Pest Megyei Hírlap, 1983. június (27. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-14 / 139. szám
8 1983. JÚNIUS 14., KEDD ■iHírekh 1983. június 14. Kedd. * Vazul napja. A Nap kél 4.46 — nyugszik 20.42 órakor. A Hold kél 7.02 — nyugszik 0.00 órakor. Az északkeleti megyék kivételével gyakran erősen megnövekszik a felhőzet. Sokfelé, főként nyugaton, délnyugaton várható ismétlődő jelleggel eső, zivatar. Az északi, északkeleti szél időnként megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 18 és ZZ fok között, másutt viszont 25 fok körül alakul. Csigacsomagolók KITÜNTETÉS A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Pierre Székely szobrászművésznek kiemelkedő művészi munkássága, valamint a magyar—francia kulturális kapcsolatok előmozdítása érdekében kifejtett tevékenysége elismeréseként, 60. születésnapja alkalmából a Magyar Népköztársaság Zászlórendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést ár. Traut- mann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke hétfőn adta át. Jelen volt Korcsom András művelődési államtitkár, Far- kasinszky Lajos, a fővárosi tanács elnökhelyettese, továbbá Hubert Dubois, a Francia 'Köztársaság budapesti nagykövete is. Konyhakész éticsigát dolgoznak fel a Gerecse Tsz nemrég erre a célra üzembeállított gépsorain. A feldolgozott csigát — az Idén mintegy 50 tonnát — olasz és francia! piacokra szánják. A képen a csomagolást látjuk. — Gyümölcsfát ültettek. Szentlőrinckáta lakói a közelmúltban szervezett társadalmi munka alkalmával nyolcszáz gyümölcsfát ültettek el a község utcáiban. Ezekben a hetekben járdákat építenek, amelyekhez az anyagot a tanács biztosította. — A varázspálca. A Budapesti Gyermekszínház, társulata vendégszerepei ma, kedden a váci művelődési központban Varázspálca című mesejátékkal. — Formatervezés. Érdekes kiállítást rendeztek a Csepel Autógyár szigetszentmiklósi művelődési központjában Formatervezés az autóiparban címmel. A szakmai bemutató, amely azonban a laikusok számára is élvezetes lehet, június 30-ig tekinthető meg. — Anyanyelven. A nemzetiségi klubok vezetői találkoznak ma délelptt a Pest megyei Művelődési Központban, Szentendrén. Tanácskozásuk témája az anyanyelvükön szóló ismeretterjesztés helyzetének megvitatása, s a tennivalók felvázolása. CSAPÓ SAMUEL SZÁZ ÉVVEL EZELŐTT, 1883. június 14-én született felvidéki Rimaszombaton, és 54 éves korában, 1947 októberében halt meg Budapesten Csapó Sámuel vasmunkás, ismert szakszervezeti vezető. Lakatosmesterséget tanult, ® egész fiatalon bekapcsolódott a szakszervezeti mozgalomba, amelynek 1901-től harcosa volt. Már a következő esztendőben a Magyar Szociáldemokrata Párt kassai titkára letí, majd 1903-ban megalapította a Vas- és .Fémmunkás Szövetség helyi csoportját. Miután a lakatos- mesterek feketelistára tették, külföldre ment. Visszatérése után, 1905-ben megválasztották a vasmunkás-szakszervezet területi titkárává. 1919-ben ő volt a Szlovák Tanácsköztársaság úgynevezett szocializáíá- si népbiztosa. 1924 és 1939 között a vasasszakszervezet főtitkáraként tevékenykedett, A Vas- és Fémmunkások Nemzetközi Szövetségének végrehajtó bizottságában két évtizeden át képviselte a magyar, a lengyel, a román és a jugoszláviai munkásokat. Hazai munkásmozgalmi tevékenysége miatt többször bebörtönözték. Gazdaságpolitikánkról Válogatott cikkek és beszédek Gazdaságpolitikánkról címmel megjelent Havasi Ferenc, Lázár György, Óvári Miklós, Marjai József, Faluvégi Lajos, Gáspár Sándor, Hetényi István válogatott beszédeinek és cikkeinek gyűjteménye'a Kossuth Könyvkiadó gondozásában.. A propagandisták és agitátorok számára készült válogatás ösz- szesen huszonkét — 1980, és 1983. között — elmondott beszédest, illetve tanulmányt tartalmaz gazdaságpolitikánk aktuális kérdéseiről. Eszperantó világkongresszus Budapesten Nemzetközi eszmecsere Budapesten rendezi július 30. és augusztus 6. között 68. kongresszusát az Eszperantó Világszövetség. E rangos nemzetközi esemény előkészítéséről, fő programjairól tájékoztatták a konferencia szervezői hétfőn délelőtt a sajtó képviselőit a Magyar Újságírók Országos Szövetsége székházában. Barát Endre, a Magyar Eszperantó Szövetség főtitkára és Simo Milojevic, az Eszperantó Világszövetség rotterdami központjának főigazgatója elmonXVI. kiskunsági pásztor- és lovasnapok A Újra meghajtják a ménest A Dömsöd melletti Apaj- pusztán július 29. és 31. között rendezik meg a XVI. kisP' .. . ’ Építők köszöntése Vidám Juniális a Nagyréten Az építők napja alkalmából rendezett nagyszabású juniáli- son a budapestiek a kora reggeli óráktól késő estig szórakozhattak a hűvösvölgyi Nagyréten, s válogathattak a gazdag kulturális kínálatból. A csaknem tízezernyi résztvevőt Csorvási József, az Építő-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezete budapesti bizottságának titkárhelyettese köszöntötte, majd az Építők Központi Művészegyüttese és Szalmás Piroska kórusa, adott nagy sikerű hangversenyt. A gyerekek a bábszínház előadását tekinthették meg, az idősebbek pedig a késő délutáni órákban a Fővárosi Operettszínház művészeinek tolmácsolásában hallgathattak meg egykori közkedvelt slágereket. Jól telt az ünnep Budaörsön Virágkötészet és utca hál Rendkívüli energiájú robbanás Óriási, f elliö a napon Egésznapos juniális volt szombaton Budaörsön. A reggeli zenés ébresztő után többféle sportvetélkedőn vehettek részt az érdeklődők, s gyönyörködhettek a repülőmodfl- lező- és hőlégballon-bemutatóban. Sok megunt, de jó állapotban lévő tárgy cserélhetett gazdát a gyerekek és falnőttek csereberevásárán. A legfiatalabbak a kézművesmesterségekkel ismerkedtek a játszóházban, aszfaltrajzversenyen vettek részt s a sárkányépítéssel is megpróbálkoztak., Volt filmvetítés, nép- művészeti vásári virágkötészeti bemutató, táncház, country- fesztivál, humoristák találkozója. A program utcabállal és tűzijátékkal ért véget. Az utóbbi évek egyik legnagyobb, napkitörés keltette bidrőgénfelhőjét észlelték vasárnap a budapesti Geor.giana obszervatórium különleges napfizikai teleszkópjával. Június 12-én, magyar idő szerint délelőtt 10.37 perc és 11.52 perc Milliomos Ikarus Jurmalából, Lettország kedvelt üdülővárosából hétfőn elindult Magyarországra a helyi .'lözlekedési vállalat egyik Ikarus autóbusza. A jármű azután tér vissza Budapestre, hogy lenasz Klocskov gépkocsivezető nagyjavítás nélkül egymillió kilométert tett meg rajta. A buszon ezalatt az idő alatt nem kellett fődarabokat cserélni, s így az ügyes vezetőnek sikerült az Ikarus értékének másfélszeresét meghaladó összeget megtakarítania. Érvényben június 14-től Valutfaárí oly amok Vételi Eladási árfolyam 100 egységre, forintban Angol font Ausztrál dollár Belga frank Din korona Finn márka a) f ancia frank G .-rög drachma b) ! íüandi forint J:;T>án yen ((1000) j goszláv dinár a) ¥ nadai dollár 6481,21 3636,90 81,52 457,64 753,26 541,10 48,40 1458,62 171,41 48,72 3356,01 E *.vaiti dinár Norvég korona N3ZK-márka C isz líra (1000) O íztrák schilling Portugál escudo 5 -^anyol peseta S vájci frank Svéd korona a) UC A-dollár 14 117,24 572,81 1629,70 27,62 231,26 41,12 29,15 1955,89 547,13 4139,44 6882,11 3861.86 86,56 485,94 799,86 574,58 51,40 1548,84 132,01 51,74 3563,59 14 990,48 608,25 1730,50 29,32 245,56 43,66 30,95 2076.87 580,97 4395,48 £) Vásárolható legmagasabb bmlt jegy címlet: 100-as. b) Vásárolható legmagasabb bankjegy címlet: 500-as. között hatalmas robbanás zajlott le a Nap felületén, a Földről tekintve a dél-nyugati tér- negyedben. A rendkívüli energiájú robbanás következtében mintegy hatvanezer kilométer magas hidrogénfelhő emelkedett fel. Az eredetileg