Pest Megyei Hírlap, 1982. november (26. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-13 / 267. szám

Gödi slágermcrközés Tollaslabdázók Dabason 1982. NOVEMBER 13. Kevés telitalálat Ezüstös csapat A caracasi 43. sportlövő-vi­lágbajnokságon a futóvadlö­vők kitettek magukért, az egyéni 50 méteres vegyes számban Doleschall András valamennyi érmessel azonos eredményt, 392 kört ért el, ami világcsúcsot jelent. Hogy mégsem léphetett éremért do­bogóra, s csak negyedik lett világcsúcstartóként, annak az az oka, hogy kevesebb telita­lálatot ért el, mint riválisai. A szám csapatvetélkedésében vi­szont Magyarország (1554 kör) utcahossznyi előnnyel szerezte meg a finnek (1510 kör) előtt az ezüstérmet, igaz a világbajno­ki címtől — ezt a Szovjetunió 1556 körös új világcsúccsal ér­demelte ki — ugyanannyi vá­lasztotta el őket. Fóti Gyermekváros: jubileumi műsor és váltó A hét vége sportműsorából kiemelkedik a Fóti Gyermek­­város 25 éves alapításának tiszteletére szervezett sport­­program, abból is a vasárnapi jubileumi váltófutás. Nagykő­rösön szombaton és vasárnap bonyolítják le a November 7. Kupa asztalitenisz- és lövész­versenyt. Szintén két napon át kerül sor Gödöllőn a kézilabda Országos Ifjúsági Bajnokság Pest megyei döntőjére, melyen 9 férfi és 6 női csapat küzd a területi döntőbe jutásért. A megyei 1. osztályú labda­rúgó-bajnokság utolsó előtti őszi fordulójának slágere a szombati Göd—Kartal és a va­sárnapi Cegléd—Főt mérkőzés. A megyei II. osztályban véget ér az őszi idény, nagy harc lesz a két pontokért SZOMBAT KÉZILABDA. Megyei MNK-selej­­tező. Férfiak. Gyömrő—Gödöllő (14), Vecsés—Ceglédi KÖZGÉP (14.30). Országos ifjúsági bajnokság Pest megyei döntőjének 1. napja (Gö­döllő, Karikás Frigyes Általános Iskola, 14). KOSÁRLABDA. Nb n. Férfiak. Közép-csoport. Dunai Kőolaj—Fe­rencvárosi Vasutas (Százhalombat­ta. Ságvári sétány, 14). NB II. Nők. Közép-csoport. Nagy-Várjak a kocogókat Futakeszi99 Dunakeszin Ez a kép, még Budaörsön, a Sasad-fut&son készült Ma 10 órakor nagyszabású kocogóverseny lesz, „Futake­szi” néven Dunakeszin. Bárki indulhat korra és nemre való tekintet nélkül. A rajt a duna­keszi vasútállomásnál, a cél a lóversenypályán lesz. A nők 3, S férfiak 6 kilométeres távon mérhetik össze az erejüket. Alkalom lesz az Edzett ifjú­ságért mozgalom pontjainak a megszerzésére is. Minden részvevő emléklapot kap. A szervezők azt kérik, mivel nincs öltözési lehetőség, min­denki sportszerelésben jelent­kezzen a rajtnál. Remélhetőleg Dunakeszin is annyian futnak majd, mint Budaörsön, a Sasad-futáson. körösi Pedagógus—E. Gyógyszer (Nagykörös, Petőfi u., 10.30). Dunai Kőolaj—Ferencvárosi Vasutas (Százhalombatta, Ságvári sétány, 15.30). LABDARÜGAS. Területi bajnok­ság. Duna-csoport: Dunakeszi VSE —Dunaújvárosi Kohász (Dunakeszi, 13). Mátra-csoport: Leninváros—Vác (Leninváros, 13). Megyei I. osztály: Szlgetszent­­miklós—Sülysáp (Szarka, 13), Göd —Kartal (Kapitány, 13). Megyei II. osztály. B-csoport: Esze Tamás SE—Szlgetújfaiu (Vác. Széki, 13), Budaörs—Dunakeszi (Hunnel, 13). RÖPLABDA. NB II. Férfiak. Kö­zép-csoport. Gödöllői SE—Eszter­gomi Medicor (Szabadság tér. 10). Kossuth KFSE—Gyöngyösi SE (Szentendre, Dózsa Gy. u., 10.30), Aranykalász Tsz SK—Pécsi VM (Ráckeve, Kossuth u.. 13). NB II. Nők. Közép-csoport: Esz­tergomi Medicor—Dabasi SE (Esz­tergom, Sziget, 10). tájfutás. Dunakanyar Kupa. (Gödöllő 11.. jelentkezni 10 óráig a GEAC-sporttelepen lehet.) VASÄRNAP GYEPLABDA. NB I. B-csoport: Kőbányai SE—Gödöllői SC II (Al­­gyógyi u., 10). KÉZILABDA. Megyei MNK-se­­lejtező. Nők. C VSE—Aranykalász Tsz SK (Cegléd, 10). Férfiak. Tököl—VOSE (10), Do­­mony—Abony (10), Nagymaros- Dunakeszi (10). Országos ifjúsági bajnokság Pest megyei döntőjének 2. napja (Gö­döllő, Karikás Frigyes Általános Iskola, B). LABDARÚGÁS. Területi bajnok­ság. Duna-csoport. Eábolnai SE— Érd (13), ÉGSZÖV—Mezőfalva (Kiskunfélegyháza, 13), Kossuth KFSE—Oroszlányi Bányász (Szent­endre, 13), Aranykalász Tsz SK— Esztergomi MIM-Vasas (Ráckeve, 13). Tlsza-csoport. Kisvárda—Bem SE (13). Körös-csoport. Dömsöd—SZVSE (13). Megyei I. osztály. (A felnőtt ta­lálkozók 13, az Ifjúsági előmérkő­­zések 11 órakor kezdődnek az elöl­­állók otthonában.) Cegléd—Fót (Oláh). D. Kőolaj—Dabas (Száz­halombatta, Debre), pilisvörösvár —Törökbálint (Szabó K.), Dunavar­­sány—VOSE (Húvé), Iklad—Ve­csés (Kerényi). Szentendre—Tá­­piószentmárton (Bokor). Megyei II. osztály. A-csoport: Albertirsa—Hemád (Sülé), Üjhar­­tyán—Vácszentlászló (Ilyés), Üllő —Búgyi Tsz SK (Plróth), Pilis— Bag (Márk), Dány—Nagykőrös (Bí­ró), Nagykáta—Gödöllő (Csönge), Tápiószele—Aszód (Orosházi). B-csoport: Dúnabogdány—Szi­gethatom (Olajos), Diósd—Veres­egyház (Horváth), Verőcemaros- Halásztelek (Sebők), Sóskút—Du­­naharaszti (Kónya). Vácdüka— Szokolya (Szakonyl). Röplabda. NB II. Nők. Közép­­csoport. Dünavarsányi Petőfi—Ta­tabányai Volán (Friss u., 10.30). TÁJFUTÁS. Török Ignác-emlék­­verseny (Gödöllő, 11. Jelentkezni 10 óráig a GEAC-sporttelepen le­het). Versenybírók és középkorúak versenye (Versenyközpont: Pilis­­csaba-alsó. általános iskola). Je­lentkezés 8—9 óra között. Rajt 10 órakor). TOLLASLABDA. Megyei úttörő­verseny (Dabas, zöld iskola, 9). Szombati forduló Idegenben a Rába A labdarúgó NB I. 12. for­dulójának mind a nyolc mér­kőzését szombaton rendezik meg. Kispesten 13 órakor kerül sor a Bp. Honvéd—Tatabányai Bányász találkozóra. A Megye­ri úton mérkőzik meg 16 óra­kor az Újpesti Dózsa a Diós­győri VTK-val. A Hungária körúton a Szombathelyi Hala­dást fogadja az MTK-VM. A hetek óta rossz formában levő Ferencváros Nyíregyházán próbál javítani. A rapszódikus Vasas Pécsett méri össze ere­­jé a helyi MSC-vel. Az edző­csere utáni második meccsét játssza le otthonában a ZTE, a Videotonnal. A győri Rába ETO a Debreceni MVSE ellen bizonyíthatja, hogy nincs jobb nála a magyar mezőnyben. Az idény meglepetéscsapata a Csepel, Békéscsabán kívánja igazolni jó formáját. E mérkőzések kezdési idő­pontja 13 óra. Luzerni sakkolimpia A nők jobban állnak huzernben, a sákkolimpia csütörtöki, 11. fordulójának függőit fejezték be a szokások szerint némi pihenő után, az éjszakai órákba nyúlóan. Ezek során a magyar férfiegyüttes­ből Sax és Pintér egyaránt döntetlent ért el korábbi par­tija befejezésekor, így a Ma­­gyarország—Jugoszlávia talál­kozó 2:2-es eredménnyel vég­ződött. Magyarország Jugosz­lávia társaságában az 5—6. he­lyen áll. A nőknél Porubszky — erre az előzetes esélylatolgatások sajnos már rávilágítottak — elveszítette függőjátszmáját, így a magyar csapat is dön­tetlent ért el Angliával, 1,5:1,5 lett a végeredmény. A magyar nők a 4. helyet foglalják el. Pénteken reggel ismeretessé vált a 12. fordulóbeli ellenfe­lek névsora. A férfiak az Egye­sült Államok ellen küzdöttek, a nőknél pedig Jugoszlávia lett az ellenfél. A találkozók lapzártánk után fejeződtek be. Gazdag tartalom Mozaik 21.99 Megjelent a „Mozaik”, a Pest megyei Testnevelési és Sport­­hivatal híradójának ez évi 3. száma. Olvashatunk beilne a 31. falusi spartakiád megyei, területi és országos döntőjéről. Gazdag eredménycsokor színe­síti az anyagot. Tudósítás található a „Mo­zaikéban a Közép-Dunavidéki Intéző Bizottság természetba­rát találkozójáról. Szellemes rajz kommentálja a magyar labdarúgó-kupacsapatok lesze­­replését Is a híradóban. Érde­kes cikk foglalkozik a 10 éves megyei tollaslabda szövetség­gel. Ilallámzó játék után — javulás Tapsolnak is már a nézők A labdarúgó-szurkolók csak csóválták a fejüket a Duna­­csoport tavalyi bajnoka, az Érd őszi bajnoki szereplése lát­tán. Pedig a területi bajnok­ságban jól kezdődött a rajt. Idegenből, a volt NB Il-es BKV Előre otthonából nem tértek haza üres kézzel. A vá­rosban elkönyvelték: a tavaszi jó eredmények folytatódnak. Karalyost elküldték Ai első hazai mérkőzésen azonban teljesen váratlanul vereséget szenvedtek és ez el­indította a lavinát. Már-már temetni kezdték a gárdát^ ami­kor katasztrofális mértékben kikaptak otthon a Budafoktól. Ara a következő fordulóban a Szőnyi úton nyertek a BVSC ellen. Jött a Dunaújváros, s pont nélkül távozott. Ezután ismét egyenesbe s reflektor­­fénybe került a csapat. Már újra tapsolnak a nézők. A hullámzó teljesítmény okairól faggattuk Kecskó Pál szakosztályvezetőt és Kapuvá­ri József technikai vezetőt. — Mi okozta a gyenge raj­tot? K. P.: — A négy éve együtt játszó és a tavalyi szezonban bajnokságot nyert csapat az idény kezdetén meggyengült. Horváth, Szekulidisz, Kis Cs., Csaja megsérült. Tátrai vissza­vonult, Kapát pedig hosszabb ideig eltiltották. A rutinhiány következtében a több tizen­éves játékos minden igyekezet ellenére sem tudta pótolni a hiányzókat. — Került viszont az együt­teshez olyan focista is, aki a szorult helyzetben hasznára lehetett volna a gárdának. K. P.: — Igen. A volt buda­foki Karalyosról van szó. Azért igazoltuk őt, hogy szervezze és irányítsa a játékot a középpá lyáról. Sajnos a magánéletben problémák voltak vel^, s nem is játszott jól. Nem igazolta előzetes várakozásunkat. Már nincs is nálunk, elküldtük. — Mj a magyarázata annak. hogy Karalyost kivéve fiatalo­kat hoztak a csapathoz? K. J.: — A csapat jövőjét tartottuk szem előtt. A továb­bi csapatépítésre is gondol­tunk, ezért igazoltunk tehetsé­ges fiatalokat. Például Bor­bélyt, Sebestyént, Juszkót és Goleczet. Együttesünk legidő­sebb játékosa a kapus Fellegi 29 esztendős. Az átlagéletkor 24,1 év, ami a mezőnyben a katonacsapatok után a legala­csonyabb. Erősebb csoport — Közeledve a hajrához, ho­gyan értékeli az Érd eddigi szereplését, milyen tapasztala­tokat hozott az őszi idény? K. P.: — Az előző bajnok­sághoz képes az NB II átszer­vezése után a Duna-csoport nagyon erős lett. Sok a jő ké­pességű együttes, szoros a me­zőny, ez kiderül a táblázatból Is. Megnőttek a követelmények azokkal szemben, akik jól helyt kívánnak állni. Bár még három találkozója van a csa­patnak — ezeken két-három pont megszerzését tervezzük. Eddig is teljesítettük célunkat, a 8—10. hely megszerzését. Most a kilencedikek vagyunk. — Nem bántuk meg, hogy sok fiatalt építettünk az együt­tesbe, úgy véljük bátran kell rájuk építeni. Már megszokták a kemény találkozókat, a baj­nokság légkörét. Élvezik a szurkolók és a vezetők bizal­mát. Szó van arról is, hogy két-három tehetséges ifjúsági játékosunk a felnőttek kereté­be kerül. — Mit várhatnak a továb­biakban a rajongók? K. J.: — Bízunk benne, hogy a csapat azt nyújtja majd, amit az elmúlt néhány mérkőzésen produkált. Még egyszer hangsúlyozom, a fiatal gárdával hosszú távra terve­zünk. Remélhetőleg tavasszal előrébb tudunk lépni, még jobb lesz a játék. Szurkolói segítség Az érdi szurkolók ezt meg is érdemelnék, hiszen nagyon sok társadalmi munkával segí­tették a klubot. Néhány hete készült el a klubterem, újak az öltözők, a fürdők. Hancsovszki János APRÓHIRDETÉSEK Felveszünk Vác terü­leten levő munkahelyi büféinkbe büfé vezető­ket. Jelentkezés: Pest­vidéki Vendéglátó Vállalat, munkaügyi osztály, Budapest Vili., Visi Imre u. 6. Jöjjön a húsiparba! Legyen munkatár­sunk! A Budapesti Húsipari Vállalat épí­tési üzeme munkavál­lalókat keres állandó telephelyen végzendő egy műszakos, válto­zatos, alkotó munká­ra, 42 órás munkahét­tel az alábbi munkakö­rökbe: gyors- és gép­írót, lakatosokat, víz-, gáz-, csőszerelőket, hegesztőket, villany­­szerelőket, kőműve­seket (komplett bri­gádot is!), szobafestő­ket, burkolókat. ku­bikosokat. Jó kereseti lehetőség, természet­beni juttatás, védőru­ha-ellátás, étkezési le­hetőség, heti húsvásár­lási kedvezmény, jó szociális körülmények, sportolási alkalom. Vi­dékieknek munkás­­szállást biztosítunk! Jelentkezés: Budapesti Húsipari Vállalat, Bu­dapest IX., Gubacsi u. 6., építési üzem. Justus László üzem­vezetőnél. Telefon: 336-915/233 melléj A szentmártonkátai Kossuth Mgtsz koope­rációs ágazata felvé­telt hirdet bedolgozó varrónők részére. Je­lentkezés levélben vagy telefonon. Cím: Budapest XX. kér., Virág Benedek u. 67. Telefon: 279-772. Felveszünk jó kereseti lehetőséggel 5 t feletti szakképesítéssel ren­delkező autódaru­kezelőt. Kötözői vizs­ga felvételi követel­mény. Jelentkezés: Budapest XIII., Reitter F. u. 88/a. Tel.: 296-245.___________________ Felsőfokú számviteli végzettséggel és pénz­tári gyakorlattal ren­delkezők jelentkezé­sét várjuk vezetői munkakörre. Jelent­kezés: Dél-Pest me­gyei Sütőipari Válla­lat, Cegléd, Kossuth F. u. 6. (Személyzeti vezetőnél).____________ A nagykőrösi Város­gaz d á 1 k o d á s! \^állala t: ellenőri munkakör be­töltésére. A beosztás elnyeréséhez mérleg­képes könyvelői okle­vél, valamint gyakor­lati idő szükséges. Fel­vételre keresünk to­vábbá gépészeti vég­zettséggel rendelkező munkaerőt szolgálta­tási ágazatunkhoz ügyintézői munkakör­be. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán: Mentovich u. 12. sz. alatt. A Szentendre városi Tanács V. B. titkársá­ga gépírási tudással rendelkező admi­nisztrátorokat keres. Gyorsírással rendel­kezők előnyben. Je­lentkezés személyesen a vb-titkár elvtárs­nál vagy a személyzeti főelőadónál. Szentend­re. Városház tér 3. A Ceglédi Járási Épí­tőipari Szövetkezet. Cegléd. Achim A. u. 26.. felvesz 2 fő mér­nök, üzemmérnök vagy nacry gyakor’at­­tal rendelkező éof­­té^technikust előké­szítő és kivitelezői munkakörbe. A Pest megyei Ta­nács V B. ipari osz­tálya pályázatot hir det a Monori Kefe- és Játékgyár műszaki igazgatóhelyettesi ál­lásának betöltésére. Feltételek: faipari vagy műszaki egyete­mi végzettség, vala­mint 5 éves termelő­vállalati vezetői gya­korlat. Jelentkezni le­het: Pest megyei Ta­nács ipari osztályánál Budapest V.. Városház u. 5—7. Tel.: 180-111/ 101 mellék. Tárnokon 200 n.-öles telek, építési Övezet­ben eladó. Irányár: 100 000 Ft. Érdeklődni tehet: 464-809. Kuvaszkolykök kap­hatók. Szedmák Atti­­láné. Gödöllő, Kandó K. u. 43. 2100. Gödöllő központjá­ban 76 nm alapterüle­tű szövetkezeti lakás eladó. Tavaszi be­költözés jeligére a Gödöllői Hírlaphoz, Gödöllő, Szabadság úl 2. sz. ______________ Érdi, 50 nm-es más­fél szobás, régi há­zam eladom. Tel.: 134- 473. Érd, Ilona u. 38. 40 négyzetméter fém fóliaváz eladó. Gyöm­­rő. Jókai utca 29. 2230. Eladó Gödöllő, Strom­feld sétány 9. I. 4. 2 szobás, központi fűté­­ses szövetkezeti lakás. (64 négyzetméter). — Készpénz plusz OTP- átvállalás. Érdeklődni a helyszínen. Eladó Gödöllőn, a bla­­hal üdülő részen nagy­méretű, panorámás, lépcsőzetes művelés­re alkalmas telek. Ér­deklődni lehet: este 5—8 óráig, Ádám, Gö­döllő, Semmelweis u. 31.. vagy telefonon a 80-067 telefonszámon. Eladnám vagy elcse­rélném Aszód legszebb részén 1979-ben épült 4 szoba, hallos, gará­­zsos, összkomfortos családi házamat, mel­léképületekkel. MÁV- állomás, buszmegálló 5 percre Érdekel: gö­döllői kétszobás lakás -f- kp. vagy kp. irány­ár: 900 000 forint. Ér­deklődni: Aszód, Bocskai u. 1. (Gimná­­-Zilim fÖlÖtt) adó. Bereczki Mihály, Bag. Árpád u. 27. 4-es főút mentén üres telket vagy kisebb házat vennék. Fél­kész ház is érdekel. ,,Bp. és Cegléd között PmH 113 193” jeligére a kiadóba. Négy szoba összkom­fortos családi ház, garázzsal, központi fű­téssel, beköltözhetően eladó. Üllő, Vasadi u. 7. Bertalan.___________ Nagykőrösön, Bárány u. 12/B. IV. emeleti, 2 szobás lakás sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen november 11—21. között.________ Gödöllő központjában kétszobás, 63 nm-es, OTP-öröklakás eladó. Érdeklődni telefonon: 869-828/31-es melléken vagy Gödöllő, 749/31 melléken. 200 négyszögöles tel­ken összkomfortos, központi fűtéses csa­ládi ház, 70 négyzet­­méteres melléképület­tel eladó. Érdeklődés: egész nap GÖd-felső. Széchenyi utca 72. 2132. Eladó 5 helyiségből álló új lakótanya, gaz­dasági épülettel. Nagy­kőrös, Zsíros dűlő 12«, Kétszobás, komfor­tos családi ház, nagy telekkel, fizetési köny­­nyítéssel eladó. Ér­deklődés helyszínen 18 órától: Kösd, Szé­kely u. 18.__________ Philips HiFi sztereó, orsós deck N 4420 há­rom fej, három motor, három sebesség, DNL-szűrő, hidrauli­kus szalagcsillapítás, távirányitási lehető­ség, 2x6 W-os erősítő + 2 db hangszóró be­építve, igényesnek el­adó. Érdeklődni lehet Cegléd IX. kér. Hon­véd utca 6/a._________ Kertes ház eladd Nagykőrös, Nikloez János u. 18. Érdeklőd­­ni Ahonyl u. 24. Nagykörösön eladó 3 szoba, komfortos, ker­tes családi ház. Méné* si u. 4. szám._____ Szentendrén sürgő­sen eladó kétszintes ikerház, fele: 100 négyzetméteres. 3 szo­bás összkomfortos, garázsos 4- gazdasági épület és telek. Ér­deklődni lehet hely­színen: Duna-kanyaf körút 13. naponta 14— 18 óráig. vasárnap egész nap vagy Véé. 13-484 telefonon. _ Eladó zöldség-gyü­mölcs bolt. Más célra is használható. 70 nm­­es, jó állapotban levő faház. Vasútállomás mellett. — Demény Lászlóné. Veresegy­­ház Szahadsáp út 3/b. Zalagyöngye gyöke­res szőlővessző eladó. Cegléd VII., Nyár utca 6. szám. 2700. Vennék falusi háSt Váctól északra. Aján­latokat rajzzal, ár­megjelöléssel kérem. „Csend PmH 112 327** jeligére a kiadóba. Jó állapotban levő komfortos családi ház, 30 nm pincével, 2 szo­ba, mellékhelyiséggel eladó vagy társasházi öröklakásra elcserél­hető, megegyezés sze­rint. Érdeklődni egész nap: Nagykőrös IJI. kér.. Tormás u. 83. sz. Tanya eladó. Érdek­lődni: Nagykőrös n„ Kossuth Lajos utca 83. sz._______________ Eladó fél ház, azonnali beköltözéssel és egy Simson swalbe. Nagy­kőrös, Honvéd, u. 13. Érdeklődni helyszínen. Édesanyám mellé ápo­lót keresek, munkana­pokra. — Jelentkezni lehet: Terényi, Gödöl­lő, János út 7. I. em. 18 óra után,_______ Pénzérméket minden­félét állandóan ve­szek. „Gyűjtő”, Pos­tafiók: 665. Budapest, 1365. Hat nett keresem a gödöllői állatkórház­­ban gyógykezelés alatt álló, fehér színű, fe­jén, oldalán és farka tövén fekete foltos, Picur névre hallgató korcs kan kutyá­mat. amely megszö­kött. Becsületes meg­találóját magas pénz­jutalomban részes!« tem. Levélcím: Török Sándor, Erdőkertes, Huba u. 29 2113 Tanítónő egy év kö­rüli gyermek gondo­zását vállalja. Érdek­lődni 18 óra után: Nagykőrös, Ceglédi út 18. III. 56. November 16-án, a Post megyei Hírlapban jelenik meg a PEST MEGYEI PÁLYAVÁLASZTÁSI TANÁCSADÓ 1983-84. A tájékoztatóból megismerhetik oz általános iskolát tanulmányaikat befejező fiatalok továbbtanulási, valamint a gimnáziumban érettségizettek szakmatanulási lehetőségeit A Pest megyei iskolákon kívül ismerteti a budapesti, a szomszédos megyei, valamint az országos beiskolázású középfokú intézményeket Is. A Pest megyei Pályaválasztási Tanácsadó Intézet, vagyis a PETI az idén csak egy oéldányban küldi el tájékoztatóját az iskolának, az üzemeknek és a könyvtáraknak, ezért minden érdekeltet arra kér, hogy a szükséges mennyiségben rendeljék, illetve vásárolják meg a Pest megyei Hírlap november 16-i számát, a négyoldalas tájékoztatóval, amelynek címe: PEST MEGYE! PÁLYAVÁLASZTÁSI TANÁCSADÓ 1‘>83-84. PETI

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom