyen művelhetik egyszerre. S ekkor még nem is említettük a Nagykőrösi Kinizsi közeli csodás pályáit. Pest megyének három NB I-es játékvezetője van: Lauber Gyula, Fekete Miklói és Adám Mihály. NB Il-es Boros László, utánpótlás kerettag Szarka György. Tízen „működnek” a területi osztályban, a két újonc: Nagy Nélkülük nem megy. A bevonulók jelzői: Ilyés Ferenc, Födi István. Xirgu Mures József és Szabó Károly. A megyei I. osztályban húszán, a II. osztályban harmincnégyen vezethetnek mérkőzést. A bíróknak háromféle fizikai teszten kellett megfelelniük. A negyven évnél fiatalabbaknak az ötven métert 7,6 másodperc, a négyszáz métert 76 másodperc alatt kellett lefutniuk. Adott idő, 12 perc alatt pedig 2400 méterre kellett elszaladniuk. Elméleti feladat: huszonöt kérdéses, 100 pontos kérdőív kitöltése. A megyei I. osztályú képesítéshez legalább nyolcvan százalékos teljesítmény szükséges. Másképp is vizsgáztak a szaKnpafortlnló meglepetésekkel Kiscsapatok nagy sikerei A labdarúgó MNK megyei negyeddöntőjében három találkozót játszottak hét közben. Mende—Bag 1-1 (1-0). Mende, 600 néző, vezette: Toldi. A 16. percben Székelyt (Mende) szabálytalanul szerelte a bagi kapus és az egyik védő, a megítélt jogos büntetőt Hamar értékesítette. Csak az utolsó húsz percben játszott jól a Bag, bár ekkor már megfogyatkoztak, mert egyik játékosukat utánrúgásért kiállították. Az egyenlítő gól a _74. per cben született Pécel—Ceglédi VSE 3-2, Pécel, 400 néző, vezette: Bíró. Kitűnő mérkőzésen, mintaszerű játékvezetés mellett a megyei II. osztály A-csoportjá- nak egyik újonca megérdemelten jutott tovább. Budaörs—Göd 3-1 (1-1), Budaörs, 100 néző, vezette: Szarka. Jobb volt a hazai gárda, különösen a második félidőben játszottak jól. Az országos MNK-ba tehát a Budaörs, a Dunavarsányi KSK, a Pécel, a Mende és a Nagykőrös jutott be Pest megyéből. élén Márk Pál játékvezető és part- (A Veresegyház—Metallotechnika találkozón.) bályalkalmazó emberek. A még kezdő játékvezetők — három váltásban — a Nagykőrösi Kinizsi—Ceglédi VSE 3x30 perces edzőmérkőzésén dirigáltak. Nem volt irigylésreméltó a feladat, hiszen a közönség értő kollégákból állt! Balázs Gusztáv — Pécsi Sándor 1983. SZEPTEMBER 2., Edzőcserc Sípos megy, Raduly jön Csütörtöktől új edző készíti fel a területi bajnokságban küzdő Szigetszentmiklós láb darúgóit. Sipos Ferenc valószínűleg Kuvaitban folytatja munkáját. Helyébe a Vasas volt válogatott balszélsője, Raduly József lépett. Raduly korábban az EG- SZÖV trénere, majd a Vasas pályaedzöjeként ténykedett. Nem kis feladat vár rá: csapata eddig mindhárom találkozóját elvesztette. Üjra kell éleszteni a szigetszentmiklósi reményeket! Három helyszín rajira kész Sudár lányokra várva A magyar kosárlabdasport és a sportdiplomácia sikere, hogy szeptember 11. és 18. között immár harmadik alkalommal rendezik hazánkban a női kosárlabda EB küzdelmeit. A tizenkét részt vevő csapatot két hatos csoportba osztották, itt körmérkőzéseken alakítják ki a sorrendet, majd végül a két-két első és második helyezett gárda olimpiai kereszt szisztéma szerint alakítja ki a végső négy sorrendjét. A csoportmérkőzésék Miskolcon és Zalaegerszegen, a döntő mérkőzések a Budapest Sportcsarnokban lesznek. Mint a