Pest Megyei Hírlap, 1983. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-08 / 82. szám
1983. ÁPRILIS 8. Feliérvároít Kézilabdameccs A férfi kézilabda NB I/B 2. fordulójában a Szilasmenti Tsz SK ma 16 órakor Székesfehérvárott a MÁV Előre ellen lép pályára. Termet kell bérelniük Nem kapnak pénzt, ha kiesnek A kiskunlacházi ÉGSZÖV MEDOSZ labdarúgóiról és asztaliteniszezőiről híres. A sportklub nemrégiben megtartott közgyűlésén Nagy Ferenc elnök tartott beszámolót. Veszélyes zóna A focistáktól sokkal többet vártak a vezetők. A területi bajnokság Duna-csoportjának alsó felében veszteglő gárdának mihamarabb el kellene kerülnie a veszélyes zónából. Ez azért is nagyon fontos lenne — mind a szurkolók, mind az egyesület szempontjából —, mert ha kiesne a csapat a megyei bajnokságba, akkor a Ismét a Budapest Sportcsarnok a színhely Hoki után műkorcsolya A nagy sikert aratott C- csoportos jégkorong-világbajnokság után április 12-től, keddtől négy napon át újabb jeges eseményeknek, a műkorcsolyázó lBV-nek ad otthont a Budapest Sportcsarnok. — Az IBV kiváló alkalom szervezési és rendezési szempontból a felmérésre, így a fiatalok versenyét, mintegy a jövő évi EB főpróbájának tekintjük — mondta Széchy Ágnes, az IBV szervező bizottságának az elnöke. — A versenyre megérkezett az összes nevezés. Eszerint nyolc ország — Bulgária, Csehszlovákia, a KNDK, Lengyelország, az NDK, Románia, a Szovjetunió és Magyarország fiataljai lépnek jégre. Párosbar) és jégtáncban 8-—8, míg a lányoknál 25, a fiúknál 13 az indulók száma. A magyar csapatot öt lány •— Barátit Rita, Folláth Bea, Szalay Judit, Téglássi Tamara és Plaszkó Éva — és két jég- táncospár — Gack Tünde és Gack László, valamint Világos Bea és Gágyor Gábor — képviseli. Sajnos Száraz Eva a felkészülés utolsó szakaszában lábát törte, így nem indulhat, míg a fiúknál jelenleg ebben a korosztályban nincs megfelelő képességű versenyzőnk. Több neves külföldi sportoló is rajthoz áll, így közülük is a legismertebb az idei szarajevói ifjúsági világbajnok, az NDK- beli Simone Koch. vállalat anyagilag nem támogatná az együttest. Ilyen is ritkaság! A pingpongozok megnyerték az NB II Gárdos-csoportjá- ban a bajnokságot és feljutottak az NB l-be. Sajnos, mivel nincs megfelelő helyük, a fővárosban, vagy környékén kell termet bérelniük. Ez mindenképpen rossz, hiszen a hazai szurkolók szívesen látnák otthon játszani a legmagasabb osztályba került játékosokat. Jünnck a fiatalok Doroszlai László, a labdarúgó-szakosztály elnöke, elmondta, hogy a kezdeti jó rajt után nagyon visszaesett a gárda. Az előző edző, Mezei József könnyelmű kijelentései rossz hatással voltak a focistákra. Ezenkívül néhány neki nem tetsző játékossal szemben fenntartásai voltak. Múlt év végén megvált tőle az egyesület és január 15-től Monostori Tivadar vezeti az edzéseket. Az, hogy ismertebb nevek vannak a csapatban, még kevés a jó eredményhez. A fegyelmezetlenek ellen fel kell lépni, ha szükséges anyagilag is büntetni őket. A serdülő és ifjúsági focisták bár elég nehéz csoportban, a Budapest-bajnokságban játszanak — olyan csapatok társaságában mint az FTC SI, a Bp. Honvéd, a Csepel Sí —, mégsem szerepelnek rosszul. Sokat segítenek az általános iskola testnevelő tanárai. Elképzelhető, hogy néhány év múlva már nem kell „sztárokat” Igazolni, hanem a Jfis- kunlacházi fiatalok húzzák majd magukra az ÉGSZÖV mezét. Hallgatag játékosok Mindenki várta, hogy a felnőtt játékosok is hozzászóljanak, mondják el mi a véleményük harmatos teljesítményükről. Egyikük sem kért szót, úgy tetszik, szerintük minden rendben van. Pedig a legutóbbi, az Ikarus elleni meccs nem ezt bizonyítja; ugyanis, ismét elég gyengén játszottak. B. F. Mezei futók a lóversenypályán Rangos mezőny A szabadtéri atlétikai idény első nagy eseménye következik április 9-én, szombaton: a Erdey és Váczi jól pingpongozott Szentendrei Petőfi-siker A Szentendrei Petőfi sportkör rendezésében felszabadulási asztalitenisz verseny volt Győzelem is, vereség is Késés után nyertek A röplabda NB II. legutóbbi fordulójában győzelemből is, vereségből is kijutott a Pest megyei csapatoknak. Férfiak Középcsoport 22. sz. Volán—Kossuth KFSE 3:0 (9, 11, 13) KKFSE: Éosnyák, Thurzó, Egerszegi, Pikó, Podáni, Kuti. Csere: Doma, Szabó, Gróf, Németh, Bálint. A nagyobb játékerőt képviselő vendégekkel szemben a szentendreiek játszmánként javuló teljesítményt nyújtottak. A másodikban ll:6-ra, a harmadikban 12:5-re vezettek is, ám ez kevésnek bizonyult a győzelemhez. Jó: Bosnyák, Egerszegi. Gödöllői SC—Dunaújvárosi Volán 3:2 (—7, 3, 6, —3, 5). GSC: Dóczi, Molnár, Somogyi. Bertók, Csorna, Réti, Csere: Giczhy, Kardos. Almási. Késve érkezett a Dunaújváros otthonába a GSC, kellő bemelegítés nélkül kezdték a játékot. Győzelmük így különösen kellemes meglepetés. Jó: Molnár. Somogyi, Nők Középcsoport Dabasi SE—Bp. Tanárképző 3:2 (10, —14, 6, —13, 14) Dabasi SE: Hegyi, Kecskés, Félegyházi, Ihászi, Fabók. Hegyiné. Csere: Burikné, Török. Majdnem kétórás, hatalmas küzdelemben lelkes játékkal győztek a dabasi hölgyek. A negyedik játszmát nyerték meg egymás után. Az utolsó szettben 7:1 és 10:3 arányban is vezetett a Tanárképző, a hazaiak viszont jó nyitásokkal, leütésekkel ellenállhatatlan sáncolással sikert arattak. Dunavarsányi Tsz SK—Táti Tsz SK 3:1 (—10, 5, 7. 7) Dunavarsányi Tsz SK: Tóth- né. Várkonyi, Major, Milko- vits, Szaniszlóné, Karczaginé. Csere: Kövesdi. Káplár. Molnár, Feil. A vezető bírót hiába várták Tátra, nem érkezett meg. Ez azonban csupán az első játszmában zavarta a varsányi amazonokat, A hideg zuhany felébresztette őket, s a továbbiakban nem hagytak győzelmi esélyt a vendéglátóknak. Jó: Tóthné, Major, Karcza- giné. __________ Me gyei totó Kevés telitalálat Megyei totópályázatunk 5. hetére 749 szelvény érkezett. Különösebben meglepő eredmények nem születtek ebben a fordulóban, mégis csak három olvasónknak sikerült telitalálatot elérni. Sorsolás alapján Forgács József 34, a másik kettő 33—33 totószelvényt kap, amit postán küldünk el részükre. A nyertesek: Forgács József (Fót, Vas Gereben u. 2.) Jó- zsa