Pest Megyei Hírlap, 1983. május (27. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-11 / 110. szám
1983. MÁJUS 11., SZERDA Állattenyésztés, takarmányozás Fontos a minőség Gyakran elhangzik manapság, hogy a világgazdaságban tapasztalható válság, nekünk is sok gondot okoz, hiszen ezernyi szállal kapcsolódunk a nemzetközi gazdasági élethez. Haladásunk, országépítő munkánk üteme, eredménye igen jelentős mértékben attól függ, hogy gazdasági teljesítményünkkel — s ezen ma már nemcsak a mennyiség, hanem a minőség és a versenyképesség is értendő —, mennyire vagyunk képeseik alkalmazkodni az új követelményekhez. Ennek jegyében került sor tegnap, a Magyar Tudományos Akadémián a VI. tudományos termelési tanácskozásra, amelynek témája az állattenyésztés és a takarmányozás volt. Dr. Papócsi László mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes megnyitó beszédében hangoztatta, hogy a mennyiségi szemlélet mellett egyre nagyobb szerepet kell kapnia a minőségnek. Jobb együttműködés szükségeltetik ezért a kutatóhelyek éa az üzemek között. Fontos, hogy a kutatás mindig a gyakorlat előtt járjon és ne fordítva. A megnyitó után több kutató és gyakorlati szakember tartott előadást. Élet, egészség, biztonság • • Összehangolt gyakorlat A tűz a gyár egyik műhelyében keletkezett, a lángok egy vas- szerkezetet nyaldostak körbe, miközben fojtó, nehéz füst töltötte be a helyiséget. A sebesültek a földön, vagy oszlopnak dűlve hevertek. A riasztott polgári védelem és tűzoltóság emberei azonnal a helyszínre érkeztek, a poroltók működésbe léptek, a mentőalakulat hordágyokon vitte ki a szabadba a sérülteket ahol rögtön elsősegélyben is részesítették őket... Azazhogy csak a sérültnek tetetett dolgozókat, mert bái a vörös festék élethűnek tüntette fel a bőrön, mégsem voltak valódiak az égési sebek, miként a tűz is mesterségesen keletkezett, s a mentő- és oltó- akció sem volt Szerencsért, több gyakorlatnál. Az Életünk, egészségünk, biztonságunk védelméért címmel minap kezdődött megyei rendezvénysorozat részeként tegnap délelőtt Ikladon, az Ipari Műszergyár területén tűzvédelmi napot tartottak. Komplex gyakorlatra került sor, melyen a vállalat önkéntes tűzoltói, polgári fegyveres őrsége és polgári védelmi szakaszai mellett a Pest megyei Rendőr-főkapitányság és a megyei tűzoltóparancsnokság egységei vizsgáztak az együttműködésből, az összehangolt és gyors cselekvés mikéntjéről. A már említett műhelybeli megrendezett tűzeset után szabadtéri gyakorlat következett: ez alkalommal a nyilt hordós üzemanyagtároló szomszédságában egy raktár- helyiségben csaptak magasra a lángok. A vállalati tűzoltók most riasztották a gödöllői városi tűzoltóparancsnokságot is; megszólalt a gőzduda, a veszélyes környéket a fegyveres polgári őrök lezárták, a vállalati tűzoltók a benzines hordók védelmére vonultak, miközben szirénázva megérkeztek a fecskendős autók is: elsőnek a gödöllői városi-járási tűzoltóság, majd a váci, s villámgyors szerelés után előbb két, majd kisvártatva öt vízsugár zuhogott minden irányból a tűz fészkére. Az Ipari Műszergyár tanácskozó termében a tűzvédelmi nap résztvevői előtt Nagy Zsolt tűzoltó őrnagy, a Pest megyei Tűzoltóparancsnokság helyettes vezetője összegezte a tapasztalatokat. A gyakorlat szinte hibátlanul zajlott le, a tűzvédelem hivatásosai és önkéntesei, valamint a rendőrség összehangoltan, nagy szakértelemmel oldották meg feladatukat. A vevő is, az eladó is kiszolgáltatott Nem elosztani, kereskedni kell Ha egy marslakó vagy külföldi körülnézne dugig tömött bútorboltjainkban, áruházainkban, azt mondaná: minden rendben! Lehet, hogy a marslakó jónak tartaná a túlkínálatot, de a kiegyensúlyozott kínálathoz-kereslethez szokott emberek a hatalmas és felesleges készleteket látva nem hiszem, hogy elismerően szólna a magyar bútoriparról és kereskedelemről. Se raktára, se pénze Ä vásárlónak is csak akkor jó a túlkínálat, ha az áru szép, használható és nem túl drága. A kereskedelemnek és az iparnak azonban sosem jó, hiszen munka, pénz, vagyis érték fekszik benne, ami a hosszú állásban egyre kopik. De a nagy kereslet vagy a hiány- gazdálkodás sem, mert felborul a termelési-értékesítési rendszer. Ezt a bútoripar és a kereskedelem illetékesei nem tudnák? Azt például, hogy a házgyári lakásokba nem hatalmas szekrénysorok, hanem szétszedhető, variálható — és persze szép — elemes bútorok kellenek? Tudják, mégsincs elegendő elemes bútor. Tavaly nyitották meg a Bútorkereskedelmi Vállalat elemes bútorboltját a fővárosban, a Lenin körúton. Ezt követően mondta dr. Csapiár Gábor, a Bútorker vezérigazgatója: — Itt, elsőként az országban, audiovizuális eszközök segítik a vásárlást. Tartottuk azt, a korábban kétkedéssel fogadott ígéretünket is, hogy az előrendelt elemes bútorok átfutási idejét jelentősen csökkenteni fogjuk. A korábbi kilencven nap helyett most negyvenöt-hatvan napot kell várni... Igen, még a nagy- és kiskereskedelmi tevékenységet egyaránt kifejtő Bútorkereskedelmi Vállalat szakboltjában is várni kell. Az ipar ugyanis szakaszosan gyárt. A már elkészült darabokat raktározni kell, amihez természetesen hatalmas raktár szükséges és ez pénzbe kerül. A kiskereskedelemnek erre se raktára, se pénze. Tóth István, a váci Naszály áruház igazgatója mondta: — Az elemes bútor változatlanul hiánycikk. Amit az ipar gyárt, azt majdnem teljesen leköti a Domus és a Bútorkereskedelmi Vállalat. Ez nem lenne baj, ha átadnák a kiskereskedelemnek. De a saját üzleteikben értékesítik. Nem is marad a nyakukon... Az elemes bútor kivételével vidéken valamivel jobb helyzetet találunk, ha általában nézzük a bútorpiacot. Ennek is egyszerű az oka. Tanyán, falun, nagyközségben és kisvárosban mások az igények, mivel nem kis alapterületű házgyári lakásokban laknak az emberek. Míg tavaly az országban, főleg a városokban csökkent a bútorforgalom, a Nagykáta és Vidéke Afésznál emelkedett. Egyetlen, de 150 négyzetméteres bemutatóteremmel és két nagy raktárral rendelkező bútorboltjuk forgalma 82 millió 305 ezer forint, az előző évinél 15,1 százalékkal több volt. Tíz község van az áfész működési területén, a bútorbolt vonzásköre azonban sokkal nagyobb. Legközelebb ugyanis csak Cegléden lehet bútort vásárolni. Ez azonban csak a viszonylag nagy, de nem az évről évre emelkedő forgalmat indokolja. — Egy mondatban megfogalmazható sikerük titka — mondta Bori Pál, a Nagykáta és Vidéke Áfész áruforgalmi főosztályvezetője. — Gyorsaság, az igények ismerete és megfelelő választék. A gyorsaság, a közvetlen áru- beszerzéssel növelhető. A bolt 1981-ben 12, tavaly 20, az idén a terv szerint 35 millió forint értékű bútort közvetlenül az ipartól vásrolt, illetve vásárol. Nagykáta, a fehér holló A nagykátai bútorboltot a Terék házaspár vezeti. Ottjár- tunkkor a férj — Terék János — a raktárban