Pest Megyei Hírlap, 1983. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)

1983-09-06 / 210. szám

Megkezdődtek cs hivatalos fdrgyei'csok

Hálánkban a burtnai elnök

LosG2i€zi Pál áíszvcissGQ'áf csdofff vendége tiszteletére

2 Losonczi Pálnak, az Elnö- 2 ki Tanács elnökének meg- 2 hívására hétfőn hivatalos ^ látogatásra Magyarországra ^ érkezett U San Yu, a Bür- mai Unió Szocialista Köz- 4 társaság elnöke.

A magas rangú vendég kü- löngépe a kora délelőtti órákban landolt a Ferihegyi repülőtéren. A légikikötő betonján V San Yut, és feleségét Losonczi Pál és felesége, valamint Várkonyi Péter külügyminiszter köszöntötte. Rövid, szívélyes üdvözlés után a bur- mai államfő és kíséretének tagjai vendéglátóikkal együtt gépkocsikba szálltak, majd díszmotorosok kíséretében az ünnepélyes fogadtatás színhelyére, a Kossuth Lajos térre hajtattak.

A burmai és magyar zászlókkal feldíszített Országház előtti téren, ahol felsorakozott a magyar néphadsereg díszzászlóalja, több száz budapesti gyűlt össze a vendégek üdvözlésére.

A Losonczi Pál társaságában érkező U San Yut és kíséretét a téren Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Cservenka Ferencné, az országgyűlés alelnöke, az Elnöki Tanács és a kormány több tagja, valamint az állami, a társadalmi élet számos vezető képviselője fogadta. Jelen volt Veres János, hazánk Rangoonban és Hla Swe, Burma Budapesten akkreditált nagykövete. Ott voltak az ünnepélyes fogadtatáson a budapesti diplomáciai testület vezetői is.

Kürtszó harsant, a díszzász- lóatj parancsnoka jelentést tett a magas rangú vendégnek, majd felcsendült a Burmai Unió Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság himnusza. U San Yu Losonczi Pál társaságában ellépett a díszzászlóalj előtt. Úttörők köszöntötték virággal a burmai államfőt és feleségét, ezután a vendégek és vendéglátók kölcsönösen bemutatták egymásnak a jelenlevő burmai és magyar közéleti vezetőket. U San Yu megismerkedet a fogadására megjelent külföldi diplomatákkal is.

Az ünnepélyes fogadtatás a

U San Yu, a Burmái Unió Szocialista Köztársaság elnöke Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke kíséretében a Kossuth Lajos téren ellép a tiszteletére felsorakozott díszszázad előtt.

Mogpg'-belga

jegi egyezmény

Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke hétfőn hivatalában fogadta Jean Gol-t, a belga miniszterelnök első helyettesét, igazságügyminisztert, aki hivatalos látogatásra érkezett Magyarországra. A megbeszélésen részt vett dr. Márkája - Imre igazságügy-miniszter, s jelen volt Willy L.

E. Tilemans, a Belga Királyság budapesti nagykövete.

Várkonyi Péter külügyminiszter ugyancsak hétfőn fogadta Jean Golt.

Az Igazságügyi Minisztériumban Markója Imre és Jean Goi vezetésével — mindkét részről jogi és igazságügyi vezető szakemberek bevonásával — tárgyalásokat folytattak a magyarországi és a belgiumi jogalkotás és jogalkalmazás időszerű kérdésedről, a szakmai együttműködés a jogi és igazságügyi kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeiről. Ezt követően — a Külügyminisztérium vendégházában — aláírták azt az egyezményt, amely a Magyar Népköztársaság és a Belga Királyság közötti jogi tájékoztatáscserét szabályozza. Az okmányt a két miniszter hitelesítette aláírásával.

Jean Goi a hivatalos program befejeztével az MTI tudósítójának adott nyilatkozatában rendkívül eredményesnek nevezte magyarországi látogatását. Elmondta, hogy a magyar miniszterelnökkel és külügyminiszterrel folytatott megbeszélésein a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről, valamint a Magyarország és Belgium közötti együttműködésről volt szó, s kölcsönösen kinyilvánították szándékukat a kapcsolatok fejlesztésére. A két ország közötti sokoldalú együttműködés mérlege eddig kielégítő, gazdasági és kulturális területen csakúgy, mint a jogéletben.

katonai díszzászlóalj diszme- netável zárult.

U San Yu délután a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Ezt követően a Parlamentben megkezdődtek a hivatalos magyar— burmai tárgyalások.

Losonczi Pál és U San Yu

megbeszélésén részt vett Várkonyi Péter és Veres János, valamint Kyaw Htin tábornok, miniszterelnökhelyettes és honvédelmi miniszter. Chit Hlaing, külügyminiszter, Hírre Han, a népi gyűlés tagja, és Hla Swe. A baráti légkörű megbeszélést az őszinteség és a kölcsönös megértés jellemezte. A felek tájékoztatták egymást az , országaikban folyó gazdasági építőmunka helyzetárol, eredményeiről és gondjairól. Áttekintették a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit és a kétoldalú kapcsolatok alakulását. Részletesen elemezték: miként és milyen területeken fejleszthető tovább az együttműködés. A burmai politikusok különösen a magyar ■' szövetkezeti mozgalom módszerei és tapasztalatai iránt mutattak érdeklődést.

Losonczi Pál és felesége hétfőn este díszvacsorát adott U San Yu és felesége tiszteletére az Országház Vadász- termében. A díszvacsorán a két államfő pohárköszöntőt mondott.

(A pohárköszöntőket a 2. oldalon ismertetjük.)

PEST

MEGYEI

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!

II

AZ; MSZMP PEST MEGYEIZOTTSÁGA ÉS A MEQYEl TANÁCS LAPJA

XXVII. ÉVFOLYAM, 210. SZÄM Áru. I, Ml forint 1983. SZEPTEMBER 6., KEDD

Eurorakéta-tárgyalások

Újabb genfi forduló

y Ma újabb fordulóval foly- í tatódnak Genfbcn az euró- % pal nukleáris fegyverzet ^ korlátozásáról i.,lyó szovjet ^ —amerikai tárgyalások.

^ Mint ismeretes, a Szovjet- ^ unió a közelmúltban új kez- ^ deményczéseket tett, hogy ^ kimozdítsa a holtpontról a | megbeszéléseket. A meg- í egyezéshez azonban arra is | szükség van, hogy az ame- ^ rikai fél változtasson eddi- gi merev álláspontján. Reagan amerikai elnök fogadta Paul Nitzét, az európai nukleáris .fegyverzet' csökkentéséről folyó genfi tárgyalásokon részt vevő amerikai küldöttség vezetőjét, és utasításokai látta el a kedden kezdődő újabb tárgyalási fordulóra.

A találkozó után tartott sajtóértekezletén Nitze azt bizonygatta, hogy az amerikai fél „konstruktív módon” fog tárgyalni. Az újságírók kérdéseire adott válaszaiból ellenben kitűnt, hogy az amerikai kormányzat ragaszkodik eddigi obstrukciós politikájához, amely akadályozza a haladást

(Folytatás a 2. oldalon.)

Tanévnyitó a politikai főiskolán

Havasi Ferenc beszéde időszerű kérdésekről

Diplomakiosztó és tanévnyitó ünnepséget tartottak hétfőn a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának Politikai Főiskoláján. Az ünFetavnffák Atncirsga Tói dombormű vét

Ünnepélyes évkezdés Gödöllőn

. , V ^ I Mr «

népségén részt vett és beszédet mondott Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára.

Bevezetőjében az MSZMP KB nevében köszöntötte a politikai főiskola hallgatóit, jó eredményes tanulást, munkát kívánva nekik, s üdvözölte a végzős hallgatókat, kifejezve reményét, hogy az életben mind eredményesebben, jobban hasznosítsák most szerzett diplomájukat.

Időszerű politikai, gazdaság- (Folytatás a 3 oldalon l

Moszkva

Tanácskozik a KGST vb

Hétfőn Moszkvában megkezdődött a KGST végrehajtó bizottságának 107. ülése, amelyen miniszterelnök-helyettesek, a tagállamok állandó KGST-képviselői vesznek részt. Magyar részről Marjai József miniszterelnök-helyettes, hazánk állandó KGST- képviselője van jelen az ülésen. Ugyancsak jelen van Jugoszlávia állandó KGST-kép- viselője.

A résztvevők megvizsgálják a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa ez év októberében Berlinben megtartandó XXXVII. ülésszaka elé kerülő anyagokat, többek között a végrehajtó bizottság beszámolóit a KGST-nek XXXVI. és XXXVII. ülésszaka között végzett tevékenységéről, A végrehajtó bizottság ülésén egyebek között beszámoló hangzik el arról, hogyan szélesíthető a tagállamok együttműködése azokban a geológiai munkákban, amelyeket a KGST országai szárazföldi területeiken és kontinentális talapzatukon végeznek új kőolaj-, gáz-, szén- és egyéb fontos ásványkincs-lelőhelyek feltárása érdekében.

Mésztermelési rekord a DCM-ben

Hétvégeken is rakodnak

A jelenlevők szánjára felejthetetlen marad a Gödöllői Agrártudományi Egyetem idei tanévnyitó napja, 1983. szeptember 5-e. Az elsőévesek beiktatásán a kitüntetések átadásán és az ilyenkor szokásos ünnepi beszédeken kívül az aulában az egyetemes művészet számára is jelentős alkotást, Amerigo Tot magyar származású, Olaszországban élő szobrász- művész A mag apoteozisa című grandiózus domborművét leplezték le.

Az eseményen részt vett Pa- pócsi László, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium miniszterhelyettese, Balogh László, az MSZMP Pest megyei Bizottságának titkára, dr. Zsuffa Ervin, az MSZMP Központi Bizottságának osztály-' vezető-helyettese, Csonka Tibor, a Pest megyei Tanács elnökhelyettese és' Halasi Márton, a KISZ Pest megyei Bizottságának első titkára. Megjelent Emilio Paolo Bassi, az Olasi Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is. (Az eseményről szól tudósításunk a 4. oldalon.)

Közismert: egyre több magánlakás, kertes ház épü! az országban, s Így Pest megyében is. Az építőanyag-ellátás azonban csak nehezen tud lépést tartani az igényekkel. Megkérdeztük a Cement- és Mészművek váci gyárában, mit tesznek azért, hogy ne legyen cement- és mészliiány?

A legfrissebb adatok szerint idén eddig 11 százalékkai több künkért, cement-alapanyagot állítottak elő. A mész- üzemben mintegy 79 ezer ionná — rekordmennyiségnek számító —, meszet termeltek az első félévben. A zsákgyáriak teljesítménye is kiváló. A tervezettnél 1 millió 700 ezerrel több nátronzsákot készítettek. A tranzitüzem 11 százalékkal teljesítette túl tervéi. Ez azt jelenti, hogy 44 ezer tonnával több cementet mozgattak meg és szállítottak ki.

Az eredmények elérésében jelentős része volt a karbantartók jó munkájának is. Az idén szerencsére nem fordult elő, nagyobb üzemzavar, apróbb javítanivalójuk azonban mindig akadt.

Továbbra is gondot okoz, hogy a MÁV csúcsidőben nem képes kellő számú vagont biztosítani a gyár részére. Ezért a folyamatos szállítások érdekében a hétvégeken is rakodnak.

SzL M.

Közélet

Dr. Kiss Albert átveszi tiszteletbeli díszdoktorrá avatásának oklevelét dr. Biró Ferenc rektortól

■ *» Trenesényi Zoltán felvételei

Az MSZMP Központi Bizottsága meghívására augusztus 29. és szeptember 5. között hazánkban tartózkodott Erkki Liikanen, a Finn Szociáldemokrata Párt főtitkára. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára találkozott Erkki Liikanennel. Havasi Ferenccel, a Politikai Bizottság tagjával, a Központi Bizottság titkárával és Szűrös Mátyással, a Központi Bizottság titkárával áttekintették a nemzetközi élet időszerű kérdéseit, a magyar—finn kapcsolatok és a két párt közötti együttműködés további fejlesztésének lehetőségeit.

Faluvégi Lajos, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke, aki Szlovákiában tett munkalátogatást, hétfőn hazaérkezett Bu- danestre. Faluvégi Lajost fogadta Jozef I,enart, a CSKP KB elnökségének tagja, a Szlovák KP KB első titkára és Peter Colotka. a CSKP KB elnökségének tagja, a szlovák kn-mánv elnöke.

Gáspár Sándor főtitkár vezetésével vasárnap hazaérkeztek Szófiából a SZOT titkárságának tagjai, akik megbeszélést folytattak a Bolgár Szakszervezetek Központi Tanácsának titkárságával. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Földvári Aladár, a SZOT elnöke és más vezetők fogadták.

Méhes Lajos ipari miniszter meghívására hétfőn Budapestre érkezett Pavol Bahyl, csehszlovák általános gépipari miniszter. Pavol Bahyl vendéglátójával a két ország közötti termelési és kooperációs együttműködés időszerű kérdéseiről folytatott tárgyalásokat.

Szűrös Mátyás, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára hétfőn a KB székházában találkozott Józef Czyrekkel, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagjával, a KB titkárával, aki rövid pihenésen tartózkodik hazánkban. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen áttekintették a két párt közötti kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeit és véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet néhány időszerű kérdéséről^