Pest Megyei Hírlap, 1983. június (27. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-09 / 135. szám
PEST MEET El VILÁG PROLETARIAT EGYESÜLJETEK! ; MEGYEI BIZOTTSÁGA-T:-rVi'"'■ %'I&íÍaJ : .J '^hEÍT >v«"•.,:'.•. r #1 XXVII. ÉVFOLYAM, 135. SZÁM Ar«S l«40 forini 1983. JÚNIUS 9., CSÜTÖRTÖK A hadászati fegyyerxet ke? látom sótól SAS. ART-tárgyalások Genf ben Szerdán Genfben a két küldöttség vezetőjének találkozójával felújultak a hadászati fegyverzet korlátozásáról és csökkentéséről folyó szovjet- amerikai tárgyalások. Edward Roiony, az amerikai küldöttség vezetője repülőtéri nyilatkozatában azt hangoztatta, hogy az amerikai küldöttséget az alábbi szempontok vezérlik a tárgyalásokon: «z amerikai és szovjet interkontinentális ballisztikus rakéták számának jelentős csökkentése, mindenféle szerződés legyen elrettentéspárti és a stabilitást erősítő, méltányos és ellenőrizhető. Rowny közölte, hogy „egy kicsivel bizakodóbb” mint a tárgyalások március 31-én véget ért előző fordulóján. A SALART-tárgyaiásokon az interkontinentális, tehát olyan rakétákkal foglalkoznak, amelyek kölcsönösen elérhetik a Szovjetunió, illetve az Egyesült Államok egész területét A béke egyik fő feltétele, hogy a két legerősebb hatalom megnyugtatóan szabályozza az e MEGOLDÁSOK H iányoznak a búcsú felhangjai kísérőm, a növénytermszetési ágazatvezető, hivatalos titulusa szerint főmérnök szavaiból, száraz tényként közli, most az idén termeltek utoljára árpát, fölhagynak vele. A kérdésre, miért, begombolkozik, azt feleli, erről beszéljek az elnökkel. A patinás nevű közös gazdaság első embere nem sok szót veszteget az ügyre, mondván, régen eltűnt az az idő, amikor számon kérhető volt egy- egy termelőszövetkezeten, mit, miből mennyit vet, különben is, az árpában — így fogalmaz betfT Szerint — nincs pénz. Ha nincs, akkor fel kell hagyni vele; ez is megoldás. A közös gazdaság nem áll magában ezzel a döntéssel, annyira nem, hogy a járásban — mondják a pártbizottságon — egy évtized alatt a felére zsugorodott az árpa — mind az őszi, mind a tavaszi — vetésterülete. A termésátlagok ugyan valamelyest emelkedtek, de összehasonlíthatatlanul kisebb mértékben, mit a többi gabonafélénél. A miértre adandó válasszal adósak a szakemberek, pontosabban annyiféle a válasz, ameny- nyivel már nem jutni semmire, mert lehet e? is, az is, amaz is ... Lehet ok a termeléstechnológia elavultsága, még előbb az igazán intenzív fajták hiánya, a terméssel arányban nem álló költségek tartós emelkedése, a különösebb ösztönzést nem tartalmazó fel- vásárlási ár s így tovább, ki-ki tetszése szerint válogathat való és vélt okok csokrából. Ez a válogatás már tart egy ideje, a baj az, hogy közben csöndben, már-már észrevétlenül jelentéktelenné zsugorodik egy olyan növénynek a termesztése, amely fehérjékben gazdag, azaz amelynek jelentős szerep juthatna az állattartás fehérjeigényeinek kielégítésében. Az igazán furcsa, az igazán nagy baj az, hogy miközben nőtt az állattartás teremtette szükséglet, az árpa termőterülete rohamosan csökkent, azaz — főként a gyengébb hozamú esztendőkben, mint amilyen volt például 1981. is — marad megoldásként az importált fehérje. Aminek devizafedezetét, feltételezhetően, nagyobb ráfordításokkal teremtjük elő, mintha megoldanánk, legyen pénz az árpában ... Ä megoldás szükségességét, mi több, sürgető voltát igazolja, hogy a megyében tíz esztendeje az . árpa — őszi és tavaszi együtt — a teljes vetésterület 5,9 százalékát foglalta el. Ez az arány a hetvenes évek végére 4,6 százalékra, napjainkra pedig négy százalékra csökkent....! A gond igazi súlyát az mutatja, hogy országosan hasonló folyamat zajlott le — bár a teljes vetésterületből való részesedés országosan még öt százalék körül van, azaz magasabb a megyei átlagnál —, azaz nem csupán a megyében „tűnt el” négyezer hektárnál is több árpatermő terület, hanem tízezer hektároknak jutott ez a sors országosan. Ez már olyan jelentős szerkezeti átalakulás, amelynek figyelemre érdemességét az sem kérdőjelezi meg, hogy közben a kukoricatermesztés korábban csak áhított magasságokba ért fel. A szakemberek vitáiba természetesen nem szólhatunk bele, miként alakulnak az árpa, illetve, a kukorica egy, tonnára számított fajlagos termelési költségei, ám laikusként is bizonyosak vagyunk abban, a megoldásnak látszó termőterület- csökkentés nem megoldás, hiszen az állattartás igényelte árpát hosszú évek óta nem tudja megtermelni a szántóföldi ágazat, marad tehát az import, vagy a kétséges értékű — az esetleg nem is kétséges költségű — helyettesítés más takarmánynövénnyel. T iszteletben tartva az üzemeknek a jogát, maguk döntsék el, mit, s miből mennyit vetnek, az árpa sorsát sem tarjuk csekélységnek, ám valójában ennél is többről van szó. Arról van szó, s ez az igazán nagy jelentőségű társadalmi méretekben, hogy bizonyos termelési folyamatok, kedvezőtlen szerkezeti átalakulások csak akkor indukálnak ellensúlyozó lépéseket, intézkedéseket, amikor már teljes egészükben kibontakoztak, amikor hatásuk rendkívül széles körben érvényesül, azaz amikor a következmények hordereje már túlnő egy-egy termelési részterület határain. Az ilyenkor létrejövő időbeni késedelem legtöbbször egyben jelentős anyagi veszteségek — elmulasztott haszon vagy tényleges kár — jelzője is, bár gyakran ez a veszteség rejtve marad, mert másutt mutatkozik, mint ahol késik a cselekvés. Erre a kettősségre, az összetartozó dolgok nem kívánatos szétválására figyelmeztet az árpa termő- területének folyamatos csökkenése. Még pontosabban ; ez a csökkenés 1 s erre figyelmeztet. Mészáros Ottó kategóriába tartozó iszonyú puszii tóerőt. Ezt célozta a SALT 1., majd a SALT 2. megkötése. Az utóbbi egyezményt gyakorlatilag mindkét fél betartja, bár az amerikai kongresszus nem ratifikálta. Az USÁ az eddigi tárgyalásokon a szárazföldi telepítésű rakéták csökkentését akarta elérni. Ez hátrányos a Szovjetunió számáfa, mivel az USA-nál sokkal nagyobb, területet kell biztosítania, ráadásul sajátos geopolitikai helyzetben, hiszen nyugaton a NATO-val, keleten Kínával és Japánnal, délen az új amerikai bázislánccal határos. Ezért elsősorban szárazföldi telepítésű rakétái vannak (a SALART-kategóriába ' tartozó szovjet rakéták hetven százaléka ilyen), ellentétben a két óceán természetes védelmét élvező Egyesült Államokkal. A hadászati fegyverzet korlátozására vonatkozó amerikai álláspontról, a genfi tárgyaló küldöttségnek adott utasításokról nyilatkozott Reagan elnök szerdán a Fehér Házban. A kongresszus tagjai, vala(Folytatás a 2. oldalon) Békeüzenetek Pest megyéből Kádár János fogadta tegnap Romes Csandrát Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán a KB székházéban fogadta Romes Csandrát, a Béke-világtanács elnökét. A szívélyes, baráti légkörű találkozón véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet és a béke-világmozgalom időszerű kérdéseiről. A találkozón jelen volt Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács elnöke és Sárkadi Nagy Barna, az OBT főtitkára. w. A Béke-világtanács elnökével tárgyalásokat folytatott Várkonyi