Pest Megyei Hírlap, 1983. július (27. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-09 / 161. szám
10 PEST MEGYEI HÍRLAP MAGAZIN 1983. JÚLIUS 9., SZOMBAT Családban - ház körül A nyáron a legszebbek a kisker- ** tek. Pompáznak a virágok, kis területen sokféle zöldség megterem. Azért, hogy örömünk teljen a kertben, természetesen meg kell dolgoznunk. A kert ápolása szakértelmet és türelmet kíván. Ha kezdők vagyunk, nem árt, ha átlapozunk néhány szakkönyvet, megkérdezzük a tapasztalt szomszédokat, mi terem meg legjobban azon a környéken. Rovatunkban a kiskerttulajdonosoknak adunk tanácsokat: foglalkozunk a virágtermesztés hasznával, szólunk a kártékony rovarokról, ötleteket adunk a sziklakerthez, valamint a gyerekeknek könnyen elkészíthető hintát javaslunk barkácsolni. Cserjék, páfrányok, hagymások Romantikus sziklakért A természetben a kőzetekkel tarkított lejtőkön, kőgörgetegekben, alpesi réteken, sziklafalakon, alföldi homokhátságokon, pusztákon található évelőket, törpecserjéket, páfrányokat, hagymásokat sokszor kertünkben is szívesen viszontlátnánk. Ha megfelelő környezetet teremtünk, az elképzelésünket könnyen megvalósíthatjuk. Csupán egy sziklakertet kell létesítenünk. Sziklakertet bárhová telepíthetünk. Szép a vágott virág Meggazdagodni éppen nem lehet vágott virág termesztéséből, ha valaki csupán néhány négyzetméteren, szabadföldön foglalkozik vele. Van azonban jó néhány olyan virág, mint a dália, az őszirózsa, á krizantém, amellyel nagyüzemek nagy kézimunkerő-igé- nyesSége miatt általában nem szívesen foglalkoznak. így biztos jövedelemkiegészítő forrás lehet. Az első legfontosabb feltétel, amire figyelemmel kell lennie a kiskertésznek: a felvevő piac közelsége. A dália különösen könnyen megsérülhet hosszú szállítás alatt, de a nagy virágú krizantém is kényes. A harmincezernyi dáliafajta közül a divat hol az egyik, hol a másik fajtának, vagy fajtacsoportnak kedvez. Viszonylag hosszú idő óta tartja a helyét a népszerűségi sorban a kaktuszdália. Minden dália napfényt, jó szerkezetű, de inkább lazább és könnyen felmelegedő talajt kíván, s a nyári időszakban öntözést is. A dáliát nem szükséges frissen trágyázott talajba ültetni. A szerves anyagban szegényebb talajokat viszont érdemes felerősíteni érett komposzt földdel, vagy teljesen érett istállótrágyával. A virágzást a fahamu serkenti. Nevével ellentétben az őszirózsa nyári virág. A fajták közül talán a legkedveltebbek a teltvirágúak, a rojtosszirmú Strucctoll, a tűszirmú XJnicum, a nagyvirágú Kaliforniai óriás és számos más fajta. Vetőmagot mielőbb érdemes beszerezni, mert az április végi magvetés idejére bizony megcsappan a kínálat. A magot szórva, jól előkészített magágyba, szabadföldre vessük, a kész palántákból az egyformán fejletteket válogassuk ki. Egy-egy ágyásba négyzetméterenként 14-20 palántát ültessünk ki. A fólia alatt előnevelt palánták már április közepén kiültethe- tők. A krizantém szabadban átteleltetett töveit április második felében osszuk szét, már kihajtás után. A gyökeres sarjakat a fajtától, illetve a szár hosz- szúságától függően 25-80 cm-re ültessük szét. A tavasz, illetve koranyár folyamán kétszer vágjuk vissza, így erőteljes bokrokká nőnek. A nagyobb virág érdekében két-három ízben szedjük Hinta-palinta