Pest Megyei Hírlap, 1983. augusztus (27. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-05 / 184. szám
Az NB Tll-Iiait Is rúgták a Labdát Régi játszótársak ellenfelei 1983. AUGUSZTUS 5. > * Átigazolt Ferjáncz Vácott A legjobb magyar rallye- versenyzőknek, berjáncz Attilának és társának dr. Tandari Dezsőnek az utóbbi időben sok. gondot okozott, hogy a Volán szakosztályának nem volt elég pénze a kiváló duó versenyeztetésére. Átadólistára kerültek. Ismeretes, a Volán SC a napokban m:g:züntette vízilabda- együttesét, s ez lesz a sorsa a gyorskorcsolya-, kosárlabda- és úszószakosztálynak is. Tegnap pedig az okozott szenzációt, hogy a legjobb magyar autóskettős a fővárosi egyesülettől a Váci Autójavító Kisvállalat szakosztályához Igazolt. Döntetlennel folytatta szereplését a IX. Dunakanyar Kupában a Pest megyei labdarúgó-válogtott. PEST MEGYE—SPARTAK KOMARNO 0-0 Szigetszentmiklós, 200 néző, V.: Boros Pest megye: Aszódi — Szabó Dabasi. Kovács T„ Nagy János — Oláh, Szilágyi, Nagy József (Pál) — Vásári (Szolnoki). Berecz (Fülöp), Deák. Komarao: Hornacsek — Gál, Boros, Musil, Jarabek — Dub- rovic, Medgyesi (Molnár), Zvo- da — Pásztor (Pavlicska), Mészáros. Has. Az első játékrészben kiegyenlített küzdelem folyt, a félidő vége felé a Pest megyeiek támadtak többet. Szünet után Tegnap szünnap volt Európa egyik Legrangosabb ifjúsági laodarúgotornáján, a 111- Aranykalász Kupán. — Az elmúlt évi tornán az első mérkőzés után már nyilvánvaló volt, hogy a szovjet válogatott lesz a végső győztes, az idén a nyolcból öt még esélyes az első helyre — mondta Erdei Pál, az MLSZ utánpótlás-bizottság elnökhelyettese, a torna egyik szervezője. — Csak a pont nélkül álló Csehszlovákia és Svédország, valamint az egy győzelemmel, de nagatív gólkülönbséggel rendelkező NDK esett ki a versenyből. — Magas a színvonal, ezt valamennyi külföldi vezető és edző is megállapította — folytatta. — Általános meglepetést keltettek a tornán először szereplő franciák. Nincs gyenge pontjuk, felnőtt módon, tudatosan, igen jól játszanak, ebben az együttesben óriási lehetőségek rejlenek. A csehszlovákok elleni mérkőzésük után Mezey György szövetségi kapitány is a legnagyobb elismeréssel nyilatkozott róluk. A magyar válogatott szerdán legyőzte a franciákat, ilyen van a fiataloknál. Nagyszerű a jugoszláv, a szovjet és a bajor válogatott is. — Mindenki elismeri, hogy a 16 éves korosztálynak az Aranykalász Kupa a legrangosabb európai seregszemléje. Az idén kapcsolódtak be a franciák, jövőre is feltétlenül jönni akarnak, s más országok is szeretnének indulni — a mezőny azonban korlátozott. A torna iránti érdeklődés bizonyítéka, hogy a svéd csapatot a Svéd Labdarúgó Szövetség főtitkára vezeti, a franciák Újoncként a Bag és a Szigetújfalu rajtol a megyei 1. osztályú labdarúgó-bajnokság 1933/84-es küzdelemsorozatában. A két feljutó régi játszótársnak számít, korábban már szerepelt e mezőnyben. Az NB III-at is megjárt két együttes közül a Bag, az 1970/71-es, a Szigetújfalu pedig az 1974/75- ös idényben volt ott a megyei első vonalban. Hosszú szünet után verekedték