György (Öcsa, Kossuth Lajos u. 16.), Gyursó Károly (Albertirsa, Árpád u. 25.). a Duna-parti városban. Nyolc asztalon folytak a küzdelmek. Eredmények: Férfiak (52 induló): 1. Erdey (Nagykőrösi Kinizsi) 2. Türei (Ceglédi VSE), 3. Kiss (Perbál)' és Pergel (ÉGSZÖV). Nők (29): 1. Váczi, 2. Németh, 3. Werling (mind Szentendrei Petőfi). Férfipáros (25): 1. Kárpáti — Erdey (Veresegyház, Nagykőrös), 2. Türei—Szakács (CVSE, Nagykőrösi Kinizsi), 3. Kiss — Iván -(Perbál, Nagykőrösi Kinizsi) és Medveczky — ifj. Polnai (Szentendrei Vízmű). Női páros (14): 1. Váczi — Werling (Szentendrei Petőfi), 2. Gyimesi — Kuti (Monor) 3. Németh — Ország és Szabó — Veimola (mindkét páros Szentendrei Petőfi). Vegyes páros (26): 1. Kiss — Veimola (Perbál, Szentendrei Petőfi), 2. Türei — Németh (CVSE, Szentendrei Petőfi), 3. Samu — Gyimesi és Pergel — Kuti (mindkét páros ÉGSZÖV, Monor). A kupa védője a Szentendrei Petőfi lett. S. L. Álontdüniő a bajnokoknál? Csak egy meglepetés Csak egy nagy meglepetés született a nemzetközi labdarúgó kupák szerdai első elődöntő mérkőzésein: a Benfi- ca Lisszabonban sem tudta legyőzni az U. Craiova együttesét. Kissé számít váratlannak. hogy az egyébként kiváló Anderlecht 'nyerni tudott az eddig veretlen Bohemians otthonában, s kevesen gondoltak az Aberdeen négy gól különbségű sikerére a Waterschei ellen, hiszen a belga klub korábbi 6 KEK mérkőzésen összesen 4 gólt kapott, most pedig 90 perc alatt ötöt. . A várakozásnak megfelelően nyert a Juventus, s nem kapott ki idegenben a Hamburg és a Real Madrid. Az eredmények alapján várható, hogy május 25-én Athénben létrejön az álomdöntő, a Juventus és a Hamburger SV között. Rajtuk kívül az Aberdeen, a Real Madrid és az Anderlecht is féllábbal már a döntőben érezheti magát. . Eredmények. BEK: Juventus—Widzew 2-0, Real Sociedad—Hamburg 1-1. KEK: Austria—Real Madrid 2-2, Aberdeen—Waterschei 5-1. UEFA Kupa: Bohemians— Anderlecht 0-1, Benfica— Craiova 0-0. mezei futóbajnokságot immár a 11. alkalommal Dunakeszi látja vendégül. A hagyományos seregszemlére — először 1908-ban rendeztek Magyarországon mezei bajnokságot — több mint 2000 nevezés futott be. A műsor a tavalyival azonos, tehát 11 egyéni, s ugyanannyi csapatszámban dől él az elsőség sorsa. A legnehezebb feladat ezúttal is a 12 kilométeres férfi nagymezei résztvevőire vár. A Magyar Atlétikai Szövetségtől kapott értesülések szeműt elképzelhető, nogy hiányzik a mezőnyből Szaoo Karolina, az eimúit évi .athéni szabadtéri Europa-öajnokság maratoni futóversenyének ti. helyezettje, mert átigazolásra készül, a Csepeltől a Budapesti Honvédhez. Nem kamatoztathatja jo formáját a maratoni Sinkó es Szendrei, valamint a VOSE-s Laáanymé sem, akik a hagyományos londoni maratoni erőpróbára készülnek. Babinyecz József, a hosszútávfutó szakág vezetője szerint igen jo eredmény várható viszont K. Szabó Gábortól, Szász Lászlótól, Sulyok Attilától, Kadlót Zoltántól, miként a nőknél Jankó Ilonától, Visnyei Mártától, Komjáthy Ágnestől, Petrík Évától, Sipka Ágnestől, valamint az ifjúsági Ágoston Zitától. Dunakeszin az alagi lóversenypálya 1974 óta ad otthont az országos mezei futóbajnokságnak. — Szinte az egész város közreműködik ezen a nagyszabású futőfesztiválon. A politikai és társadalmi szervezetek, az üzemek vezetői segítenek a szervezőknek. Tizenegy órakor Villási László, a városi tanács elnökhelyettese nyitja meg a versenyt — mondta Keszthelyi János, a Dunakeszi VSE atlétikai szakosztályának technikai vezetője. A legeredményesebb pontszerző egyesület az idén is a .,Munka vándordíj” nyertese lesz. Másfél maraíon Ma: pihenő Tegnap siettek a legmesz- szebbre a 2. „Megyénk körül megyünk körül” akció résztvevői. Jót tett nekik és az őket kísérőknek a Dabastej 200 pohár különféle tejterméke. Dobástól Tökölig majdnem másfél maratont, 63 kilométert szaladtak a Pest megyei Futóklub tagjai. Este Tökölről áthajóztak Százhalombattára, ott töltötték az éjszakát. Ma pihenőnapot tartanak, szombaton újult erővel vágnak a Százhalombatta —Zsámbék közötti 45 kilométeres távnak. APRÓHIRDETÉSEK Családi ház eladó Nagykőrös III., Tormás utca 36. Érdeklődni: VII., Sas utca з. , szombat, vasárnap. Eladó jó karban levő MZ 250 köbcentis, ol- dalkocsis, friss műszakival. Érdeklődni lehet: Cegléd, Damjanich utca 17. szám, I. em., 2. ajtó. 2700. Nagy János. _________ Dé li fekvésű porta eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Budai út 14. szám alatt, szombat, vasárnap._____________ Ve csésen, (Bp.-től busszal vagy vonattal 10 percre) 2 szoba összkomfortos családi ház műhellyel, ipari árammal, 150 n.-öl telekkel eladó. Német, Vecsés, Lévai u. 31. Eladó Cegléd, Batthyány utca 40/A. számú ház. Érdeklődni lehet: mindennap a 37/A. szám alatt, Lédeciéknél.________________ 40 nm-es, I. emeleti, egy szoba, komfortos öröklakás VIII., Kölcsey u. 4. sz. alatt, 14 000 Ft/nm áron eladó. Érdeklődni lehet: XIV. kér., Gyarmat и. 40. II. em. 6. sz. alatt, 17 órától.________ Sz ődligeten eladó 2 és 1/2 szobás, összkomfortos, 92 nm-es családi ház, 250 n.-öl telekkel, garázs, szoba, konyhás, mellék- épülettel. Cím: Sződli- get, Rákóczi u. 11. Müller. ZA-s M 24-es, jó álla- potban levő Volga ól- csón eladó. Cím: Cegléd XII. kér., 107. szám, Boda-tanya. Eladó 1 darab Multikár, felújított motor, UAZ első-hátsóhíd, váltófelezővel és tárcsák gumikkal. Érdeklődni: Cegléd, Csutak Kálmán utca 36. sz. (Bem SE futballpálya mellett)._______________ 50 0-as új korongfűrészlap, kézi kútfej és 380- as villanymotor eladó. Cegléd XII. kér., 107. szám, Boda-tanya. Cegléden, a Budai úti megállónál 770 négyszögöl új telepítésű gyümölcsös, (építőanyaggal) eladó. Cegléd, Szív utca 6. Ja- kubecz Istvánné. Nagykőrös központjában 2 szobás családi ház, sok melléképülettel, nagy kerttel eladó. Érdeklődni: Nagykőrös, Szolnoki út 1. szám alatt. ______ Ös szkomfortos családi ház sürgősen eladó. Nagykőrös I., Dózsa Gy. u. 4.______________ Há romszobás családi ház, komfortos, eladó. Nagykőrös, Kölcsey u. 25. sz.__________ Göd-alsón, (Szamos utca 6.) családi ház építésére alkalmas telek. alappal, téglával eladó. Érdeklődni naponta 16 óra után: Szód, Ady utca 11. Nagy családi ház beköltözhetően eladó a város szélén, csendes helyen. 800 négyszögöl földdel. Fúrott kút. pince, villany van. Kertészkedésre. jó- szágtartásra kiváló. — Nagykőrös. Bokros dűlő 17. sz.___________ 692 n.-öl szőlő sürgősen eladó Nyársaoá- ton. (Ceglédtől 5 km- re). Érdeklődni: Hajdú Sándor, Cegléd. Csokonai u. 26. 5x10 méteres alapterületű hétvégi ház, pince, kordon művelésű szőlővel eladó. Érdeklődni lehet: Kovács János. Pilis, Gyónj Géza u. 28. sz. Eladó XVII. Rákoscsabán, a Mezőőr köz 18. sz. alatt 244 n.-ölön 70 nm alapterületű családi ház. Érdeklődni: Potocska Pál, Maglód, Kepler 17, TH Trabant spec, vagy új Combi 1600- hoz bordó üléshuzat eladó. Cegléd. Felház utca 48. szám, fszt. 1. Telefon este: 10-586. Gödöllőn, a Semmelweis u. 16. számú családi ház, 270 n.-öles telekkel. beköltözhetően eladó. Vác-Deákváron eladó 2 szobás, komfortos, 55 négyzetméteres öröklakás készpénz 4- OTP-vel. (Fácán utca 5. I. emelet 3., Gál). Érdeklődés: Vác, Mártírok útja 35. Trabant gépkocsi 10' és fél éves, új motorral, festéssel sürgősen eladó. Cím: Monor, Veress Pálné u. 3. Rövid páncéltőkés zongora eladó. Nagykőrös, Dózsa György u. I. sz. _________________ ZF-es Trabant speciál eladó. Nagy László. Cegléd, Magyar utca 10. szám vagy munkanapokon, Cegléd, telefon: 11-227.___________ 40 0 férőhelyes csibe-, jércenevelő ketrec, fémvázas, önitatós, eladó. Cegléd. Zrínyi utca 10. szám,__________ El adó 2 db könnyű sodrott csikó, 2-3 évesek. Betanítva. Cegléd XIII. kér., Bürgeház dűlő, Kossuth Tsz üzemegység mellett. Dóczi. ______________ Mi skolctapolcán kétszázhúsz négyszögül telek eladó, száznyolcvanezer forintért. Lada személygépkocsit beszámítok. Kármán Sándor, Cegléd, Kazinczy utca 27,________ Go lf S 1600 sürgősen eladó. Este: 167-307. Eladó három szoba összkomfortos, központi fűtéses, új családi ház Tormás u. 20. Érdeklődni: Nagykőrös, Alszegi Szénáskert. _________________ Al bertirsán azonnal beköltözhetően 3 szoba, konyha, fürdőszobás családi ház, 400 négyszögöl telekkel eladó. Kertben bor-, illetve csemegeszőlő és sok gyümölcsfa van. Melléképületek: kamra, borospince. Érdeklődni lehet: Albertirsa, Erkel Ferenc utca 23. szám alatt. _______ Ce gléden eladó 1 szoba, távfűtéses lakás, 33 nm, Kozma Sándor utca.ll/a. I. lépcsőház, II. emelet 8. Érdeklődni du. 17—19 óra között: a 10-838-as telefonon vagy Cegléd, Köztársaság út 21. Pap. Eladó 50-es MTZ. Ceg- léd, Bercsényi utca 21. szám, alatt.____________ Gö döllőn' 2 és 1/2 szobás, I. emeleti, gáz- konvektoros, tehermentes öröklakás, azonnal beköltözhetően, készpénzért eladó. Érdeklődni: Gödöllő, Korvin krt. 8. fszt. 1. 17 óra után. Eladó Hévízgyörkön, az Ady Endre úton 470 négyszögöl beépítésre is alkalmas telek. — Érdeklődni lehet: Pauló Andrásnénál, Hé- vízgyörk, Vörösmarty út 85. sz. alatt._______ El adó egy lóvontatású fűkasza. Chugvik János, Aszód, Kossuth Laios u. 77. Eladó kétszobás családi ház, melléképületekkel, 540 négyszögöles gyümölcsössel. Domony, Fő u. 31. sz.___________ Sürgősen eladó 61 nm- es, két szoba összkom^ fortos szövetkezeti lakás. Áruháztól, orvosi rendelőtől, buszmegállótól, HÉV-állomástól 1 nercre. Ceglédi István, Gödöllő, Stromfeld sétánv 14. 9. em. 3. Érdeklődni: 17 óra után, szombat, vasár- n^n egész nap. ZP-s garázsban tartott Wartburg eladó. Ér- deklödni este: 287-235. Eladó 1 db ló és 1 db 1 éves félsodrott kanca csikó. Érdeklődni lehet: Gyura Lászlónál, Csemő TI. kér., Pávjd dűlő 9. szám. Csemő-Hnntházán, a Lábát dűlő i.?. számú tarwya eladó. Víz. villany van. Érdeklődni l^het: Cegléd, Lábát Dénes, Csutak Kálmán u*ea 22. szám. É^vdó üvegfal kétszár- nvú altóval. valamint üvegtál kétszárnvú p^kkah Érdeklődni I°h«t: Nagykőrös, Alpári u. it. 3 és fél szobás, kertes ház. mindenféle mel- i^khelviségekkel piadó. Nagykőrös, Ady E. u. 18. sz. Fenyők, örökzö’dek- eladók. Nagykőrös, Batthyány 2. FrySzobásT konyhás, kamrás. kortpq héz, 150 négyszögöles telekkel. vaiaraint két vfk^ndtel oknak v~ió 7 árt k^rt eladó. Érdeklődés: Kösd. Pá- kóc-h utca 18. (Kánai Váci lakóteleni 2 szobás összkomfortos öröklakás sürgősen eladó. késznénz + OTP-vel. Levélcím: flárközy. Vác. Frdős Bernét u. 62. III. 23. Eladó 1 db 15 LE 2 hengeres dízelmotor és 1 db MTZ típusú motor. Albertirsa, József At- tila utca 53. szám. Eladó Göd-alsón, azonnali beköltözéssel, 2 éve épült 4 szoba összkomfortos, társas, de külön bejáratú, kertes, 2 szintes, központi fűtéses családi ház. Közlekedéshez, Dunához és a most épülő gyógyfürdőhöz közel. (Kp. + OTP). Érdeklődni lehet telefonon délután 1/4 4-től 1/2 5-ig I 691-331. Simon Tibor. STOP! Budapesttől harminc percre zenebutik. a gödöllői műv. központban, Szabadság út 6. Lemez, kazetta, Hi-Fi. Győződjön meg róla! Megrendelés, előjegyzés: 866-497. ________________ 80 0 négyszögöl zárt kert eladó a Bokros dűlőben, a termelőszövetkezet meggyese mellett. Érdeklődni: Nagykőrös, Táncsics M. u. 8._______________ Üj kétszobás családi ház eladó, 400. n.-röl telekkel. Tápiószele, Jászberényi út 70. Vácott, Földvári téren, III. emeleti, világos, 2 szobás összkomfortos lakás, 54 négyzetméteres, megegyezéssel, vidékre költözés miatt eladó. Leveleket ,.Ét- kezőkonyhás” jeligére hirdetőirodába: Vác, Jókai u. 9.____________ Jó karban levő, állattartásra. kertészkedésre alkalmas, közművesített külterületi telek, családi házzal eladó. — Érdeklődni: Horváth József, Isa- szeg, Szentgyörgypuszta. ______________^ Gö döllő belterületén építési telek eladó. Érdeklődni: Gödöllő, Bercsényi u. 33. vagy 36. szám alatt. _______ Vá ci, 2 és fél szobás, telefonos. szövetkezeti lakás, magas OTP-vel. eladó. Azonnal beköltözhető! Érdeklődni lehet: Vác, 13-177-es telefonszámon. ____________________ Cs aládi okok miatt eladó 220 négyszögöl szőlő zárt kertben, Strázsa-hegyi út mellett. Érdeklődni: Füri, Monor, Eötvös u. 8. Eladó 380 négyszögöl hobbitelek a Budai úton. Érdeklődni lehet: Cegléd, Bercsényi utca 21. szám. Előnevelt csibe kapható, két-három hetes, sárga, háztáji tojó- hibrid és húshibrid 15—21 Ft. Kecskemét, Kerkápoly u. 12. Ker- tészeti Főiskolánál. Menyasszonyi ruha kölcsönözhető. Túra, Úttörő tér 7. Nagyné, 10-es négyszínváltós kötőgépre bedolgozást vállalok. Bélád! Imre, Gödöllő, Mikes Kelemen u. 8._________ Előnevelt csibe kapható, fehér és sárga, két-három hetes 15—20 Ft/db. Kecskemét, Kerkápoly u. 12. Kertészeti Főiskola utcája. ______/____Kü lönleges csempék és burkolólapok;, színes fürdőszoba-berendezések, mindenféle építőanyag nagy választékban, házhoz szállítva. Rákoscsaba, Pöröly utca 4. (Péceli út 169. mellett). 481- 535 vagy 832-022. Patkány-, egér-, féregirtás, takarítás, üvegtisztítás, pvc- és szőnyegpadló-fektetés, lomtalanítás. Fucskár István, Budapest XX., Előd u. 48. Telefon: 437-410. _________________ Te tőfedő, bádogosmunkát vállalok közü- letnek is. Rövid határidőre. Tel.: 210-746, reggel 7^01 este 7-ig. Es íüvöiruha-különlegességek kölcsönzése a Délinél. szombati nvitvá tartással, Bu- daoest XII.. Greguss ti. 6.__________________• Nv ársapáton. a tanácsház mellett be- éníthető telkek eladók. Érdeklődni: Nagvkőrös. ÜMK. VI.. Bar- csav u. 4. Dr. Szüle .Tó7«;of üQvvédné!. Kiadó Dunakeszin összkomfortos lakás. Telefon: 464-260. Fehérözon nanrikana- lánta 30-30 ezer darab áorílis kö-7^->^n eladó, Cegléd. Ugver XI. kerület, 11. dűlő. 842. sz. J I A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: sági Ágnes nrPT UCPVn ! ! y I AD Főszerkesztő-helyettes: Árkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 8. Postacím: Budapest, pf. 31! Irányltőszám • H46 - Kiadta a rüLúl IVlLu I ki lllllLnr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: TiU Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi . telefonja: 343-100 és 33b-\la _- ---------------------------------Szerkesztőségi titkárság: 142 —228. ’ __________________________________— fiOKSZERKESZTOSEGEINK: ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér L Pf. 19. 3701. Telefon: 11—400. — Érdi Hírlap, Érd, Lenin űt S3. 2030. Telefon: 45—352 Gödöllőt Hlrlan Gö döllő Szabadság út 2. Pf. 14. 2100. Telefon: 81-96. - Monori Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf 51. 2201. Telefon; 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykörös. Hösök tere 7. 2759. Telefon: 398. - Vác! Hírlap, Vác Lenin út 45 Pf 32 2601 Telefon: 10 -095. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető bármely postahivatalnál a kézbesítőknél és á Posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor tér 1. 1900). személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215- 96 162 pénzforgalmi Jelzőszámra Alán ára°8oldall 40 Ft. 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft, egy negyedévre 102,- Ft. félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400.- Ft. - ISSN 0133^659 p^tmeevelHlVlao (Index: 25 064 HU), ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209—5467 (Érdi Hírlap), ISSN 4)133 1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133-»i$51 (Monori Hírlap), ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133— <Vá€á Hírlap).