Péter, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Pozsgay Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, valamint az Országos Béketanács több vezetője. . Romes Csandra találkozott a magyar egyházak és a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség képviselőivel. ★ Levelek és táviratok sokaKeidődndc az ügyeitek Aratásra készen A szokásosnál két-hérom héttel előbbre tart a növényi vegetáció, a gazdaságok rövidesen megkezdhetik a búza aratását. A nagyüzemek felkészülése már befejeződik. Ellátásuk, a géppark és. a felszerelések felújításárai — mindent egybevetve — jobb a tavalyinál. A nagy nyári , munka gépeinek javítása az idén a korábbinál zavartalanabb volt. Egész sor hazai vállalat és szövetkezet kezdte meg a hiánycikknek számító import-alkatrészek gyártását. Az idén várhatóan egy milliárdot érnek majd a szerződéssel itthon előállított termékek. Mindez nem jelenti azt, hogy teljesen zavartalan az alkatrész-forgalmazás, egyebek között több ékszíjra lenne szűk- séf], és a bálázógépek 'kötöző- eszközei is hiányosak, több kuplungtárcsa is elkelne. A kereskedelmi és szolgáltató vállalatok június 20-tól augusztus 25-ig ügyeleti szolgálatot tartanak, ugyanúgy a gabonatröszt vállalatai az aratáskor szokásos rendben fogadják majd a földekről érkező szállítmányokat. Az idei aratáson megfelelő időjárás esetén, a termőterület döntő többségéről két hét alatt lehozhatják a búzát. Másutt,, ahol rosszabbak az adottságok az aratáshoz 14-18 napra lesz szükségük. Az agrometeorológiai központ munkatársai elkészítették a májusi csapadékmérleget. A mezőgazdaság szempontjából ez az egyik kritikus időszak; mindig nagy várakozás előzi meg az évnek ebben a szakában hullott esőket. Az adatok szerint a legtöbb helyen az idén az ilyenkor szokásosnak csak 60—70 százalékát kapták meg a növények, úgyhogy mindent egybevetve a májusi esők terén a természet adós maradt. Pest megye néhány térsége, az Északi- Középhegység előtere és Sza- bolcs-Szatmár megye viszont az átlagosnál több csapadékhoz jutott ebben az évszakban. A határ jelenleg vegyes képet mutat. Attól függően, hogy mekkora a talaj vízkészlete, a gabonák még zöld, vagy pedig erősen sárgásra színeződtek. Az árpát június 10. után sokfelé arathatják. Általában is két-három héttel előbbre tart mindenütt az érés, úgy hogy a mezőgazdasági gépek javítását országszerte meg kellett gyorsítani. Ugyanúgy előbbre hozták az üzemek a rövidesen a határba küldendő gépek műszaki szemléit is. sága érkezik naponta az Országos Béketanács címére: ipari üzemek és szövetkezetek dolgozói, fiatalok és idősebbek tiltakoznak az emberiséget fenyegető veszélyek ellen, s kérik a magyar bé- kemozgalom vezetőit, hogy Prágában, a béke-világtalálkozón a nevükben is szánjanak síkra az igazságos ügyért, a béke megőrzéséért. Pest megyéből például a Dunakeszi Konzervgyár kollektívája arra hívta fel a prágai béketalálkozó leendő résztvevőit, hogy egyesítsék erejüket, s közös fellépésükkel járuljanak hozzá az emberiséget fenyegető viharfelhők tóvaűzéséhez. Az Orosházi Konzervüzem dolgozói csatlakozva dunakeszi kollégáikhoz táviratukban leszögezték: békét akarunk, mert ez a jövő; béke nélkül nincs, nem létezhet emberi élet. A pomázl kertbarátok békegyűlésük alkalmával fejezték ki egyetértésüket a szövegtervezettel, s levelükben hangsúlyozzák: azt szeretnénk, ha az imperialista hatalmak vezetői végre rádöbbennének, hogy a világ népei, s a józan gondolkodású emberek békét akarnak. Üljenek mielőbb tárgyalóasztalhoz, s induljanak el a béke felé vezető úton. Érd lakói rámutattak: nem azért építjük,, szépítjük városunkat, hogy aztán felelőtlen egyének ; felelőtlen döntésükkel tegyék semmissé munkánk eredményeit. iiíssú Moszkvától Koivisto Kijevben Mauno Koivisto finn köz- társasági elnök, aki a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének és a szovjet kormánynak a meghívására tartózkodik hivatalos látogatáson a Szovjetunióban, szerdán Moszkvából Kijevbe utazott. Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára a Kremlben vett búcsút a vendégtől. Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, első miniszterelnök-helyettes, a Szovjetunió külügyminisztere szerdán Moszkvában fogadta Paavo Väyrynen finn külügyminisztert^ aki Mauno Koivisto államfő kíséretében érkezett a Szovjetunióba. Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára szerdán Moszkvában találkozott Kale- vi Sorsával, a Finn Szociáldemokrata Párt elnökével, miniszterelnökkel. A meleg, elvtársi légkörű megbeszélésen az SZKP-t és a Finn Szociáldemokrata Pártot egyaránt érdeklő kérdéseket tekintették át. Akti 3. oldal: Mindenki tartozik mindenkinek Kedd és péntek a kabalanap 4. oldal: Jászi Oszkár végképp hazatért Ablaknyit» a régmúltra Feltárás és követelmény A hozzáállás felelősség® 8. oldali Telefonoszlopnak rohant * Tejüzemet avattak Kőröstetétlenem A feliér ital gyára Dél-Pest megye korszerű szakosított tehenészeti telepein sok bőtejű tehén szálaz- za a szénát. A gazdaságok országos viszonylatban is élen járnak a tejtermelésben, ráadásul a háztájiban is szép számmal tartanak szarvas- marhát. A céltudatos erőfeszítés révén mind nagyobb mennyiségű tejjel kell számolni ebben a térségben, ez indokolta a feldolgozás megnyugtató megoldását. Kőröstetétlenen az Alföld Tej üzeme a jászkarajenői Árpád és a ceglédi Magyar— Szovjet Barátság termelőszövetkezet közös vállalataként működik. Elavult épületében, kis teljesítményű berendezéseivel nem győzte már a ráháruló feladatok megoldását, ezért határozták el a rekonstrukciós felújítást, melynek £gy emelés tonna Egy emelésre csaknem egy tonna kavicsot termel kt a kotrógép, az Agroép dabasi kavicsbányájában. Magasra szökik a víz, amikor a hatalmas kotrókanál becsapódik, 6—10 méteres mélység- ból hozza a felszínre a jó minőségű, agyagmentes kavicsot. Veress Jenő «elvétele tegnap tettek pontot a végére. A száztíz főt foglalkoztató tejüzem ünnepélyes átadásán részt vett Balogh László,' a Pest megyei pártbizottság titkára is. A jászkarajenői Árpád Termelőszövetkezet építőbrigádja által emelt új épü- letet — mely naponta 25 ezer liter tej feldolgozására alkalr más — ő adta át rendeltetésének. Elismerését fejezte ki a közös vállalat tulajdonosainak azért, hogy a mai nehezebb körülmények között is bele mertek vágni a rekonstrukcióba. Az eredmény dicséretes, hiszen olyan élelmiszer-feldolgozó üzemmel gyarapodott a vidék, amely Cegléd, a járás és a főváros tej- és tejtermék-ellátásához jelentősen hozzájárul. A 42 millió forintos költséggel épült üzemből az alapanyag, megfelelő pasztörizálás után, zacskós és kannás tejként jut a fogyasztókhoz. Egy részéből poharas tejföl lesz, a . többiből túró készül, mégpedig a hagyományos csurgatott eljárással, amit szívesebben vesznek a háziasszonyok. A két társtulajdonos termelőszövetkezetből és a Ceglédi Állami Tangazdaságból évi 10 millió litert vásárolnak fel fehér italunkból, kétmillió litert pedig az 550 háztáji és kisegítő gazdaságból. KKőTÉmii Abduiah Tirtil, Isztambul főpolgármestere Szépvölgyi Zoltánnak, a Fővárosi Tanács elnökének meghívására — delegáció élén — hivatalos látogatásra Budapestre érkezeit.