be ismét magukat a legjobbak közé. A Bag egykori ellenfelei a következők voltak: Bem SE, Budakalász, Budaörs, Főt, Gödöllő, Isaszeg, Kartal, Maglód, Nagykörös, Pomáz, SZTK, Tököl, Törökbálint, Űjhartyán. Váci VSE. Közülük csupán a Fóttal és a Kartallal kell felvennie a versenyt. Kalász, a megszűnt Néhányan felsőbb osztályba jutottak, még többen alacsonyabb szinten vetélkednek, s az sem példa nélkül eset, hogy megszüntették a szakosztályt Ez történt például a budakalászi gárdával, amely az 1971/72-es évben, menet közben lépett vissza. feljöttek a vendégek, de Pál beállítása jó húzásnak bizonyult. Többször veszélyeztette a kaput — eredménytelenül Mindkét portás néhányszor nagyot védett. Jó: Aszódi, Dabasi, Pál, illetve Musil, Mészáros. M. P. Esztergomban: ESZTERGOM—NŐVE ZAM- KY 1-0 (0-0) Balassagyarmaton: BALASSAGYARMAT—STU- ROVO 3-1 (2-0) A torna állást: 1 Esztergom 4, 2. Pest megye 3, 3. Balassagyarmat 2, 4. Nőve Zamky 2, 5. Komamo 1, 6. Sturovo 0 pont. Ma szünnap lesz a torna szombaton fejeződik be. edzője Hidalgo kapitány első segítőtársa — és így tovább. Televíziós stáb kísérte el a svédeket, s még az edzéseket is filmezik. — Az első mérkőzésen váratlan vereséget szenvedett a magyar gárda a bajoroktól, de szerdán javított a franciák legyőzésével. Küzdőképesek, tehetségesek, remélhetőleg, ha nyernek a csehszlovákok ellen, akkor talán döntőt játszhatnak. Az Aranykalász Kupán ma az alábbi mérkőzésekkel fejeződnek be a csoportküzdelmek. Ráckevén (A-osoport:) Bajor válogatott—Franciaország (16 óra), Magyarország—Csehszlovákia (17.40). Kiskunlacházán (B-csoport): NDK—Jugoszlávia (16), Szovjetunió—Svédország (17.40). A magyar labdarúgó-válogatott egy hónap múlva, szeptember 7-én a Népstadionban az NSZK ellen játszik. Ez a találkozó jelenti az új szövetségi kapitány, Mezey György premierjét. Az NSZK elleni 90 percre két. Ausztriában sorra kerülő mérkőzéssel kezdi meg az előkészületeket a magyar válogatott, augusztus 10-én Badenben, 13-án Grazban lép pályára. Mezey György 18 játékost visz az ausztriai mérkőzésekre, közülük Kiss Imre, Farkas, Egyébként, ha az 1970/71-es bajnokságtól, a bagiak legutolsó megyei I. osztályú évétől a jelenig pergetjük vissza a névsort, nagyon változatos képet kapunk. Ebben az időszakban 47 (!) együttes szerepelt a megyei első vonalban Pilis, a törzscsapat Íme a névsor: Aszód, Albertirsa, Bag, Budakalász, Bem SE, Budaörs, Ceglédi VSE, Ceglédbercel, Csepel Autó, Dabas, Dunakeszi VSE, Dunavarsánu, Dunai Kőolaj, Dömsöd, ÉGSZÖV, Érd, Fót, Göd, Gödöllő, Isaszeg, lkiad, Kartal, Kistarcsa, Maglód, Monor, Nagykőrös. Óbuda Tsz SE, Perbál, Pomáz, Pilis, Pilisvörösvár, Aranykalász Tsz SK, Sülysáp, Szentendre, Szigethalom, Sziget- szentmiklósi TK, Szigetújfalu. Szokolya, Tápiószentmárton, Tököl, Törökbálint, Űjhartyán, Üllő, Váci VSE, Vácszentlászló, Vecsés, VOSE. A névsor utolsó előtti együttese most Ferihegy SE néven játszik, a Kistarcsa pedig községegyesítés után Kerepestarcsai SC-ként szerepelt. Túl nagy volt a cserebere. Nem sokat változtat ezen a tényen, hogy az 1978/79-es bajnokságtól, összesen