Pest Megyei Hírlap, 1983. augusztus (27. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-30 / 204. szám
8 1983. AUGUSZTUS 30.. KEDD MA 1933. augusztus 30. Kedd. Rózsa napja. A Nap kél 5.59 — nyugszik 19.29 órakor. A Hold kél 22.38 — nyugszik 12.36 órakor. hím lí ATM I« i'U.tllASI Változóan felhős ég, főként délnyugaton, nyugaton alakul ki elszórtan rövid zápor, egy- k'i helyen zivatar. Mérsékelt, változó irányú, majd keleti, délkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24—29 fok között. Acélcsőfektetők A Földgép Vállalat dolgozói 200 méteres szakaszon fektetnek szennyvízvezetéket Dunakeszin a Temető utcában. Képünkön: öss^ehegesztik a 600 milliméteres acélcsöveket. — Galgavölgyi mérleg. A püspökhatvani Galgavölgye Tsz-ben az idén mintegy tíz százalékkal magasabb volt a gabonatermelés a tervezettnél, így 270 vagon gabonával járultak hozzá az ország kenye- rénez. — Gödöllőről — Gödöllőért. Augusztus 31-én jár le a nevezési határideje a Gödöllő városáról meghirdetett vetélkedőnek. Az első helyezettek húszezer forintos pénzjutalomban részesülnek. Jelentkezni lehet még a gödöllői művelődési központban. >— Motoros kapához. A csepeli Kerékpár és Konfekció- ipari Gépgyár- új, ígéretes terméke a motoros kapa, amelynek gyártását a napokban kezdték meg. A kaparészt a Duna Termelőszövetkezet szállítja. KITÜNTETÉSEK A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa id. Szabó István Kossuth-díjas szobrász- művésznek, a Magyar Népköz- társaság érdemes művészének kiemelkedő művészi teljesítménye elismeréseként, 80. születésnapja alkalmából a Magyar Népköztársaság Zászló- rendje kitüntetést adományozta. Az Elnöki Tanács dr. Fe- rencz Józsefnek, a magyarországi unitárius egyház püspökének a magyar állam és az unitárius egyház közötti jó viszony fejlesztése érdekében kifejtett tevékenysége elismeréseként, 75. születésnapja alkalmából a Magyar Népköztársaság Zászlórendje kitüntetést adományozta. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa — nyugdíjba vonulása alkalmából — a Szocialista Magyarországért Érdemrendet adományozta Kapósa Margitnak, az MS?MP Budai járási Bizottsága politikai munkatársának. A kitüntetést tegnap Cservenka Ferencné, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Pest megyei párt- bizottság első titkára adta át, a megyei pártbizottság székházában. Elképzelhetetlen, hogy volna valaki a megyében, aki nem ismeri, vagy legalább ne hallott volna Kapósa Margitról az utóbbi évtizedekben. Bátran említhetünk évtizedeket, hiszen a kitüntetett Pest megyében 1949. január 43. óta dolgozik. Kezdetben az agitációs és propagandaosztályon, majd a káderosztályon tevékenykedett, később a megyei pártbizottság titkárságán volt fegyelmi referens. Közben 1954—56-ban a megye öthónapos pártiskolájának előadójaként is működött, részt vett a mezőgazdaság szocialista átszervezésében 1954-ben s 1960-ban is. Jelentős érdemei vannak 1957* bői, amikor a párt újjászervezésén munkálkodott. Amikor megszületett a Központi Bizottság határozata a nőpolitikáról, akkor legjobb képességeit latba vetve szervezte az aktívahálózatot, a végrehajtás érdekében. Példamutató emberi magatartásáért, örök tenni- akarásáért, maradéktalan elvhűségéért szerették, szeretik, tisztelték és tisztelik munkatársai. Tevékenységét a korábbiakban Is kitüntetésekkel ismerték el az arra Illetékesek; 1961-ben kapta a Szocialista Munkáért Érdemrendet, 1967- ben a Honvédelmi Érdemrendet, 1972-ben a Munkásör Emlékérmet, illetve 1968-ban a Munka Érdemrend ezüst, majd 1979-ben arany fokozatát nyerte el. A tegnap kapott magas elismeréshez ezúton is gratulálunk. POLLACK MIHÁLY kétszaztíz éve, 1773. augusztus 30-án született Bécsben, és 82 éves korában, 1855-ben halt meg Pesten Pollack Mihály építész, a magyar klasszicista építészet kimagasló mestere. A bécsi Akadémián tanult, majd Milánóban féltestvérénél, a szintén építész Leopoldnál ismerkedett meg a lombardiai klasszicizmus jelentősebb alko» tásaival. 1798-ban érkezett Pestre; első munkája a Deák téri evangélikus templom építésének befejezése (1799—1808). Részt vett a pécsi székesegyház helyreállításában (1805) is. Az 1800-ban alakult úgynevezett Szépítő Bizottság egyik vezetőjeként nagy szerepet vállalt a pesti építkezések irányításában. 1810 és 1830 között számos pesti polgárházat, palotát tervezett, s ezek jó lehetőséget adtak művészete stiláris kibontakoztatásához. Bemutató kohászati termékekből Importot helyettesít A nagyközönség számára talán érdektelen, a szakembereknek azonban annál többet mondó kiállítást nyitott tegnap Budapesten, a kohó- és gépipar Rákóczi úti technika házában Soltész István ipari miniszterhelyettes, a.kohászati importanyagokat helyettesítő magyar gyártmányokból. A bemutatón 40 kohászati gyártó és forgalmazó cég legújabb termékei Játhatók, melyek használatával tavaly 3 milliárd forint értékű devizát takarítottunk meg. Azért csak ennyit, mert a felhasználók gyakorta nem isÚitöróév három szakaszban Sárkányrepítés ősszel Az 1983/84-es úttörőév programját a hagyományoknak megfelelően, mégis több újszerű elemmel gazdagítva hirdették meg. Továbbra is csak a cselekvési irányokat és nem a konkrét programokat határozzák meg a csapatok számára. Az idén azt is maguk dönthetik el, milyen jelmondatot tűznek maguk elé követendő célként. Újdonság, hogy az úttörőévet szakaszokra bontották, amelyek az 1983/84-es év kiemelkedő eseményeihez kapcsolódnak. Az első szakasz augusztus 29-től december 12-ig tart, amikor a környezet szebbé tételét, az időskorúak életkörülményeinek javítását szolgáló társadalmi munkaakciókat helyezik előtérbe. Ennek az időszaknak a végén tartják Miskolcon az ifjúvezetök országos konferenciáját. A második szakasz december közepétől május 24-ig tart, ekkor az úttörőközösségek csapathagyományaik szerint tisztelegnek történelmi múltunk jeles eseményei, a hazáért harcolók emléke előtt. A harmadik szakasz májustól augusztus 20-ig, az úttörőnyár végéig tart. Az idei első nagyobb rendezvényt szeptember 10-én, szombaton — rossz idő esetén másnap — tartják a hűvösvölgyi nagyréten: sárkánykészítő és -repítőversenyt hirdettek. Szaporodó fóliasátrak Pest megyében Zöldségsztár a paprika Á mezőgazdasági kistermelésben az elmúlt tíz évben a zöldségfélék termesztése fejlődött a legnagyobb mértékben, s ez az ágazat köti le a munkaerő legnagyobb részét *— ez derül ki a Központi Statisztikai