Pest Megyei Hírlap, 1982. november (26. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-03 / 258. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVI. ÉVFOLYAM, 258. SZÄM Ára: 1,40 forint 1982. NOVEMBER 3., SZERDA Ünnepségek, avatások, kitüntetések A Nagy Oktober évfordulóján Országszerte, s Pest megyében is elkezdődött a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulóját köszöntő ünnepségek sora, s ahogyan az már hagyomány: az új létesítmények avatása. A dabasi járás lakói, dolgozói tegnap Űcsán, a művelődési házban tartottak megemlékezést, s hasonló eseményre került sor délután öt órakor Nagykőrösön, ahol ez alkalommal adták át a város művelődési központjának felújított színháztermét. Százhalombattán, a Pannónia lakónegyedben pedig vadonatúj óvodát avattak. A Nagy Október évfordulója alkalmából kedden kitüntetési ünnepséget tartottak a Parlamentben. A sajtó területén kifejtett, eredményes munkásságuk elismeréséül a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa által adományozott Munka Érdemrend arany fokozatát öten, az ezüst fokozatot heten, a bronz fokozatot tízen vették át. Negyvennyolcán a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala elnökének Kiváló Munkáért kitüntetését kapták, köztük Vereszki János, a Pest megyei Hírlap monori különkiadásának szerkesztője. . Az ünnepségen jelen volt óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Sarlós István, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Politikai Bizottság tagjai, valamint Lakatos Ernő, a Központi Bizottság agitációs és propagandaosztályának vezetője. A kitüntetéseket Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke adta át. ★ A dabasi járás központi ünnepségét tegnap délután 3 órakor tartották Öcsán, a helyi művelődési házban. Részt vettek az ünnepségen: ifjabb Farkas György, az MSZMP Pest megyei Bizottságának tagja, a hernádi Március 15. Tsz lakatosa, Ádori Károly, az MSZMP dabasi járási Bizottságának első titkára, Kálmán Ferenc, a dabasi járási hivatal elnöke, valamint a magyar néphadsereg és az Ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport, s a helyi állami és tömegszervezetek, üzemek küldöttei. Az ünnepség szónoka, Bíró Gyula, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság főtitkára megemlékezésében méltatta a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. évfordulójának jelentőségét. Nagyra értékelte azt a mély, baráti kapcsolatot, amely a Szovjetunió és hazánk között az elmúlt évtizedekben kibontakozott. Ócsán a kora délutáni órákban elhelyezték a kegyelet virágait a település felszabadulásáért vívott harcokban elesett szovjet katonák emlékművénél, abból az alkalomból, hogy 38 esztendővel ezelőtt, 1944. november 4-én szabadult fel a falu. ★ A nagykőrösiek ünnepe — igazodva a tradícióhoz — kettős ünnepség volt: megemlékeztek a város felszabadulásának évfordulójáról — november 2-a —, illetve a Nagy Októberi Szocialista Forradalomról. E kettős megemlékezésen a magyar és a szovjet himnusz hangjai után dr. Makai Katalin, a városi tanács vb művelődési osztályának vezetője köszöntötte a nagygyűlés résztvevőit, közöttük Nagy Istvánnét, az MSZMP Pest megyei Bizottságának tagját, a Nagykőrösi Konzervgyár dolgozóját, valamint az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport küldötteit. Ott voltak az ünnepségen Pásztor István, az MS^MP városi bizottságának első titkára. Kocsis Jánosné, a városi tanács elnöke, s a tömegszervezetek, üzemek, szövetkezetek vezetői. Ünnepi beszédet mondott Káló József, a városi pártbizottság tagja, a városi tanács elnökhelyettesé. A történelmi évfordulók jelentőségének méltatása után szólt a városfejlesztés jelenlegi helyzetéről. Ismertette azokat a törekvéseket, melyek a város lakói életkörülményeinek megjavítását szolgálják. A nagygyűlés után a város dolgozói a Szabadság téren gyülekeztek, ahol megkoszorúzták a város internacionalista parkjában a Hősök emlékművét. Óvoda Százhalombattán Tegnap délelőtt újabb 150 személyes óvoda ünnepélyes avatására került sor Százhalombattán. A több mint 28 millió forintos költséggel megépült létesítmény avatóünnepségén Balázs Gézáné, az MSZMP városi bizottságának első titkára méltatta azt az összefogást, melynek- eredményeként 1530 négyzetméteren a város egyik legtetszetősebb, s legkorszerűbb gyermekintézménye még az ősz elején elkészülhetett a gyerekeknek. A Pannónia lakónegyedben élő családok gondjain enyhítő óvodát Claasp-rendszerű, könnyűszerkezetes elemekből a 26-os Állami Építőipari Vállalat dolgozói építették, de a kivitelezés egyes fázisaiban a Mélyépítő Vállalat, a tanács kommunális és költségvetési üzeme, valamint a Gelka kollektívái is közreműködtek. Külön említést érdemel a város üzemeinek támogatása, mely nagy összegekkel toldotta meg az építkezésre szánt költségkeretet. Színházterem Nagykőrösön Tegnap délután Nagykörösön a város felszabadulása 38. évfordulójának megünneplése adott alkalmat az Arany János Művelődési Központ színháztermének hivatalos avatására. Nem új építményről van szó, hiszen a mindenkor népszerű helyiség több mint fél évszázada szolgálja már a várost. Az elavultból most a kor színvonalán álló terem lett. A terem építőinek a tegnapi ünnepségen Káló József tanácselnök-helyettes mondott köszönetét a város lakossága nevében. Érdemeket szerzett a színházterem felújítása során a nagykunsági Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság nagykőrösi üzeme, a Gépgyártó és Szolgáltató Ipari Szövetkezet, a Városgazdálkodási Vállalat, az Építőipari Kisszövetkezet, a Mészáros János Termelőszövetkezet, a kocséri Petőfi Tsz, a helybeli Lakás- és Garázsszövetkezet, a budapesti Konverta Vállalat, a Redőnygyártó Vállalat, s több nagykőrösi és fővárosi kisiparos. A 330 nézőt befogadó színházterem építési, felújítási terveit Farkas Tibor belsőépítész, a Bács megyei Tervező Vállalat dolgozója készítette, kiválóan alkalmazkodva a követelményekhez és az anyagi lehetőségekhez. A terem díszítő elemei — például a sárgaréz világítótestek — a képzőművészeti lektorátus elismerő jóváhagyásával kerültek a helyükGrisn Filipov látogatása Győrben Kádár János tegnap fogadta a bolgár miniszterelnököt lL Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden a Központi Bizottság székházában fogadta Grisa Filipovot, a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagját, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét, aki Lázár Györgynek, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökének meghívására hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes, baráti légkörű találkozón, amelyen részt vett Lázár György, véleményt cseréltek a pártjaink és országaink közötti együttműködés továbbfejlesztésének időszerű feladatairól. A megbeszélésen jelen volt Sebestyén Jenő, hazánk szófiai és Boncso Mitev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. Ma: 3. oldal: A mélypontról a hegyre fel Igazolnom kell, hogy létezem... 4. oldal: Pedagógusok egymás között Múltat őrizni, jelent építeni 6. oldal: Jogi tanácsok Vizek partján — horgászbottal 7. oldal: Lógunk a homokfalon Sok múlik a fiatalokon 8. oldal: Borult, ködös idő várható Súlyos füstmérgezés A nap folyamán Grisa Filipov megbeszélést folytatott Havasi Ferenccel, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával, a Központi Bizottság titkárával a magyar— bolgár gazdasági együttműködés fejlesztésének kérdéseiről. A tárgyaláson részt vett Sztanis Bonev, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke, Marij Ivanov, a külügyminiszter első helyettese, Roska István, külügyminiszter-helyettes, valamint Sebestyén Jenő és Boncso Mitev. Megbeszélésekre került sor a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekről, a bolgár miniszterelnök kíséretében lévő személyiségek és magyar partnereik között is. Veress Péter külkereskedelmi miniszter bolgár kollégájával, Hriszto Hrisztovval tárgyalt; Roska István Marij Ivanovval folytatott eszmecserét. Gábor András ipari miniszterhelyettes Jordan Tenov gépipari és elektronikai miniszterhelyettessel találkozott; s megbeszéléseik eredményeként a Technoimpex, a Transelektro, valamint a magyar forgalmazók vezetői 1985-ig szóló gyártásszakosítási egyezményt írtak alá a bolgár Balkancarimpex külkereskedelmi vállalat képviselőivel elektromos és motoros targoncák gyártásáról. Grisa Filipov, a Bolgár Minisztertanács elnöke és kísérete keddi programja során Győr városába látogatott. A vendégeket vidéki útjukra elkísérte Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Roska István külügyminiszter-helyettes és Sebestyén Jenő, hazánk szófiai nagykövete. A bolgár vendégek látogatást tettek a Rába Vagon- és Gépgyárban, ahol Háry Béla, az MSZMP Győr-Sopron megyei Bizottságának első titkára, Lombos Ferenc, a Győr-Sopron megyei Tanács elnöke, Gábor András ipari miniszterhelyettes és Horváth Ede, a Rába gyár vezérigazgatója fogadta őket.' A bolgár vendégeik a tájé* koztatót követően megtekintették a Rába Vagon- és Gépgyár futómű gyáregységét. Győri programja végeztével Grisa Filipov és kísérete az esti órákban visszatért Budapestre. A kuvaiti emír díszvacsorát adott Losonczi Pál tárgyalásai Az Elnöki Tanács elnökének kuvaiti látogatása során kedd a legmagasabb szintű tárgyalások napja volt. Tegnap délelőtt a magyar államfő és kísérete a Siej-palotába, a kuvaiti emír rezidenciájára látogatott. Itt az uralkodó fogadta Losonczi Pált, majd az üdvözlések után plenáris megbeszélést tartott a két tárgyaló Elismerés népi ellenőröknek Ünnepséget rendeztek a Pest megyei Népi Ellenőrző 'Bizottság székhelyén is, ahol elismerésben részesítették az ellenőrzés munkájában önzetlenül és nagy szakértelemmel részt vevő aktivistákat. Hatan kapták a Kiváló Társadalmi Munkáért kitüntetést: Saltzer Ernő, a megyei NEB ellenőre, dr. Bakó Zoltán budai járási népi ellenőr, dr. Eder Istvánná a ceglédi, Győré László a váci. Lukács János a ráckávái NEB tagja, valamint Pécsy Pál, a gödöllői járásivárosi NEB ellOTŐre. A Központi Népi Ellenőrző Bizottság emlékplakettjét nyújtotta át Dobos István, a KNEB elnökhelyettese Boross Istvánnak és Tornyosi Imrének, a megyei NEB ellenőreinek. A napokban sorra kerülő járási, városi megemlékezések alkalmával vehetik át a megyében még száznál többen az elismerést népi ellenőri munkájukért. GYARAPODÁS Ki a kicsit nem becsüli, a nagyot nem érdemli — hej, de sokszor hallottam gyerekkoromban. S ha valahol visszaköszön ez az öreg mondás, már is felvillan előttem nagyanyám foltozás fölé hajló komoly arcéle. S újra motoszkálni kezd bennem az az érzés, mely egyenlő volt a bűntudattal, hiszen a mondat elhangzásakor éppen amiatt nyelveltem, mert az ünnepre szánt ajándékok sora szegényesebb volt az általam összeállított kívánságlistánál. Elmosta az idő ezeket a pénzszűke miatt rámköszöntött apró csalódásokat, csak az maradt meg bennem: örülni tudok a gyarapodás apró-cseprő jeleinek. Mint azok, akik családot alapítanak, otthont teremtenek, az új, az első bútordarabot nemcsak kezükkel, szemükkel is meg-megsimogatják hónapok múltán is. A televíziót éppoly nagy becsben tartják, mint a könyvespolcra sérült, rég áhított Karinthyvagy Illyés-kötetet. Mert jóleső érzés számot vetni, mennyivel gazdagodtunk — miként sikerült otthonunkat lakályosabbá, öszkomfortosabbá tenni. De nemcsak a lakás négy fala között öröm a gyarapodás jeleit nyomon követni, birtokba venni azt, / amivel többek lettünk. Pest megye apróbb-nagyobb településein üzemeiben éppúgy a jó gazda módjára örömmel nyugtázzuk azt, amit magunkért, magunknak teremtünk. Még akkor is, ha ezek egyáltalán nem látványos, milliós vagy milliárdos értékek. S hogy ez mennyire igaz, a szerkesztőség megduzzadt postája is jelzi: a közelgő ünnep alkalmából levelek tömege avatásokra invitál. A perbáli húsbolt megnyitására éppúgy, mint a Nagykőrösi Konzervgyár lé- és lapkagyártó vonalának üzembe helyezésére. Az utóbbi azt ígéri, hogy holnapután kínlódás nélkül egyetlen kézmozdulatunkra minden üveg feltárja a gyomrába zárt ízeket, zamatokat. A Petőfi Általános Iskola felújítása is befejeződött már, birtokba vehették a pedagógusok, a kisdiákok. Cegléden meg az autójavító tanműhelyének műszaki átadásán a sor, s egyben a Volán szociális épülete is elkészült. A felújított, Rákóczi úti gyógyszertárban is holnap már beválthatók a vények. Letkésen ugyancsak átalakítással tették tágasabbá az ABC alapterületét. Szigetszentmiklóson a takarékszövetkezet kirendeltsége ölt új ruhát. S nem akarnak fogyni a meghívók, küldőiknek azzal a nem titkolt szándékával, hogy az-ünnepi krónikából a legkisebb dolgok se maradjanak ki. Hogy együtt örüljünk mindanynyian annak, amivel e történelmet formáló esemény évfordulóján ismét gazdagodtunk. Csak első pillantásra aprócska dolog egy húsbolt megnyitása, vagy egy tanterem felújítása. Csak látszólag! Hiszen az adott település, környék ellátása szempontjából döntő, s a helybeliek közérzetét meghatározó esemény. S az oktatás körülményeiben? A régi, öreg tanterem felújítása is döntő. Mindkettő öröm azoknak, akik kapják — s azoknak is akik adják, növelve értékét társadalmi munkával, melyben a közös akarat fogalmazódik meg: javítani az életkörülményeket. S ilyen szempontból az is döntő, ha csak két utcába eljut a vezetékes víz. A pilisszentlászlóiak munkája is ezt példázza. Pest megyében hagyomány már, hogy az ünnepre munkával készülünk. Becsüljük a kicsit, az aprócska eredményeket, melyek cseppek ebben a nagy országépítő, holnapunkat formáló munkánkban, de velük a legapróbb település, a legkisebb közösség is gyarapodhat, gazdagodhat. Varga Eűit küldöttség. Ezen a kuvaiti kormány több tagja is részt vett. A két küldöttség megbeszélését közvetlen, baráti légkör jellemezte. Áttekintették a kétoldalú kapcsolatokat és a nemzetközi helyzet alakulását. Kölcsönösen kifejezték szándékukat a kétoldalú együttműködés és a baráti kapcsolatok fejlesztésére. Megállapították, hogy a kuvaiti emír tavalyi budapesti látogatása lendületet adott a kapcsolatok fejlesztéséhez, és Losonczi Pál kuvaiti utazása újabb ösztönzést nyújt ehhez, A rövid plenáris ülés után az emír és Losonczi Pál négyszemközti megbeszélést folytatott, majd az Elnöki Tanács elnöke és kísérete visszatért a Szalam-palotába, a delegáció szállására. (Folytatás a 2. oldalon) Tudományos ülés A 70 éves Szentágothai János munkásságát tudományos ülésen méltatták kedden a Magyar Tudományos Akadémiát Roosevelt téri épületének nagytermében. Ádám György akadémikus megnyitója után az előadók Szentágothai János munkásságának néhány szakkérdésével, valamint eddigi pályafutásának kiemelkedőbb eredményeivel foglalkoztak.. • Az emlékülés Salánki Jánosnak, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagjának zárszavával ért véget/ m Köz ÉLET Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke a panamai nemzeti ünnep alkalmából táviratban köszöntötte Ricardo de, la Espriella köztársasági elnököt. Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter vezetésével kedden hazaérkezett a katonai küldöttség, amely afrikai útjának utolsó állomásaként Líbiában tett hivatalos, baráti látogatást.' í