tegnapi sajtótájékoztatón elmondták, mindhárom helyszínen a tervek szerint folynak az előkészületek, s az Európa-bajnokság nyitányára már minden készen áll. A csapatok, a sudár lányok, 9-én és 10-én érkeznek, s a rendező- gárda mindent elkövet, hogy a résztvevők maximális kényelmét biztosítsák. A magyar csapattól dobogós helyezést vár a sportág hazai vezérkara, s Killik László ve zető edző elmondta, hogy erre reális esély van, hiszen még soha nem sikerült olyan jól felkészülés, mint éppen idén, a hazai. EB előtt. A lányok mindent megtettek a sikerért, s a pályán sem lesz hiány az odaadó, lelkes játékból. Ha még a közönség segítségét a sportszerű biztatást — is megkapják, nem maradhat el a siker. Miskolcon már most minden jegy elkelt, így aligha marad el a magyar csapat buzdítása s ha sikerül négy közé jutni, akkor a Budapest Sportcsarnok már sokszor megcsodált hangulata csak tovább növelheti a csapat harci kedvét, elszántságát. R. P. A GEPKOCSIIUYEREMENYEK SORSOLÁSA A2 Országos Takarékpénztár a gépkocsd-nyere- m*é nybetétkönyvek 89. sorsolását augusztus 31-én, Budapesten tartotta meg. A sorsoláson azok a 10 000 és 9000 forintos betétkönyvek vettek részt, amelyeket 1083. április 31-ig váltottak, és 1983. július 3l-én még érvényben voltak. •A jegyzékben szereplő rövidítések a kővetkezők: Dacia D Trabant Lím. Spec. T Trabant Combi Spec. C .Skoda 120 L s Wartburg de Luxe U Wartburg Lim. la Wartburg de LuxeTT W Csak a Pest megyében és Budapesten vásárolt gépkocsi-nyeremény betétkönyvek nyertes sorszámait közöljük. 10 000 Ft-OS 32 306687 C betétkönyvek 12 107311 T 12 109393 T 10 019284 S 12 110608 x; 10 032279 T 12 112485 T 10 034108 C 12 114231 T 10 037150 C 12 117807 D 10 038466 T 12 118438 T 10 040084 W 12 119553 T 10 043431 W 12 125269 S 10 043603 C 20 124598 L. 11 013975 C 20 129281 T 31 017061 T 20 169441 T 11 017793 T 20 372389 S 11 017824 T 20 188391- S 31 018551 U 20 193400 T 11 019252 T 20 208019 C 12 011283 W 20 248147 C 12 042916 S 20 261145 T 12 050400 C 20 2G7208 W 12 059176 T 20 235924 W 12 059332 W 20 309763 C 12 081747 T 20 317771 C 12 087090 T 20 324160 T 12 088187 S 20 324574 T 12 088510 T 20 332693 S 12 089157 L *20 333542 T 12 093676 20 386756 T 12 097007 T 20 391476 T 12 097623 T 20 402590 T 12 097696 T 20 423393 T 12 098475 C 20 424305 T 12 105465 C 20 429963 T 20 440355 T 21 243287 T 21 373033 T 20 443485 U 21 247359 T 21 381066 C 20 452028 C 21 248698 Lr 21 382217 C 20 454860 ír 21 249758 C 21 385710 D 20 459246 W 21 254027 W 21 388665 T 20 485778 S 21 255238 T 21 389861 T 20 491859 W 21 257263 W 21 393030 W 21 000775 T 21 261923 C 21 393551 W 21 002306 T 21 262210 W 21 395519 W 21 006269 XT 21 263768 T 21 398294 T 21 014844 I» 21 268071 D 21 401314 S 21 017011 W 21 269466 C 21 401900 C 21 025588 S 21 271050 D 21 402286 T 21 030363 C 21 275177 D 21 421901 T 21 057217 C 21 278483 U 21 422689 T 21 058293 S 21 280734 C 21 431045 C 21 068179 T 21 287985 T 21 432176 T 21 »»71964 T. 21 288727 C 21 434636 C 21 085284 T 21 294771 C 21 438539 S 21 090479 D 21 295532 C 21 095913 C 21 297622 C 5000 Ft-OS 21. 103669 D 21 303368 C betétkönyvek 21 118643 T 21 305539 T 21 122903 T 21 307619 T 10 519200 T 21 124627 T 21 308465 T 10 555137 T 21 135041 C 21 308830 XJ 10 580146 C 2t 137176 C 21 311096 T 10 599829 W 21 139317 C 21 311443 1» 10 613794- L21 140276 C 21 313881 T 10 620216 T 21 142329 T 21 314319 T 10 631707 C 21 130330 T 21 316103 XT 10 632498 C 21 155818 C 21 316972 C 10 635694 T 21 156491 T 21 317949 C 10 64-1125 T 21 160083 U 21 318546 XJ 10 642470 W 21 161635 T 21 323886 C 10 643839 D 21 162833 C 21 324596 T 10 647641 T 21 169003 T 21 326169 C 10 6533-ÜO la 21 172753 L 21 333940 T 10 653624 C 31 178414 U 21 339427 U 10 655440 C 21 186198 T 21 340095 T 10 657183 XT 21 188426 W 21 343248 D 1.0 658669 T 21 189805 T 2L 343552 la ii smso T 21 189996 T 21 345549 la 11 523727 T 21 190566 T 21 347365 T 1.1 527013 la 21 190959 D 21 352582 C li• 527785' C 21 192182 T 21 353782 T la536148 T 21 194115 T 21 354724 C 11 539838 T 21 194912 L 21 357695 T 11 545289 la 21 195887 C21 357714 T Hl 554195- D 21 200167 T 21 361546 V/ 11 562101! L 21 204413 T 21 362100 L. Il566543 W 21 206235 D 21 363176 T ii 570031 S 21 210476 W 21 363689 XJ 11 576730 T 21 213726 T 21 364544 C ír 583248 T 21 219122 XJ 21 368927 XT 111 58885S T 21 225683 T 21 369224 la 12 524701. U 21 229229 XJ 21 369353 W 12 618053 la 21 232653 L 21 370761 D 12 629264 T 21 233830 T 21 372404 T 12 646472 T 21 240082 T 21 372688 T 12 673002 T 21 242298 L 21 372739 U 12 685283 C 15 1Ä 12 lß 12 12 12 12 12 32 12 12 32 12 12 32 32 12 12 12 12 1(2 12 12 12 12 12 12 12 12 12 699216 C 699930 1/ 704878 L, 708326 T 712703 T 713859 W 723201: U 737447 S 738866 C 743394 T 745465 XT 750568 XT 753331 C 760530 XJ 766670 C 772806 T 774891 C 782775 C 780139 W 790334 T 791536 T 792990 S ■801462 D 8073113 U 808294 C 813722 C 815478 T 813222 T 818556 L 822570 T 827648 C 12 828390 T 12 830044 XJ 525765 T 588734 C 610180 W 614868 T 606997 S 696455 W 724423 T 794274 C 808374 T 867760 T 909748 S 923220 T 93452L T 9418M W 981135 U 20 1006506 T 20 1008073 L 20 1026660 T 20 1047527 C 20 1061828 T 20 1078250 D 20 1101970 T 20 1421882. T 20 1155104. D 20 1164642 T 20 1165055 C 20 1201567 U 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 12069311 C 20 1230815 C 20 1266874 C 20 1287125 I« 20 1301411- S 20 1332472 C 20 1393792 L. 20 1408705 T ■20 143ll42i T 20 1442933 XT 20 1462172. D 20 1485100 C 20 1547093 T 20 1573078 T 20 1382645 C 20 1622043 W 20 1622950 T 20 1657409 L. 20 1658151 L» 20 1664441 C 20 1708295 W 20 1738380.T 20 1754293 U 20 1806287 U 20 1831606 W 20 1837366 L 20 1843644 T 20 1853453 T 20 1865240 T 20,1891537 T 20 1 897160 D 20 1898139 C •20 1903078 L 20 1909657 T 20 1911109 T 20 1945604 W 20 1945752 L 20 1945861 L. 20 1952193 T 20 1960130 T 20 1967593 T 20 1971711 C 20 1973684 L 20 1989804 T 20 2024*171 D 20 2028397 C 20 2034647 T 20 2035887 T 20 2046287 T 20 2050723 S 20 2053472 L 20 2059414 T 20 2069786 C 20 2087477 W 20 2133779 L 20 2163714 T 29 21.70301 T 20 2175405 S 20 2177210 T 20 2177953 W 20 2179431’. C 20 2179999 C 20 2192632 T 20 2209533 S 24 2214500 C 20 2220458 C 20 2237846 C 20 2242608 C 20 2247383 T 20 2256222 T 20 2268361. XT 20 2289833 C 20 2299571 T 20 2323225 XT 20 2331607 XT 20 2334082 XT 20 2335900 T 2ft 2337063 L ■20 2338009 C 20 2341080 S 20 2347649 XT 20 2351040 T 20 2357953 T 20 2359832 XJ 20 23691207’. T 20 2373656 T 20 2375699 T ■20 2379310 T 20 2380552 XT 20 2G81649 T 20 2390418 C 20 2391S62 T 20 239644G T 20 2402472 D 20 2421814 T 20 2423311 T 20 2424984 T 20 2461516 W 20 2468588 T 20 2473706 L •20 2484222 W 20 2436301 C 20 .2496933 T 20 2508639 W 20 2512096 T 20 2513370 3-i 20 2314370 T 20 2531251 XT 20 2536961. W 20 2542387 W 20 2556396 L 20 2558441* W • 20 2507955 U 20 2580421 L 20 2595745 C 20 2600915 U 20 2605222 T 20 2612314 T 20 2613048 T 20 2614519 S 20 2C20053 T 20 2625228 D 20 2626094 T 20 2635120 T 20 2637477 XT 20 2642479 C •20 2646164 T GO 2646837 C 20 2646991 T 20 2659427 W 20 266703G C 20 2677907 C 20 2690942* D 20 2693048 XT 20 2697814 C 20.2707309 L» 20 2709067 C 20 2710848 C 20 2711101 XT 20 2711523 T 20 2713274 I» *20 2730029 D 20 2735406 C .20 2736713 T 20 2738098 W 20 2741907 T 20 2743548 W 20 2745183 C •20 2746285 C 20 2750374 T 20 2754872 T. 20 2757016 T 20 2758630 D 20 2760663 W 20 2761785 U 20 2767061* W 20 2768580 L 20 2770939 C 20- 2772099 D 20 2777095 C <20 2779414 Ti 20 2782440 W* 20 2786867 W 20. 2789931 C 20 2791353 XT ■2Ü 2793162 T 20 2793729 C 20 2795989 T 20 2797123 C 20 2800509 C 20 2802414 D 20 2804575 T 20 2805847 I* 20' 2807341- T ' 20 2807626 T 20 2808869 S 20 2818954 T 20 2825596 T 20 2827155 C 20 2 828101 W 20 2828435 T 20 2832030 T 20 2843489 W 20* 2844904 D 20 2848779 T 20 2853387 XT 20 25560411 C 20 2879147 C 20 2884989 T 20 2887088 C 20 2887375 T 20 2892534 L. 20 2893056 C 20 2900060 S 20. 2904888 C 20 2908967 U 20 29102911 W 20 2911119 C 20 2912531! C 20' 2924579 D A gyorslista közvetlenül a ihúzás után készült, ezért az esetleges számhibákért ne.m vállalunk felelősséget. A sorsolás eredményének pontos adatait a szeptember 5-én megjelenő hivatalos nyeremény jegyzék tartalmazza. A jegyzék,megtekinthető az OTP-fiókok- ban, postahivatalokban és takarékszövetkezetekben. •A nyertes betétkönyvet vagy az azt helyettesítő , ,Igazolás”-t a betétkönyvet kiállító takarékpénztári fióknál, postahivatalnál vagy takarékszövetkezetnél kell bemutatni. APRÓHIRDETÉSEK Dunakeszi-Gyártelepen két és fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni lehet: Dunakeszi, Mező Imre út li. B épület II. 5. Kovács Árpád. ________ Jó állapotban lévő 1200-as Zsiguli, nyolcéves, másfél éves műszakival eladó. Érdeklődni Nagykőrös VII. kér.. Baross G. 3. sz., minden délután 5— 8-ig,___________________ Zárt kert eladó a Táz- erdőben. Érdeklődni egész nap, Nagykőrös X„ Eperjes u. 4. P 2l-es Pannónia eladó. Nagykőrös, Hangácsl u. 20, ____________ 15 hónapos heréit szamár eladó, Monor, Széchenyi u. 44. Vecsés központjában 116 négyzetméter lakóterületű. 4 szobás, garázsos, összkomfortos, kellemes, tehermentes ház, 176 négyszögöl telken eladó. Búzás, Vecsés, Éva u. 11. Telefon: Vecsés 237. Cegléd és környékén erdőben lévő vagy erdő mellett levő tanyát keresek bérbe vagy megvételre. Gubinszky Mihály, Cegléd, Alszeg út, autó- ápolő._______________ Üj állapotban lévő jobb kéz meghajtású rokkant kocsi eladó. Cegléd, Dessewffy utca 43. szám.________ El adó 10 db 2,5 colos cső. Cegléd. XI. kér., 11. dűlő 842. szám. Dömsödön eladók 190 n.-öles beépíthető vi- kendtelkek a Dunától 200 méterre, társsal kétfelé is oszthatók. Érdeklődni lehet: minden időben, ozv. Gyökeres La jós né, Dömsöd, Attila u. 6. Eladó PV-s, garázsban tartott Wartburg Töu- rist. Cegléd, Széchenyi út 41. fszt. 14. Lehel 150 1-es hűtő- szekrény kifogástalan állapotban eladó, Nagykőrös, Eszperantó u. 4. Ház eladó Nagykőrös VI., Helmeczl u. 7. — Érdeklődni: páros héten délelőtt, páratla* non délután. Háromszobás családi ház, főútvonal mellett eladó. Mogyoród. Gö drtlló u. 62. Családi náz eladó, 600 n.-öl telekkel, a Dunához közel. Érdeklődni: Ráckeve, Bethlen Gábor u. 30—34. 2300 Trabant spec. PA írsz. eladó. Érdeklődés 16 órától, (szombat, vasárnap kivételével): Vác. Mártírok útja 43. Telefon: 12-052. Nagy teljesítményű vattacukor-készítő gép áron alul. sürgősen eladó, összes tartozékaival együtt. — Cegléd, Dugovlcs út 1 Zelle!. Sürgősen eladó oejs, nagy (él há2 nagy kerttel Cegléd. Hold utca 7 szám Nappali szobabútor eladó. — Érdeklődni: Nagykőrös, központi női fodrászat. Monor, Deák F. u. 1. sz. alatt 48 négyzet- méteres, összkomfortos öröklakás, OTP- átvállalással, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a művelődési házban lehet. Betegtolószék és nagyméretű Mezőgép kazán eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap: Cegléd, Puskin utca 23 la. 450 ooo Ft készpénzért. Újpesttől 3 km-re. Dunakeszi-alsón. 250 n,- ölön épülő 4 lakásos társasházban 72 nines, 2 és fél szobás plusz 40 nm tetőtérben szoba, fürdőszoba- beéoitési lehetőséggel épülő lakás családi okok miatt, befejezés és OTP felvétele előtt, eladó. Befejezés esetén 7000 Ft/nm. Érdeklődni: Dunakeszi. Lehel u. 9. Varga. Eladó 600 négyszögöl zárt kert a Belső táz- erdő eleién. Érdeklődni: Nagykőrös II., Knézich u, 3. Kétszáz négyszögöl házhely és hálószobabútor. kályha és tűzhely eladó Nagykőrös VII.. Maros u. 27. Nagykőrös V., Táncsics M 19 kertes ház azonnal beköltözhetően eladó, Érdeklőd-, ni kedden, pénteken 8—12-ig. _______________ Ve resegyházon üdülőövezetben 2 szobás kertes OTP-öröklakás ela,dó. Cím: Árpád u. 37/B. Érdeklődni munkaidőben. Gödöllő 5 v. 82-es telefonszámon lehet. ___________ El adó tanya 1200 n.ölön, szoba, konyha, spájz, kamra, góré, istálló, színek, nagy 61. bekerítve. Villany, fúróit kút van, lúdáru tenyésztési teljes berendezéssel. kocsérl úton. Jurists mellett. Megtekinthető helyben, Nagykőrös. Esed dúlö 20. ______________ Ce gieUDercel, Árpád utca 4. számú ház eladó. Érdeklődni a helvszfnen Eladó 170 n.-öl telek, beköltözhető házzal, bekerítve, a közlekedés jó. Dunaharasztl, Hámán Kató u. 19. Érdeklődni: Dunaha- rasztl. Magyar u. 8a PK forgalmi rendszá mú Trabant limousin eladó. Monor, Eötvös U. 2. Eladó 3 szoba összkomfortos, kertes, családi ház. Budapest XVII. kér., Pesti u. 291. szám. Érdeklődni a helyszínen lehet. Trabant limousin, hétéves, olcsón eladó. Pécel, Kossuth La- jOS u. 43/A. Maksó. Négyszobás, összkomfortos kertes ház eladó. Nagykőrös. Zalán . 2. Budakalászon, vasútállomáshoz közel 1300 n.-öl zárt kert eladó. Bővebbet: Budaka lász, Bajcsy-Zsilinsz- ky u. 12. sz. alatt, 18 óra után. ___________ Ví zközeli Ingatlant veszek. Részletes le írást és ármegjelölést kérek. „Tópart 147 750 jeligére az újpesti hirdetőbe.___________ Na gykátán, az Árpád utca 43. szám alatt kétszobás, komfortos- lakóház, 330 négyszögöles telekkel, (ebből 120 n.-öl szőlő), gazdasági épületekkel, eladó. Vasútállomáshoz, központhoz közel. Érdeklődni bármikor: az Árpád utca 45. szám alatt. Eladó kertes családi ház, félkomfortos, 300- as szőlős, gyümölcsös telekkel. Tóalmáson. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Irma- lás Márton, Tőalmás, Rózsa Ferenc u. 34. 2252, egész nap. Szigetszentmiklóson két és fél szobás, magasföldszinti, erké- lyes öröklakás. 1934. évi beköltözéssel, kp. 4- OTP-átvállalással eladó. „Jó közlekedés PmFI 3767” jeligére a kiadóba. ________ Ny ugati gyártmányú, jó állapotban levő traktor eladó. Érdeklődni lehet: Posovszki Márton, Solymár, Szabadság u. 30._______ Gö döllő központjában levő, másfél szobás öröklakás, azonnal beköltözhetően eladó. (Kp. + OTP). Érdeklődni 17 óra után: Szabadság tér 12—13. VII. em. 55., vagy telefonon : 111. Gödöllőn l komfortos, ses, tanácsi cserélnék tanácsira, de megoldás Választ a hirdetőbe Szabadság u. gős” jeligére. szoba, gázfűté- lakást nagyobb minden érdekel, gödöllöi Gödöllő, 2. „SürGödöllön, Isaszegi út 3/a. alatt levő négylakásos társasházban földszinti, 3 szobás, étkezős, összkomfortos lakás, kertrésszel, alsóépülettel, garázzsal, eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen vasárnaponként 10—16 óráig. dzv. Bencslk Istvánné. _____________ El adó 1 db 300 kilogrammos utánfutó. — Abony, Világszabadság u. 7. szám Aszód, MAV-állomá- son büfé-falatozó, áron alul. sürgősen eladó. — Érdeklődni: Aszód. Deák Ferenc út 3.______________, 72 nm-es, 2.5 szuüas. 2 erkélyes öröklakás, kp. + OTP, eladó Gödöllő. Szabadság tér 12-13. VI. 47. Telefon: 869-021, napközben. Eladó 2 szobás, kertes családi ház, Cegléd. Báthorl utca 19. szám. — Érdeklődni lehet: Nyársapát. Apáti bisztróban. Albertirsán, Mikes utca 23. számú ház eladó. Gödöllő központjában 61 nm-es, összkomfortos lakás sürgősen eladó. Kp. + OTP. Tél.: Ganz, h. 132 mell., vagy 288, munkanapokon 8—14 óráig. Figyelem! Űj autószervizem megnyitottam személy- és tehergépkocsik szervizelését, futójavítását és mindennemű géplakatosmunkát vállalok közületnek Is. Szmato- na József. Nyársapát, Posta u. 35, PZ-s Wartburg limousine eladó. Tóbiás, Dunakeszi, Váci Mihály út 23. Esti órákban. _________ Mi ndennemű takarítást vállalok. Ablaktisztítást, nagytakarítást, festés, mázolás után, közületeknek is, azonnalra, 110-053, Győri, tanácsi, háromszobás, 67 nm-es lakásunkat Buda környéki tanácsira cserélnénk. Délutántól: 211- 892 vagy Győr, 96-25220. __________________________ Bu dapesti és vidéki főállású üzletszerző tevékenységem mellett, megegyezéssel v. mellékállásban üzletkötést anyagbeszerzést, szállítást vagy egyéb kiegészítő tevékenységet vállalok. — Kettőszázhatvan — háromszázötvennégy vagy „Gépészmérnök PmH 1464” jelgére a kiadóba.______________ kü lönleges csempék és burkolólapok, színes fürdőszobaberendezések, műmárvány, mindenféle építőanyag nagy választékban. Házhoz szállítás, Rákoscsaba, Pöröly u. 4. (Pécell ú 169. mellett) 481-586 vagy 832-022. Patkányirtás görényekkel, méreggel. — Fucskár, 487-410. XX., Előd u, 43.___________ Es küvöiruha-külön-- legességek kölcsönzése a Délinél szombati nyitvatartáSsal. Budapest XXL, Greguss u. 6. szám.___________ Te ssék hívni! 24 órán belül házhoz nregyek! Megvásárolom feleslegessé vált bútorát, üzemképes háztartási gépelt. Pullai Károly használtcikk kereskedő, Vác, központi piac. Telefon (17-től): 12-859.__________ Betelelt méhcsaládok és méhészeti felszerelés eladó. Érdeklődni lehet: szombat vasárnap. Budapest XIX.,' Sebes György tér 8. Vennék zsúrkocsit és fésülködő asztalt tükörrel. Cím: Nagykőrös, Széchenyi tér 13. La ciné. ________ . De brecen belterületén lévő kétszobás, összkomfortos tanácsi lakást hasonló gödöüői- re csereinek. Érdeklődni: Gödöllő. Munkácsy M. u. 3. 1/8. — alatt. Zabó Dánieli Fiatal házaspár ü szoba, konyhát kei Nagykörös. Vági I. 16. Katona. Monor központjába keresünk leinformálható. főzni Is tudó háztartási alkalmazottat. Szükség esetén lakást biztosítunk. „Jó fizetés” jeligére leveleket a Monori Hírlap szerkesztőségébe kérjük Kiadó 47 négyzetme- leres. utcára nyíló. Ipari árammal, központi fűtéssel, vízzel ellátott helyiség. — Nagykőrös. Abor.yt u. 13______________ EK aciemem ouaaMcsi! (Népstadion mellett tanácsi 2.5 szobás összkomfortos lakást- mat ceglédi hasonló vagy kisebb lakásén Érdeklődni 18 óra után. Góbéi Péter. - Cegléd. Fürst Sándor utca s c7rtm [,4 Szét költözök, figyelem! Adunk a Pöttyös utcai metró megállónál 2 szobás. I. emeleti. telefonos. OTP- öröklakást, plusz Mesler utcánál földszinti szoba, komfortos, tanácsit. Kérünk budai, zöldövezeti, telefonos vagy szentendrei HÉV-vonalá- ná! tanácsi vagy önálló tulajdonú — esetleg felújításra szoruló — kertes házat. Telefon: 781-049, 20 óra után. ________Va n. b taka*.os lai- sssház építőközösségéi s-ervezzük. Tel.: 122-036. _________ / A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik - hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: sági Ágnes OCCT iiCPVn UID ? A D Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pf. 311 Iránylsószám: 1446. - Kiadta • rtwl lYlLU 1 Cl íllílLnr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343-100 és 336-130. ~ . ~..‘cvTA^GntNiK• Ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér 1. Pf. 19 2701. Telefon: 11—400. - Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030 Telefon: 45-352 Gödöllöi Hírlap, Gödöllő szabadság út 2 Pf 14. 2100. Telefon: 81-96. - Monori Hírláp Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykörösi Hírlap. Nagykőrös. Hősök tere 7. 2750. Telelőn: 398 - váci Hírlap, Vác. Lenin út 4b Pf 32 2601 Telefon: 10-095. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető bármely postahivatalnál. “kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V . József nádor/tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványbn, valamint átutalással a KHI 215- 96 162 pénzforgalmi jelzőszámra a lan ára* 8 oldal 140.Ft. 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft, egy negyedévre 102,- Ft, félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,- Ft. - ISSN 0133-0659 Pest megyei Hinab (index* 25 064 HU), ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209—5467 (Érdi Hírlap), ISSN WS—1851 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133—2651 (Monori Hírlap), ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133—275* (Váci Hírlap).