egységes képződményt a robbanás ereje több részre szakította, de az újabb anyagfellövések következtében a hidrogénfelhő 11.19 perckor ismét egységes képződménnyé alakult. Életét vesztette a vétlen segédmotoros Összedőlt a gödi Imszváró Súlyos kimenetelű baleset történt tegnap, a kora délutáni órákban Gödön. A Balatoni Ottó vezette TÁ 69—02-es rendszámú személygépkocsi, amely Vác irányába haladt, áttért a menetirány szerinti bal oldalra, s ott összeütközött Tannert László gödi lakos segédmotorkerékpárjával. Ezt követően a személygépkocsi nékivágódott a Budapest—Vác között közlekedő buszmegállóhely téglaépületének. A segédmotoros az ütközés következtében életét vesztette, míg á buszvárakozó — amelyben szerencsére senki sem tartózkodott — összedőlt. A helyszínen kapott tájékoztatás szerint a balesetet az okozta, hogy Balatoni Ottó a volánnál elaludt, s elvesztette uralmát az autó felett. A rendőrség folytatja a vizsgálatot. aggATfÁ"eYó~És tv MŰsIFgABMriÉiiSI KOSSUTH RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.27: Eszmék faggatása. 8.57: Operettrészletek. 9.31: Találkozás a Hang-villában. 10.00: Zenedélelőtt. 10.05: MR 10—14. 10.35: Régi olasz muzsika. 11.33: Öt hortobágyi népdal. 11.42: Tom Jones. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.00: A sóhajok hídja. Operett. 14.21: Magyar íúvószene. 14.40: örökké láng leszek. 15.00: Hírek. 15.05: Nóták. 15.28: Nyitnikék. 16.00: Szópránáriák. 16.29: Zengjen a muzsika. 17.00: Hírek. 17.05: Babits Mihály: Tó a hegyek között. 17.28: Sanzonok. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.15: Népdalt elvételekből. 19.35: Beszélgetés a világgazdaságról. 20.05: A Magyar Rádió Brahms- ciklusa. 21.02: Színházi esték Újvidéken, 21.32: Nótafelvételckből. 22.00: Hírek. Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Szendrey-Karper László gitározik. 22.50: Késő este. 23.00: Dzsesszhangversenyek. 24.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 0.10: Gregorián dallamok. PETŐFI RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés piásor. 8.00: Hírek. Idöjárásjelentés. S.05: Népdalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. Útközben. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.30: Hírek. Útközben. 12.35: Melódiákoktól. 13.25: Látószög. 13.30: Muzsikáló természet. 13.35: Népdalok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: operaslágerek. • 14.30: Hírek. Útközben. '14.35: Tánczenei koktél. 15.20: Könyvről — könyvért. 15.30: Találkozás a stúdióban. 16.30: Hírek. Útközben. 16.35: Csúcsforgalom. 18.00: Tini-tonik. 18.30: Hírek. Útközben. 18.35: Beszélni nehéz. 18.47: Barangolás régi hanglemezek között. 19.14: Részletek Legrand filmzenéjéből. 19.25: A jó szó varázsa. 19.35: Csak fiataloknak! 20.30: Hírek. Útközben. 20.35: Az elsőszülött. 21.02: A hét legsikeresebb műsoraiból. 1, 23.00: Hírek. Sporthírek. 23.20: Nóták. 24.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 3. MÜSOK 9.00: A Bécsi Oktett tagjai játszanak. 10.30: Dzsesszarchívum. 11.00: Hírek. 11.05: Gluck: Orfeusz. Opera. 12.50: Kvartett harsonákra. 13.00: Hírek. 13.00: Hírek. 13.07: Ravel: Daphnis és Chloe — balett. 14.00: Fiatalok stúdiója. 14.25: Zenekari hangverseny. 16.00: A kamaszizmok tündérszárnyán. 16.40: Magyar tájak dalaiból. 17.14: Decsényj János műveiből. 18.00: A Poptarisznya dalaiból. 19.00: Hírek. 19.05: XX. századi operákból. 20.00: Műhelyek és alkotók. 20.46: A Mantovani zenekar játszik. 21.19: Dietrich Fischer-Dieskau énekel. 22.01: Zeneipari hangverseny. 23.30: Hírek, idöjárásjelentés. TELEVÍZIÓ 9.55: Tévétorna. 11.30: Képújság. 15.45: Hírek. 15.50: Állatkölykök. 16.05: Nyugalmunk érdekében. 15.45: Xépüjság. 16.50: Szoba, szép kilátással. 18.15: Igazságügyi orvostan. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híraűó. 20.00: Az ördöngös fickó. 21.00: Stúdió *83. 22.00: Merre hajlik a gyertya lángja? 22.50: Népzene zenekarra. 23.00: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR 20.00: Gólyavári esték. 20.45: Autó-motor sport. 21.05: Tv-híradó, 2. 21.30: Kertünk — udvarunk. 21.50: Veszélyben. kunsági pásztor- és lovasnapokat. Az eseménysorozat három napján tartják meg a Budapesti Honvéd nemzetközi lovasversenyét és a fogatok országos bajnokságának maratoni hajtóversenyét. A lovassportok kedvelői nemzetközi díjugrató- és terepversenyeket is megtekinthetnek, s lesz ifjúsági lovasműsor. A versenyre cseh, lengyel, jugoszláv, NDK- és NSZK-beli, valamint osztrák, román és szovjet csapatokat is meghívtak. A pusztai hagyományokat eleveníti fel a csikósok bemutatója, a méneshajtás. A versenyek és bemutatók szünetében népi együttesek és táncosok lépnek fel. Az idén is hangulatossá teszi a programot a birkapörkölt és halászléfőző verseny, illetve az ökörsütés. A hagyományokhoz híven tombolasorsolást is rendeznek, rúe- lyen a szerencsések hároméves csikót és rackajuhot nyerhetnek. dotta: ez a világkongresszus — amelyen várhatóan ,75 országból mintegy 4—5 ezren vesznek majd részt — nemcsak az eszperantórnozgalomnak, hanem az idei, az ENSZ. által meghirdeteti 1983-as kommunikációs és hírközlési világévnek is egyik legnagyobb nemzetközi rendezvénye. Ennek megfelelően a tanácskozás fő témája: A modern kommunikáció társadalmi és- nyelvi vonatkozásai. Budapest 1929, illetve 1,966 után, idén harmadik alkalommal ad otthont az eszperantis- ták nemzetközi találkozójának. A 68. világkongresszus fővédnöke Gáspár Sándor,. az Elnöki Tanács helyettes elnöke, a védnöki testület elnöke Sarlós István, a Minisztertanács elnökhelyettese. A konferenciához kapcsolódva az Országos Béketanács béke- és szolidaritási gyűlést, szervez; a kongresszus részvevői és. a budá1- pestiek számára -július 31-én délután nyilvános találkozót rendeznek a Városligetben. ■ Este ■ a ligeti fórumon amatőr művészeti csoportok bemutatói, magyar és nemzetiségi népzenei és táncos műsorok Váltják egymást. A legérdekesebb programnak azonban a nemzetközi párbeszéd ígérkezik: ennek keretében .öt.v-ilág- rész egy-egy tekintélyes eszpe- rantista vezetője válaszol a vir lág soknyelvűségét, illetve a nemzetközi nyelv és a körülötte kialakult mozgalom céljait, jelenét és jövőjét érintő kérdésekre. Ismét sok a gyermekbaleset Az árokiüitii ébredt fel Végzetes karambol, Tápiőszecső határában vigyázatlanul vezette személygépkocsiját Tóth Sándor 26 éves tápiósági lakatos és letérve az útról, a jobboldali árokba szaladt, majd fának ütközött. A baleset következtében ömaga élet- veszélyes, utasa, Farsang Ilona 21 éves tápiósági adminisztrátor pedig olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy a kórházba szállítás után meghalt. Úttestre szaladt. Monoron a Kossuth utcában figyelmetlenül, körültekintés nélkül szaladt az úttestre a 9 esztendős Kolompár Zsolt helybéli tanuló és egy közeledő, személygépkocsi elütötte. A kisfiú súlyos sérülést szenvedett. Figyelmetlenül kerékpározott. Gödöllőn a Dárda utcában figyelmetlenül kerékpározott Árvái János 76 éves helybeli nyugdíjas és nekiütközött egy álló tehergépkocsinak. Az idős ember súlyosan megsérült. Motor elé futott. A Nagykőrösi Konzervgyár 1. számú telepe előtt váratlanul egy motorkerékpár elé szaladt a 4 éves Meggyesi Márta. A baleset szerencsés kimenetelű volt: a kislány csak könnyebben sérült meg. Szabálytalanul kanyarodott. Foton a Vörösmarty téren Borsodi Imre 16 éves mogyoródi tanuló s-egédmotorkerékpárjá- val szabálytalanul kanyarodott balra és összeütközött az őt éppen előző tehergépkocsival. A szabálytalankodó fiú szerencsére könnyebben sérült meg. Gépkocsival gázolt. Dömsö- dön Bognár László 36 éves apa- ji ács-állványozó figyelmetlenül vezette személyautóját és elütötte özv. Horog Andrásné helybeli lakost, aki súlyos sérüléseket szenvedett. Ittasan vezetett. Vecsésen a Somogyi Béla utcában Moór Ferenc 36 éves helybeli villanyszerelő nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel, ráadásul .ittasan vezeti« segédmotorkerékpárját és felborult. Moór súlyosan megsérült. Fának ütközött. Szigliget határában, a 2-es számú főúton Szűcs Gyula 32 éves budapesti fényező figyelmetlenül vezette személygépkocsiját, 's letérve az úttestről, fának ütközött. Ömaga, valamint . utasát: "Lő- rincz József né 39 éves,' Lőrinci Lénárd 12 éves, Kun Krisztina 6 éves, budapesti . lakosok ..súlyos, Serbán .Margit és Szűcs Tünde ötéves, Szűcs Erika 3 éves és Kun Aránké 8 éves budapesti lakosok pedig könnyű sérüléseket szenvedtek. Életveszélyes sérülés. Budakeszin, a Vöröshadsereg utcái autóbuszmegállóban Sturm Péter budapesti - magánfuvarozó kis teherautójával elütötte az autóbusz előtt úttestre lépő Katona Sándor Tamás 15 éves szakmunkástanulót, akit. súlyos, életveszélyes sérüléssel szállítottak kórházba. A vizsgálat eddigi adatai szerint a tehergépkocsi körültekintés nélkül, a kelleténél gyorsabban haladt el az autóbusz mellett. Elaludt a volán mögött. Százhalombatta határában Gulyás István töki autószerelő elaludt a volán mögött és személygépkocsija áttért a menetirány szerinti bal oldalra, majd az árokba borult. Ömaga, valamint felesége és a 4 éves Szabó Ágnes százhalombattai -lakos könnyű sérüléseket szenvedtek. A rendőrség Valamennyi ügyben folytatja a vizsgálatot.’Az amfora—UVErt budaörsi raktárháza értesíti kedves vásár- lőtt, hogy 1933. Június 20-tól július 1-ig leltározni tag Ez idő alatt az áruszállítás szünetel. Gyászhír. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy PAPP LAJOS, a kecskeméti nCi kereskedelmi Ss.' kola yolt tanára 83 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése Június IG-án, csütörtökön, du. fél 3 órakor lesz a Nagykörös! református temető ravatalozójából. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. , . M-„var Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a pest megyei lanacs lapja. Megjelenik —í tiéiiO Kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági Agces. -/FflT tirpvn UÉni na Főszerkesztő-helyettes: Árkus István és Mészáros .János. - Szerkesztőség: Budapest Vili., Somogyi Béla u. 8. Postacím: Budapest, Pl. 311. Irány kószám: HM. - Kiadj* * £X$T illl I £t ÍHHLftí* Kiríapkfadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér S. IS»8. Felelős kiadó: TŰI Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi - telefonja: Sí3-150 és 3SS-1S6. —— ------------ - Hírlao. Cegléd, Kossuth tér t. Pt. 15. 2701. Telefon: II—*00.. — Érd! Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030. Telefon: *5—sas. nF.áWm. Elír:*«.----------—-------- , . „ .. ?inn Telefon- si—ss — Monorl Hírlap. Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2301. Telefon; 157. — Nagykőrösi Hírlap. Nagykőrös. Hősök taré 7. 3750. Telefon: 388. — Vá«i SHriap, Vác. U iln Gö döllő, Szabadság út *'1Vo—095 - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető bármely, pcstahlvat».-ál. ut, távnál 1, » pona KözoontlHírlap irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor tér ■ 1. 1800), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI SI5-96 IBS •péníforgansT Jelzftezé a .kézbesítőknél és a posta Központi p öf é sl djj; egy hónapra 34,_ Ft, egy negyedévre 102,— Ft, félévre 204,— Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400.— Ft. - ISSN 0133—oe«o pest megyei Kita» GnIÍ> “r25^.Sl°HU), I3£^’ W33—2500(Ceglédi Hírlap), ISSN 0M8-M6J (Érdi Hírlap), ISSN «153-1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133-0351 (Monori Hírlap), ISSN M33-270S (Nagykőrösi Hírlap), ISSN I «ISS-iJI* Hírlap). ____ ’
