Pest Megyei Hírlap, 1983. március (27. évfolyam, 50-76. szám)

1983-03-08 / 56. szám

Szünet után ráleltek gúllövő cipőikre Meglepetések a nyitányon Elkezdődött a küzdeíemso- rozat a megyei labdarúgó-baj­nokság I. osztályában is. Nem is akárhogyan, hatalmas meg­lepetésekkel. DABAS—TÖRÖKBÁLINT 4-0 (0-0) Dabas, 500 néző. V.: dr. Varga. Az első félidőben a széllel háttal játszó Törökbálint jól tartotta magát, a hazaiak sor­ra kihagyták ’ helyzeteiket. Szünet után azonban ráleltek góllövő cipőjükre, s fölénye­sen nyertek. Gól: Majeczkl 2, Tóth, Szol­noki. Jó: Kajcs, Majeczkl, Do­bosi, Gomola, illetve Simon, Maczenkó. FÓT—IKLAD 2-0 (2-0) Iklad, 400 néző. V.: Márk. A salakos edzőpályán viha­ros szélben megrendezett ta­lálkozón 11-esből szerezte meg a vezetést a vendégcsapat. A hazaiak ezt jogtalannak tar­tották. Az Iklad sok helyzetet kihagyott, míg a lefújás előtt nem sokkal növelte előnyét az vendéggárda. A szünet után Misnyovszkiék az eredmény tartására törekedtek. Gól: Becsei (11-esből), Tóth, Jó: Misnyovszki, Tóth, Novak, illetve Huszár Ungi, Ecker. (Tudósító: Nagy Lajos.) VOSE—D. KŐOLAJ 2-1 (2-1) Százhalombatta, 300 néző. ,V.: Angyal. A 8. percben előnyhöz ju­tott a hazai csapat, melyet a vendégek gyorsan kiegyenlí­tettek, sőt a félidő végéig má­sodik góljukat is megszerez­ték. Szünet után a mély, sáros talajhoz jobban alkalmazkodó .VOSE megőrizte vezetését. Gól: Csaja, Rédei, illetve Nagy I. Jó: Megyesi, Molnár, Dávid, Csaja, illetve Nahocz- ky. (Tudósító: Szvoboda Miklósi GÖD—SZENTENDREI PETŐFI 1-0 (0-0) Göd, 300 néző. V.: Debre. Az első félidőben a vendé­gek voltak mezőnyfölényben, de a gödi kapusnak mégsem akadt sok dolga. Fordulás után a hazai csapat átvette a Játék irányítását. Gól: Kovalik. Jó: Krőzsér, Geré G„ Juhász P., Varnyácz- ki, illetve Dombai, Staller, Lakatos. (Tudósító: Simkó Géza.) TÁPIÖSZENTMÁRTON— DUNA VARSÁNYI PETŐFI 0-0 Tápiószentmárton, 300 néző. y,: Győr. Közepes színvonalú mérkő­zésen a szinte egy kapura ját­szott a hazai gárda'a döntetle­nért küzdő Dunavarsány el­len. Jó: Laczkó, Halmi, Mester, illetve Stamler, Császár, Elek. (Tudósító: Mészáros Károly.) SZTK—FERIHEGY SE 4-2 (2-1) Csepeli stadion, edzőpálya, 200 néző. V.: Bállá. Jó iramú, küzdelmes talál­kozón az első negyedórában a vecsési gárdának volt több helyzete, mégis a szigetszent- miklósi csapat szerzett előnyt. Fordulás után a határozottabb vendéglátók jó játékkal biz­tosítottak győzelmüket. Gól: Metzger (2), Kovács T., Tóth 1., illetve Tóth S„ Mol­nár. Jó: Kovács T., Metzger, Geese, illetve Bende, Molnár, Szécsényi. (Tudósító: Berthóty ,Attila). KARTAL—PILISVÖRÖSVÁR 3-1 (3-1) Pilisvörösvár, 200 néző. V.: Halász. A jobb erőben levő vendég­csapat megérdemelten győzött. Az első félidőben a Kartalt segítette az élénk szél. a for­dulás után a hazaiakat, de ők nem tudtak élni a lehetőségek­kel, Több biztos gólhelyzetet kihagytak. Gól: Gerhard (2), Párái, il­letve Király. Jó: Gerhard, Ja- kus, Tóth S., illetve Spiegel- berger. (Tudósító: Guth Már­ton.) SÜLYSÁP—CEGLÉDI VSE 1-0 (0-0) Cegléd, 100 néző. Vezette: Mészáros. Az első félidő kiegyenlített játékot hozott. Szünet után az élénk széllel szemben játszó vendégek célratörőbbek, gól- veszélyesebbek voltak, és vé­gül megérdemelten szerezték meg meglepő győzelmüket. A Sülysáp kapusának szinte vé- denivalója sem akadt. Gól: Sós. Jó: Gábor (a me­zőny legjobbja), M erezel, Nagy, a hazaiaktól senki sem dicsérhető. (Tudósító: Ungu­reán László.) Ifjúsági eredmények: Göd— Szentendre 5-0, Tápiószent­márton—Dunavarsány 3-1, Szigetszentmiklós—Ferihegy SE 2-0, Pilisvörösvár—Kartal 2-2, Dunai Kőolaj—VOSE 3-0, Ceglédi VSE—Sülysáp 0-0, Dabas—Törökbálint 6-0, Iklad —Fót 1-2. A bajnokság állása: 1. Göd 16 11 4 1 27-10 26 2. SZTK 16 10 6 — 30- 8 26 3. D. Kőolaj 16 10 3 3 34-21 23 4. Fát 16 11 1 4 35-19 23 5. Kartal • 16 7 7 2 28-15 21 6. VOSE 16 9 2 5 30-15 20 7. Tápiószentm. 16 6 6 4 20-16 18 8. Dabas 16 7 2 7 30-19 16 9. Dunavarsány 16 5 4 7 23-22 14 10. Cegléd 16 4 5 7 25-16 13 11. Pilisvörösvár 16 4 3 9 18-41 11 12. Sülysáp 16 4 3 9 15-27 11 13. Ferihegy SE 16 4 3 9 23-38 11 14. Szentendre 16 2 6 8 11-26 10 15. Iklad 16 3 1 12 15-39 7 16. Törökbálint 16 1 4 11 11-43 6 Az ifjúsági bajnokság élmező­nye: 1. Cegléd 25, 2. Göd 23, 3. Pilisvörösvár 23 pont. ütegjei toio Három kettes 1. BMTE—KKFSE 2. Érd—BKV Előre 3. Esztergom—ÉGSZÖV 4. Göd—Szentendre 5. SZTK—Ferihegy SE 6. CVSE—Sülysáp 7. Iklad—Fót 8. D. Kőolaj—VOSE IVví Vv/-->V. inoyyei itértup 1983. MÁRCIUS 8. Keveset fizet Sok nyertes A totó 10. játékhetén 23 pályázó­nak volt 13 + 1 találatos szelvénye. Nyereményük egyenként 75 881 fo­rint. 13-ast 177 fogadó ért el, erre szelvényenként 21 284 forintot fi­zetnek. Tizenkettes 3145, tizen­egyes 27 911, tízes 148 078 volt; Nye­reményük egyenként 799, 90, 30 forint. A helyes tippek: x, 1, 2, x, 1* x, X, 1, l, x, x, 2, x, 1. WINNEíX—O \\4 V» © A magyar férfi kézilabda-vá­logatott 12-12-t játszott Hollandiá­ban, a B-csoportos VB-n az NSZK- val, s ezzel az első lett, megsze­rezve a részvételt a Los Angeles-i olimpiára. Mint ismeretes, az NSZK óvott — szerintük a ma­gyar egyenlítő gól időn túl esett —, de ezt a nemzetközi szövetség elutasította. A magyarok mellett a második csehszlovákok utazhat­nak jövőre a nyári olimpiai játé­kokra. El Az Innsbruckban rendezett nemzetközi párbajtőrversenyen meglepő magyar siker született. A 22 éves tatabányai Németh Gábor szerezte meg az első helyet, mi­után a döntőben a világklasszis nyugatnémet Fischer ellen 11:9 arányban győzött. Nagymarosról a győzelmi emelvényre Parádés kontinensviadal 9 Kádár János, az MSZMP í KB első titkára vasárnap % megtekintette a _XIV. fe- ^ dettpályás Európa-bajnok- ^ ság versenyeit. Társaságá- á ban volt Maróthy László, ^ az MSZMP Politikai Bi- ^ zottságának tagja, a Buda- ^ pesti Pártbizottság első tit- 4 kára, Buda István ■allam- y, titkár, az OTSH elnöke, va- J: lamint Szépvölgyi Zoltán, £ Budapest főváros Tanácsá- ^ nak elnöke. ^ Kádár János beszélgetést ^ folytatott dr. Primo Nebio- ^ lóval, a Nemzetközi Atléti- 9 kai Szövetség olasz elnökc- ^ vei, Arthur Goiddal, az ^ Európai Atlétikai Szövet- /// ség brit