Hivatal reprezentatív felméréséből, amely a kistermelés különböző területeit elemezte. Tíz év alatt a kistermelők hozzávetőleg ' egyharmadával több zöldséget állítottak elő, s ezzel a hazai zöldségtermesztésnek több mint felét adják. Erősen érződik a nagyüzemek integráló tevékenysége: szolgáltatják a szaporítóanyagot, a gépi munkát, sok esetben a talajerőpótló anyagot. S ezzel még nem merül ki szerettük, mert az értékesítést is gyakran vállalják. Az érdeklődésre jellemző, hogy a kistermelőknek nem kevesebb, mint kilencven százaléka foglalkozik valamelyik zöldséggel. A leginkább előnyben részesített zöldség apapPátyaépltés Késik a HÉV A Fővinform közli az utazóközönséggel, hogy szeptember 2-ig a gödöllői HÉV vonalán pályaépítési munkák miatt naponta 8.30-tól 13.30 óráig várhatóan 10—12 perc késéssel közlekednek a szerelvények. Érvényben: aug. 30-tól Valiit anr föl y amok —- ÜJ épületben. A Családi és Társadalmi Ünnepeket Rendező Iroda új helyen várja ügyfeleit Vácott, a Köztársaság út 19-ben. — Falumúzeum. A hét végén Tápiógyörgyén felavatott új falumúzeumban nyílott meg Kovács András festőművész tárlata. — Vendégségben. Toman Gyula, váci munkásfestő alkotásaiból rendeztek kiállítást Hajdúböszörményben, a helyi művelődési házban. rika és a fűszerpaprika; a termőterület tíz százalékát foglalják el együttesen. Meglepően nagyszámú kistermelőnek van fólia alatti kertészete; számuk százezerre tehető, s területük elérte az 1300 hektárt. Az elmúlt két évben tovább nőtt e terület, például Bács-Kiskun, Pest és Fejér megyében számottevően bővült a nagyobb szakértelmet kívánó, ám magasabb hasznot is hozó fóliázás. Korlátozott szállítás Alacsony vízállás A Pest megyei Kishajózási és Javító Vállalat közli, hogy augusztus 29-től Leányfalu Határcsárdánál bizonytalan ideig a komp csak személy- gépkocsit és kisteherautót szállít az alacsony vízállás miatt. lATfÁDTÓ'ÉS TV MŰSOKÁBÓL pénznem Vételi Eladási árf. 100 egységben Forintban Altból font 6 549,32 6 954,44 Ausztrál dollár 3 811,97 4 047,77 Belga frank 80,73 85,73 pán korona 450,70 478,58 Finn márka a) 760,27 807,29 Francia frank 541,91 575,43 Görög drachma b) 47,96 50,92 ÍR Bandi forint 1 448,70 1 538,32 Japán yen (1000) 176,57 187,49 Jugoszláv dinár a) 44,70 47,46 Kanadai dollár 3 512 3 730,04 Kuvaiti do:'ár 14 787,42 15 702,10 Norvég korona 580,83 616,75 NSZK márka 1 630,85 1 731,73 Olasz líra (1000) 27,21 28,89 Osztrák schilling 232,01 246,37 Portugál escudo 35,24 37,42 Franyol peseta 28,78 30,56 Svájci frank 2 000,38 2 124,12 Svéd korona a) 549,87 583,89 US A dollár 4 325,83 4 593,41 a) vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 100-as. b) vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 500-as. KOSSUTH RADIO 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor 8.00: Hírek. Időjárás jelentés 8.25: Hogyan tanulnak az állatok7 8.55: Verbunkosok 9.44: Találkozás a Hang-villában 10.00: Hírek 10.05: MR 10—14 — Nyársirató 10.35: A Rádió lemezalbuma 11.36: Irodalmunk a felszabadulás után 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv 13.00: A becsületes megtaláló 14.36: Debussy: Kis szvit 14.40: Elő világirodalom 15.05: Kocsi lovak nélkül 15.35: Nóták 16.07: Ha fegyelmezik ókét. Hangjáték 17.05: Mozgásterek 17.30: Gesualdo-madrigálok 17.45: A Szabó család 18.15: Hol volt, hol nem volt,»* 18.30: Esti Magazin 19.15: Operaáriák 20.00: Tudomány és gyakorlat 20.30: Népzenei feldolgozásokból 21.14: Egy boldog família 22.00: Hirek. Sport 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Székely István zongorázik kb. 23.30: Népdalok 24.00: Hírek. Idő járás jelentés 0.10: Spirituálék PETŐFI RADIO 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor 8.00: Hirek, Időjárásjelentés 8.05: Két Suppé-nyltány 8.20: Tíz perc külpolitika 8.30: Hirek. Útközben 8.35: Társalgó 10.00: Zenedélelőtt 12.25: Gyermekek könyvespolca 12.30: Hírek, útközben 12.35: Melódiákoktól 13.25: Látószög 13.80: Táncra fel 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Operaslágerek 14.30: Hírek. Útközben 14.35: Tánczenei koktél 15.20: Könyvről — könyvért 15.30: örökzöld dallamok 16.30: Hírek. Útközben 16.35: Csúcsforgalom 18.00: Kamasz-panasz 18.30: Hírek. Útközben 18.35: Könnyűzenei újdonságokból 18.55: Nötacsokor 19.25: Amig orvoshoz megyünk ... 19.35: Csak fiataloknak 20.30: Hírek. Útközben 20.35: Tizenkét szék 21.03: Egy énekes — több szerep 22.00: Országtérkép hangjegyekből 23.00: Hírek. Sport 23.20: Kellemes pihenést 24.00: Hírek. Időiárásjelentés 3. MŰSOR 9.00: Kamarazene 10.35: Operarészletek 11.40: Barokk muzsika 14.00: Irodalmunk a felszabadulás után 14.20: Népdalkórusok 14.43: Új lemezekből 15.46: Századunk zenéjéből 16.45: Labirintus 17.00: Operaáriák 17.30: Külpolitikai arcképcsarnok 18.00: Brahms: f-moU zongoraötös 18.45: Behár György fúvősművei- böl 19.00: Hírek 19.05: Rodgers zenés játékaiból 19.35: Modern Írók portréi 29.00: Zenekari muzsika 21.26: A Led Zeppelin együttes összes lemeze 22.00: Mikrofonák 22.44: Operaegyüttesek 23.30: Hírek. Időjárásjelentés TELEVÍZIÓ 16.05: Hírek 16.10: A zöld erdő meséi 16.35: Kórház a város szélén 17.30: Képújság 17.35: Nemcsak nőknek! 17.50: Szól a nóta 18.20: Szegedi Ifjúsági Napok 19.10: Tévétoma 19.15: Esti mese 19.30: TV-Híradó 20.00: Emberi számítás szerint. NSZK-tévéfilm 20.55: Stúdió ’83 22.00: Felkínálom 22.40: TV-Híradó 2. MŰSOR 20.00: Útjaink ... 21.00: TV-Híradó 2. 21.20: Péntek 16 óra 45 perc. Kanadai film 23.00: Képújság merik a hazai gyártmányt vagy — s ez sem ritkaság — nem bíznak a társvállalat termékében. A tapasztalatok pedig kedvezők.' Kiválóan beváltak a DCM-ben a miskolci Tüzeléstechnikai Kutató és Fejlesztő Intézet gázégői, valamint az Öntödei Vállalat Lepol kemencerostélyai. Importot helyettesítenek azok a színesen nyomot alumínium fóliák, amelyeket a Dunakeszi Konzervgyár a jamok csomagolására használ. Elégedettek a hazai gyártmányú sárgaréz és elektrotechnikai szalagokkal a váci HAGY-ban és az Izzóban. A Kohászati Gyárépítő Vállalat tápiószelei gyárában pedig sikerrel használják a magyar gyártmányú elektromos hegesztőpálcákat. November 30-ig Utazási kedvezmény A Volán 20. számú Vállalat a nappali tagozatos tanulók nyári 50 százalékos utazási kedvezményét november 30- ig meghosszabbítja. Az utazási igazolványt a Volán 20-as helyközi autóbuszjáratain lehet használni. A szakmunkástanulók és a középiskolások jogosultságukat az 1983/84-es tanévre érvényesített diákigazolvánnyal, a főiskolások és egyetemi hallgatók — tekintettel arra, hogy náluk később kezdődik az oktatási év — a tavalyi diákigazolvány felmutatásával is igazolhatják. Szeptember közepétől azonban már csak az új igazolványt fogadják el az ellenőrök. Azok a tanulók, akik nem rendelkeznek diákigazolvány- nyal, személyi igazolvánnyal, vagy más, hiteles okirattal is bizonyíthatják, hogy iskolába járnak. Genetikai átalakulás Edzettebb jubok A fokozott juhtejtermelés érdekében genetikai váltást hajtanak végre a hazai juhá- szatokiban. A fésűs merinói juh ugyanis, amely a hazai juhászatok állatállományának jelentősebb hányadát adja, nem tejelő fajta. Egy fejési időszakban mindössze harminc liter tejet ad egy-egy anyajuh, pedig a nemzetközi piacon egyre nagyobb a kereslet a juhtejből készült kaskaval sajt iránt. A genetikai beavatkozástól azt várják a szakemberek, hogy néhány éven belül a juhtejtermelés megötszöröződik. A nemesítés élenjárója a Szeghalmi Állami Gazdaság, amelynek már ezer, úgynevezett Kelet-friz 1-es szaporulata van. Ezt a fajtát a hazai fésűs merinói és az NDK-ból származó, jól tejelő Kelet-fríz juhok keresztezésével alakították ki. A Kelet-friz 1-es anyajuhok tejhozama meghaladja a 150 litert. A szaporulat azonban az alföldi életkörülményeknek nem mindenben felel meg, ezért az első lépcsős vérkeveredést tovább viszik és a Bulgáriából behozott pleveni fekete fejűvel keresztezve alakítják ki a hazai éghajlatot jól bíró, edzettebb, sok tejet adó állományt. A genetikai átalakításnak ez a láncolata mintegy hároméves munkát követel. A Dunába esett Végzetes csónakázás Szob határában a Dunán csónakázott László Csaba 15 éves segédmunkás helybeli lakos és a vízbe esett. A szerencsétlenül járt fiatalember halálát lelte a folyam hullámaiban. Villanyoszlopnak rohant Tragédia a fénysorompónál Végzetes figyelmetlenség. Dömsödön Ökrös András 21 éves budapesti műanyag fröccsöntő figyelmetlenül vezette motorkerékpárját s letérve az úttestről egy villanyoszlopnak ütközött. A motoros olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. Halál a síneken. Göd-Alsón a Béke úti vasúti átjáróban a fénysorompó tilos jelzése ellenére akart áthaladni a síneken Tóth János 79 éves dunakeszi nyugdíjas és a Nagymarosról Budapestre tartó személyvonat elütötte. Az idős ember a helyszínen belehalt sérüléseibe. Mélybe borult. Űri határában nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel vezette teherautóját Oláh József 26 éves gyömrői lakos és fékezés közben a vizes úttesten megcsúszva járművével egy három és fél méteres mélységű szántóra borult. Oláh József súlyos sérüléseket szenvedett. Szabálytalanul kanyarodott. Vácrátóton egy útkereszteződésben Horváth Ferenc 12 éves helybeli tanuló figyelmetlenül kanyarodott és egy motoros elütötte. A figyelmetlen gyerek súlyosan megsérült. összeütköztek. Pomázon a Fűzfa és a Diófa utca kereszteződésében Horváth Károly 20 éves csobánkai lakos motorkerékpárjával nem adott elsőbbséget és összeütközött egy személyautóval. A baleset következtében a motoros súlyosan megsérült. Elveszítette uralmát. Vácott a Csatamező utcában Pifkó Dénesné 45 éves gödöllői üzemvezető gyakorlatlanul és figyelmetlenül vezette személygépkocsiját, s áttérve a menetirány szerinti bal oldalra, elveszítette uralmát a járműve felett s árokba borult, ö maga könnyű, férje, Pifkó Dénes 51 éves villanyszerelő, valamint Vécsei Józsefné 46 éves szadai előadó súlyos sérüléseket szenvedett. Ittasan karambolozott. Alsó- némedi határában az 5-ös számú főúton ittasan és nem az út-, valamint a látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezette személygépkocsiját Ku- rucz Pál 35 éves felsőpakonyi lakos és az árokba borult. A baleset következtében utasai közül Fehér Franciska 15 éves tanuló súlyos, életveszélyes, a 12 éves Fehér Éva, valamint a 4 éves Mészner Mónika köny- nyű sérüléseket szenvedett. Nem adott elsőbbséget. Fó- ton a Dózsa és a Rákóczi utca kereszteződésében Mile Zoltán 14 éves tanuló kerékpárjával nem adott elsőbbséget egy motorosnak, aki megpróbálta kikerülni, ám szerencsétlenségére felborult. A balesetben a motoros utasa, Gottfried Sán- dorné 57 éves budapesti lakos sérült meg könnyebben. A rendőrség valamennyi baleset ügyében tovább folytatja a vizsgálatot. Figyelem! Női íodrászüzletem az alábbi nyltvatartás szerint változott: férfiaknak hajvágási csütörtök. péntek 13—21.30 óráig. Vasárnap 15—17 óráig. Túrt Lajosné, Ecser, Gagarin u. 22. Újtelep (Pesthez 2 km). A Rozmaring SE síiskolája az 1933—84-es Idényre felvesz sítanfolyamára 6-12 éves gyermekeket, korlátozott számban. Beiratkozás és az I. féléves tandíj fizetése 1983. augusztus 30—31-én, 16—18 óráig a Budapest I., Ostrom utca 29. sz. alatti Rozmaring Tsz Irodában.- , » Mnevar Szocialista Munkáspárt Pesi megyei Bizottsága és a Pestmegyei Tanács lapja. Megjelenik - hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági Agnes. íiirOT tirnvrl mm A B heivettM- Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pf. 311 Irányltószám: 1446. - Kiadja a TEST MEGYEI HIRLArHWapS^^ 1959. *iadó: TiU lmte ^ati. - * «erkesztöség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343-100 és 336-130. ---------------Hlrian. reeléd. Kossuth tér I. Pf. 19. 2701. Telefon: 11-400. - Erűi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030. , Pf i4^10 Téfefon 8Si-9 - Monori Hlriap Mono?! Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Hlriap. Nagykörös. Hősök tere 7. 2750. T Hio-M5 _ A lapot8 .álIlriaaSzikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszil a Magyar Posta út 45." Pf 32.3601 • Tslef°n =jíLtí^irTan^irodánáriDosta'cfm^ Budapest vT’íózsef nádor Vér í. 1900). személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KH1 a kézbesítőknél és aPosta Központi Hírlap írodáná ipos a . P ’ £ pt egy negyedévre 102,- Ft. félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,— Ft. (Indexár2a5 061°HU), ISSN 0133-2clo (Cégié* HMapL ISSN 0209-5467 (Érdi Hírlap), ISSN 0119-1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133-2651 (Monori Hírlap), ISSN 0133-2709 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133-27» (Váci Hírlap). Telefon: 45 -352. Gödöllői Hírlap, Telefon: 398 — Váci Hírlap, Vác. Lenin Előfizethető bármely postahivatalnál. 215— 96 162 pénzforgalmi jelzőszámra. ISSN 0133—0659 Pest megyei Hírlap
