Pest Megyei Hírlap, 1983. augusztus (27. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-26 / 201. szám
A megyeválogaíott MarosTásárliclyen Baráti vendéglátással Dálnokl József edző csapata. Álló sor, jobbról: Oláh, Nagy János, Dabasi, Szolnoki, Szamosújvári, Aszódi, Simon János, t’lö sor, jobbról: Szabó, Spáth, Szilágyi, Nagy József, Pál, Simon Attila. A felvételről hiányzik: Berecz és Deák, A másik ellenfél másnap a román labdarúgó-bajnokság első osztályában szereplő ASA utánpótlás-együttese volt. A napfényes találkozón, a szurkolók lelkes buzdítása közepette, 2-1-re győztünk. Az első gólt Pál, a másodikat — képünkön — Spáth lőtte. A szerző felvételei 1983. AUGUSZTUS 26. 1. Senior Kupa Izzó-siker Befejeződött Vácott a helyi Izzó és a Kötöttárugyár által szervezett 1. Senior Kupa nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna. Slovan Agro-Levice—Váci Izzó 1-1 (1-0) Pest megyei válogatott—Lu- zerner SC 8-2 (3-2) Végeredmény: 1. Váci Izzó 3 2 1 — 9-1 5 2. S. Agro-Levice 3 2 1-9-2 5 3. Pest megye 3 1 — 2 8-5 2 4. Luzerner SC 3 — — 3 3-21 0 A torna legjobb játékosa Kerman Lubomir (S. Agro-Levice), legjobb kapusa Ádám Tamás (Pest megye), gólkirálya Kriska Gábor (Váci Izzó) — hatan szereztek két gólt, sorsolás kedvezett a váci játékosnak, legsportszerűbb csapat a Luzerner SC lett. A különdíjakat a Vác városi KISZ-bizottság, a Cement és Mészművek, az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat és a Magasépítő Közös Vállalat ajánlotta fel. A jelenlevő szakemberek nagy elismeréssel szóltak a rendezésről, a játékról. A Váci Kötöttárugyár a jövőben is támogatja a tornát, így 1984-ben is megrendezik a Senior Kupát. Ennek csak örülni lehet, hiszen , minél több rangos versenyt ke\l szervezni a fiataloknak. Egész szombaton Birósuli A Pest megyei Tornaszövetség augusztus 27-én 9 órától egész napos női, férfi versenybíró-továbbképzést tart Budapesten, az V., Steindl Imre utca 12. szám alatti tanácstermében. A tanfolyamon részt- vesz minden gyakorló vagy minősített tornaversenybíró, valamint sportakrobatika- és ritmikus sportgimnasztika versenybíró. A szövetség kéri a résztvevőket, hogy a továbbképzésen pontosan jelenjenek meg, s hozzák magukkal az 1982. évi kiadású Torna Versenyszabályzatot. EGY PERCIG sem volt kétséges a szakvezetők — Saiga Lajos főtitkár, Gulácsi Sándor szövetségi kapitány, Dálnoki József edző és Besenyei István tecnikai vezető — előtt, mi lehet a célja egy Pest megyei labdarúgó-válogatott kialakításának. Legyenek szem előtt a tehetségek. Ezért — kettő kivételével — huszonöt éven aluli, a múlt bajnoki évben a megyei I. osztályban szereplő, a megyeválogatotti mezért még lelkesedni tudó játékosokat hívtak meg a keretbe. Az előkészületi mérkőzéseken, s a Dunakanyar Kupán megőrzött veretlenség mutatta: az utóbbi évek egyik legeredményesebb megyei válogatottját sikerült kiállítani. S ez akkor is érték, ha a honi futballvilág nagyjai nem a Dunakanyar Kupán s más hasonló versenyeken kutatják utánpótlásukat. Jutalomút, tornarészvétel, sportkapcsolatok kialakítása. E hármas céllal kerekedett útnak Romániába, Marosvásárhelyre a válogatott a Kartaii Medosz autóbuszán, Sőregi József tapasztalt kormányzásával. A játékosok: Aszódi, Simon J., Szamosújvári (Tápió- szentmárton), Berecz, Szilágyi (SZTK), Dabasi, Pál, Szabó, Szolnoki — csapatkapitány — (Dabas), Deák, Simon A. (VOSE), Nagy János, Oláh (Dunai Kőolai), Nagy József (Kartal), Spáth (Szentendrei Petőfi) már jó ismerősként utazták végig az ötszáznál is több kilométert. ÄRTÄNDNÄL léptük át a határt, s percek alatt Nagyváradra értünk. A Sebes-Körös völgyében haladtunk tovább, s emelkedtünk a Király-hágóhoz. Izgalmas ereszkedés után a varázsos Kalotaszegi-medencével ismerkedtünk, míg Kolozsvárra értünk. A 260 ezer lakosú várost elhagyva ismét változott a természeti kép: kopár, sú- vadásos Mezőségen át utaztunk Marosvásárhelyre. Az elképesztő forróság éppen úticélunkhoz közeledve kezdett mérséklődni. Vásárhely felett az ég úgy beborult, hogy azt hihettük, rátaláltunk a honi aszályért felelős, elbújt fellegekre. Esni kezdett, ám más vonta el figyelmünket: elénk autózott vendéglátónk, a Metallotechnika Tirgu Mures sportegyesükének küldöttsége. Attól kezdve egy percig sem érezhettük magunkat egyedül, baráti vendéglátásban volt részünk. Másnap a híres fürdőhelyre, Szonátára autóbuszoz- tunk. A Medve-tó enyhe, sós vize, a Görgényi-havasok tiszta levegője felfrissítette a játékosokat. Kora este átmozgató edzést tartottak a labdarúgók, s kiderült, a csapat- szellem mellett az erőnléttel sincs baj! Az első kilencven perc napján ködös, őszi reggelre ébredtünk. Nem sejtettük, hogy az a délutáni vihar előjele lesz. A torna első találkozójára sorakoztak a segesváriak és a marosvásárhelyi ASA-ifik, amikor — ide valóban illik a kifejezés —, megnyíltak az ég csatornái. A vendéglátók szava szerint egy évtizede nem öntözte ilyen esőfüggöny Marosvásárhelyt. Úgy tűnt, el kell halasztani a csatákat. Az ezerfőnyi közönséget mégsem lehetett hazaküldeni, s hat órakor pályára lépték a Pest megyeiek. A küzdőtéren lépni is alig lehetett, akkora volt a sár, s a víz. Mégis izgalmas játék alakult ki. A szentmártoni Simon János hamar megsérült, szerencsétlenül ütközött védőjével, s felszakadt a szemhéja. — Boxo- lósérülés, pedig egyáltalán nem nézek ki öklözőnek — emlegette. A METALLOTECHNIKA színeiben a következők szerepeltek: Voda (Seches) — Dudás (Dobes), Nagy, Gergely, Sípos, Lába (Chribbilean), Pópa, Tamás, Márton, Papp, Bodoni. A hazaiak egyetlen „talált” góllal nyertek — a mieink nem voltak rosszabbak. A legérdekesebb teljesítményt a kilences mezt viselő Papp nyújtotta, öt métert csúszott hason a pálya sarkát borító víz alatt, majd a hátára fordulva kiterült. Szerencsére meleg volt a víz, így ő sem fázott meg. A Pest megyei csapatkapitány, Szolnoki Károly véleménye: — Megtapsolt bennünket a közönség, de ők is tapsot érdemeltek volna, hogy az esőben is kitartottak. Balázs Gusztáv Egy kerékpáros Is A caracasi kavalkád Nagymaroson. a Krix-díjért Kajak-kenus hétvége Bombameglepetésnek számított, hogy a Pánamerikai Játékok Súlyemelő-versenyei után 11 sportoló is fennakadt a doppingvizsgálaton: a dobogóra kerültek, azonmód elbúcsúzhattak érmeiktől, a helyezettek a helyezéseiktől, s a jövő is kínos lesz a számukra, legkevesebb egy évig nélkülük rendezik meg a nemzetközi versenyeket. Alig 24 órával később a tizenkettedik doppingolót is fülöncsípték, egy kerékpározót. A caracasi kavalkád ezzel még nem fejeződött be. A legújabb hírügynökségi jelentések arról számolnak be — Mario Vasquez Ranára, a Pánamerikai Játékok Szervezetének (ODEPA) elnökére hivatkozva —, hogy újabb sportágak képviselőiről derítették ki a tiltott szerek szedését. A mexikói sportvezető azt sem titkolta el, hogy számos versenyző szedte a sátorfáját, s amilyen gyorsan csak tehette, elhagyta Caracast. A távozók között található egy tizenhárom atlétából álló amerikai „csapat”, amelynek tagjai érvek és kifogások egész sorát vonultatták fel, de nagyon úgy néz ki, hogy a minden eddiginél szigorúbb és tüzetesebb doppingvizsgálat késztette őket a gyors búcsúzásra. Több mint valószínű, hogy az engedély nélküli távozókra kemény büntetés vár, valójában asak Randy Williams, a neves távolugró szolgálhat „igazolással”, aki azért tért vissza hazájába, mert felesége szülni készült. Vasquez Rana, aki egyben a Nemzeti Olimpiai Bizottságok Szervezetének elnöke is, szomorúan számolt be arról, hogy a doppingoláson ért súlyemelők egyike egykedvűen konstatálta az eseményeket. „Valaki is azt gondolta, hogy a hatalmas súlyokat azért tudjuk felemelni, mert sok sárgarépát vagy spenótot eszünk?...” a mexikói sportvezető ebből pedig arra következtetett, hogy a doppingszabályoknak. a figyelmeztetéseknek, az egyre súlyosbodó szankcióknak továbbra sincs meg a kellő hatása. Rana szerint már az is kedvező fordulat, hogy néhány megszeppent sportoló inkább lemondott a részvételről, mintsem, hogy a doppingvizsgálaton kr. • darcot valljon. „Kevesebben maradtunk Caracasban, de akik rajthoz állnak, azoknak legalább tiszta a kezük” — hangsúlyozta. A nagymarosi sportegyesület augusztus 26. és 28. között a hagyományoknak megfelelően az idén is megrendezi a Dunakanyar Kupa elnevezésű országos kajak-kenu bajnokságot. Az idei tornán 28 egyesület 1100 hajósa méri össze tudását. Már az ünnepélyes megnyitó előtt megkezdődnek a küzdelmek. Ma az úttörő serdülők kétezer méteres futamon indulnak. Szombaton kerül lebonyolításra az ezerme- teres serdülő, ifjúsági és felnőtt futam, majd ötszáz méteres versenyt is indítanak mindhárom korcsoportban. Vasárnap az ifjúsági fiúk ötezer, a lányok kétezer méteres futamban versenyeznek. A felnőtt férfiak tízezer méteren döntik el, ki lesz a győz. tes. A versenyt a nagymarosi sportegyesület csónakháza előtt tartják, amelyen a Pest megyei egvesületek közül rész* vesz a Váci Hajó, a Duna- menti Erőmű, a Pestvidéki Gépgyár, a Szentendrei Vízmű és a Gödi Tsz SK. A bajnokságon megemlékeznek a tragikus körülmények között elhunyt Krix Juditról, s átadják a Krix Judit emlékére alapított örökös vándordíját az 1983. évi utánpótlás-bajnokságon legjobb eredményt elért versenyzőnőnek. N. P. J. WINnen- óvna !\t m O Jugoszlávia nem. kéri az 1990. évi labdarúgó-világbajnokság megrendezését. Mint a hivatalos közleményben bejelentették, a jelenlegi körülmények nem alkalmasak ilyen nagy esemény lebonyolítására, de nem adták fel a reményt, hogy a későbbiek folyamán VB-t rendezzenek. 4 Zürichben 25 C00 néző előtt nagyszabású nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek. Női távolugrásban Vanyek Zsuzsa 651 cm-es eredménnyel harmadik lett, a román Cusmir (685) és az amerikai Carol Lewis (658) mögött. Ismét remekelt a 400 m-es gátfutásban az amerikai Moses, 47.37 mp-es gyöz- tes eredménye a világ idei legjobb teljesítménye. APRÓHIRDETÉSEK Eladó ház Nagykörös, Encsi utca 11. sz., beköltözhető. Érdeklődni lehet: este 6-tól 7ia_ ____________________ Sz olopres, 90 cm-es átmérővel, ló állapotban eladó. Monor. Széchenyi u. 6._______ As zódon 2 szoba, komfortos családi ház. 300 n.-öl telekkel eladó. Válaszokat a Gödöllői Hírlap szerkesztőségébe „Őszi költözés” jeligére kértük____ El hagyatott tanyát, esetleg romosat is veszünk. „Árajánlat. PmH 1234” jeligére a kiadóba._______________ El adó Gödöllőn, Móricz Zsigmond út 2. szám alatt 4 szobás, kertes családi ház, központi fűtéses. gará- zsos, azonnal beköltözhetően. Irányár 1 millió 200 ezer forint. Érdeklődni: Gödöllő. Toldi Miklós út 7. Mezőgazdasági társulások, nagyban ker- tészkedök, állattartók! Budapesttől 50 km-re 6 hold föld, 200 nm-es istállóval, melléképületekkel, kettő szoba, komfortos házzal, teljes locsolóberendezéssel, vízzel, villannyal, génekkel, szerszámokkal, traktorral eladó. Irányár: 1 800 000 Ft. ..Biztos megélhetés PmH 3384” jeligére a kiadóba._______________ , El adó jelenleg zöldség-gyümölcs bolt. Veresegyházon állomás, strand közelében, forgalmas helyen. Faépület, más üzlethelyiségnek is alkalmas. Érdeklődni lehet De- mény László. Túra, Kossuth út 133. 2194. Sürgősen eladó 4 szobás. központi fűtéses családi ház. 475 négyszögöles telekkel. — Érdeklődni: Gödöllő. Gárdonyi Géza út lt„ vagy Gödöllő. Besnyő vpndégisbeb _________ ZY rendszámú piros 1500 Lada eladó. Sasi, Nagykőrös. Szivárvány 11,_____________ Rá koscsabai házrész, kis kerttel, készpénzért. beköltözhetően eladó. Kiskút u. 9. Tanya eladó Budapesttől 40 km-re, felújított nagy házzal, 600 nm-es raktárnak vagy istállónak alkalmas épülettel, bekerítve, közművel. Levél- cici: Budapest, Örs vezér u. 48. 1141.________ Pékek, figyelem, 3 q dagasztógép. 3 db csésze, garb k. szakajtók. 4' m teknő csak együttesen eladó. özv. Kátainé, Nagykáta, Ady Endre utca 45. sz. Eladó Bechler 20-as hosszautomata esztergapad. Baranyi, Farmos, Jászberényi út 61. 2765._________________ Ce glédbercel, Árpád utca 4. számú ház eladó. Érdeklődni a helyszínen._____________ Ta nya eladó Albertir- sa határában, müúttól 800 méterre, kettő szoba, konyha, veranda, 1600 négyszögöl földdel és 100 férőhelyes ser- tésőllál, istállóval vagy 3 évesnél nem idősebb gépkocsira cserélhető megegyezéssel. Érdeklődni lehet Albertirsa, Szentmártoni út 26. sz. Eladó utcai házrész két szoba, előszoba, konyha, spájz, fürdőszoba. egészséges téglaépület, jó helyen. Szombat, vasárnap kivételével mindennap megtekinthető, lehetőleg délután. Cegléd, Szarka utca 6, szám. Öntözéses zárt kert Nagykőrösön. város szélén. Bokros legelején, villannyal, gazdasági felszereléssel, épülettel, eladó. Érdeklődni: Kecskeméti U. 6.____________________ TE írsz. 3 éves Trabant combi eladó. Érdeklődni Nagykőrös, Ady E. u. 4.___________ 3 s zór 1 szoba, konyha, fürdőszobás családi ház. 200 n.-öl telekkel. Kispesten eladó. Érdeklődni: Bp.. vörös Október u. 215. 1194. Fügedi Árpád Zongora. Becsi, márkás kereszthúros, körpáncélos, költözés miatt eladó. Nagykö- rős. Szolnoki út 1. Eladó 787 négvs7öeftl bekerített, zárt. kert, kúttal, locsolás! felszereléssel. két részben Is. Kiadó műhely. Nagykőrös. Örkényi út 82. Házrész eladó. Nagykőrös. Kecskeméti út 34. sz,__________________ Jó állapotban levő US rendszámú 1500-as Polski Fiat személygépkocsi olcsón eladó. Cegléd. Alkotmány utca 46 szám.________ Jawa musztáng 50 kcm eladó. Cegléd, Te- leki utca 12/a, szám. Nagykőrös, Bárány utca 11/a. II. em. 8-as 2 szobás, 56 nm lakás kp. plusz OTP-átvál- lalással eladó. Érdeklődni a helyszínen hétköznap este 19 óra után. vasárnap egész nao. Martonné,______ El adó 2 és fél szobás családi ház, 'íábiószö- lős, Felszabadulás út 95. szám. Érdeklődni vasárnaponként 10—19 óráig,___________________ El adó kb. 100 nm zsalutábla és kisebb épületre bontásból származó tetőanyag. Érdeklődni naponta 18 órától. Antal Sándor, Abony, Reform utca 8. szám alatt. _________ Jó állapotban levő IR- es 1200 Lada eladó. — Érdeklődni lehet 18 ■óra után. Cegléd, Üj- városszél út 55. szám alatt.___________________ 12 6-os Polski ZU-s, fehér, eladó. Cegléd. Béke utca 17. szám. Abonyban sürgősen eladó hat helyiségből álló családi ház 360 négyszögöles telekkel, a község szélén. Érdeklődni lehet egész nap Samu Sándornál, Abony, Losonci I. út 3. szám alatt.________ UB frsz. Wartburg, 2 éves műszakival, eladó. Cegléd, Csokonai utca 6, szám.________ Na gy teljesítményű festőkompresszor és 60 literes hűtőgép eladó. Cegléd, Folyó utca 3, szám,__________ Bo roshordók, szüretelőkádak. százhúsz literes szőlőprés, porpumpa eladó. Cegléd, Széchenyi út 14/B. ZL Lada 120« átlagos-' nál jobb állapotban eladó. Cegléd, Béke utca 15. szám, Vecsésen két szoba, előszobás, kertes családi ház eladó. Cím: Gizella u. 8. __________ As zódon 2 szoba komfortos családi ház 300 n.-öl telekkel eladó. Válaszokat a Gödöllői Hírlap szerkesztőségébe „őszi költö- zés" jeligére kérjük. Gödöllőn, Isaszegi út 3,a, alatt levő négylakásos társasházban földszinti, 3 szobás, étkezős, összkomfortos lakás, kertrésszel, al- sóénülettel, garázzsal eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen vasárnaponként ' 10—16 óráig. özv. Bencsik Istvánná. Nagykátán háromszobás, összkomfortos, alagsori garázsos családi ház eladó. Érdeklődni: Fodor Károly, Győr, Nagy István u. 33/a._____________________ El adó 200 n.-öles telek, íoxio-es alappal. Érdeklődni: Mende, Deák Ferenc u. 8. 2235._____________________ Bü kfürdői üdülőszövetkezeti tagsági jog átadással plusz 150 000 Ft kp.-vel, értelmiségi házaspár (gyermekkel) lakásmegoldást keres. „Főváros és környéke PmH 1352” jeligére a kiadóba. 450 000 Ft készpénzért, Újpesttől 3 km-re. Dunakeszi-alsón, 250 n.- ölön épülő 4 lakásos társasházban 72 nm- es, 2 és fél szobás plusz 40 nm tetőtérben 2 szoba, fürdőszoba- beépítési lehetőséggel épülő lakás családi okok mtett, befejezés és OTP felvétele előtt eladó. Befejezés esetén 7000 Ft/nm. Érdeklődni : Dunakeszi, Le- hel u. 9, Varga. Bűnök, ruhák, cipők, egyebek és ház eladó. Nagi kőrös, Almos u. 2. I ideklődni csak egy napon. aug. 27-én 8— u f rálg.________________ XX II. kerületben régi családi ház, 300 n.-öles telek eladó. Érdeklődni: 291-884, tel. 17 óra után. Iker babakocsi mélv és sport eladó. Nagykőrös, Losonczy 61. Eladó Csemő, Pesti út 17. számú tanya, 900 négyszögöl szőlő gyümölcsössel, fúrott kút, villany van, közvetlenül műút, autóbuszmegálló mellett. Családi ház eladó. Nagykőrös, Báthory út 10. sz. alatt, két család részére is alkalmas. Megtekinthető mindennap. Eladó ház 3 szoba, komfortos, garázs, két utcai bejárattal vagy egy rész belőle: szoba, konyha, bútor, gáztűzhely és sok minden. Nagykőrös, BiCzó G. Külön bejáratú szoba, konyha kiadó, Monor, Munkácsy u. 32. Csere! Elcserélném verőcemaros!, háromszobás, központi íűté- ses, telefonos családi házamat — 360 négyszögöles kerttel: Vác, Földvári téri lakásra. Érdeklődni ■ lehet: Verőcemaros, Postahivatal vagy délután 16— 20 óráig Verőcemaros, Magyarkúti út 6. szám alatt. ___________________ Nő i szabó kisiparos munkát vállal. Cím: Dánszentmiklős, Kos- suth Lajos utca 10, Mindent egy helyen tanuljon! Énekes-, színész- és balettkéozés (korrepetálás). művész-tanárok közössegében. Jelentkezés: szeptemberben délután 3—5 óráig hétfő és csütővök között a 659-230-as telefonon A f elsorot hai om trn- tárgy kü in külön Is választható.___________ Di áklánynak szoba kiadó, 340-325.________ Sz igetsz.entmlklósl 55 nm öröklakásom elcserélem két 1 szobás, összkomfortos vagy komfortos lakásra. — Egyik lakás Szlget- szentmiklóson, másik Budapest bármely kerületében. „sürgős PmH 3355” jeligére a kiadóba._______________ Fe lvételre keresünk könnyűipari műszaki főiskolát végzett szakembereket. Dózsa Mgtsz, Törtei, 2747. Jelentkezni lehet tsz elnökénél vagy a sze- mélyzetl vezetőnél. Elcserélném kis családi házam 200 négyszögöles telekkel tanácsi lakásért Gödöllőn második en eletig. — Ugyan, t eladó 150 n.- öl. telek. Érdeklődni: szerda es vasárnap kivételével mindennap 17 óra után. Gödöllő, Lázár Vilmos u. 52. Folyton égő fafütésés Zephir kályha készítését vállalom. Bp. Vl„ Nagymező u. 48. Tel.: 317-476,__________________ Du nakeszin, a 2-es főútvonalnál, 100 nm alapterületű ház Iroda vagy magánvállalkozók részére kiadó. Érdeklődni lehet: Főt. Lenin köz 32. Veres. Cserepitaiyha átrakását és javítását rövid hatáijdőre vállalom. Bánfl József cserép- kályhás kisiparos, Üllő, Árvácska u. 11. 2225,____________________ Ai uiueuuemu lakai l- tást vállalok. Ablaktisztítást. nagytakari. tást. festés, mázolás után, közületeknek Is azonnaira 119-053. Sugártól 2 megálló- nylra 48 nm-es üzlei- nelylségemet eladom, elcserélem, új személyautó Is érdekel. Lakótelep. ellátatlan terület. Bp. XVI. kér.. Egyenea u, 26 ________ Es küvői ruhakülün- legességek kölcsönzése Délinél szombati nyitva tartással, Budapest XII., Greguss u. 6,____________________ Kü lönleges csempék és burkolólapok. «21. nes fürdőszoba-berendezések. műmárvány, mindenféle építőanyag nagy választékban. Házhoz szállítás. Rákoscsaba. Pöröly u. 4. (Pécell út 189. melleit). 481-586 vágy 832-022._________________ El őnevelt, 2-3 hetes húshibrid kaphátó Kecskemét. Karká- poly u. 12. Kertészeti Főiskolánál. rin kauy uias kötényekkel méreggel. - Fucskár 487-410. XX Előd 11 48_________ Megnyílt antikvitás Szakboltunk! Vásárolunk régiséget, lakás berendezést, hagyatékot. Házhoz megyünk! BethleD Gábor. Nagymaros. Kqssulh tér 16 Nyitva: 10-18 óráié Hél főn szünnap________ Fi gyelem! ÜJ autószervizem megnyitottam. személy- és tehergépkocsik szervizelését. futójavítását és mindennemű géplakatos munkát vállalok. közületeknek Is. Szmatona József. Nyársapát, Posta u. 35. sz. . _ A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik — hétfő kivételével - naponta. - Főazerkesztő: sági Agnes. — CICPT UCPVC UlDi ÍD Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. - Szerk.esztóség: Budapest Vili, Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest. Pf. 311 IránylWszám: 1446. - Kiadja a rtwl HiLUIlI n 111 Lili Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343-106 és 336-130. — "ríoíslfÉltKESZTOSEÍÉINK:^Ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér I. Pf. 19 2701. Telefon: 11—400. — Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 7030. Telefon: 45—353. Gödöllői Hírlap, nődftiifi Szabadság út 2 Pf 14 2100. Telefon- 81-96. - Monori Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykörös, Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398. - Váci Hírlap, Vác. Lenin út 45 Pf 32 2601 Telefon: 10-995. — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető^ Csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető bármely postahlvaialnál, a ! ? ‘ ’ ‘ ...... A (I ndex: ■(Váci Hírlap), KHI 215— 96 162 pénzforgalmi Jelzőszámra! ISSN 0133—0659 Pest megyei Hírlap ■2703 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133—37#