Pest Megyei Hírlap, 1982. november (26. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-10 / 264. szám
“x/fníap 1982. NOVEMBER 10.. SZERDA Művészi munka a gyárban A Művészi Kézműves Vállalat aquincumi porcelángyára csaknem 170 éves. Az üzemben — amely a legelső budapesti porcelángyár, a Hüttl-féle utóda — évente 160-féle, 400 ezer darab díszmü készül. A képen: Matyónő figurát látunk. Első egyetem A magyar művelődéstörténet kiemelkedő fontosságú eseménye a pécsi székesegyház közelében folytatott ásatás, amelynek eredményeként nap- I világra kerültek az 1367-ben ' alapított egyetem épületének maradványai. Most zárult le az ötödik ásatási idény, amelyben a középkori épületkomplexum újabb részleteit tárták fel. Kereken másfél évtizede folyik a pécsi vár kutatása azzal a céllal, hogy kiszabadítsák a középkori várfalakat. A munkát vezető G. Sándor Mária régész, az Országos Műemléki Felügyelőség tudományos főmunkatársa 1978-ban1 új terület feltárásához fogott hozzá a székesegyház mögötti Püspökkertben. A helytörténészeket régóta izgatta ez a térség. Rejtély volt, hogy miért szakad meg ezen a ponton a várfal, mégpedig minden látható ok nélkül, s hogy mit keres ezen az exponált helyen — a székesegyház szomszédságában — egy különös domb. Hauy francia hadmérnök közvetlenül a török kiűzése után, 1687-ben, elkészítette Pécs várostérképét, amely fehér foltként jelöli a helyet. Ezen alapult az a felfogás, hogy „nincs ott semmi”. Mesejáték — premier előtt A mindent látó királylány Tavaly volt egy olyan periódus az életünkben, amikor vasárnap délelőttre egyáltalán nem tervezhettünk programot. Gyerekeimet ugyanis még traktorral sem lehetett volna elvontatni a televízió elől. Gondolom, sok családban alakult ez így, amikor a Játszszunk bábszínházát! című sorozatot adták. Gabnai Katalin, a műsorok írója, az ország legjobban működő gyermek bábcJbportjaivai dramatizálási játékokat mutatott be, s ezek osztatlan sikert arattak a legfiatalabbak körében. Azóta eltelt már egy kis idő, de még mindig gyakran előfordul, hogy szőrül szóra eljátsszák azt, amit akkor a televízióban láttak. Szerelem, féltés Gabnai Katalin, a Népművelési Intézet munkatársa nagy fába vágta a fejszéjét. Megírta élete első mesejátékát, amelyet november 14-én, vasárnap mutat be Vácott a Nézőtér, Tüskerózsa, vagy a mindent látó királylány címmel. A darabot a Rock Színház művészei játsszák, címszerepben Kovács Krisztával. A rendező: Máthé Lajos. — A történetnek népmeséi alapja van. Több mint háromezer oldal mesét olvastam el ahhoz, hogy megtaláljam a megfelelő nyelvi közeget — magyarázza Gabnai Katalin. — írás közben sokat vesződtem a dramaturgiával, s ez a gond a mese és a színpad örök ellentétéből fakadt. Ha elsősorban a mesére figyelek, akkor az előadás lágy, túlzottan meseszerű és terjedelmes lesz. Ha viszont a dramaturgiai szempontokat veszem csak figyelembe, akkor már a mese után kell „kapnom”. — Miről és melyik korosztálynak szól a mesejáték? —- Barátaim közül sokan a szememre vetették, hogy fájdalmas a mondanivalóm. A darab szerelemről, féltésről, önigazolásról szól, s ez fölfogható a gyerekek számára. Ügy érzem, nem 'szükséges eldöntenünk, milyen korúaknak ajánljuk, mert megtalálják benne — legalábbis remélem — a felnőttek és a gyerekek is azt. ami számukra érdekes lehet Sarkalat kalács Közben kávé kerül az asztalra, s az eredeti kézirat. Együtt koptattuk valaha az egyetem padjait. Fölidéződnek a régi emlékek, s mindkettőnkből kibukik a nyerészkedő hajlam, amikor a darab nyelvi fordulatait kezdjük elemezgetni. — Arra gondoltam — magyarázza —, hogy meg kellene ismertetni a gyerekeket az eredeti népnyelv szépségével, gazdagságával. Számomra magyarul beszélni gyönyörűséget okoz. Csodálatos dolog a szónak örüjni és beszélni nagyon jó. Lehet, hogy szó szerint esetleg nem érthető, amit egyegy szereplő mond, de a szövegkörnyezetben, a színpadi játék folyamán világossá válik, s talán a mindenre fogékony apróságok meg is tanulják. Itt van például ez a kifejezés: „Adsz egy sarkalat kalácsot?” Vagy a másik: „Mire a nap faluhegyeh lesz ...” A szelíd szerelem kifejezése pedig: „Addig tapodja körülötte a földet, míg az hozzájámborodik”. A beszélgetést a gyerekszínházzal folytatjuk. Megegyezünk: mindez elválaszthatatlan attól a pedagógiai problémától, hogy milyen sok kárt okoz a gügyögés, az édeskésre vett szerepjátszás, a ripacskodás. A nyolc-tíz éves, s a még kisebb gyerekek számára az emelkedett, szép beszéd legyen a példa. És az igazmondás — még a színházban is! Hazudni luxus Az első színdarabjának premierje előtt álló népművelő hosszú éveken keresztül a KISZ Központi Művészegyüttesében kamaszkorúakkal foglalkozott. Improvizációs drámákat játszottak. Valamenynyi reális, napi problémákat tárt fel. Ez néha kegyetlen játéknak bizonyult, mert mindig az igazság kimondásához ragaszkodott. Most kisebbekhez szól, de nem tagadja meg eddig vallott elveit — Hétköznapi feladatokat tűzök magam elé, amelyeket meg kell oldani. Nem tudok és nem is akarok szépeket mondani. Valami ellen dolgozom és nem csupán valamiért. Figyelem a világot, a gyerekeket és igyekszem minél jobban visszaszorítani a mismásolást. Ez sokszor fájdalommal jár, de hazudni megengedhetetlen luxus. Amikor írtam, szinte mindeggyé vált számomra, hogy gyerekek, vagy felnőttek nézik-e majd az előadást Egyébként sem hiszem, hogy a kicsiknek külön színházat kell, vagy lehet csinálni. Nekem is van két fiam. A már említett nyelvi fordulatokat ők sem ismerik, de hiszem, hogy megértik. ★ A hasonló gondolkodású emberek könnyen egymásra találnak. Nem véletlen, hogy Gabnai Katalin jó barátja a gyerekek közt népszerű művészházaspár: Levente Péter színész-rendező és Döbrentey Ildikó író. Velük együtt vallja. hogy darabja nem gyerekeknek, hanem embereknek készült. Leventéék az óvodás. Gabnai Katalin az iskolás korosztállyal foglalkozik. Érzik valamennyien a felelősséget, hiszen munkájuk eredménye azonnali és kézzelfogható. Színházat szerető és értő közönséget, őszinte felnőtteket akarnak nevelni. Ehhez segíti őket lelkesedésük, egészséges érdeklődésük és humánumuk is. Körmendi Zsuzsa Kiállítótér m ékből Találkozás a közösség igényével ^ Mikes István József festmé^ nyei november 14-ig teklnthetők meg a Cement- és Mészművek vezérigazgatóságának S váci központjában. Ugyancsak S eddig nézhetik meg az érdek- S lődök Bajnok Béla szobrait Pilisvőrösvárott, az új Jókai Művelődési Házban. Festett ipari táj Örömre késztet mindanynyiunkat, ha egyéni törekvéseket vehetünk számba, sikeres és újszerű műveket műtermekben és kiállításokon. Mikes István József és Bajnok Béla esetében erről van szó. Mindketten állhatatosan egyeztetik ambícióikat a közösség igényeivel, s ahol megtalálják a találkozási pontokat, ott megragadják képzeletükkel a motívumot. Így szelektálnak, hogy érdeklődési körül, műforrásaik megegyezzenek a társadalom és a holnap igényeivel. Mikes István József Vác és a Dunakanyar festője. Képei felületén érzékelteti a dombringást és a Duna színes hullámait, a halászok életét és kertjének virágait. És még valamit. Évtizedek óta figyelte a DCM születését, amikor a táj még merő természet volt. Képpé alakította a környezet változásait, s egyaránt megfestette a hajdani hegyet, fás ligeteket, a csillések, dömperek munkáját, s a költő által „klasszikus ipari táj”-já növekedett miliő üzemi formáit. Legyőzni a múltat Bajnok Béla a Tiszántúlon született, de hosszabb ideje él Pilisvörösváron, ahol két esztendeje avatták fel markáns bányászemlékművét. A figyelem jele, hogy a nagyközség nemcsak saját művészével készíttette el az ötven évvel ekelőtt lezajlott bányászsztrájk emlékére emelt monumentumot, hanem a Jókai Művelődési Ház avatóünnepélyének szoborkiállítására is őt kérte fel. Joggal, hiszen Bajnok Béla nemcsak jó és egyre jobb szobrokat alkot, hanem társadalmi feladatokat is vállal, teljesít művészete. Ennek jegyében készítette el Kerepestárcsáról és Pilisvörösvárró! szerkesztett érmét, továbbá az édesanyáknak, gyermekeknek, nyugdíjasoknak szánt éremsorozatát. Jelképes egyik plasztikájának a címe: Legyőzve, ezen sárkány látható. Az a sárkány, amely a múltat jelentette, s amelylyel Szent György lovag viaskodott a legenda szerint, s mi lassan legyőzzük végérvényesen a valóságban. Ezt a végérvényes győzelmet szemlézhetjük, Bajnok Béla szobrainak pontos jelzése szerint. A művész idézi a Siratókat, a Stációkat, a Kubikos emlékművet, életünk, történelmünk balladás korszakát, a kibontakozást a Páva alakjában, a Halászban, Petőfi, Ady, József Attila, Radnóti Miklós portréjában. wmm. Bajnok Béla művészetének ereje, lényege és karaktere abban rejtőzik, hogy .reális és absztrakt formai egyaránt hitelesek, eszmét jelölnek azonos szemlélettel, más megfogalmazásban. Egynapos tárlatok Űj kiállításíormát honosítanak meg Pest megyében: az egynapos tárlatokat. Budakeszin Nagy László Lázár grafikusművész kiállítása nyílt meg, aki a KPVDSZ ceglédi dolgozója, az országos kisgrafikai bienná'.ék ceglédi szervezője, az ex libris-műfaj olyan neves alkotója, akinek a munkásságát külföldön is elismerik, díjazzák. Szigetszentmiklóson a Németh István szervezte > grafikus baráti kör Somogyi Győző grafikusművészt hívta meg ankétra, egynapos tárlatra. A baráti kör huszonöt tagot számlál, s a meghívott alkotók közül egy alkotást többségi szavazással kiválasztanak, arról nyomatot készíttetnek, ami az ő tulajdonukba kerül. Bár ez a gyűjtési módszer másutt is megtalálható, megyénkben még kevésbé terjedt el. Követőkre várnak a szigetszentmildósiak, s ehhez Németh István bizonyára szívesen ad ötletet, tanácsot. Losonci Miklós Rádiófigyelő' vizsgalatok NYOMÁBAN. A Pest megyei Népi Ellenőrzési Bizottság néhány fontos, valóban közérdekű vizsgálat aktái végére tett pontot a közelmúltban, s többek között ezek tapasztalatairól is beszámolt Nagy Izabella műsora. A magyar áru, például a Nagykőrösi Konzervgyár termékei, vagy a hernádi csirke kevesebbet mutat, mint amenynyit ér. Ügy tessék ezt érteni, hogy e két élelemfajta minőségét tekintve ugyan versenyképes a nemzetközi piacokon, de a gyatra csomagolás miatt a nagybani vásárlók szívesebben döntenek a gusztusosabb, bár egyébként semmivel sem jobb konkurren$ termékek mellett. Szép, a származási helyre utaló üveg, formatervezett tasak kellene. Ilyen csomagológépek, anyagok idehaza azonban egyelőre nincsenek. Ebben a helyzetben úgy látszik, akkor is belenyugodnak az illetékesek, ha így egyre romlanak üzleti pozícióik. Erre utal — Sági Józseftől, a megyei NEB osztályvezetőjétől hallottuk —, hogy változtatásra csak a VII ötéves tervben gondolnak. MIKOR VÁSÁROLUNK? Egy másik felmérés annak járt utána, hogy a*jelenlegi kereskedelmi munkarend mennyire teszi lehetővé a megyében a bevásárlást. Nos — s ezt alighanem az ellenőrök minden vizsgálat nélkül is sejtették —, az eladók és vásárlók randevúját meglehetősen nehéz megszervezni. Nappal, amikor az emberek többsége a kenyerét keresi, akkor bár nyitva vannak. de üresek az üzletek. Délután viszont, mikor hazaérnek a bejárók, éppen zárnak a boltok. Szombaton délelőtt senkinek sem akaródzik két-három napos „előresütött kenyeret” hazavinni, s amikorra délre megjön a friss áru, nemsokára bezár az ABC. Hétfőn fel lehetne tölteni a készleteket, de például a friss hús- és hentes áru ezen a napon még nem érkezik a boltokba. Jobb is, mer: az üzletek délben vagy dél után bezárnak. A vásárlás röridebb időre korlátozódik, örül mindenki, ha legalább kenyeret és tejet kap. Más tartós, vagy apró-cseprő fogyasztási cikkhez sem könnyebb hozzájutni, s a dolgozó tömegek — emiatt gyakran szabadságot kényszerülnének kivenni. Nem ezt teszik: elintézik a vásárlást munkaidőben. A FOCIPALYA. Egy budapesti kis sportegyesület, a Vasútépítő Törekvés, szakszervezetük jóvoltából százezernyi vasutas forintjaiból sporttelepet kapott volna. Az építők a megyénkben gödi tsz vállalkozása 1981 áprilisára vállalta a munkát. De most sincsenek kész, egyhamar nem is lesznek. A kis csapat vezetői szerint azért, mert a munkások heteken át a félig kész öltözőkben múlatják az időt, hallottuk a Sportvilág című műsorban. Gyakran megesik ilyesmi. Ha mégis fontosnak tartottuk feleleveníteni a történetet, annak az az oka, hogy erre az évek óta készülő pályára nagyon sokan várnak. Két középiskola és egy lakótelep gyerekei. Nagyon szeretnének már focizni. MICSODA TRÉFA. Ameri kai kritikusok minden észtén dőben díjat ítélnek az év legrosszabb filmjének. Ha hasonló versenyt a Magyar Rádió is hirdetne, a Hang-adó című műsor Szűcs Judittal készüli riportja eséllyel pályázhatna az elsőségre. Ha hiszik, ha nem, az történt, hogy az egyik pop-dalszerző mint amerikai komponista hívta fel a magyar sztárt: dalokat ajánlott neki. Judii nem gyanakodott. A zene mellé magyar szövegeket is kapott postán. Judit nem gyanakodott. Elkészültek a felvételek, a lemez borítói. Judit nem gyanakodott. A szerző felfedte kilétét, kiderült, hogy mégsem amerikai, hanem magyar ember. Judit megharagudott. Df nem nagyon. Á mikrofon előtt — egy csattanós puszi kíséretében — ki is békült a tréfa mesterrel, a Hungária együt tesben dolgozó kollégájával. Ennyi a sztori, tőlem akát gaz is lehet. De akkor sem ér tem. Nem azt, hogy egy egészséges felnőtt ember hogyan le hét ennyire naiv. Megesett mái ilyesmi. De ha már megeset a szégyen, minek közhírré ten ni? Csulák András Mikes István József: Táj Zenei panorámaI A magyar nép hangszerei Megkezdődtek az Országos Filharmónia ifjúsági bérleti előadásai, amelynek keretében Pest megyében Abony, Aszód, Bag, Dabas, Dunakeszi, Érd, Fót, Gödöllő, Gyál, Monor, Nagykőrös; Örkény, Ráckeve, Százhalombatta, Szob. Tápiógyörgye, Vác, Veresegyház és Zsámbú; ad otthont a négy-négy koncertből álló sorozatnak. A Népdal, népzene, néptánc — a magyar nép hangszerei című nyitóműsor összeállítója, műsorvezetője és egyben több népi hangszer megszólaltatója Bige Józsej népművész. Tőle kérdeztük mivel a korábbi ifjúsági bérletek keretében hasonló bemutató nem volt, mi indokolja a változást, s ezen belül ezt az összeállítást? — Az iskolai ének-zene oktatásban a fiatalok foglalkoznak ugyan népzenével, de átfogó hangszertörténetre, a vokális és az instrumentális zene egymásmellettiségét felölelő. a- magyar nép hagyományait a környező népek ze nejével összevető összegezésre nincs lehetőség a tanórák ke retcb'.n. Szeretnénk u tizenéveseknek e rövid összeállítás keretében mind bből ízelítőt adni. elmélyíteni érdeklődésű két zenei hagyományaink iránt. Előadók — Kik az előadók és milyen hangszereket láthatnak, hallhatnak a gyerekek? — Sokan ismerik a citerál hazánkban, de szólóinstrumen tűmként már kevésbé. Pribojszky Mátyás előadásában szóló-, kísérő- és zenekari hangszerként egyaránt bemutatkozik. A másik — világszerte magyar hangszerként ismert — zeneszerszám a cimbalom. Amióta Sekunda József a mai formájában megalkotta — ennek már több mint száz esztendeje —, kedvelt hangszere a népi zenekaroknak. Rócz Aladár, majd tanítványai — közöltük a mi műsorunkban is fellépő Szalag József —, valamint a mai fiatal előadóművészek ‘koncerthangszerként is ismertté tették. A népdalokat Somorjai Paula szólaltatja meg, a néptáncok Rigó Erika és Ureczky Csaba előadásában színesítik az összeállítást. Magam több néni hangszert is megszólaltatok. Fúvósok — Mi indokolja ezek kiválasztását? — A fúvós hangszerek állnak hozzám a legközelebb. A magyár népi muzsika kedveli ezt a fajta megszólaltatást. — Mely tájak folklórját mutatják be? ^ — Elsősorban Somogy, Csík. Szatmár és a Kisalföld muzsikája, ritmusa elevenedik meg válogatásunkban. A résztve' hallhatnak régi diákélethez kanesnlődő dalokat, valamint Kodály Kállai kettősénél: ihlető nótáit is. A záró‘észben furulya, cimbalom, cüera. ének és csörgődob szól együttesként, miközben a táncospár ropja. Pintér Emőke