elnökével, vala- ^ mint Békési Lászlóval, ^ a Magyar Atlétikai Szö- g vétség elnpkével. Az első1 napi jó versenyek még inkább felkeltették a né­zők érdeklődését, vasárnap már délelőtt is nagyon sokan voltak a Budapest Sportcsar­nokban. Magyar szempontból jobban nem is folytatódhatott volna az EB. A 60 méteres férfi gát­futás előfutamában az idén már többször bizonyított Ba­kos György jó iramban haladt, simán jutott tovább. A nem éppen filigrán lá­nyok viadalán csak az volt a kérdés, mennyivel nyer a csehszlovák Fibingerova. Vé­A kapus és a középhátvéd összeszaladt Továbbra is élen a Bem A hét végén már mind a nyolc Pest megyei csapat pá­lyára lépett a területi labda­rúgó-bajnokságban. A mérleg: két győzelem, három döntet­len és három vereség. A ceg­lédi H. Bem SE folytatta jó szereplését, ismét nyert, vezet a Tisza-csoportban. A Duna- csoportban meglepetés: a Du­nakeszi hazai pályán kapott ki. Az átalakított Váci Izzó a Mátrá-csopörtbah jó játékká! mutatkozott be. DUNA-CSOPORT Esztergom—ÉGSZÖV 11 (1-1) Esztergom, 800 néző. V.: dr. Szőke. ÉGSZÖV: Kasza — Mizsei, Pírisi (Horváth F.), Patkós, Gara, Balázs, Zeidl, Kónya, Király, Kindornai, Répási. A rendkívül küzdelmes mér­kőzésen a hazaiak sokat tá­madtak, több gólhelyzetet is teremtettek. Mindkét gól vé­delmi hibából esett, a lachá- ziak egyenlítő találatát Király szerezte mintegy 10 méterről. A hazaiak szerencsétlenségére kapusuk és középhátvédjük összeszaladt, így lett szabad az út az ÉGSZÖV csatára előtt. Az Esztergom közelebb állt a győzelemhez. Gól: Király. Jó: Kasza, Pi- risi, Patkós. BVSC—Aranykalász 4-1 (2-0) Szőnyi út, 150 néző. V.: Schlick. Aranykalász: Fekete — Csé- ve, Bodoki, Dani, Nagy, Dra- hos, Hangai (Kamrás), Hubert, Vajda, Csordás, Kapusi (Törő). Az első félidő egyenlő erők küzdelmét hozta. Igaz, a BVSC többször veszélyeztetett. Fordulás után, amikor is 2-1- re szépített a ráckevei gárda, sem adták fel a jó eredménj elérésének lehetőségét Bodo- kiék. A vasutascsapat a játék végén két szép fejessel nö­velte előnyét. . Gól: Vajda. Jó: Fekete, Da­ni. Hangai. Budafok—Kossuth 4-3 (2-0) Budafok, 500 néző. V.: Tóth J. KKFSE: Szieben — Schmut­zer, Bánfi (Takács), Molnár Horváth (Csíki), Krukk, Wű esek, Zakar, Szőke, Héhl, Ha lász. A szél segítségével a Buda­fok szépen focizott, és kelsze megzörgette a szentendreiét' hálóját. Fordulás után erősített a vendégegyüttes is, de végül is egy góllal jobbak voltak a vendéglátók. Mindkét együttes védelme gyakran átjáróházhoz hasonlított. Gól: Halász, Csíki, Zakar. Jó: Krukk, Wilcsek. Érd—BKV Előre 3-3 (2-1) Érti. ófalui pálya, 800 néző. V.: Kovács L. Bid 7 Fettegt Sebestyén, Vígh, Boross, Borbély, Pauli, Várnai, Balogh, Juszkó, Kapa, Szekulidisz. A hideg, erős szélben1 kez­dődött mérkőzésen gyorsan hálóba talált mindkét együttes. A BKV Előre egyenlítése után a hazaiak támadtak többet. Sikerült előnyt szerezniük, de ehhez az is , kellett, hogy Gu­bán bombáját Fellegi bravúr­ral védje. Szünet után néhány perccel ismét gólt szerzett az Érd, s már elkönyvelte a győ­zelmet. Nem így a vendégcsa­pat, jó játékkal két találatot ért el. A hazai védők Jiibát- hibára halmoztak. Hiába tá­madtak fergetegesen a vendég­látók, maradt a 3-3. Gól: Pauli (2, egyet 11-es­ből), Kapa. Jó: Pauli (a me­zőny legjobbja). H. J. III. kér. TTVE—Dunakeszi 1-0 (0-0) Dunakeszi, 300 néző. V: Ha­vasi. Dunakeszi VSE: Rothermel — Lonncz, Szilágyi, Kiss, Ba­logh, Bodó (Horváth), Bayer, Nagy, Dévai, Herr (Tóth) Na- záth. A Dunakeszinek ezen a ta­lálkozón alig volt helyzete. A nazai játékosok lagymatagsá­gát jól kihasználta a vendég­együttes, s jobban is akarta a győzelmet. A vasutasgárda vé­delmére nem lehet panasz, csatársora viszont csődöt mondott. A hazaiaktól senkit nem le­het kiemelni. S. L. TISZA-CSOPORT H. Bem SE—Mátészalka 1-0 (0-0) Mátészalka, 1200 néző. V.: Lója. H. Bem SE: Nyárádi — Tyu- kodi (Németh), Nagy, Rajzin- ger, Szakái, Jerabek, Lengyel, Tóth K., Kovács, Néder, Vol­tig. Jó talajú pályán kemény, változatos küzdelmet vívtak u csapatok. Az első félidőben a hazaiak kezdeményeztek töb bet, de ezeket a rohamokat biztosan verték vissza a Kér tész nélkül —• lázas, influen­zás beteg — felálló ceglédi védők. A második játékrész első negyedórájában a nagy számú szurkolósereg támoga­tásával óriási nyomás nehe­zedett a Pest megyei csapat kapujára. A 78. percben eseit a találkozó egyetlen gólja. Voltig húzott ei a jobbszélen, középre ívelését a kitűnő ütemben érkező Néder értéke­sítette. A hajrában nagy küz­delem folyt az újabb találatért, <Je ekkor már csak a Bem SE-nek volt gólszerzési lehe­tősége. A látottak alapján a pontosztozkodás lett volna az igazságosabb, de a szervezett, s jó taktikával pályára lépő honvédek mindkét bajnoki pontot „elrabolták”, így őrzik első helyüket a táblázaton. Gól: Néder. Jó: Nyárádi, Tóth K., Nagy. U. L. MÁTRA-CSOPORT Váci Izzó—Borsoduádasd 3-1 (2-1) Vác, 800 néző. V: Mészáros. Váci Izzó: Pleskó — Sebes­tyén, Rotyis, Strausz, Szalai, Kurnász (Szávai), Bera, Bartik, Szabó, Fridmann, Tóth. A találkozó előtt a vezetők üdvözölték Pleskót, Kotyist, és a 17 éves saját nevelésű Szá­lait, akik ezen a 90 percen ját­szottak először a váci egyut tesben. 2-0-ás hazai vezetés után kiengedett az Izzó, de még így is elért két kapufát. A második félidőben az ellen­fél is veszélyeztetett, de végül is a csereként beállt Szávai bebiztosította a győzelmet. Gól: Fridmann (2), Szávai. Jó: Szalai, Strausz, Bera, Fridmann. L. A. KÖRÖS-CSOPORT Kecskeméti TE—Dömsöd 0-0 Kecskemét, 500 néző. V.: Guti. Dömsöd: Lázár — G. Fekete, Elekes, Aszalai, Bilek, Császár, Zima, Tóth, Havasi, Tóbisz, Simon. A szeles időben élénk, jó iramú mérkőzést láthatott a közönség. A Dömsöd sokkal többet támadott, az első fél időben akár 3 gólt is rúghatott volna. Szünet után is folytató­dott az egykapura játszás, ek­kor akár 4 gólt is beszedhe­tett volna a Kecskemét kapu­sa. de a Pest megyei együttes csatárai tehetellenek voltak A bíró jogos 11-est nem adó*, meg a vendégeknek. A hazai szurkolók a levonuló játéko­soknak azt kiabálták: — Ne búslakodjatok, örüljetek, hogy itthagylak nektek egy pontot. Jó: Lázár, Elekes, Aszalai, Havasi. Felejthetetlen pillanat. A két magyar távolugró. Szalma (balra) éa Pálóczi öröme a tetőfokon. Záhonyi Iván felvétele gig vezetve szerzett hazájának újabb aranyérmet. Érdekesség a harmadik helyezett, honfi­társa Silhanova, csak kirán­dult a súlylökésre, de hogy a diszkoszvető hölgy e szám­ban sem zöldfülű, azt a bronz­medál bizonyítja. Bakos csúcsa Az EB női maratoni — 3000 méter —, számában nem min­dennapi küzdelmet láthatott a publikum. Két szovjet .ver­senyző Sipatova és Malikhina haladt az utolsó 150 méterig az élen, amikor a tavalyi arany­érmes, az olasz Possemai, szé­dületes hajrába kezdett. Ha 1 méterrel hosszabb a táv, megismétli milánói sikerét. A rúduirók szinte már ak­robaták. Tizenegy órakor kezd­tek bemelegíteni, s fantasz­tikus műsort adtak. Igaz, még nem öt métert ugrottak, csak léc nélkül gyakoroltak. Ver­senyük hat és fél órán tartott. S milyen érdekes volt! Né­gyen repültek át 550 fölött, köztük a szovjet Poljakov is, aki megpróbálkozott az 575- tel is, de az már túl magas­nak bizonyult. Felforrósodott a hangulat a 60 gát fináléjára. Reménysé­günk 30 méterig jól tartotta magát, de a többiek gyorsab­bik voltak hffia.’’ Az' NÖK^át- specialista, Munkelt célba ér­kezése után tapsvihar tört ki: megszületett az EB har­madik nemhivatalos világcsú­csa. Bakos is javított, de or­szágos csúcsa is csak az 5. helyhez volt elég. Munkelt: „Bryggare délelőtti futását látva, tudtam, hogy csak vi­lágcsúccsal vagy ahhoz közeli eredménnyel lehet megszerez­ni a győzelmet” Eltalálta. A legrövidebb női távon a leggördülékenyebb: Marlies Göhr. Jól kapta el a rajtot, s imponáló fölénnyel nyert. Az esti banketten arról kérdez­tük, ki nyeri augusztusban az első VB-t? Ki más, mint én! Én leszek Helsinki bajnoka — hangzott a magabiztos válasz. A verseny előtt nyilatkozta Kratochvilova: Csak az óra lesz az ellenfelem. Jó jósnak bizonyult, két másodpercet adott az NDK-s gazellának, Siemonnak, s ez 400-on ugye nem kevés? A nemzetközi zsűri végül úgy döntött, hogy nem futják újra Űjhelyi középfutamát, így bajnokunk néni kerül dön­tőbe. Nem sok esélyt adott el­lenfeleinek Jevgenyij Lomtyev a szovjet négyszázas. Ez volt első kiemelkedő sikerem — nyilatkozta később — most várom Helsinkit. — Mit tehe­tünk ehhez hozzá? — Kössé­tek fel a szöges csukát ellen­felek! Nyolcszázasoknak előnyös a csarnok kitűnő padlója — mondta a női győztes, Szvet­lána Kitova, — Örülök a siker­nek, következő tervem 1,56 alatt futni a szovjet sparta- kiádon. Trabado úgy trappolt végig i férfi 800 döntőjén, hogy el­lenfelei csak a hátában gyö- gyönyörködhettek. A győzelmi ímelvényen aztán megmutatta nekik mosolyát is. TO i kova csodás A másfél kilométeres női számban az NSZK-s Kraus Brigitte egy kerek másodpere­ié) jobb riválisainál, s még /olt ereje mosolyogni a nem <evés szívósságot kívánó ver­seny után. A klasszikus 1500 méteren, a rajt után az olasz Patngna- ni vezetett, négyszáznál a spa­nyol Lopez Egea, hétszáznál Wirz Svájcból, ezerszáznál--az ibériai Abascal, a célban az NSZK-s Wessinghage volt az élen. Ehhez ért, ennek a mes­tere. Sokan vártak érmet a leg­gyorsabb honi férfiatlétától a hevesi Nagy Istvántól. Nagyon jól hajtott a középfutamban, megjavította a 200-as magyar rekordot. A döntőben is igye­kezett, de délelőtt gyorsabb volt Bronzérme így is dicsére­tes. Bikova csodálatos — ismer­ték el a nézők a szovjet ma- gasugrólány szuperteljesítmé­nye láttán, 203 centimétert még szabadtéren sem sikerült senkinek elérnie. A huszonöt éves újságírónak készülő hölgy ezen a vasárnap estén valami fantasztikus formában volt. Pedig... Meglepő módon 180-on, elég alacsonyan kez­dett. Viszont eljutott a 2 mé­terig. Második kísérlete után már örült Tamara, ám mivel nem hallott tapsot, hátrané- / zett. Akkor vette észre, az a fránya léc mégis leesett. Har­madszorra sikerült. Másodikra az újabb csúcs a 203 'is! A 205 most még magas volt. Emlékezetes verseny a férfi 3000! Kétezerkétszázig koco­gás, Abramov megunta és szét­rázta a mezőnyt, csak Zdrav- Jtovies ment vei«.. Százhússzal a cél el ^(„.előzött a jugoszláv, állva' 'szovjet ’riválisát és tizenöt méter élőnnyel in­tegetve érkezett elsőként a célba. Ekkor előkerült a ve­terán Ivancsics, a zsokésap­kás súlylökő, és kétszer is a levegőbe lökte örömittas hon­fitársát, aki még ekkor is in­tegetett. Ballagó tanár úr A legnagyobb közönségsi­kert természetesen a kettős magyar diadal aratta. Szalma a második sorozattól végig ve­zetett. Pálóczi kitűnő taktikát választott, az utolsó sorozat­ban repült az ezüstérmes helyre, amikor már nem sok idejük volt az ellenfeleknek elékerülni. Felejthetetlen pil- lanat, amikor összeölelkezett a két magyar! Az eredményhir­detés után az első gratulációt Kádár Jánostól kapták. Ké­sőbb Szalma Laci elmondta, szinte minden hét végét Nagy­maroson tölt, gyermekkora színhelyén. Első gondolata szü­leié, de rögtön utána Ballagó József jutott eszébe, általános iskolai tornatanára, felfedező­je. Most is köszöni a sok biz­tatást, s azt, hogy elindította őt az atlétika világába. Termé­szetesen örült a jó barát Pá­lóczi sikerének. A fiatalabb távol ugróval persze madarat lehetett fogatni. Kilenc centi­méterrel szárnyalta túl eddigi legjobbját, ebből húszat a csodálatos közönségnek tulaj­donított ö. B. P.—R. P. EURÓPA-BAJNOKOK Férfiak 200 méter: Jevgenyev (Szovjet­unió) 20.97, 3. Nagy 21.18, 5. Kiss 21.57. 400 méter: Lomtyev (Szovjetunió) 46.20. 800 méter: Trabado (Spanyolor­szág) 1:46.91. 1500 méter: Wessinghage (NSZK) 3:39.82. (8. Szabó 3:44.85.) 3000 méter: ZcTravkovics (Jugo­szlávia) 7:54.73 (7. Szász 8:00.20). 60 m gát: Munkelt (NDK) 7.48» 5. Bakos 7.64. Rúd: Poljakov (Szovjetunió) 560 (12. Salbert 520, 16. Makó 520, 19. Novobátzkv 520.) Távol: Szalma 795, 2. Pálóczi 790. Nők 60 méter: G5hr (NDK) 7.09. 400 méter: Kratorhvilová (Cseh­szlovákia) 49.69, 4. Forgács 53.86. 800 méter: Kitova (Szovjetunió) 2:01.28, 1500 méter: Kraus (NSZK) 4:16.11 (7. Ágoston 4:27.24), 3000 méter: Sipatova (Szovjet­unió) 9:04.40, 5. Jankó 9:30.28. Magas: Bikova (Szovjetunió) 203» 1 Béla 190. Súly: Fiblngerová (Csehszlová­kiá) 20.61. i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom