Pest Megyei Hírlap, 1983. május (27. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-18 / 116. szám
*683. MÁJUS 18., SZERDA Szerda délntáni knpamérkdzt'sek Veretlen szén tm Nem valami fényesen szerepeltek csapataink a területi bajnokság legutóbbi fordulójában, hiszen hét mérkőzésből mindössze hat pontot gyűjtöttek be. A hat pont önmagáért beszél, győzni csak az Aranykalász tudott, igaz, ők is megyei együttest, a Kossuth KFSE-t fektették két vállra. A totón Kerítésrongálók Kis nyeremények A totó 20. játékhetén 295 darab 13 plusz 1 találat volt, nyereményük egyenként 13855 forint. A 13-asokra 6387, a 12-esekre 239, a 11-esekre 33, a 10-esekre 14 forintot fizetnek. Tippek a 21. hétre: Hajdúk—Ljubljana x Partizán—Dinamó Zagreb 1 Rijeka—OFK Beograd 1 x Vardar—Galenika 1 Velezs—Zseljeznicsar 2 x Vojvodina—Sloboda Tuzla 1 2 Foggia—Varese 2 Lecce—Bologna x Monza—Catania x 1 Palermo—Pistoiese x 1 Perugia—Arezzo x Reggiana—Milan 2 x Sarabenedettese—Campobasso 1 Como—Cavese x Lazio—Atalanta I x Crcmonese—Bari x 1 Különösen kiábrándító az ÉGSZÖV-MEDOSZ és a Dunakeszi VSE gyengélkedése. Kis- kunlacházán már egy morálisan szétzüllött csapat játszott a bajnoKjelölt — az egykor szebb napokat is látott — Dunaújvárosi Kohásszal. Amint hallottuk, az utcai kerítés egy részét ismeretlen tettesek már döntögetik a sporttelepen. Lehet, hogy a feldühödött és elé* gedetlen szurkolók Így töltik ki mérgüket a csapaton. Nem éppen követendő módszer ... Érden az utolsó percekig vezetett a hazai együttes, de a véghajrát nem bírták, s egyenlítettek a fővárosi vasutasok. A közönség egy része Kulcsár Pauli második gólját lövi a BVSC elleni mérkőzésen. Az érdiek pontvesztése nem rajta múlt. Hancsovszki János felvétele Önvédelemről, kicsiknek bírót hibáztatta az egyenlítő gólért, s bizony a sípmesternek nyomdafestéket nem tűrő szavak kíséretében kellett az öltözőbe vonulnia. Nem szolgált rá! A Dömsöd gyengén játszott. Lajosmizsén, a hazaiak a közönség buzdításától kísérve legyőzték őket. Ezen a meccsen a csabai bírótrió — Uhrinnal az élen — mintaszerűen látta el feladatát. A Bem SE és a Váci Izzó lassan már beletörődik abba, hogy nem lehet bajnok. Erre papíron csak a ceglédi katonacsapatnak van esélye, de a Szolnoknak jobb a sorsolása, így alighanem a Tisza-partiaké lesz a babér. Csalódott vccsésirk A megyei I. osztályban az Iktad tisztességesen helytállt a lényegesen nagyobb játékerőt képviselő VUSE otthonában. Mint megtudtuk, Huszár Sándor, a vendégek középső középpályása volt a Galga menti együttes legjobbja. Ez a csupaszív 39 eves futballista már 25 éve kergeti a pettyest, hétről hétre példát mutat fiatalabb társainak. Vecsési tudósítónktól, Fekete Józseftől tudjuk, hogy régen érte őket olyan csalódás, mint vasárnap a Tápiószentmárton ellen. Penár (VOSE) — Merczel (Sülysáp), Kovács (Cegléd), Lengyel (Dunai Kőolaj). A legjobb bírótrió a Fót- Dunai Kőolaj meccsen bíráskodott: Angyal (Hűvé, Hor váth G.). Tabellák DUNA-CSOPORT 27 18 5 4 67-15 41 26 12 11 3 48-28 35 27 14 7 6 47-41 35 27 12 10 6 44-32 34 29 13 6 10 46-33 32 9 11 8 43-42 29 26 11 69 37-37 28 27 9 9 10 34-33 27 27 7 11 9 21-28 25 26 10 5 11 32-41 25 28 6 12 10 33-41 24 27 7 9 11 34-34 23 27 7 8 12 21-30 22 27 7 7 13 30-45 21 27 7 7 13 33-49 21 27 8 5 14 30-48 21 28 7 5 16 32-55 19 1. Dunaújváros 2. Budafok 3. BVSC 4. Esztergom 5. Ráckeve 6. Kossuth KFSE 28 7. Érd 8. BKV Előre 9. Pénzügyőr 10. Bábolna 11. Oroszlány 12. Ikarus 13. Építők 14. Dunakeszi 15. Rákóczi SE 16. III. ker.TTVE 17. EGSZÖV (A Mezőfalva csapatát törölték, minden eredményét megsemmisítették.) MEGYEI I. OSZTÁLY 26 18 8 — 51-17 44 26 17 4 5 57-22 38 26 17 6 4 57-21 38 26 17 4 5 58-28 38 26 13 10 3 46-22 36 26 15 3 8 58-33 33 26 10 8 8 48-32 28 26 10 6 10 31-30 26 26 7 8 11 42-33 22 26 7 8 11 33-37 22 26 8 4 14 41-56 20 26 6 . 7 13 23-46 19 26 6 4 16 28-74 16 26 . 4 9 1? 21-49 16 26 4 3 19 22-64 11 26 2 5 19 16-72 9 1. SZTK 2. Dunai Kőolaj 3. Göd 4. VOSE 5. Kartal 6. Fót 7. Dabas 8. Tápiószentm. 9. Cegléd 10. Dunavarsány 11. Ferihegy SE 12. Sülysáp 13. Pilisvörösvár 14. Szentendre 15. tkiad 16. Törökbálint Nem cselgáncs és nem karate! A különböző támadások hárítását tanulhatták meg a legkisebbek a Budapesti Műszaki Egyetem haditorna- klubjának bemutatóján, a hét végén rendezett visegrádi játéknapon. A kicsik érdeklődéssel figyelték az önvédelmi bemutatót, néhányan talán kedvet is kaptak a rendszeres sportoláshoz ... Trencsényi Zoltán felvétele Győztek a Pest megyeiek Mindig követték őket A kézilabda férfi NB I/B legutóbbi fordulójában szoros meccset vívott két Pest megyei együttes. PEMÜ SE—TFSE 30-29 (12-17). Solymár, 300 néző. V.: Keszthelyi—Gyulai. PEMU: Müller M., — Behovics (3), Debreceni (8), Dankó (1), Szőke (4), Ripka (1), Müller J. (2), csere: Grandjean, Kiss (5), Mariok (3), Gacs, Vida. A hatodik percben már 5-1-re Vezetett a hazai csapat, ezután azonhan feljöttek a fővárosi főiskolások, s szorosabb lett az eredmény. Debreceni megsérült és az egyébként is tartalékos hazai csapat teljesen szétesett, rosszul védekeztek, így a félidőt a TF 5 gólos előnnyel zárta. Szünet után a TF játékosa Kádár miközben kapura lőtt, a labda után engedte a kezét es úgy arcül találta Müller Jánost, hogy nem is tudta folytatni a játékot, mert eltört az orrcsontja. A hazaiak a 40. perc után hatalmas hajrába kezdtek, öt perc leforgása alatt öt gólt dobtak, és régen nem látott izgalmak közepette . kiharcolták az igen értékes győzelmet. A csapat valamennyi tagja jelesre vizsgázott küzdeni tudásból ezen a meccsen, különösen kitűnt Behovics, Debreceni, Muriok, Szőke és Kiss. Szilasmenti SK—Dunaújvárosi Kohász 28-26 (14-11). Csömör, 300 néző. V.; Dzsipoff —Kiss. Csömör: űri — Farkas (2), Tóth-Fekete (3), Bá- tovszki (7), Paulinusz (1), Mihályi (10), Fábián P. (1). Csere: Fábián F., Bagyánszki (4), Trnka, Szovszki. Az NB I-re áhítozó dunaújvárosi csapat ellen idei legjobb teljesítményét nyújtotta a csömöri gárda. Mihályit és Tóth-Feketét követő emberfogással próbálták megakadályozni a góllövésben, helyettük Bátovszki és Bagyánszki szórta a találatokat. Szünet után hatos falat védekezett a vendégcsapat, a hazaiak ezt ismét kihasználták és már 25-18-ra vezettek. A hajrában újabb taktikai variációkat vetettek be a du- namentiek, ez megzavarta a csömörieket, de a győzelem így sem forgott veszélyben. Jó: őri, Bátovszki, Mihályi, de a többiek is dicséretet érdemelnek. A Csömör ezzel már 9 pontos, s felzárkózott az élenállókhoz. Röplabda Jól ütöttek A női röplabda NB II-ben a legutolsó tavaszi fordulóban a dabasiak biztosan győzték le a tátiakat: Dabas—Tát 3-0 (5, 8, 6). A csapat valamennyi tagja dicséretet érdemel a mutatott teljesítményéért. ■ A Grand Prix pontverseny Párizsban kiadott pároserfilistáján tovább növelte előnyét a kétszeres világbajnok Taróczy, Günt- hardt magyar, svájci egység, miután az NSZK nemzetközi bajnokságán is az élen végzett. Az élcsoport állása: 1. Taróczy, Güntbardt 202 pont (5 tornából), 2. Curren, Denton (dél-afrikai, (amerikai) 159 (5), 3. Slozll. Smid (csehszlovák) 130 (5), 4. Fleming, McEnroe (amerikai) 103 (3), 5. Jarryd, Simonsson (svéd) 74 (6). Taróczy Balázs versenykörütjának következő állomása a római olasz nemzetközi bajnokság, ahol a spadig az előjelek kedvezőek voltak. Szécsényi több hetes sérülése után ismét csatasorba állt. 0-0-ás állásnál Kiss András gyenge 11-esét kivédte Aszódi, a vendégkapus. Ez aztán szárnyakat adott a nagy- kátai járásbelieknek, akik a 85. percben lőtték a győztes gólt. Az SZTK azzal a büszke címmel rendelkezik, hogy még veretlen a mezőnyben. Bár vasárnap nem nekik állt a meccs Dabason. Végül mégis „pontosan” távoztak. Valószínűleg márvnem lehet tőlük elvenni a bajnoki címet. A forduló legjobb tizenegye: Aszódi (Tápiószentmárton) — Nehoczki (Dunai Kőolaj), Pénzes (Törökbálint), Szabó Gy. (Sülysáp), Misnyovszki (Főt) — Simon (Tápiószentmárton)* Huszár S. (Iklad), MolA megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság A-csoport- jában meglepetésre kikapott mind a két élen álló együttes, így tovább tart a versenyfutás a bajnoki címért. Bag—Nagykáta 2-4, Bugyi— Dány 1-0, Nagykőrös—Albert- irsa 6-0, Aszód—Üllő 4-1, Vác- szentlászló—Pilis 1-1, Gödöllő—Hernád 0-6, Űjhartyán— Tápiószele 1-0. A B-csoportban a Veresnyol Orantes ellen lép pályára az első fordulóban. tk Több napos hallgatás után a hírügynökségek kedden ismét beszámoltak a Havannában zajlő nagyszabású nemzetközi női kosárlabdatornáról, amely lényegében a jövő évi olimpiai selejtező főpróbájának számít. A magyar válogatott ötödik mérkőzésén negyedik győzelmét szerezte. Kuba „B”-válogatottjánál 86:80 (52:41) arányban bizonyultak jobbnak Killik László tanítványai. Az együttes két legeredményesebb játékosa Kiss Lenke (26) és Boksay (20) volt, míg az ellenfélnél Santos (23) és Cuesta (20) remekelt. (Azonos pontszám esetén az ificsapat Jobb helyezése dönt.) Ma délután sem pihennek a csapatok, az MNK megyei selejtezője hívja őket. A következő párosításban, az elölállók otthonában 17 órakor kezdődnek a találkozók: Vácszent- lászló—Kossuth KFSE, Püspökhatvan—ÉGSZÖV-MEDOSZ, Pilisszántó—Érd, Bugyi—Dömsöd, Sóskút—Bag, Dunakeszi VSE—Bem SE. Szokolya—Göd, Budaörs—Dunavarsányi Petőfi, Üllő—Ceglédi VSE, Nagykőrös—Tápiószele, Perbál—Hernád, Mende—Gödöllői Vasas, Pécel—Aszód, Halásztelek— Ráckeve, Dunavarsányi KSK —Dány, Váci Amatőr—Veresegyház. Ugyancsak ma délután öt órakor lesz a Dunaharaszti MTK—Szigethalom mérkőzés az előbbi otthonában. Gér József egyház 9 góllal terhelte meg a sóskútiak hálóját. Szokolya—Szigethalom 4-1, Dunakeszi SE—Verőcemaros 1-0, Veresegyház—Sóskút 9-0, Halásztelek—Esze Tamás SE 4-3, Dunaharaszti—Vácduka 0-0, Diósd—Budaörs 5-2. Az NB I-ben is Pontvadászat Ma folytatódik a pontvadászat a labdarúgó NB I-ben. a párosítás a következő: Csepel —Budapesti Honvéd, Tatabánya—Ű. Dózsa, Ferencváros— PMSC, Vasas—Videoton, MTK-VM—Zalaegerszeg, Nyíregyháza—Rába ETO, Békéscsaba—Debrecen, Diósgyőr —Haladás. Minden meccs 18 órakor kezdődik, kivéve a csepeli találkozót, amelyen 16 órakor indul útjára a pettyes. S97\ \E \—0 V V IN ÉH Kilenc* és haigólos sikerek Kikaptak az élen állók APRÓHIRDETÉSEK 300 n.-ől hobbitelek a Budai úton, bekerítve épülettel, kut.ai, eladó. Érdeklődni: Cegléd, Magyar utca 10. Eladó Nagymaroson 112 négyszögöles, panoramas zárt kert. — Érdeklődés: Vác, Bartók Béla utca 2. I, emelet 1. (Kolter), Eladó: kétszobás családi ház, 158 négyzet- méteres telekkel. Göd- alsó, Batthány utca 6. (Nagy Ferenc). Gödöllőn eladó kisméretű házrész, a Baj- csy-Zsilinszky utcában. Érdeklődni levélben: Budapest VI, kér., Székely Bertalan út 12/a. I. em. 6. Da- minlák Ottó. _________ Pe ugeot 504 dízel eladó. 19 órától: 851-205. Eladó Monoron, azonnali beköltözéssel szoba összkomfortos, 63 nm-es öröklakás kp. 4- OTP-átvállalás- sál. Cím: Monor, Németh Ágoston u. 4/2. I. em 4. Bakai. Érdfek- lődni: hétfőtől péntekig 18 óra után. Tel.: Monor, 384. _________ Mendén házrész eladó Érdeklődni helyben: Fő u. 65., szombat délelőtt. Wartburg de luxe, fe hér, ,8 ezer km-rel, eladó. Átírható. Cím: Szabó Béla, Dömsöd, Rákóczi út 7. 2344. Eladó beköltözhetően Cegléd, Mező utca 2. számú ház, üzlet és raktárhelyiséggel, mü- út mellett, víz az udvarban. Érdeklődni Puskin utca 54. ___ 19 42 n.-öl szántóterület, fele zárt kert, fele beltelek, szabad kéz bői eladó vagy négy telekre felosztható. Villany van, víz a te* lek határán. — Pilis Hársfa u. 10. Ormai János. 220 négyszögöl építésre alkalmas, jő fekvésű telek eladó. Érdeklődni: Gödöllő, Gyöngyvirág u. 4. Eladó Dömsödön beépíthető Duna-parti sziget. A vízparthoz 5 perc járás. Érdeklődni lehet minden időben. Id. 'Gyökeres La- josné, Dömsöd, .Attila út S. 2344. ' : " Eladó Bp.-töl 25 km- re. Erdőkertesen, közművesített ház, gyümölcsössel. Tel.: 112- 375. Dunakeszin, Pesthez 10 km-re, buszhoz vonathoz öt percre, zöld övezetben, 2 és fél szobás szövetkezeti öröklakás, gázfűtéses, eladó. 700 000 kp. -f 80 000 OTP-átvállalás- sal. — Cím: Miczák László, Dunakeszi, Mező Imre út 7/c. II. 5 — Érdeklődni lehet: egész nap. __________ Az onnal beköltözhető 50 nm-es öröklakás Solymáron eladó. Tel.: 263-046. Régi építésű, két szoba, konyhás parasztház, 180 négyszögöles telekkel eladó. Monor, Tompa! Mihály út 18 1500-as Lada személy- gépkocsi, 7 éves ugyanitt egy 850-es Fiat, rendszám nélküli, eladó. Gödöllő, Ság- vári u. 1. Régi parasztház eladó. A 480 négyszögöles területhez egy új üzlethelyiség is tartozik, Irányár: 400 000 forint. Gödöllő. Issszegi út 40. ZN forgalmi rendszámú. most vizsgázott, kék Wartbug lim. eladó. Gödöllő, Palotakert, állomásépület, Ifi. Molnár József. Kertészkedésre, állattartásra alkalmas, falu széli ház eladó. Túra. Galábos út 24. Érdeklődni lehet: Gödöllő, Isaszegl út 40. Ars : 150 000 -forint. Eladó 120 db 240 cm betonoszlop és 1 db mély gyermekkocsi. Cím: Tóth János, Cegléd XIII. kér . 64. S7ám Olajego, kedvezményes áron eladó. — Monor. Jósika ii*en 53. 350 köbcentiig. jó állapotban levő oldalkocsis motort vennék, (Pannóniát vagy MZ-t). Ajánlatokat: Kele Károly, Monor, Petőfi út 7. sz. alá kéEiadó Cegléd 111., Kossuth Ferenc u. 36. I. lh. II!. em. 9„ kétszobás, 55 nm gázfűtéses, pincehelylséges, szövetkezeti lakás, kedvezményes áron. Fizetési kedvezmény lehetséges. Érdeklődni: naponta 15—19 óráig Vagy levélben: Kovács Sándornál, a fenti elmert__________________ A i-fcs fúuinoz közei állattartásra alkalma* tanya eladó. Monor Hegyes! tanya 11. 2200. Eladó: kétszobás összkomfortos, központi- fűtéses családi ház + garázs. Szód, Mező Imre út 2. (Janik). Ccgledbercel, Árpád utca 4. számú náz eladó. Érdeklődni helyszínen : mindennap _________________ Ta nya eladó Kocséri úton, 2 fúrott kút, 3 fázis. — Érdeklődni Dobos József, Nagykőrös, Szolnoki u. 44 Eladó 2 szobás összkomfortos, kertes öröklakás, tehermentesen. Nagykőrös, Tormás, Ifjúság u. 14, fszt. 14. Telek alappal, építőanyaggal eladó Nagykőrös, Bárány u. 7/b, fszt 2. Gyömrő központjában eladó 400 n.-öl telken üreges téglából épült 3 egy szoba, konyhás éléskamrás, zárt ve- randás Ingatlan. 2 lakás azonnal beköltözhető, ‘illetve egy ajtó áthelyezésével fürdőszobás lakássá átala kitható. Vezetékes víz a ház előtt van elhelyezve és egy nyomókaros kút Is van. A kerben termő gyű mölcsfák vannak. A javítási munkákhoz hozzájárulok a vételárból. — Levélcím Salomvárl László, Cegléd, Tél u. 4. 2700. Erdliget legszebb helyén, a Caslnónál 284 n.-öles telek, télen Is lakható, 32 nm fabo- rftású kőházzal, 350 000 forint. 343-679 vagy „gyümölcsfákkal PmH 22 506” jeligére a kiadóba. 300 négyszögöl szőlő Csokonai utca végében eladó. Villany, fúrott kút van. Érdeklődni lehet: Ordas! Imre. Monor, Csokonai utca 40. Eladó 1 szoba összkomfortos lakás, kp + OTP. Érdeklődni 17 óra után, hétvégén egész nap: Gödöllő, Stromfeld sétány 13 fszt. 4 Eladó Cegléd 111. Kossuth Ferenc utca 36. 1. lh. III. em. Kétszobás, 55 nm, gázfűtéses, pincehelyiséges, szövetkezeti lakás. kedvezményes áron. Fizetési kedvezmény lehetséges. Érdeklődni naponta 15—19 óráig vagy levélben : Kovács Sándornál. a fenti címen Eladó : ZG Trabant combi. Jó állapotban Cegléd X., Tömörké- nyl utca 30/A. Budapesttől 1,3 km- re, a 64-es busz vonalán eladó új. 2 szoba összkomfortos öröklakás. (54 nm), 10. 000 Ft/nm, + magas OTP. Érdeklődni: Solymár, Terstyénsky ö. 47/a. Hajós. Tel.: 387-602. Gödöllő, Mosolygó körúti lakótelepen, 62 négyzetméteres, kom fortos lakás. 270 ezer készpénz és 250 ezer bankkölcsön igénybevételével megvásárolható. Dr. Dombi Péter. Gödöllő, Dózsa György u. 20. Eladó Gödöllő belterületén 150 nm alapterü letű. 3 szobás összkomfortos családi ház 422 n.-öl telekkel, pincével. Gödöllő, Erkel Ferenc u. 14 UK-s Zsiguli combi eladó. Érdeklődni lehet 19 óra után: Ve- csés, Nyárfa u. 12. Kun. Eladó 1 db Gaz 69-es gépkocsi, feljavított tartalékmotorral együtt. Nagykőrös, Kölcsey 30/b. sz Nagykörös, Maros utca 26. sz. 627 nm telek eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Bethlen város 34. sz. Boros Zoltán, hétköznap 17- től 19-ig, valamint szombat vasárnap egész nan. F'adó egyemeletes, szfnvonalas, új. családi ház. 100 nm alapon, 4 szoba összkomfortos. garázzsal, melléképülettel. 430 n.- öl telekkel, Irányár: 1 800 000 Ft. Csere lehetséges. kétszobás, budapesti, zöldövezeti lakásra. Rákoskert ytni.. Pászt'”‘f-.iva sn Gödöllő oelterületön nagy családi ház eladó. Lumnlczer Sándor u 4 Dunaharasztln 770 n.öles énflésl telek eladót Érdeklődni ‘ lehet: Dunaharaszti, Aranv János u 9. Nagykörös központban 2 szobás összkomfortos -4- nínce szövetkezet! lakás sürgősen eladó. t.őrlnc- pap 1. Ili em. 10. Családi ház. nyaraié tervezését — közmüve sltéssel együtt — vállaljuk. Telefon: 400 557. A Naszályvölgye Mgtsz, Nőtincs, új szolgáltatása Indul: autó-rádtó-magnó beszerelése, antenna- erősítés, hangolás. — Cím: Vác. Haraszti Ernő u. 35. alatt, 1933 május 17-én, 17 órától. Bejelentés: a U-718-ac telefonszámon. egész. nap! __________________ Vi llanymotor tekercselését 15 kW-ig. közületeknek Is, vállalom. Rövid határidőre. Cím: Kovács Győző kisiparos, Vác. Szegfű u,_______ Sz eptember 1-én megalakuló Jogtanácsos gazdasági munkaközösségek, polgári Jogi társaságok és más megbízók érdeklődését felkészülten és megfelelő gyakorlati ismeretekkel. „Vállalkozási jog PmH 23 332” jeligére a kiadóba. Alkalmazunk gyesen levő mamát háztartási segítségként, hetente S napra 16-tól 19 óráig. Érdeklődni: Fokos u. l. 17 és 18 óra között, Tóth Ibolya. __________ Sz áraz, világos, 6« négyzetméter pince, raktárnak, műhelynek, a város központjában kiadó. — Nagykőrös, Deák tér 1. Makal. Nyugdíjas házaspár szoba, konyhás lakásra megoldást keres. 30—40 nm-ig, Budapest külterületén, esetleg környékén, 100 000 Ft- lg, végleges lakásmegoldásként, csendes, nyugodt helyen. Levélcím: Kiss Sándor, Budapest XX., Mólnál László u. 78. 1201, Elhalálozás miatt elad* 1 db nagy teljesítőié nyű vattacukor-készítő gép. Vargáné Rác- keve. Nyár u 39. 2300. Miskolci, szép fekvésű, másfél szobás, (41 nm), komfortos, első emeleti, tanácsi' lakásomat elcserélném Pest környéki. tanácsi hasonlóra. Dunakeszi, Fót, Gödöllő, Érd, Szentendre, Solymár, Pécel, Pilisvörösvár előnyben. Ráfizetést nem adok. — Válaszokat „Csendes Bükkalja PmH 23 359” jeligére a kiadóba. ____________ Na pos- és előnevelt csibe kapható, előjegyezhető fajtánként gyors növésű, fehér, Fl-es, kendermagos ér rhode izlandi. Dudás Istv^nn^, Jászkarajc- nő. Akápfa ut’ca 22, Júniusban, a Balatonnál munkát vállalna i fővárosi, egyetemista fiú. „Megbízhatóság PmH 22 197" jeligére a kiadóba. _______ Cu krászdák, eszpresz- szók, szerződéses vendéglátó egységek, figyelem! Fagylalt- tölcsér állandóan kapható. Deutschné Sípos Irén, Kecskemét Rendőrfalu, Kassal u 17, Telefon: 22-517. Rövid naiándöre vállaljuk különböző típusú haza! és Importból származó gázhegesztő és lángvágó felszerelések felújítását a Magyar Szabvány biztonságtechnikai előírásai alapján. Szolgáltatásunkra 3 havi jótállást vállalunk. A javítások határidőt» maximum 60 nap. GÉPSZEV Gépipar: Szolgáltató Elektrokémiai Tervező és Kivitelező Vállalat, Fel sőpakony, 2363. Telefon: Gyál, 143. Telex 22-7063. A CSEPEL VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT szerződéses vállalkozásba adja a következő üzleteit: „Volán" vendéglő. Szlgetszentmlklós, „Boci” büfé, Budapest XXL, Rákóczi F. u. 174. A pályázók részére tálékoztatást a vállalat személyzeti osztálya ad. A pályázat benvúltásínak határidele 1983. május 30, A versenytárgyalás: 1983. (únius 2-án, du 3 órakor tart'uz a'vállalat központiában, Budapest IX., Soroksári út 98. Mindennemű építőanyag: nyílászáró szerkezetek, fürdőszoba - berendezések. csempe, mettlachi és más burkolólapok nagy választékban i Egyes csempék 15%- os árengedménnyel kaphatók. amíg a készlet tart! Várhidl- né. Rákoscsaba. Béreli út 75. Telefon: 481 -44.) (feli.-,1 ben. v műanyag redőny tokos és toknélküli ablakra. Bakos Budapest. Rámán K. u. 82. 1098. /