Otthon is könnyen elkészíthető a mérleghinta, amit a gyerekek nagyon szeretnek. A hétvégi házak kertjében nagy öröm ez a néhány óra alatt ösz- szeállítható libikóka. Megfelelő nagyságú husáng és egy szál deszka szükséges hozzá. Érdekessége, hogy kétféle magasságra is állítható. Az állványt erős, tíz centiméter vastag husángokból állítsuk össze, mégpedig úgy, hogy az egyes elemeket né csupán szögezzük, hanem kötözzük is jól egymáshoz. A mérlegdeszka legalább egy colos legyen, s az aljára helyezzünk két távtartó lécet, hogy ne ugorjon le a kereszthusángról hintázás közben. le az oldalhajtásokat és az oldalbimbő- kat. A virágzás is sokkal erőteljesebb, ha évente osztjuk a töveket. Lehet domboldalra, enyhén lejtős vagy akár sík területre. Fontos alapszabály, hogy a köveket, szikladarabokat és a növényeket egységes rendszerbe foglaljuk. Leggyakoribb forma az úgynevezett tájképi sziklakért. Ebben a növények és a kövek természetes előfordulási formáját, sajátosságait valósítjuk meg. Nem szolgai másolás a cél, hanem a hangulat visszaadása. A sziklakért vázát a kövek elrendezésével teremtjük meg. A növények ezt egészítik ki, teszik teljessé. Éppen ezért a kövek kiválasztása nagyon fontos. Hiszen a köveknek önmagukban is díszítő hatásúnknak kell lenniük. Javasolt építőanyag a mészkő, a dolomit és a homokkő. Sok vágott virágot visznek már kora hajnalban a váci piacra a kiskerttulajdonosok Kártékony rovarok ellen A kertészkedők s a házikert-tulajdo- nosok számára a termesztés-technológia egyik legnehezebb művelete a növény- védelem. Az állati kártevők rendkívül változatos külsejűek, s így az ellenük való védekezés is rendkívül nehéz. Ezért célszerű az állati kártevőket táplálkozásuk módja alapján csoportosítani. A rovarok táplálkozási módjuk szerint kétfélék lehetnek: szívókártevök, például a levéltetvek és a pajzstetvek, valamint rágókártevők, amelyek közül legveszedelmesebbek a lepkék lárvái, a hernyók. A szívókártevők ellen igen hatásos a 0,1 százalékos hígításban kipermetezett Bi 58 EC vagy a 0,1 százalékos keverékben permetezett Unifosz 50 EC. A rágókártevőket kitűnően írtja a 0,2 százalékos higítású Ditrifon 50 WP vagy a 0,2 százalékos permetlében adagolt METATATION 50 EC. Az EC jelzés a növényvédő szer folyékony halmazállapotára a WP jelzés viszont a készítmény por alakjára utal. A gyümölcsfákat károsító levéltetvek alig 2-3 mm nagyságúak, s szúró-szívó szájszervvel rendelkeznek. Többnyire zöld, fekete, vagy sárga színűek. Nagy a szaporaságuik — évente 8-10 nemzedékük is lehet — és elterjedésük miatt veszélyes kártevők. Veszélyességüket növeli, hogy számos faj vírusterjesztő is. Finom falatok VITAMINSALATA Hozzávalók (4 személy részére): 2 db póréhagyma (körülbelül fél kg), 2 db piros- paprika (körülbelül kg), 2 evőkanál vaj vagy margarin, 25 dkg löncshús, 20 dkg eida- mi sajt (darabokra vágva), 1 csomag kapor. Salátaöntethez: 1,5 dl tejfel, 3 evőkanál hígított ecet (esetleg almaecet), bors, só, cukor, curry-por. Először megtisztítjuk a póréhagymát, külső részét lehúzzuk, hegyét és végét levágjuk, hosszában félbevágjuk, és folyó vízzel megmossuk, majd karikákra vágjuk. A paprikát megtisztítjuk csutkájától, magházát, erét eltávolítjuk és alaposan megmossuk. Ezután csíkokra