Pest Megyei Hírlap, 1983. április (27. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-13 / 86. szám
8 'sjjßilap 1983. ÁPRILIS 13., SZERDA ÍREK Heti elökéi eleés A lehűlés átmeneti lesz láporéso (utó«!« «ele* felli Ötnapos Az elmúlt hét második felében az Atlanti-óceán felől különböző nedvességtartalmú és hőmérsékletű légtömegek érték el a Kárpát- medence területét. A hát végére a felhőzet felszakadozott, több órán keresztül sütött a nap. A minimumhőmérséklet plusz 5, 10 fok között, a maximumhőmérséklet 19, 21 fok között váltakozott. Vasárnap kissé megnövekedett a felhőzet, sok helyen volt kisebb eső. A hét közepén a korábbi napokhoz képest több fokos lehűlés várható, ugyanakkor megerősödik az északnyugati, északi szél. Eső, záporeső többfelé várható, a magasabb hegyekben hózápor is előfordulhat. A hőmérsékleti minimumok szerdán még plusz 5, 10 fok között alakulnak, majd néhány fokos csökkenés valószínű, helyenként gyenge fagyok, talajmenti fagyok is lehetnek. A hőmérsékleti maximumok plusz 9, 14 fok között várhatók. A hét végére ismét melegszik az idő, s plusz 4, plusz 9 fok közötti minimumok, 15, 20 fok közötti maximumok valószínűéit. A következő hét elején esőre, záporra ismét számítani lehet. PROGNÓZIS A MEZŐGAZDASÁGNAK A1 elmúlt héten az évszaknak megfelelő, kellemes tavaszi időjárás volt. A hét elején változékony idő volt, napjában többször is eleredt az eső, de a lehullott csapadék mennyisége nem haladta meg a néhány millimétert. Helyenként zivatartevékenységet is észleltek. A nappali felmelegedés 10—IS fok között alakult, de a szeles idő GÉPKOCSIATVÉTELI SORSZÁMOK BUDAPESTEN, ÁPRILIS 12-ÉN Trabant Hycomat Lim. 418 Trabant Hycomat Combi ’Trabant Lim. 14 616 Trabant Combi Special 7 143 Wartburg Lim. 8 134 Wartburg de Luxé 11 224 Wartburg Lim., tolőtetős 1 362 Wartburg de Luxe, tolótetős 2 110 Wartburg Tourist 4 171 Skoda 105 6 710 Skoda 120 12 729 Skoda 120 GLS 304 Lada 1200 21 578 Lada 1300 8 806 Lada 1500 8 742 Lada Combi 4 664 Moszkvics 12 052 Polski Fiat 126 16 056 Polski Fiat 1500 3 532 Dácia U 975 Zastava 1180 miatt hűvösebbnek tűnt. Hajnalra 0. plusz 5 fokig hűlt le a levegő, de a talaj mentén majdnem mindenütt észleltek gyenge fagyot. A hét közepétől szárazabbra forduit az idő, az egyre több napsütés hatására a hőmérséklet fokozatosan emelkedett, a hét végére 20 fokot meghaladó hőmérsékleteket is észleltek. A hajnali hőmérsékletek plusz 5 fok körül alakultai!. A továbbiakban először erőteljes lehűlés várható, csapadékosra fordul az idő. A nappali felmelegedés 9—14 fok körül alakul, hajnalra plusz 5 fok körüli értékek várhatók, de helyenként gyenge talajmenti fagy is előfordulhat. A hét végére megszűnnek az esők, a nappali hőmérséklet eléri a 15—20 fokot, reggelre sem hűl 10—15 fok alá a levegő. A jövő hét elején ismét kismértékű lehűlés várható. EGRI GYULA HATVAN ÉVVEL EZELŐTT, 1923. április 13-án született Tatabányán és 49 éves korában, 1972-ben halt meg Pécsett Egri Gyula, a munkásmozgalom kiváló harcosa. Az 1940-cs évek elején lakatossegéd volt a tatabányai villamosműhely ben, s' tagja lett a Szociáldemokrata Pártnak. 1945 márciusától a IYIADI3Z szervezőjeként tevékenykedett, rövid ideig üzemi bizalmi volt, majd az MKP pártiskolájának elvégzése után pártbizottsági tag, a tatabányai ótelep párttitkára, 1947—18-ban a Komárom megyei pártbizottság politikai munkatársa. 