Pest Megyei Hírlap, 1982. november (26. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-17 / 270. szám
Pest mvtßyei Hírlap 1932. NOVEMBER 17. Magyar-NDK 4 szorítóban Magyarország és az NDK utánpótlás ökölvívó-válogatottja a héten kétszer is megmérkőzik egymással. Pénteken a budapesti Körcsarnok lesz a színhely, a vasárnapi visszavágót pedig Oroszlányban tartják meg. A magyar utánpótlás ökölvívók közösen készülnek az erőpróbákra. Az NDK fiataljai igen erősek, legutóbb legyőzték Romániát és Angliát is, többen a legutóbbi Honvéd Kupán is elárulták képességeiket A. vasárnapi oroszlányi mérkőzésen 51 kilóban Jungwirth (Óbuda Tsz) is szereplési lehetőséget kap a tervek szerint. Területi tapasztalatok 0» Őszi kapuzárás küszöbén A hét végén lesz az őszi kapuzárás. Ekkor fejeződik be a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság első félideje, és a hat területi csoport közül négyben ugyancsak vasárnap lesz a finálé. A Duna-csoportban — ahol öt Pest megyei játszik — 18 csapat szerepel, s itt két héttel tovább tart a küzdelem. Kedvező mérleg Mint ismeretes, a mostani idénytől rendezik a területi viadalt. Ennek eddigi tapasztalatairól beszélgettek hétfő este a Pest megyei Labdarúgó Szövetségben. Dr. Terpitkó András, az MLSZ elnöksági tagja, a területi bizottság elnöke az eddigi Pest megyei területi tanulságokról érdeklődött. Az összejövetelen, amelyen ott volt Turóczi Béla, a PTSH elnöke is, megállapították: általában színvonalas küzdelmek folynak élénk érdeklődés mellett. Szó esett a spprtág egyik gondjáról, a játékvezetőhiányról is. Egyre kevesebben választják a füttyös szerepét. Egyébként megyénk 8 együttest delegál a területi mezőnyébe. Az öt dunain ki* A .luzerni sakkolimpián Harmadik és ötödik hely Kedden a félbemaradt függőjátszmákkal és a záróünnepséggel fejeződött be a luzerni sakkolimpia. FÉRFIAK Végeredmény. Olimpiai bajnok: Szovjetunió 42,5 pont, 2. Cáéhszlovákia 36, 3. Egyesült Államok 35,5, 4. Jugoszlávia 35, 5. Magyarország 35,5, 6. Bulgária 33,5, 7. Lengyelország 33, 8—9.^ Kuba és Dánia 32,5— 32.5, 10—14. Anglia, Izrael, Ausztria, Argentína és Románia 32—32. ■ , . ,, NŐK . Qlinipiai bajnok: Szovjetunió 33 pont, 2. Románia 30, 3. Magyarország 26, 4. Lengyelország 25,5, 5—6. Kína, NSZK 24.5, 7. Svédország 24, 8. India 23.5, 9—11. Anglia, Spanyolország és Franciaország 23, 12. Jugoszlávia 22,5 (1), 13—14. Brazília és Bulgária 22,5—22,5. ★ Még ketyegtek a sakkórák a luzerni sakkolimpia befejező, 14. fordulójában, amikor a magyar küldöttség vezetője, Gábor Zoltán rövid nyilatkozatot adott. — A női versenyzőkkel alapvetően elégedettek lehetünk, a férfiak viszont ezúttal elmaradtak a várakozástól — mondta a sakkszövetség ügyvezető elnöke, majd gyorsan hozzátette: — A férfiak mérsékeltebb szereplése miatt persze még nem kell szélsőséges véleményeket formálni. Higgadtan kell értékelni olimpiai szereplésünket, méghozzá minden érdekelt félnek. Amennyiben a szövetség illetékesei elkövettek bizonyos hibákat — a versenyzők felkészítésére és versenyeztetésükre gondolok —, úgy azokat felül kell vizsgálni. Természetesen á játékosok is felelősek az elért eredményért, ezt sem szabad szem elől téveszteni. A szovjet csapat a vártnál nagyobb fölénnyel lett első, nagyon jól sikerült számukra a fiatalítás. A magyar együttes az Élő-pontok alapján összeállított erősorrendben a 3. helyet foglalja el az Egyesült Államok mögött. Amire viszont senki nem számíthatott: a csehszlovák gárda itt legalább olyan nagy meglepetést okozott, mint négy évvel ezelőtt, Buenos Airesben a magyar válogatott. A legjobb 32 közé jutásért két mérkőzést már lejátszottak a labdarúgó MNK-ban. Az NB I-ben remekül szereplő Csepel éppenhogy nyert Dorogon, -az NB II-ben meglehetősen botladozó helyi gárda ellen 3-2-re, míg a területi bajnokságban küzdő Szarvas a Kecskemét után egy újabb NB Il-es-gárdát ütött ki, éspedig a Hódmezővásárhelyt a 2-0 arányú győzelemmel. A forduló további 30 találkozója 3 Játéknapra szóródott szét. Kedden két mérkőzést rendeztek <Ikarus—Vasas és Siklós—Pécs), szerdán 27-re kerül sor, míg a kupavédő Ű. Dózsa vasárnap lép pályára a Pest megyei bajnokság 2. osztályában lévő Dány ellen. A Váci Izzó ma fogadja NB I-es ellenfelét, a Bp. Honvédőt. A korábbi esztendőkben a Duna-parti gárda nem jutott el az országos selejtezőig, nem végzett a megyei első három között. Most, hogy duplájára emelték a mezőny létszámát, s megyénket kilenc együttes képviselhette, ők is rajtoltak. Az első akadályon biztosan jutottak túl. A mai váci meccs érdekessége, hogy egykori váci labdarúgó is szerepel a fővárosi piros-fehéreknél, a sokszoros válogatott Garaba. A Kossuth KFSE az NB II éllovasát a Volán SC-t látja vendégül. A szerdai MNK-program (a mérkőzések 12.30 órakor kezdődnek). NB I-esek alsóbb osztályúak ellen: Zirc—Zalaegerszeg, Szombathelyi Styl—Rába ETO, MÁV NTE—Haladás, Tamási—Videoton, BKV Előre— Tatabánya, Vác—Bp. Honvéd, Érdért—Ferencváros, 22. sz. Volán—MTK-VM, Tisza KSK —Békéscsaba, Debr. USE— Debrecen, Borsodi Bányász— Nyíregyháza. ★ Keddi kupaeredmények: Pécsi MSC—Siklós 4-0, Vasas— Ikarus 4-0. vül a Körös-, a Mátra- és a Tisza-csoportban is van egyegy csapatunk. Ök vasárnap fejezik be őszi szereplésüket. A legutóbbi mérleg kedvezőnek mondható, hiszen a megszerezhető 16 pont közül tucatnyit gyűjtöttek be együtteseink. Egyetlen veretlen 'A megyei első osztály utolsó előtti fordulójában azok a csapatok jártak jól, akik szombaton vívták mérkőzéseiket. Igaz, ezen a napon játszott a Gödi Tsz SK is, méghozzá számára kedvezőtlen eredménnyel. Nagy megleoetésre a Kartal beíratta a vesztesek sorába a gödieket, s a 16-os mezőnyben most már csak a Szigetszentmiklós büszkélkedhet veretlenséggel. Volt olyan csapat, amelyiknek vasárnap az eső s a sáros, csúszós talaj kedvezett. — Apró termetű játékosaink jól boldogultak a nehéz talajjal — vélekedett Besenyi István, az ikladiak edzője. — Már az első félidő derekán 2-0-ra vezettünk és a Vecsés csupán a befejezés előtti percben szépített. Négy találatunkból három Réb Pál érdeme. Turpisz-büntetők A Pilisvörösvár 3-2 győzelméhez nagyban hozzájárult Turpisz két találata. Mindkét gólt 11-esből szerezte. Két héttel ezelőtt Cegléden Schreck kihagyta a büntetőt, s azért esett Turpiszra a választás, - hogy ne forduljon elő a korábbi eset. Az egyik 11-esnek érdekes az előzménye: a gólba tartó labdát kézzel mentette a törökbálinti védő, s természetesen ezért büntető jár. Vörösvárott a budai rangadón szoros küzdelemben született meg a 3-2-es vörösvári győzelem A hazaiak 1-0- ás vezetése után 2-1-re fordítottak a vendégek, majd 2-2 és 3-2 következett. A forduló válogatottja tudósítóink jelentései alapján a következők: Bírta (Dunavarsány) — Molnár (VOSE), Vidor (Pilisvörösvár), Tóth I. (Dunavarsány), Kovács T. (SZTK), Simon II. (Tápiószentmárton), Kovács F. (Szentendre), Zámbó (Göd), Nagy J. (Kartal), Ungi (Iklad), Oláh (Dunai Kőolaj). Kovács F. és Zámbó a mezőny legjobbja volt. Reitter László Totótippek 1. Tatabánya—Videoton 2. Ganz-MÁVAG—SZEOL 3. Hódmezővh.—Kecskemét 4. Nagybátony—Ózd 5. Cesena—Udinese 6. Juventus—Torino 7. Napoli—Ascoli 8. Cremonese—Milan 9. Foggia—Lazio 10. Lecce—Palermo 11. Monza—Pistoiese 12. Reggiana—Atalanta 13. Sambenedettese—Perugia Pótmérkőzések: 14. Varese—Como 15. Roma—Fiorentina 16. Pisa—Catanzaro 1 x 2 1 x 1 X 1 X 1 1 x 2 2 x 1 X 1 1 X 1 X 1 1 X 1 Csillagok It u Japes ten Lassulóban a Forma—1 Egy neves amerikai dohánygyár, amely jelentős öszszegekkel támogatja a gyorsasági autósportot, sajtótájékoztatót tartott Budapesten, s mint színeinekképviselői, felvonultak a: világ autóssportjánakcsillagai is.: így az idei Foffn’a—í-es-' világbajnok finn Keke Rosberg, a volt kétszeres világbajnok osztrák Niki Lauda, az angol John Watson és nem kis örömünkre a inagyar Cserkúti József is. Kérdésünkre Niki Lauda elmondta, hogy véleménye szerint a legújabb szabálymódosításokkal, dacára a turbók előretörésének, az átlagsebességek csökkenni fognak és ezzel csökken' a balesetveszély is a jövő évi Forma—1-es futamokon. Ez elsősorban a kanyarokban lesz számottevő előny, a kocsik végsebessége ugyanis változatlanul nőni fog. Ezt a véleményét, mint az autóversenyzés biztonságosabbá tételéért küzdő versenyzők élharcosa, sikernek tartja. (A szabálymódosításokra még visszatérünk rovatunkban.) Másik kérdésünk arra vonatkozott, hogy milyen eredményt vár magától az új idényben, különös tekintettel arra, hogy turbóval indul. A kétszeres világbajnok elmondta, hogy a TAG cég fog Porsche motorokat biztosítani csapata számára. A versenysportban szinte mindent elért patinás gyár motorjai minden bizonnyal kitűnőek lesznek, de az első évben még nem tudja garantálni a sikert. A Forma—1 külön világ, itt más szempontoknak kell megfelelniük a kocsiknak, mint más szakágakban. Csapatvezetőivel együtt úgy látja, hogy érdemes egy évet a kísérletezésre szánni, akkor a második év már minden bizonnyal a sikert is meghozza. Ismerve az osztrák villámember tudását, nincs is kétségünk. hogy remek autót fog összehozni. ★ Az augusztusban megsérült Didier Pironi, a Ferrari élmenője már a hazatérésre gondol, miután egy párizsi klinikán több ízben is megoperálták és állapota sokat javult. Mint ismeretes, az NSZK Nagydíjon karambolozott a neves versenyző, s még hoszszú hónapokig ő állt a világbajnoki címért versenyzők listájának élén. Roóz Péter NNEN—ONNAN © Nemzetek közötti válogatott tornászviadalt rendeznek a hét végén a debreceni városi Sportcsarnokban. A rangos esemény szereplői Magyarország és az NSZK férfi, valamint női együttesei, négy olyan csapat, amely az elmúlt napokban hasonló erőpróbán vereséget szenvedett. H Péntektől Colorado Springsben (Egyesült Államok) rendezik Szentendrétől Ráckevéig Röplabdázók sikerei A röplabda NB II kilencedik fordulójában a Kossuth KFSE férficsapata szentendrei csarnokában a Gyöngyöst fogadta. FÉRFI NB II KKFSE—Gyöngyös 3:0 (13, 10, 3). KKFSE: Eukri, Kása, Egerszegi, Tári. Thurzó, Kuti. Csere: Pikó, Doma, Milosevits. Podani, Harcos. Edző: Podani István. Az első játszmában ll:3-ra vezető Pest megyeiek, „eladva” előnyüket, csak 13:13 után tudtak nyerni, nagy harcban. A második játékrészben 9:9-ig (!) a Gyöngyös vezetett, innen fordított az elején kiengedő szentendrei gárda. A két küzdelmes szett után a harmadik már ..sima” volt, így ismét 3:0-ás győzelmet aratott ősszel másodszor a KKFSE. Jó teljesítményt a biztosan ütő Bukri, a feladó Kuti. valamint Thurzó L. nyújtott. Gödöllői SC—Esztergomi Medicor SE 3:1 (—3, 6, 8, 11) GSC: Dóczi, Somogyi J., Molnár, Csorna, Bertók, Rétics. Csere: Kardos, Gorove, Cipkin, Almási, Somogyi Gy. Edző: Körösfői András. Bizonytalanul kezdett a GSC, s el is vesztette az első játékot. A folytatásban egyre jobban játszottak, szép ütéseket mutattak be, s fölényesen győztek. Az egész csapat dicséretet érdemel. Aranykalász SE—Pécsi VM 3:0 (2, 14, 7) Aranykalász SE: Horváth, Pálfalvi, Boros, Vámos, Széplaki. Gyurcsányi. Csere: Mizik, Matics, Schwarzenberger, Schreiner. Lelkes szurkolók támogatásával, különösebb erőfeszítés nélkül nyert a ráckevei csapat. A gyengébb képességű pécsiekkel szemben nem volt kétséges a győzelem. Beváltak a gárda jól begyakorolt játékelemei. meg a Nemzetközi ökölvívó Szövetség (AIBA) kongresszusát. Colorado Springsben ismét tisztújítás következik, de az elnöki tisztségre az amerikai Don Hullnak nincs ellenjelöltje, így a következő négy évre is ő marad az AIBA vezetője. © Kedden reggel elindult Ljubljanába a magyar jégkorong-válogatott, amely a VB-ig összesen 9 erőfelmérőt játszik. A „plávik” ellen szerdán este I8.30-kor (Ljubljana), majd csütörtökön 18 órától Celjén lép jégre a korongozók válogatottja. © A kolumbiai szövetség kárpótolni akarja a labdarúgó-szurkolókat az 1986-os VB elmaradásáért. 1984-re terveznek egy nagyszabású nemzetközi tornát, amelynek költségeit 51 százalékban a kormány fedezi. Négy európai válogatottat akarnak meghívni, és ugyancsak 4 csapatot Dél-Amcrikából. © Csernai Pálnak, a Bayern München edzőjének, úgy tűnik, meg vannak számlálva naplai. Egyre élesebb kritikákat kap csapata szereplése miatt, és a szurkolók a legutóbbi bajnoki fordulóban az 1. FC Kölntől elszenvedett vereségét nem tudják neki megbocsátani. © A Testnevelési Főiskola (Bp. XII.. Alkotás utca 44.) december 4- én nyílt napot rendez. A program: tájékoztató a felvételi vizsga követelményeiről, gyakorlati bemutató a felvételi vizsga anyagából. A szervező bizottság várja a budapesti és vidéki középiskolák harmadik és negyedik osztályos tanulóit. valamint a már érettségizett fiatalokat, akik a Testnevelési Főiskola tanári szak nappali tagozatára szeretnének jelentkezni. APRÓHIRDETÉSEK ÁLLAS A Cement- és Mészművek Váci Gyét a pályázatot hirdet oktatási előadói munkakör Detöltésére. Műszaki végzettséggel és oktatási területen szerzett gyakorlattal rendelkező Jelentkezők előnyben. Jelentkezni lehet s gyár személyzeti és oktatási osztályán 7—IS óráig._________________ A szentmártonkátal Kossuth Mgtsz kooperációs ágazata felvételt hirdet bedolgozó varrónők részére. Jelentkezés levélben vagy telefonon. Cím: Budapest XX. kér., Virág Benedek u. 67. Telefon: 279-772. Taksonyi Háziipari Szövetkezet PÁLYÁZATOT HIRDET modellezésben és gyártáselőkészítésben gyakorlott, ruhaipari könnyű konfekcióban jártas technikusi hely betöltésére. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Írásban, rövid önéletrajzzal. Cím: Taksony. Dózsa Gy. út 1. sz. 2335. A Duna Élelmiszer és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat Pest megyei raktárházába felvételre keres felsőfokú számviteli képesítéssel és több éves gyakorlattal rendelkező raktárházfőkönyvelőt, (adminisztrációs vezetőt). Jelentkezés: Budapest V., Rosenberg hp. u. 6. Személyzeti osztály. Telefon: 316-957-59. Jó kereseti lehetőséggel felvételre keresek, lehetőleg korosabb, egyedülálló dolgozót: lovas kocsira, szikvízeladónak. Nyugdíjas is lehet! (Esetleg szállást biztosítok). Cím: Baki Imre szlkvlzkészítő, Göd, December 8. utca 53. 2131._______ A Fővárosi Patyolat Vállalat 1. sz. üzemegysége Budapest ÍV., Attila u. 156. Felvesz: betanított férfi és női munkaerőt, jó kereseti lehetőséggel. A dolgozó kívánságának megfelelő műszakba. Eezenkívül felvesz: villanyszerelőket, udvari segédmunkást, kertészt, szobafestőmázolót, lakatost. Varjuk jelentkezesét azoknak a szakképzett és képesítés nélküli 18. életévüket betöltötteknek, akik ernyőfénykép szolgálatunknál vállalnának munkát. Veszélyességi pótlék, pótszabadság. — Levélcím: Pest megyei Tanács Tüdőgyógyintézete és Tüdőgondozó Intézete, Törökbálint, Munkácsy Mihály utca 70. 2015.___________________ Rákospalotaiak, újpestiek, figyelem! Rákospalotai készáruraktárunkba felveszünk eladási ügyintézőket, raktári dolgozókat (targoncavezetői képesítéssel) . Jelentkezés: Budapest XV., Sipos Dénes u. 13., tel.: 892-451. A Dél-Pest megyei Sütőipari vállalat felvételre keres műszaki raktárba vezetőhelyettest. legalább középfokú szakirányú végzettséggel. Jelentkezni: Cegléd. Kossuth F. u. 6. sz. alatt, a személyzeti vezetőnél lehet. Az MN Híradó Technikai Üzem felvételre keres erkölcsileg és politikailag megbízható felsőfokú végzettséggel rendelkező terv- és koordinációs osztályvezetőt, finommechanikában jártas gépészmérnököt, elektronikai műszerészt, darabolót, lakatost, maróst, asztalost, festőt, galvanizálót, akkumulátortöltőt, férfi raktárost, szervizmunkást, segédmunkást. Jelentkezni lehet személyesen: Gödöllő, Dózsa György út 63 a. elmen vagy telefonon: Gödöllő, 174/348 mellékállomásom________ Felveszünk szövetkezetünk vidéki telephelyére (Dusnok), üzemvezetőt. Képesítési követelmény: faipari technikum és középfokú politikai végzettség. Szakmai gyakorlattal előnyben. Jelentkezés: a szövetkezet központi Irodájában: Budapest XIII., Reitter F. u. 88/a. Telefon: 290-076,_________ A Budapesti és Pest megyei Gabonaforgalml és Malomipari Vállalat (Budapest IX., Vaskapu u. 41.) felvételre keres titkárnőt, jogtanácsos mellé gyors-gépírót, vezetőadminisztrátort, általános adminisztrátort, molnár szakmunkást, minőségellenőrt, könyvelőt, raktárost. Jelentkezni lehet: a 130- 070-es telefonszámon. Továbbá keresünk még lakatost és asztalost. Jelentkezni lehet: a 135-280-as telefonszámon, 126-os melléken. A nagykőrösi Városgazdálkodási Vállalat felvételt hirdet belső ellenőri munkakör betöltésére. A beosztás elnyeréséhez mérlegképes könyvelői oklevél, valamint gyakorlati idő szükséges. Felvételre keresünk továbbá gépészeti végzettséggel rendelkező munkaerőt szolgáltatási ágazatunkhoz ügyintézői munkakörbe. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán: Mentovich u. 12. sz. alatt. Eladó 125 Polski vizsnélkül. Megtekinthető: péntek, szombat, vasárnap. Üllő. Gyömről út 82. sz. Érdligeten, a Casinőnál 2 és 1/2 szobás családi ház eladó. Érdeklődni lehet: őszirózsa u. 4., kizárólag november 15-től 29-ig. 40 négyzetméter fém fóliaváz eladó. Gyömrő. Jókai utca 29. 2230. 2 szobás összkomfortos lakás, garázzsal, pincével eladó. Nagykőrös, Újvilág u. 8. X. em. 7,__________ Eladó Hajdú automata mosógép Nagykőrös, Kurgyis tanya, Horváth Sándor. Elekthermax villanytűzhely, személyautóba biztonsági gyermekülés, kulcsmásolő gép eladó. Bán Agnes, Szentendre, Lenin út 139. 2000. Műanyagfröccsöntő gépet veszek 60—120 g-ig. Bán Agnes, Szentendre, Lenin üt 139. 2000. Eladó kétszobás, erkélyes, gázfűtéses, OTP-s lakás. Kp. + OTP-átvállalással. Cegléd, Kozma Sándor utca 11. B. lépcsőház, III. emelet 11. Érdeklődni: n óra után. .Telefon: 10-245. Pestlőrinc központjában, többlakásos csa ládl ház, egy másfél szoba, komfortos ás egy egy szoba, komfortos lakással, azonnal beköltözhetően eladó. — Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap: Horváth, Pestlőrinc, Vörös Hadsereg u. 127. Több szinben vemhes és süldő nutriák sürgősen eladó családi ok miatt. Gödöllő, Rónai Dezső út 32, Kiss András,__________ Gomba, Vár utca 11. szám alatti ház, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Kun Istvánná, Debrecen. Kürtös u. 15. Gödöllőn, a Stromfeld lakótelepen 61 négyzetméteres szövetkezeti lakás eladó. — Érdeklődni: Dózsa György üt 18. szám alatti virágüzletben. Dabas I. kerületben 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: délután és hétvégén. Cím: Bálint György, Dabas I. kér., Blksza M. út 116,____________ Eladó 3 szoba összkomfortos vlkendház Bal.atonaligán, Felszabadulás út 30. Érdeklődni: szombat, vasárnap a helyszínen. Földszinti 2 szoba összkomfortos, garázsos öröklakás eladó. Nagykőrös. Németh Irén u. 8. fszt. 2. Redőnyök, reluxák készítése Import anyagokból, egyéni kívánság szerint. Szerelésre örökös garancia. Kökénye?! György, Üröm, Lenin U. 23. 2096, Tel.J 428° 484.____________________ Fuvarozó kisiparos egész napos elfoglaltságot vállal közületeknek Is csukott Barkas tehergépkocsival. Lipcsei, Alberiirsa. Szövetség utca 27. szám._______ Bútorozott albérleti szoba kiadó nő részére. Nagykőrös, Brassói u. 10. ________v Elcserélném 2 szoba, konyhás, második emeleti, tanácsi lakásomat, lehetőleg kertes lakásra Duna-kanyarban vagy Mátra környékén. Érdeklődni lehet: a 635-953 telefonon az esti órákban vagy „Csak tanácsi érdekel PmH 113 565" jeligére a kiadóba. Nutriaállományomat jutányos áron, sürgősen felszámolnám. •— Dánszentmiklós, Tessedik Sámuel út 6. Hajcsattok, halpántok, arany-ezüst ővek, kitűzők, laptáska, velúrtáska kaphatók. Cegléd, Kőrös! út 26/b., üzlet. ________■ Eltartási szerződést kötök lakásért. 33 éves ápolónő vagyok. Jelige : „Szerető otthon PmH 1983”. Elcserélnénk elsőemeleti 1 és 1/2 szobás. OTP-öröklakásunk*t 1 + 2 félszobás gödöllői lakásra vagy kisebb kertes házra. Érdeklődni: Bánhidi, Gödöllő, Dózsa György út 5—7. I. l„ este. Hat hete keresem a gödöllői állatkőrházban gyógykezelés alatt álló, fehér színű, fején, oldalán és farké tövén feketefoltos,, Picur névre hallgató, korcs kankutyámat, amely megszökött. Becsületes megtalálóját, magas pénzjutalomban részesítem. Levélcím: Török Sándor. Erdőkertes, Huba u. 29. 2113. A karbantartó Szembe felveszünk ács-állványozót és villanyszerelőt Egy műszakos munkarend, mindkét szombat szabad. Bér: megegyezés szerint. A vidékieknek munkásszállás helyben. Jelentkezni lehet: a PV Budafoki Papírgyárának munkaügyi vagy műszaki osztályán Budapest, Gyár u. 15, 1222 Telefon: 265-825, 133-as vagy 145-ös mellék. I Pest megyei kupavendégek A Honvéd és a Volán