vágjuk. Felforrósítjuk a vajat, a hagyma- és paprikadarabokat lassú tűznél körülbelül 5 percig pároljuk, majd hagyjuk kihűlni. A löncshúst és a sajtot kockákra vágjuk. Ezután a póréhagymát, paprikát, löncshúst és sajtot egy nagy tálba tesszük és jól összekeverjük. A salátaöntethez valókat összekeverjük és a salátára öntjük. Rövid ideig állni hagyjuk. Tetejét megszórjuk apróra vágott kaporral. BORSOS—CITROMOS Hozzávalók 4 személynek: 5 dkg karikára vágott uborka, 5 dkg apróra vágott vöröshagyma, 5 dkg feldarabolt paradicsom, 5 dkg fejes saláta (leveleire szedve), 1 kávéskanálnyi őrölt bors, 5 gr ecet, 5 gr citromlé, só, bors. Vágjuk össze a salátaleveleket, keverjük össze az uborkával, hagymával és paradicsommal, öntsünk rá ecetet, citromlét és fűszerezzük sóval és borssal. Jól keverjük össze. SZÁRNYASSALATA ANANÁSSZAL Hozzávalók 4 személynek: 35 dkg főtt csirkehús, 17 dkg ananász (dobozos, karikára vágott), 14 dkg dobozos zöldborsó, 12 dkg dobozos gomba, fejessaláta-levelek. Salátaöntethez: 2 evőkanál majonéz, 1 pohár joghurt, 2 evőkanál ananászlé, 1 citrom leve, 2 kávéskanál cukor, 1 evőkanál petrezselyem (apróra vágott), só, bors, édes porpaprika. A főtt csirkehúst csíkokra vágjuk. Az ananászt és a gombát, valamint a zöldborsót lecsöpögtetjük és a húshoz keverjük. Az öntet hozzávalóit összekeverjük és a húshoz öntjük. Salátalevelekre tálaljuk. Az oldalt összeállította: Erdősi Katalin A nagy triász Rejtvényünk megfejtésével az ókori görög klasszikus drámaíró triászának nevét kapják. színjátszás VÍZSZINTES 1. Könnyű lovas kocsi. 8. Betegesen rögeszmés. 15. A triász egyik tagja. 17. Egyszerűsített könyvelés. 18. Tiszteletbeli — rövidítve. 19. Idegen férfinév. 20. ... Ilonka” (Vörösmarty). 21. Nyomkod. 22. Elemér egynemű betűi. 24. Csíralevél. 26. Kicsinyítő képző. 28. A „Dióbél királyfi” írója. 29. Igen kemény, indiai fa. 30. Hasítja. 32. Princípium. 33. Gö. 34. Nyomdai munka. 35. A tantál vegyjele. 36. __Doluhanova, vi lághírű szovjet-örmény énekesnő. 38. „Egy szó, mint...” 39. Hangtalanul tűz! 40. A triász irol- daJmi munkásságának gyümölcse. 41. A 26. számú párja. 43. Becenév. 44...............a levelem Balog Máriának...” (műdal). 45. Indulatsző. 46. Szerepet formál. 49. Szintén. 50. Juh. 51 ...........én” (Gera rdy). 52. „A tiszta ész kritikája” írója. 54. Mond. 55. „ .. .-acta”. 56. Csendes. 58. Talponálló. 59. Szór. 61. Tengeri ragadozó. 62. Régi súlymérték. 64. Kiejtett betű. 65. Ájul. 67. A triász második tagja. 70. Afrika-kutató, utónevének kezdőbetűjével. 71. A fény, a gyógyítás, a költészet és a jóslás istene a görög mitológiában. FÜGGŐLEGES 1. Ady Endre verse. 2. A rózsahimlő közhasználatú orvosi neve. з. Jegyez. 4. A középkori spanyol költészet hőse. 5. A totóban is szereplő olasz labdarúgócsapat. 6. Fájdalom. 7. Mint az 55. számú sor. 8. Táplálkozik. 9. Ülőbútor. 10. Romlott tojás. 11. Latin és. 12. Ürmérték rövidítése. 13. Örökkévalóság. 14. Gyümölcs. 16. Világtáj. 23. Indoklás. 24. Tagadás. 25. Bűvös ige az Ezeregyéjszakában. 27. A trió harmadik tagja. (Zárt betű: K.) 29. Nem ép. 30. Sok. 31. Anonymus szerint a 7 vezér egyike. 33. Kossuth-díjas költő, utónevének kezdőbetűjével. 34. Aszal. 36. Pillanatra elakadva megrázkódik. 37. Régi török tiszti rang. 38. ... Lanka. 