1950-től a Heves megyei, 1952-től a Baranya megyei pártbizottság első titkáraként dolgozott; 1954-ben belügyminiszter-helyettes, illetve a miniszter első helyettese lett, 1955—56-ban pedig az MDP Központi Vezetőségének tagja és titkára. Az ellenforradalom leverése után az egri városi pártbizottság első titkára, majd a Baranya megyei bizottság első titkára. 1962-től 1969-ig a Magyar Testnevelési és Sportszövetség (MTS) elnöke volt; utána ismét a Baranya megyei pártbizottság első titkára, s haláláig az MSZMP Központi Bizottságának tagja. Kiállítások, irú—olvasó találkozó Könyvtári műsorkínálat Az SZMT központi könyvtári hálózatához tartozó intézmények gazdag programot állítottak össze a költészet napja alkalmából. A Lenfonó- és Szövőipari Vállalat budakalászi könyvtárában Szép versek címmel kiállítás nyílt. A munkásszálláson ugyancsak könyvkiállítást rendeztek. A váci művelődési központban látható a Juhász Gyula jubileumi fotó-doku- mentációs emlékkiállítás. Ma délután négy órakor a Nagykőrösi Konzervgyár nagytermében Bálint. András előadását hallgathatják meg az érdeklődők: Kosztolányi életművéből összeállított műsor hangzik el. Április 14-én I3.30-kor Babits Mihályra emlékezik Pálmai Kálmán a Váci Híradástechnikai Anyagok Gyárában. Ugyancsak ezen a napon két órakor Juhász Jácint tart előadói délutánt. Hazánk. címmel a Ceglédi Építő14-12-5 8 (BUDAPESTI HÍVÓSZÁM) \ TELEFONNÁL: AZ ÜGYELETES RIPORTER 8-tól 16 őriig: PA VÉL MELINDA HA GONDJA VAN, . VAjEl—SEGÍTSÉGBE SZOBI !.. HÍVJA IFI! Kerámia lábas, sütötál Kezdődik a sorozatgyártás Bővítették a termékskálát, sütéshez, főzéshez, háztartási és vendéglátóipari használatra egyaránt alkalmas kerámiák mintasorozatát készítették el a mezőtúri fazekasok népművészeti háziipari szövetkezetében. A különböző méretű lábasok, sütőtálak, egy-két személyes tálalótálak kétféle változatban, natúran égetve, ipari Vállalatnál. Jancsó Adrienn. a solymári PEMÜ-ben adja elő Testamentum című műsorát. Délután hat órakor a váci Forte vendége Baranyi Ferenc költő. Az eseménysorozat 18-án folytatódik. Fehér Klára találkozik olvasóival délután egy órakor a törökbálinti Mechanikai Művek kultúrtermében. Ugyanezen a napon Hegedűs Géza író részvételével író—olvasó találkozót rendeznek a Csepel Autógyár művelődési központjában. Bálint András műsorát megismétli Budakalászon a Lenfonó- és Szövőgyár művelődési házában. A szervezők a gyermekekről sem feledkeztek el. Janikovszky Éva írónő beszélget a kicsinyekkel április 26- án tíz órakor a Csepel Autógyár művelődési házában. Ciklámen színű csíkozás Esíclyi farmer A fiatalok divatigényeihez alkalmazkodva csillogó, illetve színes szálak beszövésével is bővítik a farmerszövetek hazai választékát. A fémszálas kombinációval az ismert íu- rexanyaghoz hasonló csillogó felületű anyag készül, ebből estélyi ruhák, illetve alkalmi viseletre szánt férfiöltönyök, női ruhák varrhatók. Hamarosan az üzletekbe vagy a konfekciógyárakba kerülnék a csíkos farmerek is. Ezeknél az indigókék szövetanyagba ciklámenszínű szálakból szövik be a vékony csíkokat. Bolygó levelek No, nem azok, melyek ősszel sárgulva-baraulva hullanak. A postára adott levelekről van szó. Pontosabban: azokról, amelyeket megkapunk, de nem bontjuk fel egyiket sem, címzettjeik ugyanis nem a Pest megyei Hírlap munkatársai, szerkesztői. Bolygó levelek. Planétákhoz hasonlóan ksringők, olykor csupán egy, olykor több alfca* lommal is befutják a címzetthez nem vezető pályájukat, a feladó s a szerkesztőségünk között. Mint az a három Is, amely keddi postánkkal érkezett. Az elsőnek feladója a Hírlapkiadó Vállalat, címzettje a Kertforg. KFT, A postacím: 1446 Bp. Pf. 311. Tényleg, ez a mi címünk. Csak a Kertforg. KFT. nem a társbérlőnk .,. A következőt a Magyar Autó* klub dunaújvárosi szervezete adta fel imigyen címezve: Pest megyei Hírlap Osztály Postahivatal, Budapest, Kinceili u. III. Ember legyen a talpán, aki megfejti. Találgatni persze lehet. S vajon a posta-e a címzett, amely lapunkat terjeszti? S ha igen, akkor miért a szerkesz- tőségbe kézbesítette a posta? Azután tudjuk ugyan, hogy Budapesten, a ni. kerületben van a Kiscelii utca, csak épp az a gond, hogy annyira hosszú: több ház (így házszám) is akad ott. Ráadásul úgy szokás, a leveleket irányítószámmal is ellátjuk, amióta Toshiba ... Végül a legrejtélyesebb a harmadik levél. Feladója a MÉH Tröszt, a címzés rajta: Hargitai István felelős szerkesztő elvtársnak, Budapest, Pf, 354. 1445. Valaki a postafiók számát bekarikázta, kétszer is áthúzta, s 311-re javította. így már valóban a mi postafiókunkba kerülhetett a levél, amelynek irányítószáma is csupán egyet hibádzik. Pedig — kinyomoztuk — az eredeti címzés jó volt, s a levelet megkaphatta volna a TSZKER Piacszolgálat című lapjának felelős szerkesztője „,. Keddi három bolygó levelünk lapzártakor folytatja útját. Vissza, a feladókhoz. Megtiltotta árusítását a Kermi Balesetveszélyes a hinta A Triál Sport-, Játék, és Hangszerkereskedelmi Vállalat megbízásából a Kereskedelmi Minőségellenőrző Intézet megvizsgálta a vállalat által forgalmazott, színes golyókkal szerelt szobai hinta minőségét (gyártó: Szolnok megyei Tanács Faipari Vállalata, Kisújszállás). Az ellenőrző vizsgálat alapján az intézet megállapította, hogy a hinta fém függesztő karikáinak hegesztési szilárdsága nem kielégítő, a függesztő karikák használata. balesetet okozhat. Ezért a Kermi a szóban forgó szobai hinták további árusítását megtiltotta. Az intézet felhívja a forgalomba hozó kereskedelmi szerveket, hogy az említett szobai hintákat a forgalomból haladéktalanul vonják ki- A már eladott hintákra vonatkozó kifogás esetén a vásárlókat a hinták minőségének ellenőriztetése nélkül kártalanítsák. A HÁDIÓlÉS TV MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.OS: Hírek. Idöjárásjelentés. 8.27: A Tenltes kapitánya. 9.01: Két országgyűlés közt. 9.16: Népdalok. 9.44: Kis magyar néprajz. 9.19: Tarka mese, kis mese. 10.00: Hírek. 10.05: Barangoló — Dominó. 10.35: Hazalátogató. 11.27: Mozart: Esz-dúr zongoraverseny. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Magvetők. 13.05: Operaslágerek. 13.35: Dzsesszmelődiák. 14.29: A gyermekrádió műsora. 15.00: Hírek. 15.05: Kóruspódium. 15.28: MR 10—14. 16.03: Kritikusok fóruma. 16.13: Várnai Ferenc műsora. 16.47: Sarasate-művek. 17.00: Hírek. 17.05: Veszteség után — kiútkeresés közben. 17.30: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. 17.45: Reflektorfényben egy operaária. 18.18: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.15: Madrigálok. 19.35: Szimfonikus zenekari hang verseny. 22.00: Hírek. Sporthírek. 22.20: A Khyber-hágó túlsó oldalán. 22.30: Operaáriák. 22.45: Torpedókkal a rák ellen. 23.00: Szviatoszlav Richter zongo- . ázik. 24.00: Schöck Ottó táncdalalbAL PETŐFI RÁDIÓ Jó reggelt! —• Zenés műsor. Hírek. Idöjárásjelentés. Filmzene. Tíz perc külpolitika. Hirex. Ütközben. Dallamok, emlékek. Válaszolunk hallgatóinknak. Fúvósindulók. Zenedélelőtt. Hírek. Ütközben. A Szabó család. Népdalkórusok. Hírek. Ütközben. Tánczenei koktél. Útikalauz üdülőknek. Labirintus. Időjárás- és vízállásjelentés. Záborszky Kálmán gordon- kázik. Operettrészletek. Fiataloknak! Gondolkodó gépek. Hírek. Ütközben. Néhány perc tudomány. Záray Márta és Vámosi János énekel. Közvetítés labdarúgó-mérkőzésekről. Zenei tükör. Nóták. Jimi Hendrix felvételedből. Hírek. Ütközben. Rádiószínház. Verbunkosok. Közvetítés labdarúgó-mérkő- Hírek. Időjárásjelentés. 3. MŰSOR Kamarazene. 10.30: Részletek Hatch zenés játékából. 11.00: Hírek. 11.05: Operafelvételekből. 12.02: Nagy mesterek szonátáiból. 4.25 8.00 8.05 8.20 8.30 8.35 9.30 9.45 10.00 11.30 11.35 12.05 12.30 12.35 13.25 13.30 13.45 14.00 14.15 15.10 16.00 16.30 16.35 16.40 16.55 18.50 19.20 19.45 20.30 20.35 21.50 22.15 24.00 9.01 14.00: Magyar irodalmi arcképcsarnok. 14.20: Zenekari muzsika. 15.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Kb. 16.30: Angol madrigálok. 16.49: Öt földrész zenéje. 17.00: Barokk versenymüvek. 17.37: George Benson' lemezéből. 18.22: Magyar zeneszerzők. 19.00: Hírek. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Operarészletek. 20.46: Külföldi tudósoké a szó. 21.01: Vangeíis összes lemeze. 21.46: Üj lemezeinkből. 23.00: Szimfonikus könnyűzene. 23.30: Hírek. Időjárásjelentés. TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétoma. 8.05: Iskolatévé. 9.55: Delta. 10.20: A Hamr család. 11.30: Képújság. 14.30: Iskolatévé. 16.00: Hírek. 16.15: Mexikó varázsa.' 16.55: Magyarország—Görögország labdarúgó-mérkőzés. 18.45: Ahol legfehérebben izzik a vas. 19.10: Tévéíorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A tizenharmadik elnök. Tévéjáték. 21.30: Tisztclendők. 22.25: Tv-híradó. 3. 2. MŰSOR 20.00: Szerelem és eljegyzés. 21.10: Tv-híradó, 2. 21.30: Autó-motor sport. 21.50: J. S. Bach: VI. brandenburgi verseny. 22.10: Képújság. Végzetes kerülés. Nagykáta és Jászberény között a 31-es főútop kikerülés közben kerékpárjával szabálytalanul áthaladt a menetirány szerinti bad oldalra Fejős István 80 éves tsz-nyugdíjas, s egy szemből jövő autóbusz elgázolta. Az idős ember olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. Kisodródott. Dány határában Németh Zsolt 19 éves pé- celi segédmunkás motorkerékpárjával egy kanyarban kisodródott és árokba borult. A baleset következtében ő maga, valamint utasa Nagy Sándor péceli lakos könnyű sérülést szenvedett. A balesetek ügyében a rendőrség folytatja a vizsgálatot. Isméi vegy&zer Hislpsiszíelás Az elmúlt nyári pusztulás után most újabb nagyarányú szennyeződés ritkította meg Marcal folyó halállományát. Az eddigi megállapítások szerint az Ajkai Tin/öldgyár vezetékrendszeréből nagy meny- nyiségű szennyező anyag került más patakokon át, végül a folyóba. A kár 150 ezer forint körüli. f$«3>kismeiit ama Játékból per ezek némelyike sérti a halott zeneszerző emlékét. A sajtótájékoztatón elhangzott: Jávor László minden törvényes eszközt igénybe vesz becsülete megvédésére, követeli, hogy ugyanolyan nyilvánosság előtt kapjon elégtételt, mint amilyen széles körben a sérelmes megái* lapítások elhangzottak. Köszönetnyilvánítás. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak. akik drága feleségem, édesanyánk, Buzsák Antalné elhunyta alkalmából nagy fájdalmunkban osztoztak. Buzsák Antal és családja. Köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, Péter István temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak, özv. Péter Istvánné és családja. Április 13-án, este, 8 órakor a Korona Pódium vendégjátéka a Pesti Vigadó hangversenytermében: Áldozat vagy tigrisasszony? Maria Callas élete. Pitti Katalin, a Magyar Állami Operaház magánénekese előadásában. 'Di Stefano szerepében: Leblanc Győző, a Magyar Állami Operaház magánénekese, Elvira de Hidalgo szerepében: Mikes Lilla, érdemes művész Zongorán kísér: Péter Szabó Anikó zongoraművész, összeállította: László György és Mikes Lilla. Jegyek válthatók: az OKI jegyirodájában (V.. Vörösmarty tér 1., 176-222), a Színházak Központi Jegyirodájában (VI.. Nép- köztársaság útja 13., 120-000 és II., Moszkva tér 3.) és az üzemi közönségszervezőknél. Országos Rendező Iroda. . a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik -» hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő: Sági Agne*. ~ pr«T tirnvri DIDI AD Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 8. Postacím: Budapest, Pf. 311. Irányüószám: 1448. - Kiadja • I Eűl mtul ti nlKLAr Hírlapkiadó vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér í. 1959. Felelős kiadó: Till Imre Igazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal, központi .telefonja; 343—too és 336—13#. f]Qr-^g^p^|-lg^1TAgr^frTNiK.22r«.p|4i1l Hírlap, Cegléd. Kossuth tér I, Pf. 19. 3701. Telefon: 11—400.. — Érd! Hírlap, Érd. Lenin üt S3. 3030. Telefon: 43 —352. Gödöllői. Hírlap, r. út *. Pf 14. 2100. Telefon: 81-96. - Monori Hírlap. Monor. Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagyköröst Hírlap. Nagykőrös, Hősök tere 7. 2750. Telefon: 398. - Váci Hírlap, Vác. Lenin S^2“pf32d*6oí Telefon: 10-«*. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda. Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar Posta. - Előfizethető Bármely postahivatalnál. ut, Közno-Itl Hírlap irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a XH1 215-96 162 pénzforgalmi Jelzőszámra, a kézbesítőknél és a^Pos« Központi f^^. Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft, egy negyedévre 102,- Ft. félévre 204,- Ft. egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,- Ft. - ISSN 0133-^0659 Pest megyei Hírlap rtndex^Ss 064°HU),1’iSSn’ «S3—HM (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209-8467 (Érdi Hírlap), ISSN 8133—1957 (GodoUől Hírlap), ISSN 0133—i851 (Monori Hírlap), ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 8133—278» IJTM Hírlap). A Szomorú vasárnap költőjének, Jávor Lászlónak Franciaországból küldött nyilatkozatát ' ismertette kedden a Duna Intercontinental Szállóban megtartott sajtótájékoztatón Ritter Aladár hírlapíró, a művész régi barátja és képviselője. Mint elmondotta: Jávor László újságíró és költő 1934-ben írta a Szomorú vasárnap című verset, egy évvel később pedig azonos címmel verseskötete is megjelent. Ezt követően zenésitelto meg Seress Rezső Jávor költeményét, és e dal csakhamar világhírűvé vált. Jávor László 1938-ban Franciaországba emigrált, a Horthy-Magyar- országot a njilvánosság előtt is megtagadta. Részt vett a francia ellenállási mozgalomban, lebukott, s bebörtönözték. Ma ismert, sikeres festőművész — mondotta Ritter Aladár. Müller Péter nemrég Szomorú vasárnap címmel könyvet írt, s az ennek alapján készült zenés drámát bemutatta a Vidám Színpad. Jávor László szerint a könyvben és a színpadi változatban egyaránt tárgy' tévedések vannak. Müller Péter, a musical szerzője szerinte jogtalanul használja a Szomorú vasárnap címet. Jávor László tiltakozott a darabban elhangzó, őt sértő részletek miatt is. Kijelenti: okmányokkal tudja bizonyítani, hogy annak idején szerződést kötött a Csárdás kiadóval, Seress Rezső megkapta a I Szerzői jogvédő Hivataltól, illetve annak elődjétől a neki járó honoráriumokat; így ő. Jávor, nem vehette fel jogtalanul a zeneszerzői jogdíjakat — ahogy azt Müller állítja zenés drámájában. Jávor László nyilatkozata a könyvnek azokkal a részleteivel is foglalkozik, amelyek Seress Rezsőről szólnak. Véleménye szerint KITÜNTETÉS Vadas Sándornénak, az Egyesült Izzó pártbizottsága titkárának eredményes munkája elismeréséül, nyugdíjba vonulása alkalmából a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa a Szocialista Magyarországért Érdemrendet adományozta. A kitüntetést Békési László, a budapesti pártbizottság titkára adta át. — Adatrögzítők. A Posta Számítástechnikai és Szervezési Intézete adatrögzítő előkészítő csoportjának a sülysápi Tápióvölgye Termelőszövetkezet mendei épülete ad otthont. Innen, a korszerű gépekkel, pontos és naprakész információkat adnak a központnak. — Zenebutik. Alig egy hónapja nyílt meg a gödöllői művelődési központ aulájában az a butik, ahol nemcsak hazai és külföldi lemezek között válogathatnak az érdeklődők, hanem hasznos tanácsokat is kaphatnak. A vállalkozás qlyan népszerű, hogy már a zenebutik baráti körét szervezik. Szabálytalankodott Elgázolta az autóbusz illetve mázbevonattal készülnek. Az újdonságok között találhatók tepsi alakú cserépedények is. A konyhai próbákon kiválóan vizsgázott mintasorozatot bemutatták az Amfora Kereskedelmi Vállalat szakembereinek, akik az új cserépedényeket jónak minősítették; a sorozatgyártást az év második felében kezdik meg. MR. 1983. április 13. — *“*»• Szerda. Ida napja. A Nap kél 6.01 — nyugszik 19.30 órakor. A Hold kél 6.29 — nyugszik 19.39 órakor. iVaun \TirTnrtXtiTAsli Nyugat felől tovább növekszik a felhőzet, és a záporok, zivatarok keletre is átterjednek. Több helyen várható jégeső, néhol felhőszakadás. Az északi szél zivatar idején helyenként viharos lesz. Az egész országban igen hűvös idő várható. A hőmérséklet csak 8 és 13 fok között valószínű. — Vásárok. Csütörtökön, április 14-én Ócsán, vasárnap, április 17-én Kókán országos állat- és kirakodóvásár, április 17-én pedig Cegléden autóvásár lesz. — Zömmel exportra. A pé- , celi Rákosvölgye Termelőszövetkezet telepén évente 13 ezer KAHIB-sertést hizlalnak: ^ a tenyészet kilencven százaié- 1 ka határainkon túl kerül a fogyasztók asztalára.