három éven át 18 együttes jászott a megyei élvonalban, a szokásos 16 helyett. Egyébként a vizsgált 13 bajnokságnak voltak törzscsapatai is. Elsősorban a Pilisre illik ez a titulus, mely az 1971/72-es idénytől az 1981/82Elkészült a megyei 11. osztályú labdarúgó-bajnokság A- csoportjának őszi sorsolása is. A 14 csapatos mezőny tavalyhoz képest jelentősen megváltozott. A Bag, mint aranyérmes, felkerült az I. osztályba, helyére a kiesett lkiad került. Eredménye miatt kényszerült távozni a Tápiószele, az Üj- hartyán, a Gödöllő és az Albertirsa. Mint ismeretes a Pilis a Szigethalom elleni osztá- lyozón vívta ki további II. osztályú tagságát. A járási győztesek közül az A-csoportba osztották be a Gyömrőt, a Ka- kucsot, a Pécelt és a Tápió- szecsőt. A bajnokság augusztus 28-tól november 20-ig tart. Az előző küzdelemsorozat 2. és 3. helyezettje a Dány és a Vácszentlászló a 7. fordulóban Dányban találkozik. Az első játéknap érdekessége: az újonc és a volt magasabb osztályú találkozója. Bizonyosan, sok néző lesz kíváncsi erre a meccsre, melyet Pécelen játszik a helyi csapat az Ikladdal. 1. forduló (augusztus 28., 16): Pécel—Isaszeg, Kakucs—Üllő, Pilis—Dány, Tápiószecső—Vácszentlászló, Hernád—Nagyká- ta, Nagykőrös—Aszód, Gyöm- rő—Bugyi. 2. forduló (szeptember 4., 15.30): Iklad—Kakucs, Dány— Pécel, Üllő—Tápiószecső, Nagy- káta—Pilis, Vácszentlászló— Nagykőrös, Bugyi—Hernád, Aszód—Gyömrő. Róth, Preszeller, Kurucz, Dohány és Kisznyér újonc. Kapusok: Zsiborás (Ferencváros), Kiss I. (Tatabánya). Mezőnyjátékosok: Farkas (Vasas), Csonka (Rába ETO) Kardos (Ű. Dózsa), Garaba (Bp. Honvéd), Róth (Pécs) Péter (Zalaegerszeg), Preszeller (Haladás), Hannich, Kurucz, Burcsa (mindhárom Rába ETO), Dobány (Haladás), Kisznyér, Kiss Sándor (mindkettő Ű. Dózsa), Dajka (Bp. Honvéd), Szentes (Rába ETO) és Pölöskei (Ferencváros). es évadig a megyei I. osztályban szerepelt. Sőt, közben még bajnok is volt. A nagy múltú gárda az elmúlt küzdelemsorozatot már a megyei II. osztályban töltötte, s itt is épp hogy megkapaszkodott. A Budaörs 10 éves sorozata az 1979 80-as viadallal szakadt meg. Kilenc első osztályú esztendő után a legutóbbi baj nokság végén búcsúzott az Ik- lad. A kilencesek közé tartozik a Kartal, s a Nagykőrös is. Kartal, a legrégibb E két csapat között az a különbség: a körösiek egyhuzamban töltöttek el 1970/71-től kilenc bajnoki évet, szép sorozatuk 1979 nyarán ért véget. A Kartal két részletben érte el a kilencet, s mivel most a tizedik első osztályú esztendeje következik, ő lesz a legrégebbi játszótárs. A Sülysáp követi őket. A csapat az 1975/76-os idénytől tagja a mezőnynek, méghozzá úgy. hogv feljutásának második esztendejét bajnoki aranyéremmel koronázta. Előrelépése azonban nem sikerült, az osztályozó közbeszólt. Mint említettük: e kis összeállítást a Bag legutóbbi megyei I. osztályú évével indítottuk. Azért is választottuk az 1970/71-es esztendőt, mert ezt megelőzően félidényes bajnokság volt. Ezzel vezették át a naptári évhez kapcsolódó küzdelemsorozatot, az őszi—tavaszi rendszerre. R. L. 3. forduló (szeptember 11., 15.30) : Dány—Iklad, Tápiószecső—Kakucs, Pécel—Nagykáta, Nagykőrös—Üllő, Pilis—Bugyi, Gyömrő—Vácszentlászló, Hernád—Aszód. 4. forduló (szeptember 18., 15.00): Iklad—Tápiószecső, Nagykáta—Dány, Kakucs— Nagykőrös, Bugyi—Pécel, Üllő—Gyömrő, Aszód—Pilis, Vácszentlászló—Hernád. 5. forduló (szeptember 25., 15.); Nagykáta—Iklad, Nagykőrös—Tápiószecső, Dány— Bugyi, Gyömrő—Kakucs, Pécel—Aszód, Hernád—Üllő, Pilis—Vácszentlászló. 6. forduló (október 2„ 14): Iklad—Nagykőrös, Bugyi— Nagykáta, Tápiószecső—Gyömrő, Aszód—Dány, Kakucs— Hernád, Vácszentlászló—Pécel, Üllő—Pilis. 7. forduló (október 9„ 14): Bugyi—Iklad, Gyömrő—Nagykőrös, Nagykáta—Aszód, Hernád—Tápiószecső, Dány—Vácszentlászló, Pilis—Kakucs, Pécel—Üllő. 8. forduló (október 16., 13.30): Iklad—Gyömrő, Aszód—Bugyi, Nagykőrös—Hernád, Vácszentlászló—Nagykáta, Tápiószecső —Pilis, Üllő—Dány, Kakucs— Pécel. 9. forduló (október 23., 13.30.): Aszód—Iklad, Hernád, —Gyömrő, Bugyi—Vácszentlászló, Pilis—Nagykőrös, Nagykáta—Üllő, Pécel—Tápiószecső, Dány—Kakucs. 10. forduló (október 30., 13.30) : Iklad—Hernád, Vácszentlászló—Aszód, Gyömrő— Pilis, Üllő—Bugyi, Nagykőrös —Pécel, Kakucs—Nagykáta. Tápiószecső—Dány. 11. forduló (november 3., 13): Vácszentlászló—Iklad, Pilis— Hernád, Aszód—Üllő. Pécel— Gyömrő, Bugyi—Kakucs, Dány—Nagykőrös, Nagykáta— Táoiószecső. 12. forduló (november 13., 13): Iklad—Pilis, Üllő—Vácszentlászló, Hernád—Pécel, Kakucs—Ászód, Gyömrő— Dány, Tápiószecső—Bugyi. N agykőrös—Nagykáta. 13. forduló (november 20., 13): Üllő—Iklad, Pécel—Pilis, Vácszentlászló—Kakucs, Dány —Hernád, Aszód—Tápiószecső, Nagykáta—Gyömrő, Bugyi— Nagykőrös. IX. Dunakanyar Kupa Nem sikerült győzni Ma befejeződnek a csoportmérkőzések Még öten reménykednek Mezey válogatott Vidékiek többségben Sok változás az Alcsoportban Kezdéskor: Pécel—Iklad APRÓHIRDETÉSEK Eladom Göd-alsó központjában levő, 128 négyzetméteres lakóházamat. Budapesti, gödi vagy váci 350 négyszögölnél nagyobb építési telket beszámítok. Leveleket „Duna-part” jelilére váci hirdetöiro- dába kérek (Jókai u. 9.), _________________ Wa rtburg de luxe 513- as 1936-ban lejáró műszakival, 50 000 kilométerrel, eladó. Érdeklődés: Rácz, Vác, 10- 630 telelonszámon napközben este: Orgona utca 14.______________ Ké t szoba összkomfortos családi ház. azonnal beköltözhetően, eladó. Érdeklődni lehet: Gödöllő. Sió u. 13. sz._________________ Rc xasztal eladó, beépített órával. Vecsés, Zrínyi u. 67,_________ Uj Zuk eladó. Nyitott. Érdeklődni: Gödöllő, Táncsics M. út 20. 168- as telefonon, 7—7-ig. Varga Árpád.________ El őnevelt csibe kapható, két-három hetes, sárga háztáji tojóhibrid és húshibrid 15—21 Ft-ért. Kecskemét, Kerkápoly u. 12. Ker- tészeti Főiskolánál. Göd-felsű legszebb helyén, két utcára nyíló. 306 n.-öles, közművesített, családi ház vagy vlkendház építésére alkalmas telek, eladó. Érdeklődni lehet: Göd, Gárdonyi Géza u. 13. sz. alatt, egész nap. Eladó 200 négyszögöl két utcára nyíló telek. Mindkét utcában víz, villany van. Iskola 150 méterre, buszmegálló, közért 350 méterre. — Érdeklődni lehet: Gö- döllő, Szabadság út 59. Erdőkertes központjában faház. üzletnek eladó, büfének, autós, üzletnek és butiknak alkalmas. Érdeklődni: Veresegyház, Lenin út 5, sz.___________________ NDK, fehér, panoráma babakocsi eladó. Gödöllő. Mikola tér 4, Eladó háromszobás családi ház. Kerenes- tarcsa, Beloiannisz u. 21/a. Nagy. ___________ Há romszobás, fürdőszobás családi ház. kis udvarral, beépített garázzsal, eladó. Gödöllő, Mikola Árpád tér 18. sz. alatt. Érdeklődni lehet: Gö. döllőn, délután 3—7-ig a Cseh—Magyar Barátság úti trafikban. Kétszobás, komfortos családi ház. azonnal beköltözhetően eladó. Vác, Fényes A. u. 10. Érdeklődni lehet: Vác. Rákóczi u. 3 IPaiorl. Eladó 2 szobás, komfortos családi ház Nagykőrös, Kiss E. u. 8. Érdeklődni: 10—15 óráig lehet. ___________ El adnám vagy elcserélném tanyámat kisebb, városi házra. Érdeklődni: Nagykőrös. Lencsés, Világos dűlő 31,_______________ Eladó jó karban levő fürdőszoba-berendezés. Nagykőrös, Logt on cry utca 39. sz. Egy -t- két félszobás lakás eladó 1984. aug. 1-től, beköltözhetően, kp. + OTP-átvállalás- sal, Nagykőrös Vági Kp. (Kárász u.), IV/c. II. em. 38. Taródi. Érdeklődni a elmen: 17 óra után _____________ LJ tanya, homolytája 20. alatt, 1250 négyszögöl terlüettel. ipari rammal, fúrott kúttal, 400 négyszögöl csemege szőlővel eladó. Érdeklődni : Nagykőrös. Örkényi 82.__________ El adó Nagykőrösön 309 négyszögöl hobbitelek, pincés épülettel. Érdeklődni: Ceglédi u. 38, sz.________________ Ce gléd, Külső Kátal út 34. számú ház. sürgő- sen eladó. Sebestyén. Éladó Cegléd határához kb. 1 km az Örkényi úton 1600 négyszögöl terület, valamint Törtei. Nyilas dűlő 85. szám alatti tanya. Érdeklődni lehet: Nagy Sándorék- nál Törtei, Nyilas dűlő 85. szám,___________ Mé hészek, hobbisok, figyelem! Egy 5.40x220 új lakókocsi eladó. — Érdeklődni lehet: Tá- piógyörgyei presszóban^____________________ ZD-s Trabant eladó. Cegléd. Széchenyi út 47/B. Vállaiék, Tápiószele központié ban 2 szobás családi uáz és külön 400 n.-öi leiek eladó. Érdeklőd ni lehet: Mongyl Béla lápiószele. Szent istván tér 6. <7__________ Az umiui oCKOilozuelo en eladó Gödöllő, Mo .olygó Antal krt. 26 11. 6. sz. alatti két szoba összkomfortos, log- giás. központi fűtéses öröklakás. Érdeklődni lehet mindennap 18 órától_________________ Té gla, geiendak oon- lásbój eladók. Nagykőrös. volt SZTKéplilpt_________________ El adó kb 240 n.-öl lelek. raita javításra szoruló épület. Kiss Imréné, Gödöllő. Fenyvesi fő u. 2/A. Eladó kétszoDas. fürdőszobás házrész, áron alul. Gödöllő. Isaszeg! út 2B„ felső csengő. N 126/B lakókocsi eladó. — Érdeklődni: Nagykőrös, Kecskeméti Oti nanlrbolt. Családi náz eladó Nagykőrösön. Érdeklődni lehet: Achlm András u. 15. szám alatt. _______________ El adó jó állapotban levő IZ-s 601-es Trabant személygépkocsi. Cegléd III. ker„ Bokréta utca 8. szám. tszűcs-telep)_________ El adó Nagykőrösön, 4. járás. Bokros dűlő 108. szám alatti tanya, 452 négyszögöl terület, fele szőlő, fele puszta föld, betonhoz közel, buszmegállóhoz közel. Vilany megoldható. — Kökény István. Ér- deklődni helyszínen. Beköltözhető regi építésű. kertes ház, lakható melléképülettel, kifogástalan állapotban. olcsón eladó. — Cegléd, Báthory u. 9. alatt. (Körösi útról nyílik). — Érdeklődni lehet a helyszínen szombaton 14—18 óra között, hétközben oe- dig Cegléd, Juhász Gy. u. 4/a. alatt. 17 óra után. Ugyanitt UAZ motorblokk eladó. Eladó Pálfáiában 800 négyszögöl zárt kert, villany, kút. öntözési rendszei rel. Szőlő és gyümölcsös is van benne. Érd.: Nagykőrös, Alszegi szénáskert.____________________ Eladó Nagykoros, városközponlban, két családnak alkalmas, összkomfortos családi ház, kétszer három szoba, hal, két konyha, két fürdőszoba, Deák tér 1. Te].: 291, Nagykoroson, a Kecskemét! u. 45 sz. alatti háromszobás, komfortos családi ház eladó. Érdeklődni: nely- szinen, vagy 659-440. Cegléd (Kender told), Csákány utca 11. számú. minden igényt kielégítő ház eladó, 5 db Úszó eladó. Érdeklődni lehet 18 órától: Cegléd Szüret utca 11. szóm. Mezver. Eladó Cegléd, Dugo- vics Titusz utca A/4. számú, 2 és fél szobás összkomfortos. földszintes szövetkezeti lakás. Érdeklődni lehet a szemben levő A/3, szám alatt ______ El adó Cegléd XI. ker„ 883. számú, Ugyer 14. dűlőben levő két és fél szobás, fürdőszobás tanya. kertészkedésre, berendezett 800 négyszögöl terúiettel._________________ Gombán. Iskola utca 15. alatt családi ház eladó. Irányár: 190 ezer forint. Érdeklődni: Monor. Felső tanva l.________________ El adom Bakony egyik legszebb nel.vén levő tanya Iellegű családi házamat sok helyiséggel. kúttal. villanyai. Székesfehérvár. Gólya dűlő 1. Horváth Fa víkendnaz eladó. Nagykőrös, Bem J. u. 23, sz.__________________ Eladó Nagykőrös III. kér.. Szőlő ü. 33. teljes összkomfortos. kei-icc családi ház. Sürgősen eladó náz Nagykőrös X. kér. Szultán u. 13. sz. alatt 2 + 1/2 szobá9. komfortos. nagy kerttel Érdeklődni a helyszínen. Esztergagép 450/2000- es. nagy teljesítményű, kitűnő állapotban eladó. Molnár Sándor, Salgótarján, Virágos űt 7, (Károlyi). Váciak, figjelemi A dukinal 1000 négyszögöl Idei lucerna - -abuu eladó. Hosszai. * időre Is megauapuaá-, köthető. Érdeklődi.i Budapesten telefonon ; 271-454, reggel . óról *4 Otaw vagy este li ólától. 27isOu telető: s/amon klamrinune Soproni 2 azooa hallos, összkomfortos lakásomat elcserélnem oiosdi, solymári, pi- lisvórüsván. szentendrei hasonlóra vagy nagyobbra. Leveleket „Minden megoldás érdekel 525" Jeligere a soproni hirdetőbe. Központi futöoerenoe- zések kivitelezését Érd, Bla, Budakeszi térségében vállalom. „Kisiparos PmH 36 287” leiigére a kiadóba ______________ Vi úukie..ueiu Nyelvtanítás 90 forinttól, havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul spanyolul, tele- fonetlkusan. (835-761). Doktor Farkas, külföldi-diplomás szaktanár Budapest. Tábornok u. huszomyry. 1149. Elveszett július 26-án a Totyi nevű, sárga, kan tacskóm. A becsületes megtalálót komoly pénzjutalomban részesítem. Nagy- kórfts Alnári u. 34, Idos nénit vagy bácsit vállalnák gondozásra. Külön lakrészt biztosítok. Nagykőrös II. kér.. Lázár Vilmos uloa 23. sz. alztt. Háromszáz forint jutalmat adunk annak, aki megtalálja a Gödöllő, Arany János utca környékén elveszett barna-fekete színű. 49—50 cm magas, nőstény, korcs kutvé- mat. Értesítést az Al- l^tf-órházba kértük. Felajánljuk lakatos- ipari kapacitásunkat, havi 2000 órás termelésre. Kisebb megrendelést is vállalunk. Lángvágás, fvhegesz- tés, szerkezeti lakatosmunka, öntödei formázó szekrények, konténerládák gyártása, nagy ßyakorlat- tal. Cim: Munkathe- ráplás Intézet, Pomáz. Mártírok u. 22. Telefon crossbar: 25 022. műszaki főmérnök. Esküvői ruhakülönlegességek kölcsönzése Délinél, szombati nyitvatartással, Buda- dapest XII.. Greßuss u. 6. ____________ Fü llyukasztás fülbevalókkal: hétfőn és szerdán 16.30-től 19 óráig, Vác. Attila u. 2/a. Különleges csempék, és burkolólapok, szi. nes fürdőszoba-berendezések, műmárvány, mindenféle építőanyag nagy választékban. Házhoz szállítás. Rákoscsaba, Pöröly u. 4. (Péceli út 169. mellett), 431-586 vagy 832-02.__________________ Eladó 1 db AMR—2 kerékkiegyensúlyozó gép és 1 db 35x30 sütőlapos gumisütő prés. Szigethalom. Gyöngyvirág űt 3.. du. 4 órátók_____________________ 5 és fél tonnás tehergépkocsimmal leszerződnék. .Megegyezés alapíán” leiigére a Gödöllői Hírlaphoz. Gödöllő, Szabadság út 2. sz. ________________ Pa tkányirtás görényekkel méreggel. — Fueskár 487-410. XX F'őrt u 48 Bútorozott szoba egyedül álló nőnek kiadó. Nagykőrös. Örkényi út 59. ____________ Ür es házat vagy tanyát meghatározott időre bérelnék Nagykőrös vagy Cegléd környékén. Villany, víz szükséges. Választ: Nyársapát, Csemő dű1Ő__45.__________________ Mi ndennemű takarítást vállalok. Ablak- tisztítást, nagytakarítást. festés, mázolás után, közületeknek is. azonnalre, 110-/153, Tessék hívni! 24 órán belül házhoz megyek! Megvásárolom féles- legessé vált bútorát, üzemképes háztartást gépelt. Pullal Károly használtclkk-keres- kedő, Vác, központi piac. Telefon: (17-től): 17-859. _________________ El cserélném Göd-alsó központiéban levő. 178 négyzetméteres lakóházamat, 200 négyszögöles telekkel budapesti öröklakásra. Aiánlntokat ..Mérmi- lyen megoldás érdeke'” jeligére váci hir- detőirodéba, (Jókai ca 9.) kérek. ' 4 Magvar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik — hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági Ágnes. — nrPT Iirnvn UIDI AD Főszerkesztő-helyettes- Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest Vili., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pf. 311 Irányleószám: 1448. - Kiadja a Ifi tu Y Ll nlflLnr HiHapkfldó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi teleíonja: 343-100 és 336-130. --------- Hírlap, Cegléd, Kossuth tér 1. Pf. 19 2701. Telefon: 11-400. - Erűi Hírlap, Érd. Lenin út S3. 2030. Telefon: 45 -352. Gödöllői Hírlap, Gö döllő Szabadság út 2 Pf 14 2100. Telefon: 81-96. - Monorl Hírlap Monor. Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykőrös. Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398 - Váci Hírlap, Vác. Lenin «TpiÄ Telefon: V A lapot. előállítja a _Szjkre . Lapnyomda, Budapest^ Felelős ^ezető^ Csöndes Zolttn^Hgazgaté. Terjeszli a Magyar Posta. — Előfizethető bármely postahivatalnál. (Váci Hírlap).
