Pest Megyei Hírlap, 1983. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-13 / 216. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP CEGLÉDI JÁRÁSI ÉS CEGLÉD VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA XXVII. ÉVFOLYAM, 216. SZÁM 1983. SZEPTEMBER 13., KEDD Azt, hogy milyen egy lakásfestés, tatarozás, ki-ki átélte már egyszer, többször és a vele járó bonyodalmakat, idegeskedést — ha mégoly zavartalanul alakult a munkák sora — az ellenségének sem kívánja. Ha mindezt el tudják képzelni nagyban, akkor rögtön megértik a Dél- Pest megyei Áfész ceglédi áruházának helyzetét, ahol hónapok óta felújítás, karbantartás folyik. A hurcolkodások, rendezke- dések miatt nem zárták be az áruházat, mindössze egy nap történt, hogy a kötöttáruosztály nem állt a vevők rendelkezésére. Az alkalmazottak a körülményekhez igazodnak, kimondhatjuk, hogy zokszó nélkül, cégük és a vásárlók érdekében mindent megtesznek. Nehéz a dolguk. A mé- teáruosztálynak jutott tán a legszűkebb hely, ők a tanácsháza épületének földszinti során kaptak eladóteret, a volt szövetkezeti zöldség-gyümölcs boltban. A zöldségesek kiköltöztek a piacra. A méterárut bemutatni, kínálni, a több helyre oszlott raktárból pótolni, frissíteni a választékot nem könnyű. . . * Választék, ötlet A forgalmi mutatón most ezt kicsit érezni is. Legjobb a dolga az elköltözőitek közt talán a műszaki osztálynak van, ők a Kossuth Ferenc utcában, szintén a városközpontban jutottak sok négyzetméter alapterületű eladótérhez. Különböző árengedményekkel, vevőtájékoztató és csalogató hirdetőtáblákkal, feliratokkal, jó üzletpolitikával oldják meg feladatukat, árubeszerzésük is a vásárlók kedvére való. Ebben az évben január 1-től augusztus 31-ig a múlt év hasonló időszakához képest forgalmuk 3,6 százalékkal nőtt. Benn, az áruház épületében, az emeleten lévő és zavartalanul munkálkodó üveg-, porcelán- és háztartási cikkeket árusító osztály forgalma, valamint a cipőosztályé alakult igen jól, a cipősök forgalmi indexe 16,4 százalékkal, a másiké 11 százalékkal nőtt az említett időszakéhoz képest. Mint az áruház igazgatónője, Bíró Ferencné említette, az áruház forgalmi mutatója összességében, a bázishoz képest 100,2 százalékos lett. Emelkedést várhatnak az őszi hetektől és majd a téli, karácsony előtti vásártól is. Csak egy napra Az áruház két bejárati ajtaja közül most csak egy használható, az élelmiszer- és az illatszerosztály felöli. A kötött- és rövidárukhoz, fehérneműkhöz itt, az illatszeresek előtti „folyosón” lehet bejutni. Bekukkantani érdemes. Ügyesen berendezkedtek, árukészletük figyelemre méltó. És figyelemre méltó az is, hogy közös dolgaikhoz az itt dolgozók hogyan viszonyultak. Azon a bizonyos, költözködé- ses hétfői napon segíteni azok is bejöttek, akik egyébként szabadságon voltak. Mivel az a nap volt az iskolákban az évnyitó napja, akik csemetéjüket iskolába kísérték, elké- redzkedtek arra az egy-két órára és utána visszatértek dolgozni. Akadt néhány nap, hogy nyitás előtt néhány órával megtoldották a munkaidőt. Nyáron kedvezményes akciók sora terelte az áruházra a vevőközönség figyelmét, ilyenek továbbra is zajlanak. A raktár polcsorain, konténereiben pedig már ott vár bevetésre egy sereg késő őszi, téli áruféle, játékokkal, ajándékokkal a karácsonyra készülnek fel. Heti megbeszélés Rekonstrukcióra ebben az esztendőben úgy 10 millió forint jut. Ebből másfelet biztonsági és tűzjelző berendezések felszerelésére fordítanak. Érkeznek sorra az új bútordarabok, berendezések. Ügy tervezik, hogy most, ha a földszinti kötöttáru osztály helyén a munkálatok befejeződnek, akkor az új berendezéseket is elhelyezik és az osztály visszaköltözhet. November elejére szeretnék megnyitni. Januárra, februárra marad az illatszer- és az élelmiszerosztály felújítása, tavasszal fognak hozzá az emeleti részhez, erről a közeli napokban tárgyalnak. Mióta a rekonstrukció elkezdődött, minden héten megbeszélést tart a technikai irányítók, kivitelezők és megbízók képviseletében egy vezető csoport. Ennek is köszönhető, hogy a lehetőségekhez mérten nem haladnak rosszul a munkálatok. A kivitelezés egy szakcsoport feladata. Az igazgatónő említette: a vásárlók tájékoztatására, megnyerésére mindent megtesznek ezután is. Szinte folyamatosak a 20—30 százalékos árengedményt adó vásárlási akciók, tartanak bemutatókat. Az ősszel műsoros divatbemutatóra kerül majd sor, amelyre népes érdeklődő közönséget várhatnak: színhelye az új sportcsarnokban lesz. E. K. Cegléden a Szabadság Filmszínház előtt járva mostanában sokan azért térnek be a jegypénztárhoz, hogy érdeklődjenek. mi mindent kínál ezen az őszön a mozi a filmbarátoknak? Lesz-e filmklub, vetítenek-e érdekes sorozatokat? Ha igen, mi várható, milyen szisztéma szerint történt a választás? Megnyugtató választ mindenki kaphatott. Igen, lesznek klubelőadások. Nem is egy, hanem négy ilyen sorozat indul, kettő a kis kamara- moziban. kettő a nagy vetítőteremben. Az első előadás októberben lesz, az utolsó december végén, illetve január elején. Színpadon, vásznon A színház és a film találkozása: ezt a címet kapta az az összeállítás, melyet az értelmiségi filmklub látogatóinak szánnak. Olyan alkotások kerülnek közönség elé, amelyeket mind a két művészeti ág megvalósított, bemutatott. Így például az 1961-ben készült görög film, az Antigoné, Tzavellos rendezésében, Laurence Olivier rendezésében az 1947-ben készült angol Hamlet film. Láthatják Orson Welles Machbet- jét, Koncsalovszkij rendezésében az 1971-ben készült Ványa bácsit. A sorozathoz tartozik még Bergman rendezte svéd filmalkotásként a Varázsfuvola és az 1926-ban készült német Faust, Murnan rendezésében. Az értelmiségi klub előadásaira tagsági igazolványt és bérletet lehet váltani, az előadások keddi és szerdai napokon 19 órakor kezdődnek a kamaramoziban. Ugyancsak a kamarában tartják a Kortárs filmklub előadásait, novembertől. Az első előadáson Kaneto Shino rendezésében a Fojtoqatás kerül közönség elé. Vetítenek majd svéd, feliratos filmet, az Élve boncolást, majd Az út című színes török filmet Ylmaz Günney alkotását, a Halál Antóniára című brazil társadalmi filmdrámát, az NSZK-ban készült Ölöm idő című filmdrámát. A kamaramoziban a klubelőadások este hét órakor kezdődnek. Magyar rendező A nagymoziban a Máriássy Félix filmklub tagjai egy sorozatban az amerikai film- történetből kapnak szemelvényeket Vetítik a Tuskólábút, a Nevadai hajtóvadászatot, a Délidőt, A vad című filmet, amelyet a magyar származású Benedek László rendezett, az indián származású rendező, S. Peckinpah filmje, a Délutáni puskalövések is közönség elé kerül, (ö rendezte egyébként a napjainkban sikert aratott Konvoj című filmet.) Decemberben az 1967-ben készült Bonnie és Clyde című. gengszterpárról szóló film zárja a sort. A Máriássy Félix klub előadásai zártkörűek, csak érvényes tagsági igazolvánnyal és bérlettel rendelkezők látogathatják. Az előadásokra mindig pénteki napon, este 20 órától kerül sor. Az ifjúsági filmklubba irat- kozók ezúttal filmtörténeti körképet kapnak, 1938-tól 1971-ig. Ebben a sorozatban fogják vetíteni a Papucshős című magyar, a Gólem című francia, A negyvenegyedik című szovjet, a Róma nyílt város című olasz, a Valdez jön című amerikai és a Szerencsés Luke című francia filmet, egy-egy hétfő délutánon. Bővebb felvilágosítás A tagsági igazolványokat és a bérleteket a filmszínház pénztáránál adják ki, bővebb felvilágosítást is ott kaphat minden érdeklődő. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Másutt már kipróbálták Egészséges, ízletes falat Statisztikai összesítések mutatják, hogy a világon a legelterjedtebb hiánybetegség a vashiány. Leküzdésére gyógyszereket alkalmaznak, javasolják olyan táplálék fogyasztását, ami kellő mennyiségben vasat juttat a szervezetbe. Egyik dunántúli megyei újság, a Vas Népe hírt adott arról, hogy a szombathelyi vértranszfúziós állomáson a Vas megyei Állatforgalmi és Húsipari vállalat termékbemutatót tartott. Nyolc olyan készítményt sorakoztattak fel, amelyek nagy mennyiségű állati eredetű hemoglobint tartalmaznak. A bemutatót kóstolóval kötötték egybe, gyermekorvosok, védőnők, bölcsődevezetők és más szakemberek ízlelték a gyártmányokat és véleményt mondtak róluk. Egyhangúan megáiTágas termeiben tanulhatnak Elemekből készül, a DUTÉP szereli a kisegítő iskola falait Cegléden. A városnak igen nagy szüksége van erre az oktatási központra, melyhez kollégium is tartozik. Apáti-Tóth Sándor felvétele lapították, hogy jó. A vállalat a termékcsaládot először a megyeszékhelyen, a közétkeztetésben ajánlotta ' megismertetésre, fogyasztásra. A hírt, az újságból kivágott cikket mellékelve, lapunk egyik olvasója juttatta el a szerkesztőségbe, hozzáfűzve véleményét: jó lenne, ha a húsipar itt is próbálkozna hasonlóval, mindenki egészségére. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Há- lás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, VARGA FERENC temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak, sírjára koszorút és virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Lenin Tsz vezetőségének, a Gépjavító GT vezetőinek és dolgozóinak, valamint a Földváry Iskola tantestületének. VARGA CSALÁD. GYASZHIR. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, ÖZV. PROHASZ- KA VILMOSNÉ szül. dr. Józsa Ilona, 1983. aug. 31-én, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. szeptember 2-án volt a ceglédi ref. öreg- temetőben. köszönetnyilvánítás. — őszinte szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen élettársam, ASZTALOS ISTVÁNNÉ sz. Kucsora Ilona temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek rokonoknak, a családnak, a ceglédi kórház összes dolgozóinak, közvetlen munkatársainak, a Vasipari Ktsz dolgozóinak, a Vitis club tagjainak, az összes ismerősöknek, jó szomszédoknak. UDVARDI SÁNDOR. Eladó építési telek, hálószoba bútor. Cegléd Virág u. 49. ______ Fe lveszünk ceglédi telephelyre esztergáig os es motorszerelőket, éjjeliőr-portásokat, segédmunkásokat. Változó munkahelyre mélyfúrási szakmunkásokat, mélyfúrási gépkezelőket, mélyfúrási segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: VI- KUV, ceglédi üv. Cegléd. Rákóczi út 72 Szövetkezetünk felvételre keres: 2 fő kezdő vagy pár éves gyakorlattal rendelkező, gépgyártásban jártas üzemmérnököt vagy technikust, 1 fő műszergyártásban gyakorlattal rendelkező üzemmérnököt vagy technikust, 1 fő gyakorlattal rendelkező gyengeáramú végzettségű üzemmérnököt vagy technikust, elektronikai műszerészeket, finommechanikai műszerészeket, lakatos, hegesztő, forgácsoló szakmunkásokat. Abo- nyi telephelyünkre: lakatos, hegesztő és forgácsoló szakmunkásokat. Lehetőség van külföldön folyó munkák szerelésére. Jelentkezés a szövetkezet munkaügyi vezetőjénél: Cegléd, Sza badság tér 5. Fizetés: megegyezés szerint. Ceglédi Vas-elektromos és Műszeripari Sz^v «»tkpzet. 10,5 hl. kád eladó, Cegléd II. kér.. Virág utca 10. szám. öregszőlőben 400 négy szögöl zárt kert, rajta kis épület, pincével, eladó. Érdeklődni lehet, telefon: 10-369 délután és az esti órákban. Két szoba, konyha fürdőszobás, kertes, családi házamat elcse. rélném vagy eladnám OTP-s vagy szövetkezeti, másfél szobás, földszintesért, esetleg első emeleti lakásért. Érdeklődni lehet: Cegléd VI. kér., Wesselényi u. 2/a. szám alatt. NDK típusú polc- és szekrénysor eladó. — Cegléd, Béke u. 1. A BIVIMPEX Vállalat felvesz ceglédi telephelyére 1 fő telepvezetőt. Jelentkezni lehet: Cegléd, Trombitás utca 8. (Az építőanyag Tüzép-telep mellett). __________ A Ceglédi Járási Építőipari Szövetkezet, Cegléd. Achim András utca 26. felvesz asztalos, tetőfedő, kőműves segédmunkást és rakodó munkakörbe dolgozókat. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Ezúton mondunk hálás köszönetét jóleső együttérzésként mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, felejthetetlen fiunk, IFJ. TÖTH SÁNDOR temetésén megjelentek, őt utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek vagv bármilyen módon együttérzésüket fejezték ki irántunk és ezzel mély gvászunkban velünk éreztek. IFJ. Tóthné, ID. TÓTH SÁNDOR ÉS NEJE. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett édcs- anvánk, ÖZV. TÜREI SANDORNÉ szül. Mizser Teréz temetésén megjelentek, sírjára a megemlékezés koszorúit, virágait helvez- ték, mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a PEMÜ Ceglédi Cfoő Gyára vezetőségének és dolgozóinak, valamint a Szociális Otthon dolgozóinak a küldött koszorúkért. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. Eladó kis ház. Cegléd, Várkonyi István utca 29. szám. Érdek- lődés helyszínen. A Ceglédi Lenin Mgtsz Dél-Pest m. Mg-i Gépjavító GT, (Cegléd. Pesti út 76.). Felvételre keres: szerelő, lakatos, hegesztő szakmunkásokat és segédmunkásokat. A PEMÜ ceglédi Cipőipari Gyára. Cegléd ül., Fűtőház utca 11. felvételre keres anyag- beszerzőt, tűzőnőket, betanított munkásokat. villanyszerelő szakmunkást, műszerészt. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. _____________ Bo roshordók. kád, kármentő, eladó. Cegléd. Kertész utca 31. szám._________________ Ké tszemélyes gyermekszobabútor és komplett szobabútor eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után: Cég-, léd, Kossuth Ferenc Utca 44. V. Ih IV. 14. FTabony. ______________ El adó 13 éves, 601-es Trabant combi, 1 éves műszakival. (Jobblábra rokkantnak átalakítva). Érdeklődni: Cegléd XI. kor., öregszőlő 114. GaInmbos. ______, Ka zánfűtői vizsgával rendelkező dolgozót felveszünk. olajtüzelésű kazánhoz. Jelentkezés: Cegléd. Kátal út 2._______________ 4 mázsa étkezési burgonya eladó. Cegléd. Kökény utca 28. Kőgunyhó dűlőben 300 négyszögöl szőlő-gyümölcsös terméssel együtt, lakható épülettel, eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Körösi út 51. szám Litauszkynénái. Fiatal házaspár vállalna egyedülálló, Idős személy gondozását. — Megkereső levelet „Nyugalom 130 338 jeligére kérem a Hírlapkiadó Váll kirend, Cegléd, Teleki utca 30 Kisebb családi ház, 180 négyszögöl kerttel azonnali beköltözéssel, eladó. Érdeklődni lehet 17 órától, szőni bat, vasárnap egész nap: Cegléd. Tömörkény utca 63. szám alatt. ______________ Bo roshordók, töltőképes állapotban, 400 1-ig, dézsa 200 1-es eladók. Munkanapokon 14 órától: Marton, Köztársaság út 31. A STYLUS FAIPARI KISSZÖVETKEZET, Cegléd, Déli út 59. AZONNALI BELÉPÉSRE FELVESZ * bútorasztalos szakmunkásokat. Kolóniái bútorok gyártására, valamint 1 fö nyugdíjast éjjeliőrnek. Jelentkezés: 8—12 óráig a szövetkezet munkaügyi előadójánál. Felveszünk tehergépkocsi-vezetőt, árukísérőt. vizsgázott ola j kazánfűtőt. vizsgázott hűtőgéDkezelőt. üzemi segédmunkást. Alföldi Tej TszKV, Kőrös- tétét! en Diáklány részére szoba kiadó, konyha- és fürdőszoba-használattal. Érdeklődni délelőtt vagy 18 óra után. Cím: Békés, Cegléd. Beloiannisz utca 23. I. emelet. 6. Jó állapotban levő tanya. 800 négyszögöl szőlőterület. termésével együtt’ eladó. Villany. fúrott kút van. Érdeklődni lehet 16 óra után: Nyársapát. Átmos dűlő 4. szám alatt. Delta televízió olcsón eladó és külön bejáratú bútorozott szoba kiadó Cegléd, Vasvári utca 18. szá m. 3 db 3 hektós hordó e’adó. Cégied X.. Irinyi utca 25. Kovács. Kiadó 3x5 m helyiség üzletnek v&gy férfi- fodrásznak. Érdeklődni 17 óra után: Cegléd, Bacsó Béla utca 14. szám. Zastawa 750-es személygépkocsi eladó. Cegléd, Alkotmány u. 17. szám. ______________ Ta nya eladó Cegléd, Ugyer, 11. dűlő végénél, a Gerjében. Melléképület nincs. Kút, villany van. Kertészkedésre, állattartásra alkalmas, 800 négyszögöl területtel. — Irányár: 120 ezer Ft. Érdeklődni lehet a helyszínen, Bogdánnál. _____________ El adó beköltözhető ház, 3 szoba, mellék- épületek. Cegléd X. kér.. Szőlő utca 16. szám, valamint 280 négyszögöl szőlő, szerszámossal, téglagyár mellett. Érdeklődni : Diós! Pál, Cegléd XI., öregszőlő 17. (Görbe utca végén)._________. Ki tűnő állapotban levő, 4 db 5 hl. és 210 lit. hordó eladó. Cegléd, Szolnoki út 50. szám alatt.____________ Cs aládi ház a város központjában, sürgősen eladó. Cegléd, Kéz utca 6. szám. Körösi úton, 6-os km- nél, Szúnyogh dűlőben 1900 négyszögöl szőlő, 2 fúrott kúttal, (Mia-motorral), gúny- hóval, eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Achim András utca 1. szám.__________________ El adó kisipari, kombinált szobabútor, 3 ajtós szekrény, konyhabútor, szőnyeg, függöny, karnis. Érdeklődni az esti órákban: Cegléd. Kazinczy utca 30. szám alatt. Molnáréknál. ______ Bo roshordók 300—400 literesek, eladók. — Cegléd IV.. Széchenyi út 99. szám._______, Há zrész, gáztűzhely palackkal, konyha- szekrény, eladó. — Cegléd II.. Magyar utca 25. szám alatt. A ceglédi Telioarl Közös Vállalat felvételre keres karbantartó műhelyébe Ia<- katos, valamint műszerész szakmunkást. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán: Cegléd, Ip^rteTon út 5 szám. Eladó hobbikért a Budai úton. s^ép -termő gyümölcsös Víz, vülany van. Érdeklődni az est! órákban. Cegléd, Teleld utca IT. T. em. 5. ai*ó. Magánvos, idősebb asszony, keres üres vagy bútorozott szobát, mevegvezéssel. cím: Ceg^d TX kér., Bekor IV 10. R7ám Eladó 2 szobás családi bá-7. kis udvarral. — Cegléd, Kossuth La- jos u. 27. Boroshordók eladók. — Érdek’ődni lehet: C°«téd. Buda! úti bolt mellett. Túri Istvánnál ____________________ Rc küitozhetöen eladó Cegléd. Molnár utca 24 szám alatti lakóház, 1145 nm telek- kpi. _______________ Az Elegant Málns í. Ruhagyár Ceglédi Gyáregysége villan v- fizerelő, műszerész szakmunkásokat. se- gé'i»nunl;ást keres vétele. Jelentkezés: Cegléd, Körösi u 35. ISSN 0133—2500 (Ceglédi Hírlap) Bejárat a másik ajtón A vevőközönség kedvébe járnak Javukra szól a jó üzletpolitika Moz?, mindenkinek F «i 1 A -~3 e e S • ismék regki napjainkig Hégy kluhelóadás-sor indul
