Pest Megyei Hírlap, 1983. július (27. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-08 / 160. szám
újon 'Sok an fordulnak hozzá A rubindiplomás kertész I PEST MEGYEI HÍRLAP CEGLÉDI JÄRÄSI ÉS CEGLÉD VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA XXVII. ÉVFOLYAM, 160. SZÁM 1983. JÚLIUS 8., PÉNTEK panaszok nyomában MZ abonyi vízellátás gondjai A szokásnak megfelelően az idén is május első napján nyitotta meg kapuit az abonyi strand. Az azóta eltelt időben több jórumon kifogásolták, sőt panaszos levél jelent meg arról a Népszabadságban, hogy egyebek között kevés és piszkos a medencékben a víz, nem lehet zuhanyozni. A minap a helyszínen jártunk és informálódtunk. A véleményeket nyilatkozatokat igyekszünk szószerint közreadni. Szakvélemények A nagy-medencénél három tizennégy év körüli fiúval találkoztunk, akik éppen akkor léptek ki a vízből. Kérdésünkre a következőket mondták: — Jó hideg a víz, jól lehet úszni. — Zuhanyoztál, mielőtt beugrottál? — Természetesen és lábat is kell mosni. Távolabb tőlük egy fiatal- asszonnyal találkoztunk, utcai ruhát viselt. — Ön nem juráik? —Most nem, de esetenként eljövök. Most azért vagyok itt, mert a gyermekem úszni tanul. — Hogy van megelégedve az itteni körülményekkel? — Elégedett vagyok, jó tiszta a víz. A következő színhely az egyik kismedence. Itt két für- dőző hölggyel, és egy férfival beszélgettünk. — A mostani állapotokkal nagyon elégedettek vagyunk, jó lenne ha a továbbiakban is így ellátnának vízzel — mondta egyikük. Az elmúlt hetekben ' bizony kevés volt, sosem volt tele a medence. — Nem is ez a lényeg — vette át a szót a másik für- dőző. Piszkos volt és most nagyon szép tiszta. Sajnos évekig tartott ez az állapot. Lezárták és éjszaka nem adtak vizet. Józsi bácsi sokszor átment hozzájuk, veszekedett velük. — Nem tudtunk tusolni sem. Elzárták a vizet — bizonygatták. Hogy miért, nem tudjuk. Most lehet zuhanyozni. — Sok iskolás gyerek jár ki fürdeni. Szaladgálnak ösz- sze-vissza, aztán beugrálnak a medencébe, azok piszkolják be a vizet. Vannak itt ugyan felügyelőnők, de nem tudom, mit csinálnak. Miért nem ügyelnek jobban a gyerekekre? — Ez gyógyvíz, szeretnénk kihasználni. Mi például ezért jöttünk, mert betegek vagyunk. Egyetlen kérésünk van. Az idősek részére tartsanak fenn egy medencét és abba a gyerekek ne ugráljanak be. Különbén nagyon elégedettek vagyunk mindennel — állították az idősebbek. Hogy mi volt az ami korábban a strandolok nemtetszését kiváltotta arról Kengyel Béláné a strand vezetője a következőket mondta: — Valóban kevés volt a medencében a víz. nem tudtuk feltölteni és a két kismedence pedig valóban kicsinek bizonyult. Az sem túlzás, hogy a nagy medencénél csak egy zuhanyozó mőködött, s abból is hideg víz jött. így csak a WC-nél tudtak tusolni a vendégek. Ezt a kellemetlen helyzetet a tanács segítségével sikerült felszámolni és ma már normális körülmények között tudnak fürdeni az emberek: „öbb vizet kapunk, így megoldódott a nagy medence »íz- ellátása. Folyamatosan cserélődik benne a víz. — Mit tettek a gyermekek fegyelmezése érdekében? — Megkezdődtek az úszásÖmlik a víz a zuhanyozóból, s lám akadnak olyanok, akik az előírásokat betartják. oktatások és a nevelőknek megmondtuk, hogy miután új zuhanyozó rendszer készült, a gyerekeknek a vízbe lépés előtt a tusolás és a lábmosás kötelező, így a víz tisztulása is könnyebb. Naponta fertőtlenítik a medencéket és sikerült a takarító személyzetet is biztosítani. Hogyan foglalt állást az ügyben a nagyközségi tanács? Győré Pál vb-titkártói a következőket hallottuk; Nagy felfordulás — Az észrevételeket köszönjük, a véleményünk pedig a következő: a kád- és strandfürdő öt állandó és három időszakos dolgozóval működik. A megnyitást megelőzően sok feladat várt mindenkire. Különösen azért, mert a kevés emberből is kettő hiányzott. Az úszómestert csak szombaton .és vasárnap tudtuk alkalmazni, a hét többi napján a vízőri teendőket az egyik nődolgozó látta el három héten keresztül. Azóta sikerült megtalálni a megfelelő személyt ennek a munkakörnek a betöltésére. Most tényleg fölfordulás van a strand területén, mert az ottani műemlék épület felújítása van soron és a kabinépítéssel járó rendetlenséget sem tudják ellensúlyozni a szép rózsalugasok. A három medencébe a vizet a Pest megyei Víz- és Csatornamű Vállalat szolgáltatja, de csak annyit, hogy a lakosság vízellátásában komoly zavar ne legyen. Elmondom, hogy a vízmű 24 óra alatt 1676 köbméter vizet termel. Körülbelül ugyanennyi vízre van szükség a medencék feltöltéséhez, a túlfolyáshoz pedig további 1400 köbméter. Ilyen körülmények között arra gondolni sem lehet, hogy hetente kétszer ürítsük és töltsük a medencéket, mint- ahogy ezt a fürdőzők joggal elvárnák. Egyébként a víz köbméterét 11 forintért kapjuk a vízműtől. Évente e célra 1 millió forint kellene megfelelő vízmennyiség esetén. Az a bizonyos írás, amely a Népszabadságban megjelent foglalkozik azzal is, hogy a strandon levő kutat társadalmi munkában építették. Nyilvánvalóan téved az írója, mert nem a kút készült ily módon, hanem a medence. A zuhanyozók. javítását, sőt újabbak létesítését megrendelte a tanács, de az ott lakó kabinosok részére sem tudunk egyelőre több vizet biztosítani csak akkor, ha új kútjaink víz- mennyisége és minősége megfelelő lesz. Hangsúlyozom, hogy gázos vizeinket csak megfelelő kezelés után lehet hasznosítani. A tanács elsőrendű törekvése, hogy a 16 ezer lakosú község megfelelő ivóvizet kapjon és ezután következhet a strand- és a kádfürdő ellátása. Jó lett volna ha a levél írója és 73 aláírója is gondolt volna erre. Azt sem kellett volna elfelejteniük, hogy Abonynak van önálló tanácsa, ahol a panaszokra igyekeznek megnyugtató választ adni. Vegyi összetétel Régi téma: piszkos a viz, vagy nem? Véleményünk szerint az ilyen mélyfúrású termál vizek mindig más színűek mint az egyéb kutakból nyert vizek. Az abonyi ártézi kutak vize szinte mindig jódos, barnás volt, könnyen hajlamos az algásodásra. Nyilvánvaló a vegyi összetétel is változott. Feltehető ezt a színváltozást vélik sokan szennyezettségnek — fejezte be nyilatkozatát a vb-titkár. Irta és fény eképezte: Gyuráki Ferenc Kóbor ebek Talán a legnagyobb bosszúság, ami érheti az embert, ha munkáját valaki, vagy valami tönkreteszi, megaézsmálja avagy teljesen megsemmisíti. A napokban egyre több bejelentés érkezik az abonyi tanácshoz és panaszolják, hogy éjszakánként kóbor kutyák feldúlják a konyhakerteket. Hogy miként kerülne* ezek az éjszakai, duhaj állatok az utcákra, mások portáira, kertjeibe? Ügy, hogy akiknek nincs zárt udvaruk, éjszakára szabadon engedik ebeiket, melyek természetesen elcsatangolnak. A tanács 1981-ben rendeletben szabályozta az ebtartást, és ebben rögzítették, hogy a a kóborló állatok gazdái anyagi felelősek állataikért, vagyis pénzbírsággal sújthatok. A szakigazgatási szerv kéri mindazokat, aki éjszaka szabadon engedik házőrzőiket, hogy ezt csak abban az esetbe tegyék, ha az állat nem tud kijutni az utcára és elkóborolni. Ma is érdekli az öreg fák sorsa Budafokon él az Unghváry család jeles tagja, Unghváry József, aki a szakmai felsőoktatás történetében elsőként kapott rubindiplomát a Kertészeti Egyetemen. Most kilenc- venegy éves. A diploma megemlíti érdemeit, amit a magyar kertészet fejlesztéséért, főleg a gyümölcstermesztésért tett, hat évtizedes munkássága méltó elismeréseként. Százezer megrendelő 1959-ben került formálisan nyugdíjba, de még 80 éves korában is hetente kétszer utazott Pestről a ceglédi kutatóállomásra. Fejlesztési tanulmányokat készített, figyelemmel kísérte a világ gyümölcstermelésének alakulását. Elvégezte a bihardiőszegi vincellériskolát, csodálatosan szép gyöngybetűs jegyzeteit ma is forgatja a rubindiplomás kertészmérnök. De nemcsak ezt, a szakmai lapokat és újságokat is rendszeresen olvassa, tévét néz, rádiót hallgat és nagyon odafigyel minden ceglédi eseményre. Cegléden a Rákóczi út és Széchenyi út sarkán álló öreg házban lakott, a régi épület lebontásáig. Ezután leányának családjához költözött Budafokra. Néha-néha eljutnak hozzá a városbeliek, volt munkahelyével sem szakadt meg a kapcsolat. Sokan fordulnak hozzá szakmai kérdésekkel, és mindezekre frissen válaszol. A csemői homokon az Ungh- váryak virágzó kultúrát teremtettek. Átvette apjától a faiskolát, .amit Európa-hírűvé fejlesztett. Mintegy 110 ezer címből álló ügyíélkatalógust kezeltek, amiben voltak koronás fők, amerikai és európai farmerek és természetesen hazai gazdák. Ostorfa Isztambulba Szállított gyümölcsfát Nyugatra, Keletre, Egyiptomoa kajszifákat, amelyeknek a gyümölcsét is megkóstolhatta. Díszfát, díszcserjét a német városokba, Becsbe küldött, ostorfákat — amilyen a Rákóczi úton is van — Isztambulba exportált, platánokat ugyancsak szállított a törököknek. Hosszú ideig Bács-Kiskun megye főkertésze volt, lényegében a személyes munkájának sikerét i-s jelzi, hogy a mai napig e megye az ország gyümölcsöskertje. Már eddigi tevékenysége is korszak a magyar kertészeti kultúra történetében. A minap levelet küldött, amelyben az öreg fákról, a város természeti értékeiről kért írásos anyagot. Hamarosan a posta kézbesíti a küldeményt neki. Az Agrártörténeti Szemle szakmai emlékeit szeretné közreadni. Ez és a ruJúltus 11-től 17-ig A szolnoki rádió műsora Hétfő, 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Körvonalak. Információs magazin. 18.00— 18.30: Alföldi krónika. Kedd, 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Az Ottawán együttes slágereiből. 17.15: Zsibongó. Gyermekműsor. 17.30: Üj felvételeinkből. A szolnoki Kodály-kórus angliai versenyműsorából. 17.40: Üzemi lapszemle. 17.45: Marlene Diet- rich énekel. (Közben: Noteszlap). 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Countryzene magyar együttesek új felvételeiből. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló. Lap- és műsorelőzetes. Szerda, 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Farmer és nyakkendő. Ifjúsági magazin. 18.00—18.30: Alföldi krónika. Csütörtök, 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Pár perc dzsessz. Pege Aladár együttese játszik. 17.15: Nők negyedórája. 17.30: Melina Mercuri énekel. 17.40: Üdülés belföldön. 17.45: A citerabará- tok klubja Mezőtúron. Közben a klub célkitűzéseiről beszélget Pribojszki Mátyás citera- művésszel Kutas János. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Beatparádé. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló. Lap- és műsorelőzetes. Péntek, 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Fórum a vízisportokról. 18.00—18.30: Alföldi krónika. t Szombat, 7.00: Román műsor. 7.30: Kellemes hétvégét! (A tartalomból: Műsorismertetés. Hírek. Piaci szemle. Miről írnak a reggeli alföldi napilapok). 8.00: A héten történt. 8,30: Hírek. Programok. Sport. 8.40: Ritmusrodeó. 9.10: Bács- Kun napló. Vezeti: Halász Ferenc. 9.15: Könnyű orgona- muzsika. 9.00—10.00: Román műsor. Vasárnap, 8.00: Műsorismertetés. Hírek. Programajánlat. Lapszemle. 8.10: Dél-amerikai ritmusok. Sergio Mendez együttese játszik. 8.20: Egy vasárnap krónikája Békésben. 8.50: Andó Mihály, békéscsabai énekes nótafelvételeiből. 9.00: Hírek. Időjárásjelentés. 9.05: Hajóval a Tiszán. 9.35: Slágerről slágerre. Engelbert Humperdinck felvételeiből. (Közben: Vasárnapi levél.) 10.00—10,30: Szlovák műsor. Az adások mindennap az 1350-es kilohertzen hangzanak eL bindiploma még fényesebbé teszi e nagyszerű kertész pályafutását. Surányi Dezső Társaságot kedvelők A ceglédi Kossuth Művelődési Központban egész nyáron át, minden vasárnap összejöveteleket tart délután négy és este nyolc óra között a társaságot kedvelők klubja. Programjukban szerepel kirándulás, fürdőhelyek felkeresése is. Minden korosztályt szívesen látnak egy kis kikapcsolódásra. Rolls- és Kofál- koncert A ceglédi Vasutas Klubkönyvtárban folytatódnak a nyári szabadtéri műsorok. Július 10-én, vasárnap este hét órakor a Rolls együttes lép fel. A rendezőség közölte,' hogy a július 24-re tervezett operettest helyett Korál-koncertet tartanak, amely ugyancsak este hét órakor kezdődik. Kíá!lí!ás/ Albertirsán Motyovszki L ászióné albertirsai amatőr képzőművész munkáiból nyílik kiállítás július 10-én, vasárnap a nagyközség Móra Ferenc Művelődési Házában délután három órakor. Mozi Cegléd, Szabadság Filmszínház, szombaton és vasárnap délután: Szegény Dzsoni és Árnika (magyar mesefilm). Este: Végállomás (NSZK bűnügyi film). Szombaton, éjszakai előadás: Családi összeesküvés (amerikai bűnügyi film). A kamaramoziban: Az első nagy vonatrablás (amerikai film). A mesemoziban, szombaton és vasárnap^ délelőtt és délután: Fiúk a térről (magyar film). Abony, szombaton és vasárnap: Az elveszett illúziók (magyar film). Vasárnap, délután: Valahol Európában (magyar film). Albertirsa, vasárnap: Hatásvadászok (magyar film). Ceglédbercel, szombaton: A biztosan ölő Sárkány Lady (japán bűnügyi film). Vasárnap: Egy szoknya, egy nadrág (magyar filmvígjáték). Törtei, szombaton-és vasárnap: Éretlenek (francia filmvígjátéK). Jászkarajenő, vasárnap: Éjszakai boszorkányok (szovjet filmdráma). A DÉMASZ Vállalat Nagykőrösi Üzemigazgatóság ceglédi VHSZ művezetősége közli a város lakosságával : a Ceglédi Állami Tangazdaság megrendelésére a Törtei! út mellett épülő kertesházas lakótelepet keresztező 20 'kV-os légvezetéket átépítették és a gazdaság központjához vezető bekötőút nyugati oldalára kihelyezte 400 fm hosszban. A Ceglédi Vízmű megrendelésére új 20 kV-os légvezeték- hálózat és transzformátorállomás épült, a város északi külterületén elhelyezkedő vizműkutak villamos energia ellátására. Az új vezeték a Jászberényi úttal párhuzamosan haladó meglevő Cegléd—Újszilvás, 20 kV-os vezeték 10. sz. oszlopáról ágazik le és a szilárd burkolatú tsz-bekötőút déli oldalán halad nyugati irányban 800 fm hosszban és csatlakozik az ott megépült vasbetonoszlopos transzformátorállomáshoz. A Ceglédi Szennyvíz- tisztító telep részére 20 kV-os földkábel-csatlakozás és egy nagy teljesítményű vasházas transzformátorállomás készült. Az új földkábel a vízmű központi telep délnyugati oldalán haladó meglévő 20 kV-os kábelről ágazik le és halad nyugati Irányba 600 fm hosszban, keresztezi a szennyvízcsatornát és csatlakozik az ott megépült földre helyezett vasházas transzformátorállomáshoz. A transzformátorállomást felfűzve tovább halad déli irányban a szennyvíztisztító telephez vezető kövesúttal párhuzamosan 160 fm hosszban és csatlakozik az ott felállított vas. betonoszlopos kapcsolóberendezéshez, amely leágazásban van a meglévő nyugati körvezeték 5. sz. oszlopáról. A megépült villanyhálózatokat és berendezéseket 1983. július 1-én feszültség alá helyeztük. Felhívjuk a város lakosságának figyelmét, hogy a felsorolt villamos hálózatok vezetékeinek megközelítése, érintése élet- veszélyes és halálos. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Szívünkből fakadó köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen jó feleségem, édesanyám, nagymamánk, dédnagymamám, testvér és rokon, KONCSIK ISTVÁNNÉ szül. Tamasovszki Ilona temetésén megjelentek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a csemői November 7. Tsz vezetőségének és tagságának, valamint a Központi Napközi Otthon dolgozóinak megemlékezésükért. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, Ismerősöknek, akik szeretett édesanyánk, nagyanyánk, déd- nagyanyánk, ÖZV. LIPÖCZKY ISTVÁNNÉ szül. Gulicska Teréz elhunyta alkalmából temetésén megjelentek és sírjára koszorút, virágot helyeztek és gyászunkban velünk együtt éreztek. Külön köszönetét mondunk a ceglédi kórház belgyógyászati, valamint az intenzív osztály orvosainak, ápolóinak, akik a betegség enyhítésén fáradoztak. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. köszönetnyilvánítás. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, jó ismerősöknek, akik drága, jó édesanyám, szeretett anyósom és nagyanyám, KORNYIK ISTVANNjÉ szül. Palásti Ilona temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvéttáviratot küldtek, ezáltal mély gyászunkban osztoztak. FIA, MENYE ÉS UNOKÁJA. * II. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamám, ID. KADAR LASZLÓNÉ szül. Mihály Ilona temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyezték, s bánatunkat részvétükkel igyekeztek enyhíteni. Külön köszönetét mondunk a KÖZGÉP Váll. Volvó műhely dolgozóinak a küldött koszorúért és részvételükért. A GYÁSZOLÓ CSALAD. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Eladó konyhai asztal és 4 db háttámlás szék. Kazy János, Cegléd, Kozma Sándor utca 5/A. C. lház, I. em. 4. ajtó. ___________ Ro tációs kapa olcsón eladó. Érdeklődni lehet: Váradi Zoltán, Cegléd, Rákóczi út 56/a. C. lház, H. emelet, 9. ajtó.__________ El adó Cegléd, Gubody utca 5. számú társasházban 3 szoba összkomfortos lakás. Érdeklődni lehet: Cegléd, Kozma Sándor utca 5/a. B. lház, fszt. 1. ajtó.________________ Hobbikért eladó. Lakó- és gazdasági épület, 300 négyszögöl szőlővel. Víz, villany van. Érdeklődni lehet: Cegléd, Könyök utca 12. szám. Cegléd, Szél utca 16. számú ház eladó. Érdeklődni lehet mindennap 19 órától: Cegléd, Besnyő utca 8. szám alatt. Egyedülálló nő két kislánnyal eltartási szerződést kötne. Választ kérem „Egyedülálló előnyben 129 838” jeligére a Hírlapkiadó Váll. kirend. Cegéd, Teleki utca 30. szám. Eladó Simson motorkerékpár, deklődni lehet: léd, Kazinczy 50. szám alatt. 51-es ÉrCegutca ZR-es Trabant combi eladó. Cegléd, Arany u. 1/a. Egyedülálló nő két kislánnyal albérletet keres. Választ kérem „Sürgős 129 837” jeligére a Hírlapkiadó Váll. kirend. Cegléd, Teleki utca 30. szám. Eladó Ugyer 12. dűlőben 1200 négyszögöl terület, részben szőlőgyümölcsös. Érdeklődni lehet a helyszínen: Ugyer 856. szám alatt szombat, vasárnap vagy Budapest, 315-213 telefonszámon, 16 óra után. __________' Ce gléd. Tömörkényi István utca 63. számú ház eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet: naponta 17 óra után, szombat. vasárnap egész nap. 800 négyszögöl szőlő, puszta földdel, épülettel, felszereléssel, betegség miatt eladó. Érdeklődni lehet: Ceg- léd, Déli út 71. szám. Cegléd, Puskin utca 50. számú ház, beköltözhetően eladó.---------------------5-Ga rázst bérelnék mű helynek, lehetőleg a Károlyi lakótelepen. Megkereső leveleket „Sürgős 129 774” jeligére kérem a Hírlapkiadó Váll. kirend. Cegléd, Teleki utca 30. szám. Elcserélem debreceni, másfél szoba, étkezős, II. emeleti, összkomfortos, tanácsi lakásom ceglédi hasonlóra vagy családi kis házra. Megkeresést levélben kérem: Gál Lajos, Cegléd, Fáy út 5/12. Eladó beköltözhető kis családi ház. Érdeklődni lehet 17 óráig: Cegléd, Retek utca 8/A. szám. Eladó na rom szoba, fürdőszobás családi ház. Cegléd, Virág utca 49 szám Eladó 220 V hegesztőtrafó, épület faanyag, 400-as csibekeltető. — Cegléd, összekötő út 48. sz._________________ A Duna Élelmiszer- és Vegyiáru kereskedelmi Vállalat ceglédi fiókja munkafelvételt hirdet szakraktáros, raktári segédmunkás, raktárkönyvelő (k8z- gazd. érettségi) munkakörökre. Jelentkezni lehet: Cegléd, Kossuth F. u. 5. sz. (Telefon: 10-952), (vasedény bolttal szemben). , Eladom vagy kisebbre cserélném nyolcszáz n.-öl kiváló szőlővel körülvett ingatlanomat. Palóczi Gyula, Cegléd. Budai út 178. Cegléd, Külső Kátai út 34. számú ház eladó. Sebestyén, XSSI* 0133—2500- (Ceglédi Hírlap)
