Pest Megyei Hírlap, 1983. augusztus (27. évfolyam, 181-205. szám)

1983-08-09 / 187. szám

A törtei? telepen Barack után paprikáznak A Nagykőrösi Konzervgyár a vonzási körzetben, így a ceglédi járásban is több elő­készítő telepet alakított ki, melyek egyikében, a törteli egységben tettünk látogatást, s érdeklődtünk mostani mun­kájuk felől. Jó az URH — Feladatunk az előkészí­tésre, az alapmunkákra kor­látozódik. Nemrég végeztünk a sárgabarack felezésével, s már megkaptuk az első szál­lítmányt az őszibarackból, sőt a paprikából is — mondotta a telepvezető. Ondó József. — A baracknál a válogatás, ki- magozás, a paprikánál pedig a csumázás jut itt feladatul. Ez utóbbi, a paradicsompapri­ka — különben egész novem­berig eltart. Téli időszakban kapunk például vöröshagymát tisztítására, valamint nyáron ideiglenesen öt kilogrammos üvegekbe került befőttet ki­szerelésére, hogy az árut az üzletekbe lehessen szállítani. — Folyamatosan érkezik a gyümölcs? — Nagyon jó az a rendszer, hogy az áruelosztást és a szál­lítás megszervezését központi­lag, a nagykőrösi gyárban végzik. URH-adó-vevő készü­lékünk van, így állandó a le­hetőségünk a kapcsolattartás­ra. Az előkészített gyümölcs elszállításához így kérünk pél­dául gépjárművet, rendszerint pontosan meg is érkezik. A központ valamennyi telep el- látásávaj, így a miénkkel is, tisztából van. A gyári lánco­latban igen fontos a folyama­tosság Egy műszakban — Milyen minőségű az idei gyümölcs? — A környéken alig volt eső, s ez a termésen megmu­tatkozik. A sárgabarack szinte leégett. A „kényszerérés” miatt, hogy minél kisebb le­gyen a veszteség, a felezéssel nagyon gyorsan kellett végez­nünk. A minket legjobban ér­deklő paprikának még most is elkéne egy-két kiadós eső. Mint hallottuk, a telepen jelenleg huszonötén dolgoz' nak, teljesítménybérben. A na­pi kereset 80—130 forint kö­zött váltakozik. Munkaerő- hiánnyal küszködnek: egyszer­re akár ötven női dolgozót is tudnának még foglalkoztatni. Várják a jelentkezőket azzal a „csábítással” hogy a tele­pen egy műszakban dolgoz­nak. A délután szabad, min­denki végezheti ügyes-bajos dolgát, s otthon a házimun­kát. __________ U. L. Pi aci pillanatkép A ceglédi piac legutóbb még a kánikula hatását mutatta, sok gyümölcs, zöldség került a standokra. A paprika fehér­jét a nap pirosította, a gyü­mölcsösök már korai szőlőt is mértek. A közeli városok pia­ci áraihoz hasonlítva a ceglé­di közepes és a közepesnél magasabb árfekvést mutat. Drága az őszibarack és a zöld- “&ég és kevés a tojás. Krokodilos, kukkantós trikók Nem is tudják, milyen jó Rátermett kereskedők - bővebb választék Csendes, de nem eseményte­len a hétköznapi kocséri dél­előtt. Árut kapott az áfész iparcikkboltja. A vásárló, né­zelődő szándékkal betért hölgyek kedvére és örömé­re megjöttek a divatos tri­kók. Nagy érdeklődéssel szem­lélik, forgatják, kiterítik a pultra, majd egy gondolat­tal maguk elé kapják, s a tü­körben mustrálják, miként iga­zodik termetükhöz. A legna­gyobb sikere a zöld krokodilos modellnek van, annál csak a középen pókháló kukkantós szexis változat hozza nagyobb lázba az asszonyokat. Nyom­ban van vevő egyikre is, má­sikra is. Forgalmas szombatok A boltot vezető Bojtos Tibor és felesége érti a dolgát. Rég ismerik a kereskedelem arany- szabályát: áru és választék kell ahhoz, hogy elégedetten — és könnyebb pénztárcával tá­vozzanak a betérők. Ezt per­sze nem könnyű elérni, hiszen sok távoli utat kell megtenni a gyártókhoz, a kereskedelmi vállalatokhoz, mire a legkapó­sabb cikkeket sikerül meg­rendelni. S percig sem pihen­hetnek a babérjaikon, hiszen az élet és az üzlet nem áll meg, ami ma van, holnapra elfogy, talpalni kell Szolnokra, Kecskemétre, a fővárosba, meg még számos beszerzési forrás­hoz, hogy ne legyen fennaka­dás az ellátásban. — Sokszor nem is tudják a kocsériak, hogy a boltjukban milyen jó az ellátás — mond­ja a főnök —, csak olyankor ébrednek rá, ha valahol a kör­nyéken nézegetik a kirakato­kat, a választékot. Igaz. a ru­hafélék forgalma visszesett, de például háztartási kazánokból, radiátorokból, hűtőgépből töb­bet is el tudnánk adni, mint amennyi jön. — A forgalmunk valamivel jobb a tavalyinál. Még Tisza- kécskéről is sok vevőnk van. Miután számos vidéki kirán­duló utazik át falunkon a hét végén, nekünk megéri szomba­ton nyitpa tartani. Olyankor a víkendezők rendszerint meg­állnak, s örömmel fedeznek fel olyan holmikat, amelyekhez máshol ritkán lehet hozzájutni. Megszerzi a főnök Bojtos Tibor 29 esztendeje szegődött el kereskedőtanuló­nak, van hát tapasztalata a szakmában. Van is ebben az üzletben virágcseréptől a sző­nyegig, játékig, könyvig, fe­hérneműig, műszaki cikkekig minden. A vevők általában elégedettek a kínálattal, lett légyen szó krokodilos trikóról vagy egyéb portékáról, meg­szerzi a főnök, hacsak lehet­séges. T. T. Bérlakások listája Cegléden elkészült a meg­ürült tanácsi bérlakások jö­vendő bérlőinek névjegyzéke, amely augusztus 4. óta megte­kinthető a városháza hirdető- tábláján. Szeptember 2-ig lesz kifüggesztve a lista, s ez idő alatt ezzel kapcsolatban észre­vételt lehet tenni a lakásügyi társadalmi bizottságnál. A be­adványokat a lakásügyi ható­ságnál kell benyújtani. Méhekre veszélyes Szövolepkeirtás Cegléden amerikai szövő­lepke inváziót előz meg vegy­szeres permetezéssel a Pest megyei agrokémiai és növény- védelmi állomás. Hétfőn, ked­den és szerdán, vagyis augusz­tus 8-án, 9-én, és 10-én jár­ják be a város utcáit, perme­tezéshez Ditrifon 50 WP-t használnak. A méreg veszé­lyes a méhekre, erre külön felhívják a ceglédi méhészek figyelmét. Bezárta kapuit a ceglédi „ze­nélő udvar”, a vasutas klub­könyvtár udvara, ahol vasár­naponként a könnyűzenei hangversenyek zajlottak. Ezen a nyáron hét együttest láttak vendégül. map A PEST MEGYEI HÍRLAP CEGLÉDI JÁRÁSI ÉS CEGLÉD VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA XXVII. ÉVFOLYAM, 187. SZÁM 1983. AUGUSZTUS 9.. KEDD Egyre több a törzsvendég Recept is akad Választékos árukészlet liszthez Japánban az igen tiszteletre méltó vendég fogadása alkal­mával nem hajolnak meg mé­lyebben, mint ahogyan az a kedves, érdeklődő, idősebb hölgy tette az imént. A meg­hajlás először az Emeséknek szólt, közelebbről kívánta lát­ni őket. Majd még mélyebben bókolt, s azután derekát ki­egyenesítve udvarias kérdéssel fordult a mosolygó, fehér kö­penyes asszonyokhoz: Ne úgy, mint a fejes balta Tempózni bárki megtanul ötven éve nyitotta meg kapuit a ceglédi uszoda, s azóta alig-alig változott A három medence melletti terü­let nagyon szűk a pihenésre, napozásra. Kietlgn, kicsiny a zöldterület is. A strand dol­gozói tavasszal éppen ezért fűmagot szórtak, ahol lehetett, s óvták a feltörekvő füvet. Az idei kánikulai nyárban különösen nagy a forgalom. Naponta közel ezren látogat­nak ki ide, hogy hűsítsék vagy napkúrázva csokoládé­színűre süttessék magukat Nyitás előtt A strandosok különösen a víz tisztaságára fordítanak gondot, a szivattyúk állan­Jegyzet Kellemetlenkedők serege H alk zümmögéssel kering a hűvös előszobában. Most megtelepszik az ablak üvegén, felfelé startol szapo­rán, majd megáll, irányt s tempót változtat. „Hopp, egy kis légy, ‘milyen álmos! Szeme becsukódik...” — Valahogy így hangzott a figyelemterelő szöveg is abban a filmben, amelyben a termetes főszerep­lő nekidurálta magát, hogy odasújtson. Hopp, egy kis légy és hopp, sok. A júliusi melegben sza­badban és lakásban rajzanak, élelmiszerboltokból, üzemek­ből, éttermekből hessegetik őket, kisebb-nagyobb sikerrel. Mert kellemetlenkednek, szemtelenek, mint a légy. Az élelem miatt keresik az em­bert, a jószág közelségét. Fertőzések röpülő hordozói, terjesztői. A régiek a Közel-Keleten a legyekkel szemben annyira tehetetlenek voltak, hogy a dolog könnyebb oldalát vá­lasztva inkább tisztelték eze­ket, többre nem voltak képe­sek. Kimondták, Belzebub a legyek ura, sok rossz okozója. Ám ez mit sem oldott meg, nem változtatott a helyzeten. Szapora jószág a légy, nyá­ron több van belőle, pusz­tulása elenyésző, csak késő ősztől „hullik, mint az őszi légy”. Nagy gond miattuk az élelmiszertárolás, külön fel­adatot ad jelenlétük a jó­szágtartóknak. Tisztaság, tisz­taság és tisztaság: ez az elle­nük való védekezés alapvető követelménye Ha túlon-túl sokasodnak, változtatni kell a védekezési technikán. Régen ragacsos légyfogó papírokat akasztgat- tak ki a lakásba, főként arra a helyre, ahol az élelmiszere­ket tárolták, vagy főzéssel foglalkoztak. Voltak folyadé­kos, ecetes-cukros légycsalo­gató üvegek, s voltak radiká­lis légycsapók a háznál. Az ellenszerek száma az utóbbi évtizedekben szaporodott, ám nem mindegy, hogy melyiket hol használják. Többen szóltak már azért: biztosan nem jó, ha az élel­miszert árusító boltban a biztonság kedvéért, csupán jóakaratból, még a hűtőpult belsejét is befújják aerosolos rovarirtóval: Chemotoxszal, Unitoxszal, úgymond védve a légytől a tejtermékeket, a hen­tes töltelékárut. Magam is láttam ilyet, azért. említem. Van, aki a lakásban perme­tez a szerrel, s nem teszi el az asztalról előbb az étket, a gyümölcsöt, arra is hull a rovanbénító vegyi anyag. A légy nem szereti a tisz­taságot, nem a huzatot, a na­gyobb hatású védekezési mód­szereké. (Bizonyára azt sem, ha légycsapóval ügyesen „ha­tástalanítják”.) Vannak olyan védekező szerek, amelyekkel a falsíkot be lehet kenni, van­nak elhelyezhető, ártalmatlan­ná tevő vegyszerrel átitatott lemezek, melyekhez használa­ti utasítást mellékelt a gyár­tó cég. Ám azt ne feledjük, hogy a rovarölő vegyszert porlasztó dobozokban a mé­reg, amit a szelepnyitással szertepermetezünk, idegmé­reg. Nem jó, ha emberi szer­vezetbe jut. Chemotox pél­dául látási zavart okozhat, ha meggondolatlanul használják. A vegyszert és minden légyüldöző, pusztító szert megfontoltan, a célnak meg­felelően kell használni. És mivel légy van, hát okvetle­nül használni kell. S. D. dóan dolgoznak, hogy a me­dencékben cserélődhessen a víz. Ezért — kéthavi Villany- Számla ellenértékeként — kö­zel negyvenezer forintot fizet­tek ki. Megtörtént a gyógy­medence falazatán a vakolat javítása. Sajnos erre nem a legjobb időt választották, hi­szen változatlan hevességgel tűzött a nap, csúcsidőszak van, az amúgy is „tenyérnyi” strandterületből az építési anyag, az állványok, pallók további négyzetmétereket fog­laltak el. A zsúfoltság ellené­re azért most sem feledkez­tek- meg a gyermekek úszás- oktatásáról. Erre a nyitás előtti, reggeli órákat használ­ják fel. Anyu szintén Egy tizenkét fős felnőtt­csoportot is indítottak, erről az üzemágvezető, Hegedűs Jó­zsef mesélte: — Többségében nők jelent­keztek. Egyikük meg is mond­ta, hogy miért: két fiát szin­tén beíratta, s igazán röstelle- né, ha a fiúk megtanulnának úszni, ő pedig nem tudna. — Sokan jelentkeztek a tan­folyamra? — Jóval többen, mint az előző években — említette az üzemágvezető —, hiszen közel négyszáz bérletet értékesítet­tünk. Sokan jöttek o környező községekből is. Egy tanfolyam huszonkét napig tart, napi egyórás fog­lalkozásokkal. Ezeket a válla­lat dolgozóba, Farkas József vezeti. Munkáját a fiatal Ko­vács Anikó segíti. — Mi a tapasztalatuk: ez az idő elég ahhoz, hogy a fia­talok biztonsággal mozogja­nak a vízben? — Azt nem mondhatom, hogy teljesen és mindenki megtanul úszni. Arra minden­esetre elegendő ez az idő, hogy a leányok-fiúk megsze­ressék, megszokják ezt a vízi közeget. A tanulást nehezíti, hogy a gyermekmedence igen kicsi, és az is, hogy egy cso­portban általában huszonötén vannak. így nagyon nehéz ja­vítani egyenként a hibáikat. — XJgye, leírhatom a Gra­ham-receptet? Érzékenyeknek — Ám most Cegléden va­gyunk, a város kellős közepén, a Szabadság téri malomipari szaküzletben.. A hajlongásra a betérőt az adott szituáció kész­tette: másképp hogy is szem­lélhette volna meg alaposan a kínálatot a polcokon? Szem­magasságban, alatta, fölötte ott sorakozik a vásárolnivaló, a különféle lisztek, őrlemé­nyek, gabonafélékből, kukori­cából, szójababból, borsóból. A lista hosszú volna, mindent felsorolni. A bolt vásárlóközönsége már kialakult, s nemcsak a ceglé­diekre korlátozódik. Mivel köz­vetlen közelben van az autó­busz-végállomás, hát betérnek nyársapátiak és csemőiek, nagykőrösiek, szolnokiak, kecs­kemétiek is. Ilyen szakbolt Pest megyében csak kettő van, egy a fővárosban, egy meg itt. Igaz, az élelmiszert árusító boltokban, áruházakban is megtalálja a vevő a malom­ipar és a társiparok újdonsá­gainak legtöbbjét, de a szak- bolban általában gazdagabb a választék, amennyire csak le­het, a teljességre törekszenek. Legutóbb sztárrá avathatták például a tejbedaraport és a daragaluskaport, a fánkport. Kipróbálni elég volt egyszer is, hogy azután csomagszám­ra vigyék. Messziről ide járnak bevásá­rolni azok, akik lisztre érzé­keny gyereket, felnőttet kosz- toltatnak. Itt olyan kenyér­port, sütményport tudnak be­szerezni, amelyből ízletes ha­rapnivaló meg csemege ké­szülhet otthon. Külön ügyes­ség sem kell hozzá, mert a forgalmazó cég sokszorosítva mellékeli a receptet, feltüntet­ve gondosan a készítés min­den fázisát, az alapanyag-ki­méréstől, elegyítéstől kezd­ve addig, hogy a nyers tész­tát meddig kell pihentetni, hány fok meleg sütőben, hány percig kell sütni, és sütés után hogy tanácsos bánni vele. A tároláshoz is tanácsot adnak. Keresik Emesét Van, aki csak receptért tér be. Szívesen látják, hátha ta­lál még olyat a „szóróanyag­ban”, ami új a számára. Esze­rint készíthet például riszliszt- tel csokikrémes tortát, korpás teasüteményt, búzacsírás gyü­mölcslepényt, pudingot, meg­próbálkozhat a márványkalács sütésével. Vagy megkóstolhat­ja a diétás kész termékeket. Ilyenek a cukorbetegeknek, cukorérzékenyeknek ajánlott import édességek, s mellettük a lisztérzékenyeknek készített, csöppet sem rosszabb minősé­gű hazaiak, mint a már emlí­tett Emese elnevezésű süte­ménycsalád tagjai, mézesen, csokisán, kakaósan, vaníliásán. köszönetnyilvánítás, kö­szünetünket fejezzük ki mindazok­nak a kedves rokonoknak, isme­rősöknek, szomszédoknak, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapánk, ZSIGÓ JANOS el­hunyta alkalmából a temetésen megjelentek, őt utolsó útjára elkí­sérték, sírjára a megemlékezés és kegyelet virágait, koszorúit he­lyezték és mély gyászunkban ve­lünk együtt éreztek. Külön kö­szönjük az ÁFÉSZ karbantartó dolgozóinak, valamint a Csemői Tangazdaság dolgozóinak a teme­tésen történt megjelenésüket és a küldött koszorúkat. A GYÁSZOLÓ CSALAD. CEGLÉDI APROHIRDETESEK Elcserélném dunaúj­városi egy szoba össz­komfortos, tanácsi la­kásomat ceglédi ha­sonlóra vagy 2 szo­básra. Érdeklődni 17 óra után: Kozma Sán­dor utca 11., A. lh. Kerekes. Bútorozott szoba, für­dőszoba-használattal kiadó. Érdeklődni le- hét 19 órától: Cegléd, Kossuth Ferenc utca 48. III. Iház, II. em., 7 ajtó. ____________________ Jó program — Mit javasol azoknak, akik a huszonkét nap eltelte után gyarapítani, tökéletesíte­ni akarják tudásukat? — Mindenképpen azt, hogy a Ceglédi VSE előkészítő cso­portjánál jelentkezzenek. Er­re lehetőség van, már azért is, mert az egyesülettel olyan megállapodást kötöttünk, hogy a szakosztály tagjai az edzé­seket és a mérkőzéseket belé­pődíj nélkül látogathatják. S különben is: az az igazán ör­vendetes, ha minél több fiatal tölti itt nyári időszakban nem is kevés szabad idejét! ü. L. Elcserélném kétszo­bás, erkélyes, negye­dik elmeleti, tanácsi lakásom városhoz kö­zeli tanyára, villany, víz, szükséges. Cím: Cegléd, Kozma Sán­dor utca 5/a. A lép csőház. 4. emelet, 15. ajtó. Farkasék. KLF 1,65 típusú kazán és egy olaj radiátor eladó. Érdeklődni dél­utánonként: Cegléd, Szüret utca 13. szám alatt. Cegléden eladó XII. kér.. Marosi dűlő, (volt Tégla gunvhó dűlő) 219. szám alatt 300 négyszögöl terület Hobbinak vagy jószág- nevelésre is megfelelő. Érdeklődni lehet: Ka­pás Józsefnél a fenti címen. délutánonként. Beköltözhetően eladó kertes, fél ház Cegléd. Szolnoki út 40. szám alatt. Érdeklődni le­het 16 óra után a fenti címen vagv Székely utca 31. szám alatt. MM óráknál. Eladó terméssel 398 né«ys7Ögöl szőlő-gvü- mölcsös hobbiterület. Lada faházzal. 2 kút­tá!. villannyal, közel a Budai útt Gazda- bolthoz. Ért°kezni: — Bordámé. Cegléd. Kozma Sándor u. 11«, D. lépcsőház. Eladó 54 nm-es szö­vetkezeti lakás. Irány­ár: 11 ezer Ft/nm. Ér­deklődni lehet 17 órá­tól: Zalán Gizella. Cegléd, Kossuth Fe­renc utca 46. szám, V. Iház. II. emelet 9. Eladó 3 szobás családi ház, beköltözhető. — Ce»gléd, Csolnak utca 47. szám. Déli út 34. számú ház, előszoba, szoba, kony­ha, spájz, kb 48 nm alapterülettel, beköl­tözhetően eladó. Ér­deklődni: Cegléd Ma- gyar u. 25. szám. ______ El adó mészoltó vas­láda, cserépkályha, vasajtók. 7 hl. boros­hordó. Cegléd. Kazin­czy utca 38. szám. Eladók 8 hl. hordók, ládák, rotáskapa prés és egyéb felszerelés, gázpalack. camping- gáz, kombinlátszek- rénv, konyhaszekrény, asztal, stb. Érdeklőd­ni 18 órától: Cegléd. Budai út 2"8. FIGYELEM! Gyesen levő kismamákat, varrodai munkakörből, nyugdíjazott nőket, 4 órás munkaidővel, női szabó szakmunkásokat és betanulásra NÖDOLGOZÖKAT FELVESZÜNK A MTTNKA- ÉS VÉDÖ- RTTHAZATI IPARI SZÖVETKEZET korszerű üzemébe, egy műszakos beosztással. JELENTKEZÉS: Cegléd Horváth József U. 23—25. sz. Munkanaookon, 8 órától 16 óráig. Cegléd, Mészáros Lő­rinc utca 12. számú ház eladó. Érdeklődni lehet: Széchenyi út 61. számú háznál. Eladó régi típusú, használt, világos háló­szobabútor, matracos ágybetéttel. Cegléd III. ker..‘ Béke utca 2. szám. __________________ Ös szkomtortos garzon sürgősen eladó a Koz­ma Sándor utcában, kp. + OTP. érdek­lődni mindennap 15 órától: Cegléd, Kos­suth Ferenc u. 40. III. Iház fszt. 1. Eladók, 3 ajtós szek­rény, szőnyegek, 4 db P Fiat 126 sztomil, alig használt külsőgumi. Érdeklődni este 7 óra után: Cegléd Remete utpn 3. szám. __________ El adó PT rendszámú Trabant speciál. Ér­deklődni lehet mun­kaidőben: Cegléd. Pe­tőfi utca 1. szám. (Autóklub). _________ Ol csón eladó 500 négy­szögöl szőlő, (termés­sel is). Víz villany, lakható épület van. Érdeklődni: Cegléd, Vécsei utca 47. szám. Beköltözhetően eladó kétszobás családi ház. Emeletes cserelakás is érdekel. Cegléd. De- ssewffy utca 67. szám. Csemőben sürgősen eladó 1000 négyszögöl szőlő, terméssel. Ér­deklődni lehet: Ceg­léd, Várkonyi István utca 50. szám alatt. 17 órától. Eladó 2000 darab hasz­nált cserép. Cegléd, Csatorna utca 19. szám. __________ El adó 3 szoba, fürdő­szobás családi ház és egy építési telek Ceg­léd. Virág utca #9. szám. ISSN 0133—2500? ÍCeglédi Hírlc L V

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom