Pest Megyei Hírlap, 1983. augusztus (27. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-07 / 186. szám
1983. AUGUSZTUS 7. Sakk 1068. sz. feladvány Holzhausen 1 Ét ooíJb O b C d e { gh Matt 3 lépésben Betűjelzésben. Világos: Kd3, Vg5, Fal (3). Sötét: Kfl, gy: Í2, f3, f5 (4). Az augusztus havi feladványokat 1983. szeptember 15-ig kérjük Sólymos! László (2120 Dunakeszi, Hunyadi u. 20.) címére küldeni. Feladványmegfejtési versenyünk létrarendszerű. A fejtők közé bármikor be lehet lépni. Negyedévenként a legtöbb pontot elérők között hárman könyvjutalomban részesülnek, ezután elvesztik pontjaikat, és a létra mászását újrakezdik. Vaságy után színes tévé Dobogóra állhatott Malmöben Az egy arany-, egy ezüst- és öt bronzérmet szerző magyar serdülő és ifjúsági asztalitenisz-válogatott hazaérkezett Malmából, az idei Európa- bajnokság színhelyéről. Az utóbbi tíz év legjobb eredményét érték el a fiatalok. Bronzérmet szerzett az ifjúsági fiúcsapat is, melynek a Ceglédi VSE játékosa, Harczi Zsolt is tagja volt. A csapat-összeállításban Simonnak és neki szánta a legnagyobb szerepet a válogatott edzője, Juhos József. Leves nem volt A Ferihegyi repülőtérről haza, majd az asztalitenisz-terembe vezetett a Pest megyei együttes kitűnőségének útja, ahol éppen társai, a felkészülést egy hete elkezdő CVSE felnőtt keretének játékosai tartották edzésüket. A rögtönzött élménybeszámoló után gyorsan megegyeztek abban, hogy másnap már ő is beszáll az alapozóedzés végén a levezetést jelentő kiskapus focizásba. — Valóban olyan rossz volt a szállás, mint ahogy azt a Népsportban olvashattuk? — érdeklődtünk. — Az nem is kifejezés. Kaszárnyában szállásoltak el bennünket, melynek egyik termében öt vaságyon — rajta szalmazsák — kellett volna aludnunk. Egy napig voltunk ott, majd szerencsénkre vezetőnk, Juhos József olyannyira kiverte a balhét”, hogy a következő nap már Malmö egyik Fcszck-emléknapok Petőfi-pingpongsikerek Szombaton Gödön megkezdődtek a Fészek-emléknapok sportrendezvényei. A göd-fel- sői Németh László általános iskola pályáján női kézilabdatornát rendeztek, melyen négy csapat indult. A győzelmet a Göd A szerezne meg, a Verőcemaros A, a Göd B és a Verőcemaros B előtt. A mindig népszerű kispályás labdarúgó-bajnokságot a Gödi TK sporttelepén bonyolították le, ■ három női és tizenkét férfi együttes részvételével. A hölgyeknél a Szokolya nyert, második helyen a Fortuna, míg a harmadikon a Váchar- tyán végzett. A férfiaknál a 20. Volán volt a legjobb, az ezüstérmet a Főszer II. érdemelte ki, bronzérmes a Kincsem gárdája lett. A volánosok harmadszor nyertek, így végleg náluk maradt a kupa. A kaucsuklabda hívei a göd-alsói Kilián György Általános Iskolában találkoztak. Az asztaliteniszezők női és férfi egyéniben, női, férfi és vegyes párosban mérték össze az erejüket. Győztesek Férfiak: Med- veczky Imre (Szentendrei Petőfi). Nők: Váczi Ilona (Szentendrei Petőfi). Férfi páros: Bori-rrrLaszky (Szentendrei Petőfi). Női páros: Váczi—Bori (Szentendrei Petőfi). Vegyes páros: Laszky—Németh (Szentendrei Petőfi). Az eredmények alapján a kupát — szintén végleg — a kiválóan szerepelt Szentendrei Petőfi nyerte el. Ma újabb asztalitenisz-, kispályás labdarúgó-versennyel folytatódik a Fészek-napok sportrendezvénye, és a teniszezők is eldöntik, hogy kik a legjobbak. Sor kerül a Pest megyei futóklub nagy érdeklődéssel várt Fészek-futására is. A rajt 7 órakor lesz a Volán-pályánál (Bp. XV.. Czabán Samu tér), a cél a gödi Fészek-üdülő. Űtvonal: régi Fóti út—Fót— Dunakeszi—Göd. Gyülekezés reggel 6 órától. N. P. J. illa Ráckevén A harmadik helyért Nem sikerült döntőbe kerülnie a II. Aranykalász Kupa nemzetközi ifjúsági labdarúgó- tornán a magyar válogatottnak. Pedig oly jól indult. Az A csoport pénteki első mérkőzésén Ráckevén a mieink számára kedvező eredmény született: FRANCI AORSZÄG— BAJOR VÁLOGATOTT 2-1 (0-1). A gall kakasok sikere azt jelentette, hogyha a magyar 16 évesek győznek Csehszlovákia ellen, utolérik pontszámban a franciákat és a bajorokat, s közöttük a gólkülönbség dönt. Ziegler János tanítványainak négy góllal kellett nyernie. Ez soknak tetszett. MAGYARORSZÁG— CSEHSZLOVÁKIA 3-1 (1-0). Ráckeve, 600 néző. V.: Szabói J. _ Magyarország: Holler — Karaffa. Balogh. Maver, Budai — Szalai. Oravetz (Galoschek). Garas — Mészáros (Jónás), Pákái (Bata), Eszenyi. Sok magyar támadás után a 32. percben Garas szabadrúgásból szerzett vezetést (1-0). Fordulás után Ledniczky védelmi hibából egyenlített (1-1). Naev küzdelem volt a pályán, az idő pedig egyre fogyott. Öt perccel a vége előtt Pókai csillantotta a reményt (2-1), az utolsó pillanatokban pedig Bata célzott jól (3-1). Ez az eredmény azt jelentette, a bajorokat megelőzték. Jól játszottak a hazaiak, de talán nyomasztotta őket, úgy kell négy gólt rúgniuk, hogy egyet sem kaphatnak. Egyedül ők verték meg a csoportgyőztes franciákat. Jó: Garas, Oravetz, Holler, Pókai, Balogh. Végeredmény: 1. Franciaország 3 2 — 17-4 4 2. Magyarország 3 2 — 15-3 4 3. Bajor válogatott 3 2 — 14-3 4 4. Csehszlovákia 3 — — 3 3-9 0 B-csoport — Kiskunlacháza JUGOSZLÁVIA—NDK 3-1 (2-0). SZOVJETUNIÓ— SVÉDORSZÁG 1-0 (0-0). Végeredmény: 1. Jugoszlávia 3 3 — — 10-4 6 2. Szovjetunió 3 2 — 1 4-2 4 3. NDK 3 1 — 2 3-6 2 4. Svédország 3 — 3 3-8 0 Az azonos helyen végzett együttesek ma Kiskunlacházán és Ráokevén döntik el a kupa sorrendjét. A program: 7—8. helyért: Csehszlovákia —Svédország (Kiskunlacháza, 10 óra). 5—6. helyért: Bajor válogatott—NDK (Kiskunlacháza, 11.30). 3—4. helyért: Magyarország —Szovjetunió (Ráckeve, 16). 1—2. helyért: Franciaország —Jugoszlávia (Ráckeve, 17.40). modern szállodájába költözhettünk. A kaszárnyában zuhanyozni sem mertünk, félve attól, hogy még piszkosabbak leszünk. Nem tudjuk, hogy az angolok hogyan érezték meg ezt az áldatlan, állapotot, de az épület előtt megálló autóbuszból csak a vezetőjük szállt ki, szétnézett, majd intett: — „Gyerünk tovább!” — A későbbiekben már fürdőszobás, színes televízióval, telefonnal ellátott szobákban pihenhettünk, de ettől az ellátás nem javult meg. A tizenkét nap alatt levest egyáltalán nem kaptunk, a fasírtot pedig — ami szinte mindennap a menüben szerepelt — egyenesen megutáltuk. Kevés zsebpénzünkből sokat költöttünk el az étel pótlására. Legtovább jutott — Még mielőtt magáról a versenyről beszélgetnénk, szeretném, ha felelevenítenénk az elutazás előtti pillanatot, azt, amiről akkor szó volt, és azt kérted, inkább ne jelenjen meg a lapban. Lehet? — Persze! — Nos, ahogy megismerted a sorsolást, bíztál abban, hogy túljutsz több fordulón is. Azt mondtad, ha sikerül az EB-ig megőrizni jó formádat, bekerülhetsz a legjobb nyolc közé, sőt, talán még érem is lehet a dologból. — Jól ment a játék, s sikerült addig eljutnom, amit vártam önmagámtól. Azt előre sejteni lehetett, az elődöntőbe jutásért a legjobb szovjet versenyzővel vagy a harmadik svéddel kerülök szembe. így is történt, az Európa-bajnok csapattag, a szovjet Mazunov- val találkoztam. Sajnos, legyőzött, a sikerre nem volt esélyem, úgy, mint a csapat- verseny során. Érmet nem sze- rezten), de egyéniben a magyar Ifik közül még így is én mentem a legtovább. — A csapatban számítottatok a bronzéremre? — Csak reménykedtünk, hiszen az ifjúsági válogatottnak nagyon régen sikerült Európa- bajnokságon felverekednie magát a dobogóra. Örülök hogy ebből részt vállalhattam. — Az elődöntőig sima volt az utunk, egy vereséget szedtünk össze a jugoszlávoktól. Most már megmondhatom, taktikai vereség volt — legjob- bunk, Simon nem is játszott —, mert úgy tartottuk, ne a favorit svédekkel, hanem inkább a szovjetekkel találkozzunk a döntőbe jutásért. Ezt el is értük’, de a szovjetek fölényesen nyertek, s legyőzték a svédeket is. Nagy meglepetésre övéké lett az aranyérem. — A híreket hallottuk, olvashattunk az 5-1-es vereségről. Valóban nem volt esélyetek? — Én kezdtem az ellenfél leggyengébb játékosával. Sokáig úgy állt: nyerhetek. Ha itt nem kapok ki — ahogy végül történt —, talán másképpen alakul a végeredmény. Az egyénivel ellentétben második találkozómon a csapatban komoly nyerési esélyem volt Mazunov ellen, hiszen a döntő szettben már 15-9-re vezettem, A hajrá — több véd- hetetlen pörgetéssel, s a befejezésnél némi szerencsével — neki sikerült jobban, Az egy partit Simon hozta. A vereségért nem kaptunk korholást. Juhos József elégedett volt a végső helyezéssel. Tatára hivatalos A felnőtt magyar válogatott keret augusztus 8-án, hétfőn kezdi el a felkészülést a soron következő feladatokra. A tatai edzőtáborozásra Harczi Zsolt is hivatalos. Ungureán László IX. Dunakanyar Kupa Döntetlen a záráson Tegnap három mérkőzéssel befejeződött a IX. Dunakanyar Kupa nemzetközi labdarúgó- torna. Balassagyarmaton és Komáromban előbb értek véget a meccsek, így amikor a Pest megyei válogatott pályára lépett Százhalombattán, már tudták a játékosok, nem szerezhetik meg a kupát, ugyanis, amint az várható volt, Esztergomban a területi bajnokságban szereplő hazai csapat könnyedén nyert. ESZTERGOM—STUROVO 5-2 (1-2) Balassagyarmaton szintén a területiben focizó helyi gárda meglepetésre kikapott. BALASSAGYARMAT— KOMARNO 1-2 (1-1) Szűkebb pátriánk focistáinak már a döntetlen is az ezüstérmet jelentette volna. PEST MEGYE— NŐVE ZÁMKY 1-1 (1-1) Százhalombatta, 200 néző. V.: Ádám. Pest megyei válogatott: Aszódi — Szabó, Dabasi, Szolnoki, Nagy János — Szilágyi (Ferenczi), Oláh, Fülöp — Simon II. (Berecz), Pál, Deák (Szamosújvári). A 13. percben Gál fordulásból 12 méterről lőtt Aszódi hálójába (0-1), majd 9 perccel később Fülöp lövésébe Kol- lárik rosszul ért bele. a hátvéd lábáról saját kapujába vágó- gott a labda (1-1). Kiegyenlített erők küzdelmében, igazságos döntetlen született. Jó: Nagy János, Szolnoki, Végeredmény: 1. Esztergom 3 3 — -8-1 2. Pest megye 3 1 2 — 4- : 3. Nove-Zamky 3 1 1 1 4- / 4. Komarno 3 11125. Balassagyarmat 3 1 — 2 66. Sturovo 3--------3 3-1 Wa rendorfban Ezüstérmek Két számot — lövészet, futás — bonyolítottak le Waren- dorfban, az öttusa-világbajnokságon. Nagyon nagy küzdelemben, ha csak minimális előnnyel is, a Szovjetunió szerezte meg az aranyérmet. Egyéni: 1. Sztarosztyin (Szovjetunió), 2. Szombathelyi Tamás (Magyarország), 3. Cin- kovszkij (Szovjetunió). Csapatban: 1. Szovjetunió, 2 Magyarország, 3. Franciaország. J Vácott Nyert az Újpest Vácott, a helyi Izzó stadionjában lépett pályára az Ű. Dózsa NB I-es labdarúgócsapata. 0-0-ás félidő után a vendégek 2-0-ra nyertek. A 300 néző előtt lezajlott találkozón — Varjú játékvezetése mellett — az Izzó 70 percig egyenrangú ellenfele volt a nevesebb gárdának. A váciaknál az újonnan igazoltak közül helyet kapott Brockhauser, Harmincz, Krő- zsel, Kovalik és Tóth Cs. NNEN—ONNAN q Lejátszotta első mérkőzését új csapata színeiben a bécsi Aust- riába szerződött Nyilasi Tibor. A iila-lehcrek otthonukban fogadták a nyugatnémet L FC Köln együttesét, és 5 ezer néző előtt 4-1 (1-0) arányú vereséget szenvedtek. Nyilasi visszafogottan játszott, úgy tűnt, hogy még az elején tart az edzéseknek. Ennek ellenére volt néhány szép megmozdulása. A másik új szerzemény, Prohaska játékán pedig látszott, hogy könnyebb sérüléssel bajlódik. ■ Indianapolisban, az Egyesült Államok salakpályás nemzetközi bajnokságán az első helyen kiemelt Temesvári Andrea ismét világklasszishoz illő játékot nyújtott, s 78 perc leforgása alatt 6:2, 6:2-re legyőzte a címvédő román Virginia Ruzicit. Temesvári ellenfele a döntőben a 19 éves, amerikai Zina Garrison lesz, aki az elődöntőben honfitársnője, Kathy ‘Rinaldi ellen nyert, ugyancsak biztosan, 6:1, őrire. 3 A Los Angeles-i olimpia szervező bizottsága előzetes megállapodást kötött az Intervízióval az 1984. évi nyári olimpiai játékok televíziós közvetítéséről. Az Intervízió- nak hárommillió dollárt kell fizetnie a közvetítési jogért, a végleges szerződést szeptemberben írják alá, várhatóan Los Angelesben. ■ Az 1. atlétikai világbajnokság ünnepélyes megnyitójára Helsinkiben helyi idő szerint vasárnap 15 órakor (magyar 14 órakor) kerül sor, a versenyek azonban már 10 órakor megkezdődnek. Az első napon három világbajnokot avatnak (női maratoni futásban, férfi súlylökésben, s 20 km-es gyaloglásban), s tizenegy magyar is pályára lép. APRÓHIRDETÉSEK ÁLLÁS A Gödöllői Állattenyésztő Vállalat forgatni- és anyagkönyvelőt keres felvételle. Cím: Gödöllő, Nagy- Bemete. Telefon: Gödöllő, 127, 233, 328. Kardné. Az MTA Botanikai Kutatóintézet (Vácrá- tót, 2163, tel.: 27/10- 945). állást hirdet jól gépelni tudó, középiskolai végzettséggel rendelkező számára, kutatással kapcsolatos. többnyire adminisztratív munkához. Szolgálati férőhely formájában elszállá- solás is megoldható, A SZIM Fejlesztő Intézet (Halásztelek, Kisgyár u. 23.) felvételt hirdet gyors- és gépiről munkakör betöltésére. Érdeklődni lehet az Intézet személyzeti osztályánál vagy az 583-914 sz. telefonon. Az intézet megközelíthető. Csepel, Tanácsház térről, a 38-as vagy 138-as autóbusszal. A dolgozók szállításáról különjáratú autóbuszokkal Is gondoskodunk. A Felsőbabádl Állami Gazdaság. Ocsa. felvételre keres felsőfokú képesítésű és legalább ötéves gyakorlattal élelmiszeripari gépész (üzem)-mérnököt és energetikust. Budapestről kijárási lehetőség. — Jelentkezés írásban vagy személyesen a gazdaság sze- máty-eti osztályán, A Gyógyáruértékesítő Vállalat gödöllői telepe felvesz gyógyszertári asszisztenseket, női raktári dolgozókat, férfi fizikai raktári dolgozókat, targoncaszerelőt. fesjő- mázoló szakmunkást. vízvezeték-fűtéssze- relőt. — Jelentkezés: Gödöllő, Táncsics Mihály u. 80. sz. Munka- ügy. Telefon: RtO/193, A MÁV Gépjavító Üzem (Budapest XIV. kerület. Tatai u. 11.) felvételre keres: esztergályos. szerszám- lakatos. szerszámélező és -lakatos szakmunkásokat. Jelentkezés: személyesen az. üzem teFV-, munkaügyi osztályán. - tpif. fon: 209-090/104 mellék. Budapesttől 18 kilométerre magánpékséi’be keresek, sütőipari gya. korlattal rendelkező férfi-női munkaerőt. Alkalmazás előnyös feltételek mellett. — „Autóbusz a Kosztolányi térről Indul” jel- lsére a kiadóba.. Felvételre keresünk: mázoló szakmunkásokat és segédmunkásokat bajai, budapesti, valamint egyéb változó munkahelyeinkre. Bérezés kollektiv szerződés szerint, plusz munkahelyi pótlék. MÁV utazási igazolványt biztosítunk, családtagoknak Is. Je- lenkezés: MÁV, HÉF, Budapest XIV.. Mexikói út 71. Szerelő, má- zoió építésvezetőség. Éretséglzett fiatalokat adminisztratív munkakörbe felveszünk. Bu- dapestkörnyéki TÜ- ZEP Vállalat. Budapest VIII., Práter u. 22. Személyzeti osztály. Telefon: 340- 537 tí\, _____ A PEVDI Bőrdíszmű Gyáregység pilisszent- iváni üzemébe felvételre keresünk: kezdő és gyakorlott bőrdíszmű technológusokat, gyakorlott bérelszámolót, munkaügyi elő. adót, németnyelv-tu- dással rendelkező kooperátort, műszaki raktárvezetőt. Budapestről vállalati autóbuszaink szállítlák dolgozóinkat Pilis- szentivánra és onnan vissza Budapestre. Autóbuszaink útvonalai: Örs vezér tértől. Árpád híd. Bécsi úton át vagy Móricz Zsig- mond körtér. Moszkva tér. Hűvösvölgyön át Pilisszentivánra. Jelentkezés: írásban vagy személyesen: PEVDI Bőrdíszmű Gyáregység. Pilis- szentlván. Bányatelep 14. 2084. Tel.: 336-981 vagy interurbán: Pi- lisvörösvár, 135-ös. IZ 3169 írsz. 1500-as Polski Fiat, 1983. novemberig vizsgázott eladó. Cegléd XII. kér. Csenged u. 42. szá'm.' Eladnám, elcserélném, eltartási szerződést kötnék minden Igényt kielégítő 3 szobás lakással, 1600 n.-öl telekkel. Ára: 450 ezer Ft. Minden megoldás érdekel. Cím: Kővári. Vilvvitánv. 3991. Eladó 200 négyszögöl, két utcára nyíló telek. Minkét utcában víz, villany van. Iskola 150 méterre, buszmegálló. közért 350 méterre. Érdeklődni lehet: Gödöllő. Szabadság út 59, __ Erdőkertes központtá, ban faház üzletnek eladő. Büfének, autős- üzletnek és butiknak alkalmas. Érdeklődni: Veresegyház, Lenin út 5. _____ Simson 250 köbcentiméteres, négyütemű motorkerékpár, jő állapotban eladó. Vác. Bacsó Béla utca 22, 2600.______________ _____ St rázsahegy-felsőn kétszintes pince Igényesnek eladő. Berendezve vaey anélkül. Érdeklődni: Mo- nor, Ady Endre u. 71. Telefon: 472. ________ ZT-s Wartburg limousine, kétéves motorral. Ú1 gumikkal, 03 ezerért eladó. Monor, Postafiők: 93. Maszekok,' kiskereskedők! 18 éves gyakorlattal rendelkező, jelenleg is ezen a területen dolgozó, lelr- fromálhatő könyvelő. OLCSÖN. PONTOSAN. GYORSAN vállal adóbevallást és könyvelést magánszemélyek részére. ..Szakmai titoktartás 9956” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. ______.t*-'16 éves gyakorlattal rendelkező autófényező kisiparos, rövid határidővel vállal alvázvédelmet és telles fényezést. Nagy színskála közül választhat. Dóka Sándor. Szentlőrlnckáta, Vö- rösealllag u. 10, HIRDESSEN A PEST MEGYEI HIRLAPBANI Felvételre keresünk rendszerszervezőt, közgazdászokat, villamosmérnököket, gépészmérnököket, vegyészmérnököket, gépésztechnikusokat. gyakorlott • gépiadatfeldolgozókat, papíripari üzemmérnököket. Bérezés: a szakmai gyakorlattól függően, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet levélben vagy telefonon: a Csepeli Papírgyár személyzeti osztályán Budapest XXI., Duna u. 42. Levélcím: Budapest. Pf.: 43. 1751 Telefon: 279-620, 301-es mellék. Pályázat nagykereskedelmi raktárház szállításvezetői beosztásra (raktárházigazgató-helyettes) . A Duna Élelmiszer és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat pályázatot hirdet a váci raktárházába szállítási vezetői munkakör betöltésére. Pályázhatnak mindazok, akik felsőfokú szállítási képesítéssel, legalább ötéves vezetői és szállításszervezői gyakorlattal, továbbá a szakterületen szerzett jártassággal rendelkeznek és büntetlen előéletűek. A pályázók részletes szakmai önéletrajzukat a hirdetés megjelenését követő 15. napig juttassák el a vállalat személyzeti és oktatási osztályára: Budapest V., Rosenberg házaspár u. 6. Telefon: 116-491. Duna Élelmiszer és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat
