Pest Megyei Hírlap, 1983. július (27. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-01 / 154. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE július 5. KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Dán mozaikok 8.55: Venezuelai népi dallamok 9.05: Operettfelvételek 9.42: Találkozás a Hangvillában 10.05: MR 10—14 10.35: Világhírű előadóművészek 11.19: Népdalok 11.39: Kháron ladikján vagy az öregedés tünetei 12.45: Törvénykönyv 13.00: Ella Péter orgonái 13.58: Bäclier Mihály zongorázik 14.40: Arcképek a jugoszláv irodalomból 15.05: Sziriusz és az ősember 15.35: Svéd Sándor szerepei 16.12: Girold Mihály nyomómester 17.05: Nagyváros születik 17.30: Rózsa Miklós: Bűvölet 19.15: A Rádió lemezalbuma 20.15: Beszélgetések a világgazdaságról 20.45: Mezei Mária énekel 21.00: A békés idők harcosa 22.30: Népzenekedvelőknek 22.54: Késő este 23.04: Operarészletek 0.10: Virágénekek PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nóták 8.35: Társalgó 10.öO: Zenedélelőtt 12.25: Gyermekek könyvespolca 12.35: Melódiakoktél 13.30: Bárdos Lajos: Kicsinyek kórusa 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja 16.35: Csúcsforgalom 18.00: Kamasz-panasz 18.35: Nótacsokor 19.25: Van benne ráció... 19.35: Csak fiataloknak! 20.35: Hunyady Sándor meséli 21.03: A Dave Brubeck kvartett hangversenye 22.10: Szabó Miklós énekel 23.20: A tegnap slágereiből 3 MŰSOR 9.00: Kamarazene 10.30: Dzsesszarchívum 11.20: Bach-művek 13.07: Bohémélet 14.00: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok 14.20: Az Állami Népi Együttes felvételeiből 15.00: Zenekari muzsika 16.22: Farkas Ferenc: Cantus Pannonicus 16.45: Labirintus 17.00: Schubert: Esz-dúr vonósnégyes 17.30: A külpolitikai rovat műsora 18.00: Operaest 19.05: Richard Clayderman zongorázik 19.35: Mai lett költők versei 19.55: Népzene sztereóban 20.20: Tájak zenéje 22.00: Műhelyek és alkotók 23.00: Sáry László müveiből TELEVÍZIÓ 16.05: Hírek 16.10: Az inkák 16.50: A Zöld erdő meséi 17.20: Sakk-matt 17.40: Képújság 17.45: Szól a nóta 18.15: Reklám 18.20: Dél-alföldi krónika 18.50: Reklám 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: TV-Híradó 20.00: Az öröngös fickó 20.55: Szemtől-szemben Hafez Asszad szírial elnökkel 21.25: Stúdió »83. A Televízió kulturális hetilapja 22.30: TV-Híradó 2. MŰSOR 20.01: Szóljatok 20.23: Atomerőmű a Duna partján 20.50: TV-Híradó 21.10: Reklám 21.15: A férfiakat nem lehet megerőszakolni POZSONYI TV 10.45: Egy külvárosi kert titokzatos élte. Francia természetfilm 18.00: Kelet-szlovákiai magazin 18.30: Mezőgazdasági műsor 19.30: Híradó 20.05: A sors iróniája. Televízió A FÉRFIAKAT NEM LEHET MEGERŐSZAKOLNI Finn film (16 éven felülieknek) Marta Tikkamen regénye alapján írta és rerdezte: Jöm Donner. Fényképezte: Bille August. Zene: Helkki Valpola. Éva Randers — Anna Szovjet tévékomédia, 1. rész 21.40: Ismeretterjesztő műsor 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: Zenei magazin 2. MŰSOR: 20.05: Fiatalok tévéklubja Közben: 21.30: Időszerű események Godenius (Bánsági Ildikó), Martin Wester — Gösta Bredefeldt (Láng József), Agneta — Toni Regner (Dallos Szilvia), Bertl — Gorán Schau- mari (Pathó István). Magyar szöveg: Ne- deczki Edit Szinkronrendező: Vár- konyi Gyula Adás: július 5., kedd, 2. műsor 21.15 Rádió A RÁDIÓ LEMEZALBUMA A műsort Meixner Mihály vezeti. I. Schubert: 1. A vándor, 2. a Hárfás három dala (Hans Hotter — ének, Michael Raucheisen — zongora), II. Rahmaninov: III. zongoraverseny (Walter Gieseking és az Amszterdami Concertge- bouw zenekara, vez. Willem Mengelberg). Adás: július 5. kedd, Kossuth rádió: 19.15. július 6. KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Hubbi Dominó 8.55: Nyári szabadságon? 9.10: Zenekari muzsika 10.05: Gyermekeknek 10.32: A Liliom apja 11.28: Magyar dal- és táncegyüttes műsorából 12.45: Magvetők 13.05: Opcraslágerek 13.35: Dzsesszmelódiák 14.29: Miska bácsi levelesládája 15.05: Gesualdo-madrigálok 15.28: Sziriusz és az ősember 16.03: Operettdalok 16.31: Kuruc dalok 16.49: Kritikusok fóruma 17.05: Robotok a gyárban 17.30: Reflektorfényben egy operaária 17.54: Bach: V. brandenburgi verseny 19.15: Világirodalmi Dcka- meron 19.51: Nótafelvétetek 20.27: Balassa Sándor: írisz 2ü.4U: A zene nem ismer határokat 22.30: Kapcsoljuk a ...stúdiót 23.30: Zenekari muzsika 0.10: A Mertens rézfúvós együttes játszik PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Lehár Ferenc saját müveit vezényli 8.35: Idősebbek hullámhosszán 9.30: Válaszolunk hallgatóinknak 9.45: Fúvós muzsika a XIX. századból 10.00: Zenedélelőtt 12.05: Népi zene 12.35: Tánczenei koktél 13.30: Labirintus 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja 16.40: Fiataloknak! 17.30: Ötödik sebesség 18.35: Újdonságainkból 19.15: Népdalaink világa 19.45: A Golden Earring együttes 20.35: Kádió.színház 21.52: Moszkvából érkezett 22.22: Népi zene 23.20: Könnyűzene 3. MŰSOR 9.00: Névtelen hősök 10.00: Szimfonikus zene 12.00: Barokk kamarazene 13.07: Magyar zeneszerzők 13.59: Magyar Irodalmi Arc- képcsarnok 14.19: Massenet operáiból 15.02: Beethoven-művek 16.50: öt földrész zenéje 17.00: Bartók: I. szonáta 17.40: Johnny és Edgar Winter 18.18: Zenekari muzsika 19.05: Rimszkij-Korszakov ciklus 22.38: A Dave Brubec kvartett TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna ism. 8.05: Szünidei matiné 8.10: Tündér Erzscböt 8.35: Ültess egy fát, nem éltél hiába! 9.10: Muzsikáló szerszámok 9.35: Hat kópé 10.00: Delta. Tudományos híradó 10.25: Nyugtalan szeretet 11.20: Képújság 16.45: Hírek 16.50: Egy világjáró viszontagságai 17.20: A rövidfilmstúdiók műhelyéből 18.10: Képújság 18.15: Reklám 18.20: Kőpoi* ... kőpor ... 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: TV-Híradó 20.00: Szicíliai Don Giovanni 21.40: A hét műtárgya 21.50: Óriáskerék 22.20: TV-Híradó 3. 2. MŰSOR 20.01: Gólyavári esték 20.40: TV-Híradó 2. 21.00: Giacomo Puccini: Bohémélet 23.05: Képújság POZSONYI TV 17.55: Autósok, motorosok 19.30: Híradó 20.00: Napjaink városai. Mlada Boleslav. Dokumentumműsor 20.25: Hangverseny 21.25: Katonák műsora 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: Évszázadok humorából 2. MŰSOR: 17.15: A párizsi mohikánok. 2. rész 18.15: Melódiaegyveleg 20.00: Naplemente délben. Magyar film 21.30: Időszerű események 22.10: Hegedűmuzsika Televízió EGY VILÁGJÁRÓ VISZONTAGSÄGAI W. S. Maugham novellájának tévéfilmváltozata Egy igazi úr Televízióra alkalmazta: Peter Robinson és Peter Vincent. Fényképezte: Axel de Rache. Zene: Eugen Thomass. Rendező: Vlaus Peter Witt. Az életet hazugságra építeni veszélyekkel jár. Elég, ha akad valaki a távoli múltból, aki felismeri a „csalót”, és máris alapjaiban inog meg az addig szilárd önbizalom. A korlátoltság végzetes lépést diktál a póz igazolására ... Robert Forstier — Karl-Heinz Hess (Csur- ka László), Eleanor, a felesége — Lis Verhoe- ven (Tordai Teri), Sir Fred Hardy — Alexander Hagarth (Velenczey István) Lady Hardy — Dinah Hinz (Káldi Nóra) Szinkronrendező: Csákány Márta Adás: július 6., szerda, 1. műsor 16.50 Rádió A ZENE NEM ISMER HATÁROKAT Közös szórakoztató zenei műsor a kölni, a londoni, a monte-carlói. a brüsszeli, a bécsi, a prágai, a varsói, a lisszaboni, a madridi, a helsinki és a ljubljanai rádióval. Munkatárs: Kiss Imre és Tamássy Zdenko. Adás: július 6, szerda, Kossuth rádió: 20.40. Rádió SZOMBAT DÉLELŐTT Műsorvezető: Papp Endre. Szerkesztő: Pásztor Magdolna. A tartalomból: Vakáció! Prágában, Párizsban, Budapesten (Udvarhelyi Szabolcs, Szécsi Éva, Pásztor Magdolna) — Diákmunka prospektus szerint és a valóságban (Szikra Zsuzsa) — Így is lehet nyaralni... (Dömsödi Gábor) — Egyetemi folyosón, felvételizőkkel (Nagy Katalin) — Per és ítélet (Szél Júlia) Egy fa sorsa, sokak sorsa (Csűrös Csilla) — Ez is a hűtőpulton (Szántó Zsóka) — Hol épül a magánmúzeum? (Murányi László) — Megoldás nincs?- (Szente László) — Nyári szabadtéri játékok (Szűcs Katalin) — Születésnapi köszöntés helyett (Juhász Judit) — Az őrizetbe vétel című francia bűnügyi filmet látta Iszlai Zoltán. Adás: július 9, szombat, Petőfi rádió, 10.00. Rádió VÁLASZOLUNK hallgatóinknak Ki veheti igénybe az 50 százalékos vasúti kedvezményt? — Hol lehet értékesíteni a kecsketejet? — Tanya, villany nélkül... Riporter: Dalia László, Dóba Károly, Bódis Szilvia. Szerkesztő: Kósa Judit. Adás: július 6, szerda: Petőfi rádió: 9.30. A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE július 7. KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Jascha Heifetz hegedül 8.53: Pergolesi: Az úrhatnám szolgáló 9.44: Tündér 10.31: Nóták 10.05: Gyermekeknek 11.10: Bizet: C-dúr szimfónia 11.40: Kháron ladikján, vagy az öregedés tünetei 12.45: Sándor Iván: Ködlovas 12.55: Hárman Párizsban 14.39: Nicanor Zabaleta hár- fázik 15.05: Férjek és nők iskolája 15.52: Kalach: Hív a víz 16.00: Rádiónapló 18.00: Rénri híres énekesek műsorából 19.15: Lajtha László népdalfeldolgozásaiból 19.41: Nehéz homok 20.40: Századok zenéjéből 21.40: Népdalok 22.30: Bárdos Lajos kórusműveiből 22.45: Elektronika és gyógyászat 23.00: Ránki Dezső zongorázik 0.10: Lerch István táncdalaiból PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Verbunkosok 8.35: Napközben 10.00: Zenedélelőtt 12.35: Mezők, falvak éneke 13.00: Akár a holdvilág 13.20: Éneklő ifjúság 13.38: Szól a cimbalom 14.00: Magyar fúvószene 14.35: Tóbiás mester 15.03: Nóták 15.30: Slágerek mindenkinek 16.35: Idősebbek hullámhosszán 17.30: Rádióexpressz 18.35: Operettkettősök 19.00: Böngészde a zenei antikváriumban 19.55: Slágerlista 20.35: Női üzenet nőknek ... 22.00: Nosztagiahullám 23.20: A mai dzsessz 3. MŰSOR 3.00: Harangozó Teréz, Szécsi Pál, Sárosi Katalin és Korda György énekel 10.00: Kamarazene 11.05: Zenés játékokból 11.52: Zenekari muzsika 13.07: Régi muzsika 14.29: Részletek Chick Corea „Üjra meg újra” 15.10: Sába királynője 16.00: Zenei Lexikon 16.20: A Magyar Rádió Brahms-cikiusa 17.08: Popzene sztereóban 18.00: Külpolitikai klub 18.30: Rádióhangversenyekről 19.05: A zeneirodalom remekműveiből 20.19: Schumann-dalok 20.55: A Led Zeopelin eo-yfittes összes lemeze 21.40: Trisztán és Izolda. 22.53: Napjaink zenéje mcvmó 16.10: Hírek 16.15: Állatok színháza 16.40: Kisfiú kutyával 17.00: A napkorszak hajnalán 17.45: Tévébörze 17.55: Képújság 18.00: Telcsport 18.25: Egy hivatás története 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: TV-Híradó 20,00: Indián magány 21.35: Szokolav Sándor: Duhajkodó 21.50: Hatvanhat 22.50: TV-Híradó 3. 2. MŰSOR 19.c-. Nas Ekran — A mi képernyőnk 19.30: TV-Híradó 20.00: Agónia 21.45: T Z-Híradó 2. 22.05: Ursula Sipinska műsora 22.35: Képújság POZSONYI TV 18.00: Ismeretterjesztő műsor 18.40: Sportrevű 19 30: Híradó 20.00: Tranzit. Tévéjáték Anna Seghers regényéből 21.30: Gazdaságpolitikai magazin 22.10: Ez történt 24 óra alatt 22.25: Találkozás szovjet művészekkel MŰSOR: 17.15: A párizsi mohikánok. 3. rész 18.10: Állatok cirkusza 18.35: Könnyűzene 20.00: Népdalcsokor 21.00: Dokumentumfilm a Zátopek családról 21.30: Időszerű események 22.00: Múlnak az évek. Jugoszláv film Televízió HATVANHAT Vendég: Straub F. Brúnó akadémikus, az Országos Környezet- és Természetvédelmi Tanács elnöke Környezetvédelem — mondjuk, halljuk naponta. A fogalom szerteágazó, cselekvésre ösztönző tennivalók sokaságát jelenti, s akárhogyan nézzük: mindenkit személyében érint, A levelek íróit leggyakrabban a levegő-, a vízszennyeződés, a zajártalom gondjai foglalkoztatják. Feltehetően az is szóba kerül: kinek, mi a feladata és a felelőssége a Környezet védelme érdekében. Műsorvezető-szerkesztő: Bán János. A szerkesztő munkatársa: Gyula. Gusztáv. Adás: július 7., csütörtök, 1. műsor 21.50 Rádió SENKI TÖBBET? HARMADSZOR! Szellemi árverés a 20-as stúdióban. Vezeti: Szilágyi János. A forgatókönyvet Bölcs István és Kertész Iván irta. Zenei munkatárs: Keceli Zsuzsa. Adásrendezö: Bodnár István. Szerkesztő: Petur István. Adás: július 4. hétfő, Petőfi rádió, 20.35. Rádió IDEGENFORGATÁS Radnóti László és Szablyár Ferenc műsora. Furcsa cím? Móra Ferenc leleménye. Ha nem tetszik valakinek, pereljen a halhatatlannal. Ha találónak érzik, szerencsésen ollóztak a szerkesztők Szeged klasszikusától. Adás: július 8, péntek. Petőfi rádió: 20.35. július 8. KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Sugarüzembcii eiunk? 8.3j: Mozart: D-uur szimfónia 9.00: Vciounkosok, népdalok 9.33: Launm, láttam lappantyút 10.05: oyeimckeknek 10.31: Zola Zoltán versei 10.30: Inuuiok, táncok 11.00: Gondolat ll.lj: Nótaf elvételek 12.45: Operaáriak 13.20: Huny Istók legendája 13.40: A Weiner vonósnégyes felvételeiből 15.05: itevkaiauz 15.35: Daioió, muzsikáló tájak 16.00: Mit üzen a Rádió? 16.35: Kóruspódium 17.05: Hárman voltam 17.30: Népszerű muzsika — világhírű előadók 19.15: Casement passiója 20.26: Operettkedvelöknek 21.30: Helyszínrajz 22.30: Hangszerszólók 23.00: Évszázadok mesterművei 0.10: Melódiakoktél PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája 8.35: Slágermúzeum 9.36: Kitörhetett volna Paulus Sztálingrádnál ...? 10.00: Zenedélelőtt 11.35: Tánczenei koktél 12.40: Népi muzsika 13.15: Mese a csodafurulyás juhászról 13.30: Illik a tánc a magyarnak 14.00: A Petőfi rádió zenedélutánja 15.45: Eric Clapton felvételeiből 16.35: Jó utat! 17.30: Ötödik sebesség 18.35: Válogatott felvételek 19.40: Nótakedvelöknek 20.35: Forog az idegen 21.35: Ritmus 22.05: Nóták 22.30: Hol tartunk? 23.20: Fiúk és babák 3. MŰSOR 9.00: Négykezes és kétzon- gorás művek 9.49: Kamarazene 11.05: Operafelvételek 11.49: Liszt-művek 13.07: Sándor Iván: Ködlovas 13.17: Magyar Rádió eszt- rádzenekara játszik 14.00: Operaegyüttesek 14.37: Béécsi klasszikus mu16.22: Hi-Figyelő 16.59: Gustav Mahler — ahogy Alma Mahler látta 17.30: Pászthy Júlia énekel 18.40: Régi magyar táncmuzsika 19.05: Zenekari muzsika 19.42: A J. Gcils Band „Show Time” című koncertlemezéről 20.22: Nagy siker volt! 21.37: Opera-művészleme- zek 22.30: Egy óra dzsessz televízió 16.05: Hírek ío.lO: Nehéz kamaszkor 17.05: öt perc meteorológia 17.10: Környezetvédelem — önvédelem 17.50: Képújság 17.55: Reklám 18.00: Homokon és dombokon 18.30: Keresztkérdés 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: TV-Híradó 20.00 : Leg ... leg ... leg . .. 20.55: Teíthely: Szép hétvége 22.20: TV-Híradó 3. 22.30: A jókedv háza 2. MŰSOR 17.30: Ausztria—Magyarország. Davis Kupa teniszmérkőzés 19.30: TV-Híradó 20.00: A régcnslierceg 20.50: TV-IIíradó 2. 21.10: Martial Solal Big Band 22.10: Horváth—Sólyom: Nagyvárosi kanyarok 23.10: Képújság POZSONYI TV 18.00: Bratislava! magazin 18.15: Egy külvárosi kert titokzatos élete. 18.40: Dokumentumműsor 10.30: Híradó 20.00: Sándor Mátyás. 21.00: A Béke-világtalálko- zó. Dokumentum- műsor 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: Vetélkedő 23.00: A félelem. 2. MŰSOR: 18.25: Tóparti vakáció. 19.05: A határőrök munkájáról 19.30: A Verne Gyula klub műsora 20.00: Bátyámnak klassz öccse van. 21.30: Időszerű események 22.00: Utazás Párizsba. Tévéjáték Televízió A JÓKEDV HÁZA Angol tévéjáték A forgatókönyvet — Edith Wharton regényéből — Adrian Hall és Richard Cumming írta. Fényképezte: Paul Goldsmith és Hart Perry. Rendező: Adrian Hall. A Viktória-korabeli történetben a szerző egy mihaszna, a társadalom áldozatául esett fiatal nő sorsát akarja bemutatni. A szép és ellenállhatatlan Lily Bart környezetének luxuséletére vágyott. Szüleinek halála óta nagynénjével élt, aki — bár csinos ruhatárral látta el — szerény járadékát nem volt hajlandó felemelni. Amikor nagynénje meghalt. és őt kihagyta végrendeletéből, kénytelen felülvizsgálni a gazdag New York-i körökben addig megtartott helyét. Barátai —_akik mostanáig körülrajongták, kihasználták — elfordulnak tőle . .. Lily Bart — Geraldine Chaplin (Voith Ági), Lawrence Seiden — William Atherton (Kovács István), Jack Stepney — Peter Gerety (Balázsi Gyula), Grace Stepney — Elizabeth Franz (Czigány Judit), Perczy Gryce — Bradford Gattlin (ifj. Pathó István) Magyar szöveg: Kálmán Éva. Szinkronrendező: Csákány Márta Adás: július 8., péntek, 1. műsör 22.30— 23.45. Rádió GONDOLAT A rádió irodalmi lapja. Üj verseit elmondja Bella István — Csorba Győző, Hegedűs Géza, Kiss Dénes és Utassy József versei — Kétnyelvű Illyés-műsor Moszkvában — Útjelző. Fenyő István beszélgetése Kabdebó Ló- ránttal. Ördögh Szilveszterről — Hajdani ügyfelek. Földeák János könyvéről. Szerkesztő-műsorvezető: Dorogi Zsigmond. Adás: július 8, péntek. Kossuth rádió 11.00.