dolgozott, a vevőkkel a feleség foglalkozott. — Hogyan mérik fel a vásárlók igényeit? — kérdeztem Terék Jánosnétól: — Huszonhárom éve dolgozunk itt, egy helyben. Kérdezzük, de maguktól is elmondják, hogy mit szeretnének. S 'válogatási lehetőséget biztosítunk. Ha valamelyik új termékről hallunk, akkor annak utánajárunk. A BNV-re is elmegyünk, legalább a mintadarabokat igyekszünk beszerezni. A bolt viszonylag nagy bemutatótermében állandóan többféle bútor látható. Elemes azonban itt sincs ... — Nincs is hozzá megfelelő raktárunk — mondta Terék*!* — De amit csak lehet, azt mi bontjuk és darabonként árusítjuk. Különben is, rengeteg baj van az elemes bútorokkal. Rosszul illeszkednek, meg aztán egy-két év múlva hol ez, hol az az elem nem kapható. Ügy kéne, mint az NDK-ban: bemegy a vevő a bútorboltba és válogathat. S ott van mellette a barkácsbolt, ahol akár öt év múlva is megveheti az ajtót vagy azt, ami éppen kell. Sorra járják a gyárakat : Milyen módon tudták elérni, hogy a boltot partnernek tekintsék a bútorgyárak? — Úgy, hogy rendkívül rugalmasak, talpraesettek — mondta a boltvezető házaspárról az áfész áruforgalmi főosztályvezetője. — Nem sajnálják a fáradságot, sorra felkeresik a gyárakat... Tehát a vevő, a kereskedő kiszolgáltatott. Fel sem vetődik, hogy a gyártó kilincseljen. Hogy ő próbáljon eladni. Hogy azt gyártson és annyiért adja el, amire, amennyiért igény van. De meddig? Szentc Pál A megyei népfronfelnökség ülése Kisvizekért nagy összefogást Késik a közös felelősség fölismerése Kedden délután a mozgalom megyei székházában tartott ülésén a Hazafias Népfront Pest megyei Bizottsága elnöksége a jóváhagyott napirendnek megfelelően megtárgyalta és elfogadta azt az összefoglalást, amely a bejáró dolgozók körében folytatott ismeretterjesztő tevékenység eredményeit és feladatait elemezte. A testület úgy döntött, hogy az anyagot a bizottság következő ülésén beterjeszti megvitatásra. A továbbiakban az elnökség áttekintette a megye kisvizeinek helyzetét, védelmének teendőit, majd tájékoztatót hallgatott meg a népfront egyházpolitikai tevékenységéről a megyében. Az alábbiakban a kisvizek helyzetéről készített beszámolót és a vitában elhangzottakat ismertetjük. Rohamosan romlik Vetített színes diaképek, térképvázlatok érzékeltették azt, amit napi tapasztalatok is egyre riasztóbban tárnak elénk: rohamosan romlik a megye kisvizeinek állapota, némelyik patak már sokkal inkább nevezhető nyílt szennyvízcsatornának, mint élővízfolyásnak. Érzékeltet valamit a látszatra nem nagy horderejű gond súlyából, ha tudjuk: kétezer négyzetkilométernyi gyűjtőterületről, napi 10—25 ezer köbméter vízről van szó. Az időszakos vízfolyások, mint amilyen a Sasadt-árok, a Diósát árok, a Barát patak, az állandó vízfolyások, így a Bükkös- patak, a Gyáli patak, a Hosz- szúréti patak, egyaránt arra a sorsra jutnak, hogy legálisan közületi és lakossági szennyvizek elvezetésére szolgálnak. Meghökkentő, a közös felelősséget, még mint fölismerést is nélkülöző példákat mondtak el a vita résztvevői arról, miként növekszik a bakteriális szennyezettség, hogyan lesz egyre több helyen gyakorlattá a csapadékvíz-csatornákba történő szennyvízürítés, milyen könnyedén véli szeméttelepnek a lakosság bizonyos csoportja a vízfolyásokat. A megyében naponta körülbelül 150 ezer köbméter szennyvíz keletkezik, ennek döntő része azonban nem jut el megfelelő tisztítóberendezésekbe, hanem fokozódó mértékben terheli környezetüket. Ilyen okok következtében, ipari és lakossági eredetű hatások nyomán lett erősen szenynyezett a Barát patak, az Aranyhegyi, a Hosszúréti, a Rákos, a Szilas patak, gyorsan romlik a helyzet a Dera, a Bükkös, a Mogyoródi pataknál. Néhány vízfolyásnál már bekövetkezett a vég; a környező növény- és állatvilág teljesen elpusztult, a meder messzire bűzlő szennyvíz- csatornaként szolgál, azaz több helyen — hangoztatták a felszólalók — mór nem környezetvédelmi teendőkről kell beszélni, hanem környezet- helyreállító feladatokról. Amennyiben a szemléletben és a gyakorlatban nem következik be alapvető fordulat, bizton számítani lehet rá, további vízfolyások jutnak erre a sorsra. ecseri ágának körzetében tevékenykedik majd ilyen célokkal fiatalok közössége. Természetesen senki sem dédelgethet olyan illúziókat — hangzott el a vitában —, hogy a súlyos környezeti károk néhány ifjúsági környezetvédelmi tábor megszervezésével megszüntethetők. Főként akkor nem, ha a helyreállított, vagy legalább jobbá tett vízfolyásszakaszon rövid idő elteltével ugyanazokat az ipari, mezőgazdasági, lakossági eredetű szennyeződéseket lehet megtalálni. Sajnos, ez utóbbira nem számítanak kivételesnek a példák, azaz — húzták alá többen — jelentős szemléleti, gondolkodásbeli akadá- 'yokat is le kell gyűrni ahhoz, hogy a kívánatos irányba fordulhassunk, tehát olyan összefogásra van szükség, amely tükrözi a széles társadalmi érdekeltséget és egyben a jövőért érzett felelősséget is. Er' öfcji k'nysier Táborok haszna Nem kerülve meg a riasztó tényeket, tapasztalatokat, a megyei népfrontelnökség ösz- szegezhetett jó törekvéseket is, szerény kezdeti eredményeket erről a területről. így a többi között a népfrontmozgalom keretében tevékenykedő környezetvédelmi társadalmi őrségek fokozódó aktivitását a települések egy részén, az 1981-ben és 1982-ben életre hívott — öt váltásban dolgozó — ifjúsági környezetvédelmi táborok munkáját, amelynek értéke hárommillió forint volt a szentendrei Bükkös patak természeti környezetének helyreállításánál. Idén, e táborok jó tapasztalataira támaszkodva, a Magyar Eszperantó Szövetséggel közösen a Sződi patak, az interdiszciplináris tudományos diákkörrel összefogva pedig a Maglódi patak Az elnökség az adott, nem túlzottan vigasztaló helyzetből kiindulva, széles körben határozta meg a népfrontmozgalom további teendőit a kisvizek védelmének elősegítésében. E teendők sorában helyet kapott lakossági fórumok, vízvédelmi ismeretterjesztő előadások rendezése, a társadalmi őrségek munkájának felfrissítése, a házi szennyvizek kezeléséhez szükséges anyagok, berendezések széles körben való megismertetése, a helyi szennyezőforrások nyilvánosságra hozatala az erkölcsi kényszer jegyében tanácstagi beszámolókon és tanácsüléseken éppúgy, mint a népfróht- testületek összejövetelein. Döntött az elnökség arról is, a népfrontmozgalom milyen irányban és módon keresse a hatásosabb vízvédelmi kapcsolatokat a tanácsokkal, más hivatalos szervekkel, milyen formákkal — például a kertbarátkörök bekapcsolásával — gyarapíthatja azok táborát, akik szeretik, óvják környezetük kisvízeit. M. O. Arcok a mezőgazdaságból A traktoros megtalálta önmagát Hatalmas tábla az Ml-es ■út mellett, amit túloldalt a komáromi vasútvonal határol. Rajta két John Deere és egy Rába—Steiger rója a köröket. Magágyat készítenek a kukorica alá. Schlégl Ferenc traktoros ingujjra vetkőzve ül a légkondicionált vezetőfülkében. A legjobb traktoros így emlegeti a pátyi Zsámbéki Medence Termelőszövetkezetben a 42 esztendős Schlégl Ferencet — pontosan akkurátusán megszervezi munkáját. Ha valakivel dolga van, hozzáteszi légy szíves, de elvárja, hogy úgy is legyen. Sok fiatal kezdő traktoros érett már emberré a keze alatt. Rájulí lehet bízni a nagy értékű erőgépeket. Ö most kapta az új Rábát, alig használta még többet 250 üzemóránál. Mégis kezdi kiismerni fortélyait. Pedig az új gép mindig rakoncátlanabb, mint a régi, vezetőjével összenőtt traktor. Az ő kezében azonban bármelyik erőgép kezesbárány ként viselkedik. Beosztja velük a munkát, olyannyira, hogy gyakran még éjszaka sem pihen. A kelleténél is több órát tölt a nyeregben. Mások azt mondanák, munka- és üzemszervezés. Ö azt vallja, rend a lelke mindennek. Egyre megy. Jó munkát takar. Erre neveli két fiát is. A nagyobbik a 18 éves, már a szövetkezetben dolgozik, szobafestő. A kisebb a 12 éves apja nyomdokait követi majd. Nyári szünetekben ő is felkerül már a pótülésre, mint annak idején apja, a szomszéd ember traktorára. Amikor nősültem a semmiről indultam. A feleségemmel a mányi búcsúban hozott össze a sors. Én a Komárom megyei Tarjánból, ő Zsám- békról rándult át a nagy népünnepélyre. Ott gabalyod- tunk egymásba, aztán itt ragadtam. Amink van, azt a feleségemmel, ketten kapartuk össze, ö huszonöt éve dolgozik a zsámbóki csecsemőotthonban, otthon meg jószágot nevel. Igaz, csak saját szükségletre. — Azt mondta a tsz vezetősége, nagyon elégedettek a munkájával. — Ezt anyagilag és erkölcsileg is elismerik. A havi jövedelmem 7 ezer forint körül alakul. Kétszer kaptam kiváló dolgozó kitüntetést, egyszer a Munka Érdemrend bronz fokozatát. Az elismerés jólesik, de nem azért csinálom, amit csinálok. Szeretem a földet, ennek közelében akartam maradni. Ebben nőttem fel, ami változott az a gazdaság, az gyönyörű. Már régen látom, érdemes volt végigcsinálni a 20—30 esztendőt. Minden olyan, mintha ma történt volna. 14 éves koromban jelentkeztem a gépállomásra. Hofherr-traktoron kezdtem a munkát, három hónapig dolgoztam rajta. Utána áttettek a magyar DT—413- asra segédvezetőnek. Egy év után már én vezettem a traktort négy éven keresztül. Pályafutásomat a szovjet DT—54- sen folytattam 1961-ig. Ekkor bevonultam katonának. Mikor a szövetkezetbe kerültem, ismét DT—4123-ast kaptam. Ezzel a traktorral senki sem tudott bánni. Gyakran elromlott. Éjjel szántottam vele, nappal meg javítottam, vagy fordítva. Szerencsére nem sokáig tartott ez az állapot, egy DUTRA 50-esre szálltam át. Ezzel is sok gondom volt. Hanem egyszer azt mondja az elnök. Te Ferenc, ha vállalod, rendelünk egy DT—75-öst. A gépet négy évig hajtottam nagyjavítás nélkül. A főnöknek igaza lett. Nagyon bevált a traktor, csak hat év után kerültem le róla, mert jöttek az amerikai Erdősi Agnes felvétele gépek. Ezek aztán traktorok voltak a javából. Forduléko- nyak, erősek, ma is több John Deere dolgozik a szövetkezetben, pedig koruk már a 10 évet is meghaladta. Indulunk Schlégl Ferenc is igyekszik. Befejezték a vasúti töltés és az Ml-es út által határolt tábla talajelőkészítését. A gépek hidraulikájukkal szállítható állapotba hozták a nehéz tárcsákat. Elindultak Biára az újabb 260 hektáros táblára, hogy ott- is jó magágyat készítsenek a kukorica alá. Bóna Zoltán