Pest Megyei Hírlap, 1983. július (27. évfolyam, 154-180. szám)

1983-07-05 / 157. szám

1983. JÚLIUS 5., KEDD Helmut Kohl Moszkvába érkezett (Folytatás az 1. oldalról.) nak a különböző társadalmi rendszerű államok békés egy­más mellett élésének elvét te­kinti. Ebből kiindulva, s az 1970. augusztus 12-én aláírt moszkvai szerződésre támasz­kodva a Szovjetunió és az NSZK a hetvenes években nagy munkát végzett: kapcso­latait a kölcsönös tiszteletre, s a második világháború ered­ményéként, illetve a háború utáni fejlődés során kialakult területi és politikai realitások elismerésére építette fel. A tárgyaláson szovjet és nyu­gatnémet részről is kívánatos­nak mondották, hogy folyta­tódjon a két ország közötti konstruktív együttműködés. Megállapították, hogy meg is vannak az ehhez szükséges objektív előfeltételek. Rámu­tattak arra, hogy a Szovjet­unió és az NSZK közötti gaz­dasági együttműködés, miköz­ben számottevő hasznot hajt a két fél számára, kedvező ha­tással van kapcsolataik egészé­re nézve is. Megvannak a szükséges feltételek ahhoz, hogy a gazdasági együttmű­ködést tovább mélyítsék. A nemzetközi kérdések átte­kintése során nagy figyelmet szenteltek az európai bizton­ság problémájának, amely kü­lönösen élesen vetődik fel, te­kintettel arra, hogy Nyugat- Európa, s elsősorban az NSZK területére új közepes hatótá­volságú amerikai nukleáris fegyvereket akarnak telepíte­ni. A Szovjetunió képviselői a tárgyaláson kifejezték azt a reményüket, hogy a Német Szövetségi Köztársaság kormá­nya, számot vetve az adott kö­rülmények között reá háruló felelősséggel, olyan realista ál­láspontra helyezkedik ebben a kérdésben, amely megfelel a béke és a nukleáris háború elhárítása érdekeinek. Az eszmecsere során érin­tették a genfi tárgyalásokkal, a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről folytatott tárgyalásokkal és a madridi találkozóval kapcso­latos kérdéseket is. Helmut Kohl síkraszállt amellett, hogy mélyüljenek és szélesebb körűvé váljanak a Szovjetunió és az NSZK kap­csolatai a legkülönbözőbb te­rületeken. Hangsúlyozta, hogy e jószomszédi és hosszú távú kapcsolatoknak a moszkvai szerződés, valamint más szer­ződések és megállapodások be­tartására kell épülniük. A kancellár kijelentette, hogy az NSZK kitart a béke és az erőszak alkalmazásáról való lemondás politikája mel­lett. Hangsúlyozta azt is, hogy az NSZK a NATO szövetségi rendszerének tagja. Az európai A brüsszeli bizottság indokolása Közös piád pótköltségvetés Az Európai Közösségek Bi­zottsága 2380 millió nyugat­európai pénzegységnyi pótló­lagos kiadás engedélyezését kérte a kormányoktól és a parlamenttől erre az évre. A mintegy 2,1 milliárd dollár­nak megfelelő pótköltségvetés nagyrészt (1,8 milliárd) a me­zőgazdasági kiadások terve­zettnél erősebb növekedése miatt vált szükségessé. Tartal­maz továbbá Nagy-Britanniá- nak 19Ö2-re. visszatérítendő pótlólagos összegeket beruhá­zások formájában és néhány kisebb segélyprogramot Az újabb 2,4 milliárd ki­adás hozzáadódik az 1983-ra már jóváhagyott 22,9 milliárd pénzegységnyi rendes költség- vetéshez, s a kiadások így együttesen elérik az EGK-ban költségvetési célra idén ren­delkezésre álló összegek felső határát. Az EGK a közös vámbevételek mellett a tagor­szágok nemzeti értéknöveke­dési forgalmi adóbevételeinek 1 százalékát használhatja fel. Jugoszlávia Szabályozzák a cukorfogyasztást Belgrádban júliustól jegyre árusítják a cukrot is, mint hi­vatalosan bejelentették, a ha­vi fejadag ezentúl két kilo­gramm lesz. Eddig a kávét, a benzint, az étolajat, valamint a mosóport adták jegyre. Az intézkedést a cukor iránti aránytalanul magas kereslet visszaszorításának szükséges­ségével indokolták. A hét vé­gén emelkedett a buszbérle­tek ára is; átlagosan 30 száza­lékkal, hasonló arányban a taxik viteldíjához. Az 1 százalékos felső határt az idei pótköltségvetéssel érte el először a közösség. Gaston Thorn, a bizottság elnöke a jövőre várható sú­lyos pénzügyi probléma meg­oldására az 1 százalékos felső határ megszüntetését kérte a kormányoktól, a' stuttgarti EGK-csúcson azonban azok nem tudtak határozni erről. A közös piaci mezőgazdasá­gi kiadások a világpiaci árak csökkenése és a dollár drágu­lása miatt emelkedtek erőseb­ben a tervezettnél idén, vala­mint a tavalyi bő gabona- és bortermés, a tejtermelés erős növekedése miatt — hangoz­tatja a brüsszeli bizottság a pótköltségvetés indokolásá­ban. közepes hatótávolságú rakéták kérdéséről szólva Helmut Kohl megismételte a NATO kettős határozatának alátá­masztására szolgáló, már köz­ismert korábbi érveket. A Szovjetunió Legfelsőbb Ta­nácsának Elnöksége és a Szov­jetunió Minisztertanácsa teg­nap a Kremlben vacsorát adott Helmut Kohl és Hans-Dietrich Genscher tiszteletére. A vacso­rán Nyikolaj Tyihonov és Helmut Kohl mondott pohár­köszöntőt. Szovjet távirat Reagannak A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a kö­vetkező üdvözlő táviratot küldte Ronald Reagannek, az Egyesült Államok elnökének július 4-e, az Egyesült Álla­mok nemzeti ünnepe, a füg­getlenség napja alkalmából: „Tisztelt elnök úr! Az Amerikai Egyesült Álla­mok nemzeti ünnepe, a füg­getlenség napja alkalmából fogadja üdvözletünket. Békét és boldogulást kívánunk az amerikai népnek.” A nukháris fegyverek kérdése Párizs ismert feltételei A francia külügyminiszté­rium szóvivője tegnap a nuk­leáris fegyverek kérdéséről ki­jelentette: Franciaország nem zárja ki annak lehetőségét, hogy részt vesz a nukleáris fegyverekről folytatandó tár­gyalásokon, de csak az általa már korábban kifejtett felté­telek mellett. Ezek a feltételek a következők: Olyan mértékben kell csök­kenteni a két nukleáris nagy­hatalom fegyverzetét, hogy megváltozzék annak a különb­ségnek a jellege, amely jelen­leg e két nagyhatalom és a többi nukleáris hatalom fegy­verzetei között fennáll. Mennyiségileg és minőségi­leg korlátozni kell a védelmi stratégiai rendszereket. Jelentős előrehaladásnak kell történnie az európai ha­gyományos fegyveres erők te­rén mutatkozó kiegyensúlyo­zatlanság csökkentése felé és meg kell szüntetni a vegyi há­ború veszélyét. A szóvivő hangsúlyozta, hogy Franciaország őszintén kívánja a párbeszéd folytatá­sát és a békét. Ennek az erők egyensúlyán kell alapulnia, s ezt az egyensúlyt a lehető leg­alacsonyabb szinten kell meg­teremteni. Franciaország ezért támogatja azokat az erőfeszí­téseket, amelyek ennek az egyensúlynak tárgyalások út­ján való megteremtésére irá­nyulnak, azok sikerét kíván­ja. A szóvivő ugyanakkor eluta­sította az európai szocialista országok június 28-i moszkvai nyilatkozatának azt a javas­latát, hogy a jelenlegi szinten rögzítsék a nukleáris fegyver­zetet. Élő fal a greenhami támaszpont kapuinál Újabb ötnapos tiltakozó akdó Az amerikai cirkáló szár­nyasrakéták (robotrepülőgé­pek) Nagy-Britanniába telepí­tése ellen kampányt folytató Greenham Common-i asszo­nyok tegnap újabb, ötnapos akciót kezdtek a Londontól nyugatra fekvő Newbury kö­zelében, az ottani amerikai lé­gitámaszpontnál. Reggel többen tábort léte­sítettek a greenhami támasz­pont kapuinál, remélve, hogy élő falként megbéníthatják a ki- és bemenő forgalmat. Egy gépkocsioszlopnak azonban a kivezényelt, nagyszámú rendőr segítségével sikerült a sorfalat Második munkahetet kezdte meg a világűrben Vlagyimir Ljahov és Alekszandr Alek- szandrov. A két szovjet űrha­jós, miután a hét végét a programnak megfelelően pihe­néssel töltötte, tegnap hozzá­kezdett a Kozmosz—1443 kira­kodásához. A Szaljut—7 űrál­lomás március 10. óta össze­kapcsolva keringő űrjármű 3 tonna súlyú szállítmányt vitt magával az űrhajósoknak. En­nek kirakodását a Kozmosz berendezéséhez tartozó, síne­ken mozgó targoncák könnyí­tik meg. Ljahov és Alekszand- rov előkészíti a Szaljut—7 fe­délzetén levő NDK-gyártmá- nyú fényképező berendezést is, amellyel felvételeket készí­tenek majd a Föld kontinen­seiről és óceánjairól. Csak röviden... BÜLEND tILUSU török kormányfő tegnap befejezte négynapos hivatalos romániai látogatását és elutazott Buka­restből, TÖRÖKORSZÁG és Görög­ország megállapodott, hogy idegenforgalmi és gazdasági együttműködésükről tárgyalá­sokat kezd, ami a görög kor­mány szóvivője szerint kezde­tét jelentheti a két országot megosztó jelentős politikai el­lentétek rendezését célzó meg­beszéléseknek. A tervezett ta­lálkozót Athénban jelentették be és arra a görög külügymi­nisztérium közleménye szerint Ankarában július végén kerül sor. EGYIPTOM növeli Hisszén Habré csádi elnök kormányza­tának támogatását — közölte tegnap egy magas rangú kor­mánytisztviselő, újságíróknak. Részleteket erről nem közölt, viszont kijelentette, hogy egyiptomi katonák közvetlenül nem avatkoznak bele a pol­gárháborúba. A közvetlen be­avatkozásra Zairét sikerült Franciaországnak rávenni. Va­sárnap kétszázötven főnyi Zai­réi kommandóasztagot dobtak át Csádba. MIGUEL D’ESCOTO nicara- guai külügyminiszter spanyol kollégája meghívására vasár­nap délután háromnapos hiva­talos látogatásra Madridba ér­kezett. A két kozmonauta sikerrel esett át a súlytalansághoz va­ló alkalmazkodás első, legne­hezebb szakaszán. megbontva átjutnia. Később a blokád ismét összezárult. A támaszpont a szárnyasra­kéták elhelyezése kijelölt he­lyek egyike. Londonban úgy tudják, hogy az első rakéta­elemek egy-két hét múlva már a helyszínen lesznek. Palesztin közvetítő csoport a szír fővárosban Kísérletek a kiegyezésre Miközben a kelet-libanoni Befcaa-völgyben újabb fegy­veres összecsapás zajlott le az El Fatah palesztin szervezet két szárnya között, a Palesz­tinái Felszabadítási Szervezet különbizottsága vasárnap meg­kezdte közvetítő misszióját Damaszkuszban. A PFSZ vég­rehajtó bizottsága által össze­állított, hat tagú küldöttség célja a Bekaa-völgyi tűzszü­net megszilárdítása, az El Fa­tah válságának tárgyalásos megoldása, a szíriai—palesztin kapcsolatok normalizálása, ezen belül a Jasszer Arafat és a szíriai vezetés között támadt ellentétek áthidalása. Abdel Halim Haddam szí­riai külügyminiszter a PFSZ bizottságát fogadva kijelentet­te, hogy Szíriát nem terheli semmiféle felelősség az El Fatah válságáért. Abu Szaleh ezredes, az El Fatah lázadóinak egyik veze­tője a békéltető bizottsággal folytatott eszmecserét köve­tően bizakodva nyilatkozott a kiegyezés lehetőségéről, az el­lenzéki követelések érvényesí­téséről. Jasszer Arafat állító­lag készségét fejezte ki a kol­lektív vezetés elfogadására, a kifogásolt, mérsékelt politika feladására, nevezetesen a Reagan-terv elvetésére, az Egyiptommal folytatott tár­gyalások megszakítására. Nincs megbízható értesülés Arafat és Szíria viszonyának rendezéséről. Hafez Asszad elnök hírek szerint hajlandó érvényteleníteni a kiutasító döntést, ha Arafat nyilváno­san elnézést kér azért, hogy a palesztin belügyekbe való be­avatkozással vádolta meg Szí­riát és ha teljesíti a lázadók követeléseit. Abu Szaleh két damaszkuszi lapnak nyilatkozva elmondta, hogy ellenzéki mozgalma szi­lárd szövetséget kötött a szí­riai Baaíh-párttal. A szombaton és vasárnap kiújult palesztin összecsapá­soknak egyrészt a libanoni baloldali pártok közbelépése, másrészt több száz palesztin asszony tüntetése vetett véget. Salvador Meghosszabbított ostromállapot A salvadori rezsim szomba­ton bejelentette az évek óta tartó ostromállapot meghosz- szabbítását. Az ostromállapot az ország egész területén rész­leges kijárási tilalommal és az alkományban biztosított pol­gári és szabadságjogok felfüg­gesztésével jár együtt. Konzultációk a szaudi vezetőkkel Shultz közel-keleti körúton Tegnap — Pakisztánból jö­vet —, közel-keleti kőrútjá­nak első állomására, Szaúd- Arábiába érkezett George Shultz amerikai külügymi­niszter, aki bejrúti értesülé­sek szerint ma Libanonban, szerdán Szíriában, csütörtö­kön pedig Izraelben tárgyal a május 17-én aláírt izraeli—li­banoni megállapodás végre­hajtásáról, illetve a Libanon­ban lévő külföldi csapatok kivonásáról. Befejeződött a gdanski pártaktíva-értekezlet Nagy az ifjúság felelőssége A Lengyel Egyesült Mun­káspárt Politikai Bizottsága által kezdeményezett országos ifjúsági pártaktíva-értekezlet vasárnap délután határozat- hozatallal ért véget. . Megállapították, hogy Len­gyelországban a szocialista ál­lam ellenségeinek minden pró­bálkozása ellenére újjászülető­ben van a nemzeti közmeg­egyezés, az orjszág fokozatosan leküzdi a válságot. Azt 'S meggyőződésüket fejezték ki. hogy a lengyel ifjúság — mint az ország történelme során annyiszor —, ezúttal is tanú­ságot tesz hazafiút magatartá­sáról. A határozat hangsúlyozza az egész ifjú nemzedék Össze­fogásának, szövetségének szükségességét, függetlenül at­tól, ki milyen politikai vagy szakszervezeti tevékenységet végzett az elmúlt néhány év- bsn. Az ország sorsának ala­kításáért különösen nagy fe­lelősség hárul a LEMP fiatal tagjaira — hangsúlyozza a do­kumentum. A szaudi vezetőkkel folyta­tott konzultációk célja az arab világ légkörének tanul­mányozása, a damaszkuszi lá­togatás előkészítése. Gyasorla- ti jelentőségű amerikai kezde­ményezés nem várható Amin Dzsemajel libanoni államfő jú­lius 22-i és Menahem Begin izraeli miniszterelnök július 27-i washingtoni látogatása előtt. A tegnapi amerikai lapok­ban a Shultz kíséretében levő újságírók részletes beszámoló­kat közölnek arról a beszélge­tésről, amelyben az amerikai külügyminiszter, illetve a kör­nyezetében levők több ízben is aláhúzták: semmiféle olyan előzetes megállapodás nincs a Libanonban lévő külföldi csa­patok kivonásáról, ami a mi­niszter utazását „áttöréssel” biztatná. Maga Shultz azt mondotta, hogy szaúd-arábiai, libanoni, izraeli és szíriai útja „az in- formálódást és az értesülések értékelését” célozza. Szíriában Shultz legfőbb reménye a Hafez Asszaddal való találko­zó lesz, amely „első kézből származó” tájékoztatást tesz lehetővé Shultz számára a Fe­hér Ház részére. A BULGÁRIÁBA UTAZÓ magyar turisták számára első­sorban a bolgár tengerpart élmény: a Fekete-tenger hús hullámai, tengerparti homok­strandjai jelentik a vonzerőt Ám a mi utunk csak a végén vezetett a Napospartra. Addig azonban pontosan nyolc nap telt le, s megismerkedhettünk Bulgária néhány városával, azok nevezetességei vél, szépsé­geivel. v A romániai Calafatot kom­pon hagytuk el, a Dunán ke­resztbe utaztunk, s érkeztünk első állomáshelyünkre, Vidin- be. itt kezdődik tulajdonkép­pen a dunai síkság, amely itt még csupán a Dunát szegélye­ző keskeny szakaszra terjed ki. A 64 ezer lakosú Vidin a Duna-szakasz jelentős kikötő­bázisa, az ország nyugati ka­puja, közigazgatási központ­ja. A várban sétálva többször is szóba került az évszázados bolgár—magyar kapcsolat. Sztracimir cár 1388-ban kény­szerül a vidini vár kapuit megnyitni a török előtt, és el­ismerni ennek fennhatóságát. Amikor azonban 1396-ban a Zsigmond magyar király ál­tal vezetett lovagsereg Vidin- hez ér, a cár és katonái elűzik a törököt. Aztán a vár ismét török kéz- •re kerül. A török legfonto­sabb dunai támaszpontja, s a rajta keresztül vezető hadi­KÉT HÉT BULCÁRIÁBAH (I.) A DUMA-SÍKSÁGTÓL A FŐVÁROSIG úton később sok magyar ha­lad rabságba. % 1849-ben ismét magyar szó hallatszik Vidin utcáin. A ma­gyar szabadságharc leveretése után Orsovából a Dunán át menekült török területre az osztrák megtorlás elől az or­szág kormányzója, Kossuth Lajos kíséretével, s vele együtt sok honvédtiszt, közkatona. Több mint három és fél ezer menekülő magyar lép bolgár földre, s indul el lovon, gya­log, szekerekkel az ország tá­voli városába Sumenba, aho­vá mi később látogattunk. VIDINBEN IS minden út a főtérre vezet, amelyet Dimitar Blagoevről neveztek el. A to­ronyépület közelében található az 1912—13. évi balkáni hábo­rú, valamint az első világhá­ború hősi halottainak monu­mentális emlékműve. Utunk következő állomása Szófia volt! A Hotel Moszkva, amely szállásunk volt, a Vi- tosa hegység lábánál fekszik, a város peremén. A 22 emele­tes szálloda legfelső szintjéről remek kilátás nyílik a gazdag történelmi múttal rendelkező Szófiára. Útban a városköz­pont felé a Magyar Állami Né­pi Együttes fellépésére invitá­ló nagy plakátokat pillantot­tunk meg több helyen. A Lenin tér közepén a sok kupolás neobizánci stílusban épült Szv. Nedelja (szent vasára nap) templomot néztük meg először. Majd a Pozitano és az Alabin utca közötti háztömb következett: a „Bulgária leg­nagyobb épülete” címmel büsz­kélkedő Igazságügyi Palota. A 8400 négyzetméter területen 640 helyiséget, 25 nagy tárgya­lótermet lehet megszámlálni. A Georgi Dimitrov Bulevard jobb oldalán vaskos minaret­kupolával koronázott, vörös téglából épült, nagy tömegha- tásu dzsámi képviseli utolsó mohikánként az egykor sok dzsámis városban az iszlám hagyományokat. Ez az egyet­len érintetlenül megmaradt mohamedán templom Szófiá­ban. A Largotó végét a Bolgár Kommunista Párt fehéren vil­logó, hegyes tornyos székháza zárja le. Tíz óra előtt néhány perccel a Georgi Dimitrov- mauzóleumnál voltunk. Több száz helybeli és külföldi tu­rista várta az őrségváltást a mauzóleum bejáratánál. Kat­togtak a fényképezőgépek, pompás látvány volt az ezüst- sújtásos dolmányú, tollas föve- gű bolgár gárdisták fegyelme­zett őrségváltása. A mauzó­leumba nem mehettünk be, mert renoválás alatt áll. A Di­mitrov iránti tiszteletünket egyperces néma állással fejez­tük ki az őrségváltás lezajlása után. Ivan Vazov forradalmár író­ról nevezték el a Nemzeti Színházat, amelynek klasszi­cista kiképzésű, szobrokkal ékesített, nagy vörös épülete szintén maradandó alkotása a bolgár építészetnek. Az Alexander Nyevszkij székes- egyház szürkés és fehér bolgár gránittömege, csillogó kupola­erdője hálás fotótéma volt so­kunknak. JÁRTUNK MÉG a Szabad­ság parkban, majd délután a Vitosára látogattunk. Havas lepel borította itt-ott a hegy­oldal északi lejtőit, ami bi­zony ebben az időszakban igencsak ritka látvány. Fel­érve a Vitosára, pompás lát­vány fogadott bennünket. A napfényes, tiszta, páramentes időben elláttunk a főváros legtávolabbi pontjára is, szem­ügyre vettük azokat az épüle­teket, amelyeket néhány órá­val korábban a „földről”, azaz alacsonyabbról néztünk. Gér József (Következik: Turisták ezrei a kolostorban.) Hozzákezdtek a Kozmosz-1443 kirakodásához Második munkahét az űrben

Next

/
Oldalképek
Tartalom