42. „Az istenek ... ” (H. S Wells regénye). 45. Basszusszerep Bellini: Norma című operájában. 47. Annyi, mint — rövidítve. 48. Nyáron a meleg, télen a hideg ellen véd. 50. Kergeti. 52. Dunántúli folyó. 53. Nagyközség rövidítése. 56. „ .. háború” (Schubert-opera). 57. Kis- kabát. 60. Évszak. 61. Csuka egynemű betűi. 62. Eltulajdonít. 63. Telelő egynemű betűi. 66. A pincébe. 68, Abban az esetben. 69. Mértani testek alkotója. E. B BEKÜLDENDŐ: vízszintes 15., 40., 67. és függőleges sorok helyes megfejtése. MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: 1 HÉT A június 25-1 keresztrejtvény helyes megfejtése: Länderer János, Huszár Gál, Hess András, Honterus, Trattner, Heltai. 50.— forintos könyvutalványt nyertek: Sári Mihály (Sződliget, Ságvári и. 32. — 2133), Gábor Andor (Szentendre, Házi Árpád u. 4. H/7. — 2000), Borgulya Márton (Gyál Eg- ressy u. 45. — 2350>, Vincze Fe- rencné (Kercpestarcsa, Toldi M u. 3 2143), Berkóné Antal Valéria (Dunakeszi, Krajcár u. 4. III. 10. — 2120), Farkas Istvánné (Vác, Kárász u. II. I. 2. — 2600), Ivanics Károly (Tápiószele, Hunyadi u. 15. — 2766), Veres Lász- lóné (Cegléd, Hársfa u. 18. — 2700), Báthy Tibor (Gödöllő, János u. 2. — 2100), Balogh János (Szigethalom, Kassal u. 11. — 2315). ■ GYE I! ÍVl K K R E.ITVÉ NY I Pajtások! Olaszországi utazásunk harmadik része következik. i a 3 4 5 6 ■+ e> q 10 H a <3 14 15 n 16 iq IQ u A2 A3 A4 A5 VÍZSZINTES 1. Szeptembertől júliusig tartó iskolaév. 5. Francia és svéd autók jelzése. 7. Erre építik a házat. 9. Leméri egynemű betűi. 10. Kikötőváros a Földközi-tenger partján, látogatott téli üdülőhely. 12. Cselekvést fejez ki. 13. Keletkezik. 15. Építészeti emlékekben gazdag város, Dante szülőhelye. 17, Ke- iet-ázsiai folyó, egyben egy halfajta is. 18. Ez a tányér ütőhangszer. 20. A festékek színt adó alkatrésze. 21, Kis Agnes. 22. Komoly leány név. 24. Az ember egyik testrésze. 25. Ácsai Ilus névbetűi. FÜGGŐLEGES 1. Díjszabás. 2. Ezt a községet Dunakeszihez csatolták. 3. A nátrium vegyjele. 4. A világ egyik legkülönlegesebb és legszebb városainak egyike az Adriai-tenger lagúnájának száznál több szigetén, olasz neve: Venezia. 5. Ijedelem, félelem népies, tréfás szóval. 6. Ez a folyó a Balaton vizét viszi a Dunába. 8. Város Szicília északi partján, a Monte Pellegrino hegy lábánál. 11. Város a Te- vere folyó mellett, képzőművészeti központ. 14. Népszerű operetténekesnő (Anna). 16. ...-amúgy; nem úgy, ahogy kellene. 19. Álló órák alkatrésze. 20. Kecskelábú pásztoristen a görög mitológiában, a legelők és nyájak védője. 23. ... Paz; Bolívia fővárosa. Pajtások! A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését, a többi lúliusi megfejtéssel együtt — egy levelezőlapon —. augusztus 10-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek a júliusi Jutalomsorsolásban. Szimbólumrejtvény íVMÁM* ■ 2IIBIIS iE H H B \X± E sffi H H CB m m Ennek a rejtvénynek az az érdekessége, minden kis hogy ábra meghatározott betűt jelöl. A követkéz' vízszintes sorokra adott válaszok egyben kulcsot jelentenek az ábrák megfejtéséhez is. Helyes válaszok esetén a szavak első betűit lefelé összeolvasva, egy szép sportág nevét kapjuk. 1. Évszak, 2. Épület szintje. 3. Kackiásan kicsinosított, 4. Tavaszi virág, 5. Finom, szép kelme, 6. Zavar, háborgat.