Pest Megyei Hírlap, 1982. november (26. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-16 / 269. szám
12 1982 NOVEMBER 16., KEDD If ÍREK UR , 1982. november 16. IW» • Kedd, Ödön napja. A Nap kél 6.50 — nyugszik 16.08 órakor. A Hold kél 7.22 — nyugszik 16.53 órakor. ÜVÁlF1lAT«~Tir'l> JAltÁsI Dél, délnyugat felől lassanként megnövekvő felhőzet, eleinte délen, később másutt is többfelé esővel. A mérsékelt, változó irányú Szél déli irányból fokozatosan megélénkül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 6, 11 fok között. Válaszolnak az illetékesek Szentendrei fórum A Hazafias Népfront szentendrei belvárosi bizottsága november 18-án, 17 órakor fórumot tart a városi tanács dísztermében. Az immár hagyományos rendezvényen a közellátás, a közlekedés és az egészségügy helyzetét és a feladatokat tárgyalják meg: a szentendreiek kérdeznek, s az arra illetékes vezetők válaszolnak. A fórumot Faragó István, a belvárosi bizottság titkára vezeti. Tejbár Tejbárt nyitott a fővárosban az I. kerületben az Óbudai Közért. A Fény utcai piac mellett megnyílt boltot sokan keresik fel naponta. — Varga György rendőr őrnagy temetésére a korábbi időponttól eltérően nem 11 órakor, hanem 14 órakor kerül sor ma délután a rákoskeresztúri Űj köztemetőben. — Együttműködés. A Gödöllői Agrártudományi Egyetem és a Városépítési Tudományos és Tervező Intézet együttműködési szerződést kötött. Céljuk, hogy az agroökológiai, agroökonómiai, földhasznosítási, tájrendezési, vízgazdálkodási területen a kutatási, fejlesztési, tervezői tapasztalataikat rendszeresen kicseréljék, közösen hasznosítsák. — Hét programra állítható. A gödöllői Árammérőgyár szakemberei fejlesztették ki azt az elektromos kapcsolóórát, amely egy kvarcóra pontosságával működik, egyszerre hét programrá állítható be. Az új termék elsősorban a nagyfogyasztók érdeklődésére tarthat számot, akik kiválóan alkalmazhatják energiagazdálkodási berendezéseik programozására. A 0-széria még az idén elkészül. — Üjítók klubja. A váci DCM-ben újítók klubja alakult. A klub feladata az újitók összefogása, rendszeres informálása, valamint segítségadás az újítási feladatterv kidolgozásához. Legsekélyebb a víz a szobi térségben Gázlódömping a Dunán ősszel mindig sekélyebbek a folyók, de az utóbbi tíz évben még nem volt oly kevés víz a Dunában, mint most. Ennek következménye, hogy a folyó magyar szakaszán a hét végi jelzések szerint 22 gázló és hajóút-szűkület nehezíti a hajózást. A zavartalan közlekedéshez legalább 250 centiméter mély hajóútra van szükség, ám jelenleg a gázlókban általában 170—220 centiméter mélyre merülhetnek a hajók, nehogy fennakadjanak a meder sóder- vagy sziklazátonyain. A legsekélyebb a folyó a dömsödi sziklazátony környékén, ahol most 150 centiméternél mélyebben nem merülhet a hajó, s ezért nem járhat teljes, csak könnyített terheléssel. Különösen kevés a víz Rajka környékén, ahol a vízmérce mindössze 8 centiméteres vízállást mutat, 11 centmíterrel kevesebbet, mint a vízrajzi adatok gyűjtése óta mért legkisebb vízszint volt, amelyet 1973 őszén jegyeztek fel. Budapestnél 74, Paksnál pedig már csak 15 centiméter hiányzik a kisvízi rekord eléréséhez. A gázlókból 13, az öszszesnek több mint a fele a Rajka és Komárom közötti folyószakaszon nehezíti a hajózást. Az utóbbi napokban a Duna vízgyűjtő területén, elsősorban az Alpokban lehullott csapadék hatására az osztrák Duna-szakaszon némi 1—14 centiméteres gyenge áradás kezdődött. Pest megyei Szolgáltató és Csomagoló Vállalat pályázatot hirdet a szentendrei bevásárlóközpontban levő gyorstisztító szalonjának szerződéses üzemeltetésére 1983. január 1-től. Jelentkezési határidő: 1982. december !0. A pályázatot Írásban kérjük benyújtani 2 példányban, Budapest XII.. Kék■ golyó u. 6. sz. alatti központunkba. Az érdeklődőknek felvilágosítást a versenytárgyalás Időpontjáról és a feltételekről Csányl Tamás osztályvezető ad: 326-708 telefonon, személyesen: Budapest V„ Szent István krt. 1. Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, Ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, Csibrán László temetésén részt •vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és táviratilag Is Igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. Külön köszönetét mondunk Kőházi Kiss Dániel doktor úrnak. KUO MO-ZSO KILENCVEN ÉVE, 1892. november 16-án született, és 86 éves korában, 1938-ban hunyt el Kuo Mo-zso, nemzetközi Lenin-békedíjjal kitüntetett kínai lró, műfordító, elbeszélő, a modern kínai irodalom egyik legismertebb alakja. Eredetileg orvosnak készült, de közben írással és fordítással kezdett foglalkozni. A pajhua, vagyis a beszélt kínai nyelven írt versei az 1917—18- ban végbemenő „irodalmi forradalom” után a modern, XX. századi kínai líra színre lépését jelentették. Első versesköteteit (Istennők, Csillagos űr) az 1920-as évek elején különleges életöröm hatotta át; himnikusan szárnyaló szabadverseiben Whitman, Tagore, Goethe hatása érződik. 1924 után — japán marxista művek hatására — elfordult a l’art pour Part-tói, s tanaiban, verseiben egyaránt a társadalmi küldetésű, sőt „forradalmi irodalom’* megteremtéséért szállt síkra. 1926—27-ben, a Kuomintang és a Kínai Kommunista Párt együttműködése idején politikai munkát vállalt, s részt vett az úgynevezett északi hadjáratban is. 1928 elején emigrációba kényszerült, s Japánban tevékenykedett. A Kínai Népköztársaság 1949- ben történt megalakulása óta két verseskötete jelent meg csupán. Az új Kína köszöntése és a Száz virág nyíljék címmel, 1953-ban, illetve 1958-ban. Korszerűsített ösztöndíjtanács Hatékonyabb felhasználás Szakembereink külföldi tanulmányútjainak és a szocialista, illetve a tőkés országokból hozzánk érkező kutatók fogadásának módját eddig sokféle rendelkezés szabályozta. A Minisztertanács napokban elfogadott határozata a szabályozás egységesítésével és korszerűsítésével az Országos Ösztöndíjtanács munkájának .ésszerűsítését, az ösztöndíjkeret jobb kihasználását célozza. Az Országos ösztöndíjtanács titkára elmondotta: a lehetőségek szűkültek, ezért az ösztöndíj keret hatékonyabb felhasználására kell törekedni, s finomítani kell az elosztás módszereit. A határozat értelmében most a tanács tudósokkal, kutatókkal, művészekkel is kiegészül, s így javulhat a döntések szakmai megalapozottsága. Az ösztöndíjkérdésben leginkább érdekelt minisztériumok és más országos hatáskörű szervek vezetőin kívül a tanácsban helyet kapott a KISZ Központi Bizottságának képviselője és a SZOT főtitkára is. Az Országos ösztöndíjtanács munkáját 6 szakmai-tudományos bizottság segíti. A tanács általános kérdésekkel foglalkozik: összehan-14-12-58 (BUDAPESTI HÍVÓSZÁM) A TELEFONNÁL: AZ ÜGYELETES RIPORTER 8-tól II órí!,: PAVEL MELINDA 1IA GONDJA VAN, . _________VAGY SEGÍTSÉGBE SZÖKVE. HÍVJA FEL! Bevált a módosított feltételrendszer Több újítás és találmáuy A mezőgazdaságban, élelmiszeriparban bevált az újítások ösztönzésére ez évtől bevezetett módosított feltételrendszer. Az állami gazdaságokból, tsz-ekből, élelmiszeripari üzemekből a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumba érkező jelzések szerint az év végéig előreláthatóan a tavalyinál 10—12 százalékkal több újítást, találmányt, nyújtanak be. Az újítók számának gyarapodása jórészt annak köszönhető, hogy meggyorsult a kidolgozott ötletek gyakorlati alkalmazása, növekedett az újítók anyagi érdekeltsége, s lehetőség nyílt a közreműködők javadalmazására is. Várhatóan összesen mintegy 37— 38 ezer szellemi alkotást dolgoznak ki ez évben ftz ágazat üzemeiben, s haszn vitásuk eredménye is nagyobb lesz a tavaly megtakarított 658 millió forintnál. A MÉM továbbra is irányelvekkel segíti az újítókat, feltalálókat. Főként az energiatakarékosság és munkavédelem területén várnak még több javaslatot. A MÉM rendszeresen kiállításokat, ankétokat szervez, s gyakori, hogy az üzemek újítói nap keretében vendégül látják a társvállalatok újítási előadóit a szellemi alkotások szélesebb körű elterjesztésére. A konzerv, gabona- és a húsipar vállalatainál a hasznosított újításoknak mintegy a harmadát már más üzemekben is alkalmazzák. hA kádió'és tv műsokából KOSSUTH RÄDIÖ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.27: Lélek és test. 8.57: A Népzenei Hangos Üjság melléklete. 9.44 10.00 10.05 10.35 10.45 11.36 12.00 12.30 12.45 13.00 14.30 14.40 15.00 15.05 16.00 16.30 17.00 17.05 17.36 17.45 18.15 18.30 19.15 19.50 20.20 21.09 21.39 22.00 22.20 22.30 22.50 23.05 24.00 0.10 0.25 Lúdanyó meséi, i Hírek. Időjárásjelentés. MR 10—14. Egy amerikai Párizsban. Goethe és a muzsika. Tigrisugrás. Déli krónika. Ki nyer ma? Törvénykönyv. Kálmán Imre operettjeiből. Bemutatjuk új felvételeinket. Élő világirodalom. Hírek. Kosa György műveiből. Kisiskolások műsora. Zengjen a muzsika. Hírek. Arcélek. Melódiák. A Szabó család. Hol volt, hol nem volt... Esti Magazin. A Magyar Népdal Hete. Kinek a dolga? Évszázadok mesterművei. Történelmi Figyelő. A Magyar Népdal Hete. Hírek. Sport. A Távol-Kelet — közelről. Operaáriák. A San Sebastian-1 nemzedék. Magyar fúvósok. Hírek. Időjárásjelentés. Virágénekek. Himnusz. PETŐFI RÄDIÖ 4.25: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Idő jár ás jelentés. 8.05: Fúvós polkák. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélclőtt. 12.25: Gyermekeknek. 12.30: Hírek. Útközben. 12.35: Melódiakoktél. 13.23: Látószög. 13.28: Éneklő Ifjúság. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Operaslágerek. 14.30: Hírek. Útközben. 14.35: Tánczenei koktél. 15.20: Könyvről könyvért. 15.30: A Magyar Népdal Hete. 16.10: Korda György énekel. 16.30: Hírek. Útközben. 16.35: Csúcsforgalom. 18.00: Tini-tonik. 18.30: Hírek. Útközben. 18.35: Beszélni nehéz. 18.47: Nóták. 19.03: Barangolás régi hanglemezek között. 19.25: Rovargyárak a növényvédelemben. 19.35: Csak fiataloknak. 20.30: Hírek. Útközben. 20.35: Utazás a Balaton körül. 20.52: Barátság-$lágerexpressz. 21.24: Rádiószínház. 23.00: Hírek. Sport. 23.20: A mai dzsessz. 24.00: Hírek. Idő járásjelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Operaáriák. 9.55: Zenekari hangverseny. 11.00: Hírek. 11.05: Fekete Afrika zenéjéből. 11.20: Barokk kórusok. 11.40: A zeneirodalom remekműveiből. 13.00: Hírek. 13.07: Zenekari muzsika. 16.00: Kim Wilde felvételeiből. 16.00: Schönberg: A megdicsőült éj. 16.30: Mi a véleményed. 17.00: Operarészletek. . 17.58: A Magyar Népdal Hete. 18.28: Schumann: C-dúr fantázia. 19.00: Hírek. 19.05: Jogtanács. 19.35: Jékely Zoltán versei. 19.40: A régi zene barátainak. 21.32: Az Omega együttes felvételeiből. 22.12: Károlyi Pál: Aucasln és Nicolete — oratórium. 23.30: Hírek. Időjárás jelentés. 23.33: Műsorzárás. televízió 8.00: Tévétorna. 8.05: Iskolatévé. 14.00: Iskolatévé. 16.20: Hírek. 16.25: Források közelében. 17.00: Kertünk — udvarunk. 17.30: Slágerbazár. 18.00: Princ, a katona. 18.35: Tájak, városok, emberek. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Liszt Ferenc. 7—8. rész. 20.50: Stúdió *82. 21.50: Szép magyar tánc. 21.55: Kockázat. 22.25: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Antonioni — An ti on Írói. 20.20: Beszédtéma — beszéljünk róla. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Liszt: B-A-C-H-preludium és -fuga. 21.40: A császár vidéken. Osztrák film. gólja a minisztériumok ösztöndíjakkal kapcsolatos tevékenységét; meghatározza, hogy egy-egy tudományágat külföldön hányán tanulmányozzanak. foglalkozik a kiküldetéseknek és a külföldről érkező szakemberek fogadásának rendjével. Dönt az állami és kormányközi, illetve az azokat helyettesítő megállapodásokban rögzített, valamint a nemzetközi szervezetekkel való együttműködés révén rendelkezésre álló, továbbá a kizárólagosan magyar finanszírozású ösztöndíjakról. Minden egyéb, tanulmányi célú utazásról a minisztériumok és más országos hatáskörű szervek vezetői határoznak. Értékes ritkaságok Rélycgárverés A Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetségének székházéban vasárnap fejeződött be a kétnapos bélyegárverés, amely az egy évtizeddel ezelőtt indított bélyegaukciós szolgáltatásnak eddigi legnagyobb sikerével zárult, öszszesen 1200 tétel külföldi, modern, illetve klasszikus magyar bélyegtételt bocsátottak árverésre, s ennek 70 százaléka lelt gazdára. A különösen értékes ritkaságok sorában keltek el az 1858 és az 1861 évi magyar hírlapbélyegek, az úgynevezett lila blokkpár és a Zeppelin-levelek. A külföldi kínálatból különösen keresettek voltak az ENSZ-bélyegek és a századforduló előtti ónémet államok bélyegei. Súlybs és tragikus balesetek A helyszínen meghall Hármas karambol. Az 5-ös számú főúton az Ócsa—Bugyi kereszteződésben Horváth József 29 éves gépkezelő bezedeki lakos személygépkocsijával nem adott áthaladási elsőbbséget a főúton közlekedő Koczkás István 45 éves budapesti üzletvezető autójának. Az összeütközés következtében Koczkás gépkocsija keresztbefordult és a bal oldalon haladó Kiss Szabó Ferencné 27 éves szentesi orvos személygépkocsijának vágódott. A baleset következtében Koczkás könnyű, Horváth utasai közül a kétéves Horváth Szabolcs ugyancsak könnyű, Folcz Józsefné pedig súlyos sérülést szenvedett. A harmadik autó vezetője Kiss Szabó Ferencné súlyos, míg utasai Kiss Szabó Ferenc, valamint Kiss Szabó Ervin és Attila könnyű sérüléseket szenvedtek. A hét ember sebesülését okozó karambol felelősét, Horváth Józsefet a rendőrség őrizetbe vette. Halálos rohanás. Cegléd határában egy földúton Juhász Tibor 27 éves ceglédi gépész nem az út- és látási viszonyoknak megfelelően vezetve motorkerékpárját, hátulról belerohant Décsi Sándor 41 éves ceglédi felszolgáló kivilágítatlan lovas kocsijába. A baleset következtében a motoros olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. Nem adott elsőbbséget. Aszódon a 30-as főút és a Deák Ferenc utca kereszteződésében Volontér Tiborné 21 éves váci gépíró személygépkocsijával nem adott elsőbbséget a főúton közlekedő Dráveczki István 39 éves budapesti gépészmérnök segédmotorkerékpárjának. Az összeütközés következtében Dráveczki súlyosan megsérült. Szabálytalan kanyarodás. Cegléd határában a 441-es úton Donner Géza 72 éves helybéli nyugdíjas motorkerékpárjával szabálytalanul kanyarodott és összeütközött az őt éppen kikerülni szándékozó személyautóval, melyet dr. Füle Lászió 27 eves ceglédi orvos vezetett. Dr. Füle autója felborult, Donner pedig súlyosan megsérült. Gyalogost gázolt, Pilisvörösváron a Fő úton Horváth József Kálmán 35 éves villanyszerelő figyelmetlenül vezette személygépkocsiját és elütötte az úttesten áthaladó Árva István 45 éves helybeli lakatost, aki súlyosan megsérült. Összeütköztek. A 31-es főútvolon Pécel határában Izsák József 49 éves kerekegyházi gépkocsivezető nem adta meg az elsőbbséget tehergépkocsijával Lukács György 30 éves maglódi villanyszerelő motorkerékpárjának. Az ütközés következtében Lukács súlyosan megsérült. Árokban kötött ki. Tápiószecső külterületén a Tóalmásra vezető útszakaszon Tenchert Frigyes 40 éves budapesti műszerész egy őznek ütközött autójával. Tenchert megállt, s utasaival együtt kiszállt. Ekkor mögöttük felbukkant egy újabb autó. melyet Samu János 32 éves sülysápi villanyszerelő vezetett, nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel. Samu már későn vette észre a veszteglő gépkocsit, s hogy az ütközést kikerülje, az árokba hajtott. Eközben azonban elütötte az út szélén álló Bartucz János 26 éves sülysápi hegesztőt, aki szerencsére csak könnyebben sérült meg. A rendőrség valamennyi ügyben tovább folytatja a vizsgálatot. Érvényben november J6-tól Valutaárfolyamok P é a t d e m Vásárolható legmagasabb bank fegyelmietek Vételi Eladás! árfolyam 100 egységre, forintban Angol font 50 6256,54 6643,54 Ausztrál dollár 50 3562,32 3782,66 Belga frank 5000 75,87 80,57 Dán korona 1000 419,25 445,19 Finn márka 100 683,94 726,24 Francia frank 500 521,17 553,41 Görög drachma 500 47,97 50,93 Hollandi forinfc 1000 1350,61 1434,15 Japán yen (1000) 10 000 141,24 149,98 Jugoszláv dinár 100 50,67 S3,81 Kanadai dollár 100 3101,90 3293,76 Kuvaiti dinár 10 12 920,52 13 719,7* Norvég korona 1000 520,83 553,05 NSZK-márka 1000 1468,90 1559,76 Olasz líra (1000) 50 000 25,62 27,20 Osztrák schilling 1000 209,30 222,24 Portugál escudo 5000 41,37 43,93 Spanyol peseta 5000 31,63 33,59 Svájci frank 1000 1705,00 1810,46 Svéd korona 100 502,82 533,92 Török líra 1000 20,95 22,25 USA-dollár 100 3789,59 4023,99 _____ A Magyar Szocialista Munkáspár*. Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik -» hétfő kivételével - naponta. - Főszerkesztő- Sáel A-ne. ’ 3)rPT lircvn M 3 B1 A U Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. - Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, pf. 311 Irányltószám • 1446 - Kiadti I íCul IllLÜltl ílII\Lnr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: TlU Imre Igazgató. - A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi . telefonta- 343—inti «• saa—rtn * ____________________________________Szerkesztőségi titkárság: 142-228. A “--------------------------------------------------------FIöKSZERKESZTOSEGEINK: Ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér t. Pf. 19. 2701. Telefon: 11—400. — Érdi Hírlap, Érd, Lenin üt S3. 2030 Telefon* 45 -352 GSdSUdl Hír tar. Gödöllő, Szabadság út J. Pf. 14. 2100. Telefon: 81—96. - Monorl Hírlap Monor, Kossuth u. 78. Pf. 51. 2201. Telefon: 157. - Nagykőrösi Hírlap. Nagykőrös. Hösök tere 7. 2750. Telefon: 398 - váci Hírlap Vác Lenin át 45 Pf 32. 2601 Telefon: 10-095. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: csöndes Zoltán vezérigazgató. - Terjeszti a Magyar posta. - Előfizethető bármely oostahlvitalná' a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V.. József nádor tér t. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215-96 162 pénzforgalmi lel zászlóira' A lap ára: 8 oldal 1,40 Ft. 12 oldal 1,80 Ft. Előfizetési dij: egy hónapra 34,- Ft, egy negyedévre 102,- Ft, félévre 204,- Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 400,— Ft. - ISSN 0133-0659 Pest meeve! Hírlaa andex- 25 064 HU), ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209—5467 (Érdi Hírlap), ISSN 4133—1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133—2651 (Monorl Hírlap), ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap) isst? 0133—27»» (Vád Hírlap).
