Pest Megyei Hírlap, 1982. november (26. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-11 / 265. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP GÖDÖLLŐI JÁRÁSI ÉS GÖDÖLLŐ VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA IX. ÉVFOLYAM, 265. SZÁM 1982. NOVEMBER 11., CSÜTÖRTÖK A második évben is Kiváló eredmény, kisebb készlet Kedvezően alakult a nyereség a gödöllői Ganz Árammérőgyárban, az év első háromnegyed részében. Az összeg ugyan kevesebb, mint tavaly ilyenkor, de a tervezettet lényegesen meghaladja, s nyolc százalék híjgn eléri az egész évre kitűzött mértéket. Kedvező alakulása annak köszönhető, hogy mind a belföldi, mind a külföldi piacon több terméket értékesítettek, mint amennyit ezekre a hónapokra előirányoztak. Vállalták, teljesítik A hazai fogyasztóknak 13 százalékkal nagyobb értékű árut szállítottak, mint amenynyit a háromnegyed évre terveitek. A rubel elszámolású kivitel négy, az egyéb 4,8 százalékkal nagyobb, mint egy évvel ezelőtt. Belföldön megélénkült az érdeklődés az egyfázisú fogyasztásmérők iránt, az importból származó mérők ellen felmerült minőségi kifogások miatt a teljes hazai igény kielégítését vállalta a gödöllői gyár. A belföldi és a szocialista országokkal szembeni kötelezettségeinek teljes egészében eleget tettek. A dollárpiacon némi fennakadást okozott egykét jélentős vevő igényének átmeneti csökkenése. Az esztendő hátralevő részében kiemelt feladatuk az árammérőgyáriaknak a tőkés országokba irányuló export tervének a teljesítése. A termelési érték nem nőtt olyan mértékben, mint az értékesítés. Ennek az a magyarázata, hogy az év első hónapjában igen jelentős készárukészlettel rendelkeztek. Vagyis, múlt évben gyártott termékeket is jócskán értékesítettek 1982 első részében, összehasonlítva a tavalyi adatokkal, az idén 1 százalékkal nagyobb termelési értéket értek el az eddig eltelt időszakban. Raktárkészletük ugyanakkor 30 millió forinttal kisebb. Javult a termelékenység Tovább elemezve a Ganz Árammérőgyár idei teljesítményét, megállapíthatjuk, hogy az ötnapos hétre való áttérés, ami miatt számottevően csökkent a produktív munkaidőalap, nem okozott veszteséget. A fizikaiak létszáma mind a múlt évihez, mind a tervezetthez képest 2,5 százalékkal mérséklődött, az egy foglalkoztatottra eső bruttó termelési érték 3,7 százalékkal emelkedett. Még szemben,tűnőbb a növekmény, ha az egy ledolgozott órára vetítjük az értéket, 15 százaléknyi. A munka termelékenységének javulása is meghaladta a tervezett mértéket. Értékelendő tény, hogy a termelési feladatokat nem a szabad idő egy részének felhasználásával teljesítették az Árammérőgyárban. Ékesszóló bizonyítéka ennek az, hogy a múlt év hasonló időszakában 59 ezer, ebben az esztendőben mindössze 31 ezer túlórát használtak fel. A csökkenés 46 (!) százalékos volt. Az ötnapos munkahétre való áttérés miatt korrekciókat hajtottak végre a bérezésben. Ennek és az áprilisi differenciált fizetésemelésnek az eredményeként a fizikaiak 7,7, a nem fizikaiak 8 százalékkal keresnek többet átlagosan az idén, mint tavaly. A teljes munkaidőben foglalkoztatottak bérszínvonala 7,9 százalékkal nagyobb a tavalyihoz viszonyítva. Teendő még van , Ezen belül érdemes szemügyre venni a fizikaiak bérének alakulását, amely 1981- ben, a hasonló időszakban 22,66 forint volt minden ledolgozott órára, 1982-ben pedig 26,64. A növekmény 17,6 százalékos. A túlórázás mértékének csökkenése a bérgazdálkodásra is kedvezően hatott. Jelenleg a túlmunkáért kifizetett törzsbér és járulék egy órára átlagosan 32—35 forint. A Ganz Árammérőgyár, mint e rövid értékelés bizonyítja, idei terveit eddig megvalósította, s olyan teljesítményt produkált, amilyet a műszeripari alágazatban- kevés vállalat. Az eredmények kötelezik a közösséget, hogy a hátralevő hetekben megoldják az előttük álló feladatokat, eleget tegyenek a népgazdaság és saját maguk elvárásainak. Ha ez sikerül, akkor ismét elmondhatják. hogy az első önálló évhez hasonlóan, 1982-ben is eredményesen dolgoztak. Markó Gábor Kulturális program Gödöllő, művelődési központ: Egri csillagok. Rendezte Várkonyi Zoltán. Iskolai közművelődési programok, általános iskolások részére, 16 órakor. Rendhagyó órák a középfokú oktatási intézmények tanulóinak. A péceli Ráday Pál Gimnáziumnak a Középkor és reneszánsz irodalma címmel előadást tart: Szabó András előadóművész, 14 órakor. A gödöllői stúdió NO 2 kiállítás megtekinthető: 10—20 óráig. Cigány néprajzi kiállítás, megtekinthető 10—20 óráig. Gödöllő, helytörténeti gyűjtemény: A gödöllői kisipar múltja és jelene című kiállítás, megtekinthető 14-től 18 óráig. Aszód, művelődési ház: Bábműsor gyermekeknek, 10 órakor. Iklad, klubkönyvtár: Mezőgazdasági ismeretterjesztő sorozat első előadása a háztáji nyúletnyésztésről, 18 órakor. Mogyoród, művelődési ház: A balettcsoport bemutató foglalkozása, 14.30 órakor. I kívüli fontosságú művelet, mert ezzel lehet i termés mennyiségét és minőségét szabályozni — állítja a társaság legöregebbje, s vele mindenki egyetért, vita csak abban van, hogyan jobb metszeni: kopasz fejre-e vagy két-három szemet érdé, les megtartani. Ma már az utóbbira esküsznek a még szőlővel foglalkozó öregek. Puttony és veder — A fiatalok meg mit tudnak? — dohogják felém a kérdést, aki pedig szintén elmúltam ötven —, ám az igaz, hogy hozzáértéssel soha nem művéltem •"zőlőt,. csak műkedvelőként próbálkoztam metszéssel, kapálással és csak szükségből kötöttem a vállaltira a permetező masinát. — Az utánad jövők már a szüretet sem szeretik — borong Hajdú Gábor —, pedig a szüret félig munka, félig ünnep. Nem akarok ünneprontó lenni, ezért nem mondom el, milyen nehéz ma már erre az ünnepnek számító munkára is napszámost kapni, c’ehát azt hiszem, valamennyien tudják ezt. Aki fél évszázadnál is hosszabb időn át művelte a termést adó tőkéket, az csak a szerelmét, a ragaszkodását érzi, s önmaga előtt sem akarja bevallani a csalódásait. Hogy milyen volt a régi szüret, azt Réti István sorolja. — Kora reggeltől kezdve többnyire lányok, asszonyok szedték a vedrekbe a létől duzzadó fürtöket, a férfiak meg puttonyban vitték a présháznál lévő gyűjtőhelyre. Délben szabadban főzött ebéd. bor várta a dolgozókat, estefelé előkerült a bagi Náci cigány zenekara, és nem egy hely volt, ahol a napi munkát énekszóval, tánccal fejezték be. A segítők a megvendégelésen kívül annyi szőlőt vihettek magukkal, amennyi a szedőedényükbe belefért, és természetesen számíthattak a viszontszolgálatra. Megcsömöszölték Másik hordó termését kóstoljuk ünnepi komolysággal. Nagybátyám viszi a szót: — Valamikor, még ~pám portáján először a kádakban megcsömöszöltük, aztán mezítláb kitapostuk a fürtöket és csak ezután került sor a sotolásra (préselésre). Most autóval, nylonzsákban hordják haza a szőlőt, gyorsan felönlik a darálóba, aztán minél előbb préselni, leszűrni. Essünk túl raj-Hianyzók és ismétlők N° 2: a stúdió kiállítása Szombaton Vidám este Kartalon Régen jártak hivatásos énekesek, művészek a kartali művelődési házban. Igaz, az intézmény állapota nem túl vendégcsalogató, s a közönséget sem vonzza. Szombaton este hat órai kezdettel kísérletet tesznek arra, hogy Korda György, hatabár Kálmán és több más fővárosi művész közreműködésével vidám műsort rendezzenek, s helyben biztosítsák a kartaliak szórakoztatását. A rendezők nagyon reménykednek, hogy megtelnek a kétszáz főt befogadó nagyterem széksorai. Aszódi anyakönyvi hírek Született: Bénig György és Békési Zita: György; Kriskó József és Klenk Katalin: Katalin; Gohér Mihály és Gyebnár Ildikó: Ildikó Katalin; Dzsugán József és Kreidlmayer Teréz: Milán József nevű gyermeke. Házasságot kötött: Varga József és Pozsár Éva; Fodor József és Király Izabella; Jermi Károly és Nagy Ilona; Hegyesi Sándor és Jarábik Mária. Elhunyt: Gazsó Márton. Aszód, Berkes út 6; Füleki József, Aszód, Bethlen út 17; Pálinkás Jánosné, Aszód, Béke út 4; Mészáros Mihály, Iklad, Rákóczi út 2; Bánski Pál, Iklad, Ady Endre utca 17; Madarász Istvánná, Iklad, Iskola u. 15. Sokáig kellett várni a gödöllői stúdió fotósainak második, az előkelő Nu 2-es jelzést viselő kiállít isára, de ahogy az ember elnézi a tárlatot, összesítésként mégis arra jut: talán jobb lett volna további türelemmel lenni. Félreértés ne essék: nem arról van szó, hogy a mustrára tett képek rosszak, csak éppen az ígéretes kezdés után — emlékezetes a tavalyi gödöllői témájú és elismerő visszhangot kiváltott bemutatkozás —, többet várt volna az ember. Amit egyébként látunk, az szép. Mindjárt a legelején Pecze Gábor gyönyörű aktrészlete, aztán Somogyi Zoltán megkapó, színes gyertyakompozíciói vagy a fekete-fehér fa-fény játékai. Nemkevésbé Kassai Róbert térlezáró Legenda-sorozata, ami színeiben, formáiban mégsem eléggé meghökkentő, holott akkor lett volna az igazi. Nem hiányzik a kísérletezés: ilyen például Fábián Dénes neoavantgarde, szuperszokatlan két képe. Hasonlókat láttunk már persze, tárlaton is, folyóiratban is. Így, hogy csak párjával van, nem elég szerves, nem tudni mire való, nem látszik, mi van előtte, utána, mellette. Formai bravúr vagy tán még az se. A Mozgástanulmányok pasztellé mosódó aktja viszont szokatlanságában is harmonikus. Lehet, hogy csak ízlés dolga: nekem a reálisabb képek, sorozatok tetszettek. Talán mert egymagukban, kiragadottan is megállják a helyüket. Közöttük legfeljebb a téma, a szándék és a kidolgozás tesz különbséget, s persze ez nem kevés. Barcza Zsolt és Fuszenecker Ferenc — utóbbi néhány színes kísérletet is kiállít s ezek érdekesek — mintha a klasszikusoktól tanultak volna. Barcza: Joszif gazda emlékére című sorozata fekete-fehérben különlegesen szépen kidolgozott: az a portré és a tárgyfényképek sora is. Kár, hogy láttuk már őket, s a régebbi termés darabjai. Fuszenecker Táncház-sorozatát sem érheti technikai-tartalmi elmarasztalás: lendület, fényjáték, remek kivágások — igazi profimunka. Nem mondható el ugyanez Winkler Csabáról, de éppen ez a legnagyobb erénye. Az önfényképekkel bemutatkozó kiállítók közül ő az, aki portréján is vállalja az egyszerűséget. Szociofotói — szigorú magánvéleményem szerint — a legtartalmasabbak, itt igazán egymásra talál forma és tartalom és nincs hiányérzetünk. Külön kategóriába tartozik Kincses Károly: Tájkép 1-től 11-ig című sorozata. Minden darabja fanyar, ironikus, fájdalmas. A tiltó táblák nyomasztó egymásutánisága, hozzászámítva többnyire ostoba megfogalmazásukat, keserű mosolyra késztet, s legbelül félelmet kelt. Amit csak fokoznak a szándékoltan szürkére, elmosódottra retusált kontúrok. Hasonlónak tűnik — csak színesben —, Pecze telitalálata: az Olajválság. Szóval külön-külön, fenntartásokkal ugyan, de gyönyörködhetünk, gondolkodhatunk ezen a kiállításon is. Mégis, mintha egy kicsit a sietség lett volna a szervező elv, a programszerűség: a stúdió úgy bizonyíthatja létezését, ha a tervek szerint kiállít. Csakhogy sokan hiányoznak, sokan ismételnek, s mintha a válogatás alapja is az lett volna: ami épnen van. Így a viszszafogott dicséret mellett nem hallgathatom el aggódásomat sem: ugye lesz még N° 3 is!? Gáti Zoltán Sport Sport Tucatnyi gólt lőtt a Pácéi Őszi labdarúgóhajrá a járási bajnokságban A járási labdarúgó-bajnokság őszi szezonjában még három forduló van hátra. A kedd esti szövetségi összejövetelről több intéző hiányzott, és a játékvezetői jelentések sem futottak össze. Ez bizony gátolja a bizottságok munkáját. A jelenlevő’., között sok szó esett a hátralévő eseményekről. Többen találgatták, hogyan alakul majd ki a végleges kép. Abban egyetértettek, hogy nagyon ta gyorsan, ne legyenek muslicák, darazsak a portán. Ángyom szakajtóban hozza az omlós pogácsát, tepsiben a meleg káposztás lepényt. Sorra kínál mindenkit, majd hozzám fordul. — Szüret után megkapáltad-e a szőlőd négy sarkát? — Bevallom, ezt a műveletet elmulasztottam. — Nagy kár, mert jövőre gyenge lesz a termésed, de talán pótolhatod az elmulasztottakat, ha húshagyó kedden a szőlő négy sarkán megmetszel egy-egy tőkét. Késő estig Belemegyek a játékba, s ígérem, a tanácsot megfogadom, a munkát elvégzem. Most már a többiek is játszanak, s mivel engem tartanak a szőlőhöz nem értő laikusnak, kiválasztanak céltáblának. — S azt tudod-e, mikor tilos a metszés? — kérdezi Tóth Gábor, s mindjárt felel a kérdésre, mert én hallgatok. — Űjholdkor. meg szerdán, mert az ilyenkor metszett szőlő kiszárad. — Hogy lehet védekezni a jégverés ellen? — hangzik a következő kérdés. — Virágvasárnap a sátor barkájából a földet négy sarkába es’y-egy barkaágat kell szúrni. Késő estig tréfálkozunk, beszélgetünk, dicsérjük az idei termést, s aztán egyikünk halkan dúdolgatni kezd: Rekenő. rekenő, szölőrekenő... Valóban, nóta van már az új borban, kemény, nehéz munkát ünneplő és köszöntő nóta. Fercsik Mihály sok függ a vasárnapi GEAC— Pécel találkozótól. Ha a Pécel nyer, jobb gólaránnyal előbbre lép, és Kerepes tarcsa is beszáll az első helyért vívott küzdelembe. A Zsámbokon történtek miatt kétpontos büntetést kapott a Túra, s ez kedvét szegte a csapatnak: már vasárnap odahaza a megerősített Domonytól vereséget szenvedett. A Pécel egy tucat gólt lőtt a Galgamácsának, de becsületére legyen mondva: a mácsai együttes mindemellett derekasan végigküzdötte a találkozót. Sajnos vannak egyesületek, illetve csapatok, ahol még nem tudják, hogy a fűtési szezon már elkezdődött. Valkón és Zsámbokon hideg öltözővel várták. a játékvezetőket, mint arról a bírói jelentések említést tettek. Az intéző bizottság határozatot hozott, hogy ahol nincs fűtött játékvezetői' öltöző, ott a játékvezetők ne fújjanak a sípba! Tehát vigyázat, meirt nem lesz mérkőzés. Pécel—Galgamácsa 12-0 (4-0) Vezette: Máthé (Búzás). A hazaiak ilyen arányú győzelme is megérdemelt a lelkesen játszó vendégekkel szemben. Gólszerzők: Vesselik 4, Kecskés 3, Nagy 2, Pálinkás, Balogh, Csörögi 1—1. Zsámbok—GEAC 2-3 (1-0) Vezette: B. Tóth (Vayner, Mészáros). Sportszerű, hajtós mérkőzésen a Zsámbok a 70. percig 1-0-ra vezetett, akkor a GEAC cserélt. A pályára lépő Katalin P. egyenlített, majd Pallagi volt eredményes, majd a győzelmet Katalin biztosította be újabb góllal. Az egyetemisták megérdemelt győzelmet arattak. sen a befejezés előtt a mogyoródiak büntetőt hibáztak. Kerepestarcsa— Galgahévíz 6-0 (4-0) Vezette: Répási (Tóth J.). Zavaró körülmények nélküli, sportszerű mérkőzésen megérdemelt tárcsái győzelem született. Valkó—Isaszeg 2-2 (1-2) Vezette: Legéndi (Sallai, Zsebi). Az Isaszeg kétszer is vezetéshez jutott, de végül igazságos döntetlen született. A Valkó a 20. perctől kiállítás miatt 10 emberrel játszott. Hévízgyörk—Erdőkertes 2-2 (1-1) Vezette: Maszlag (Köti, Bodor). Közepes színvonalú mérkőzésen igazságos döntetlen. Ifjúságiak: Túra—Domony 3-2, Kerepestarcsa—Galgahévíz 11-0, Valkó—Isaszeg 8-2, Hévízgyörk— Erdőkertes 2-1. Serdülők: Kartal—Iklad 1-0, Erdőkertes—Bag 1-3, Kerepestarcsa— Dány 2-3, Gödöllő—Pécel 1-0. Elmaradt a Veresegyház—Vácszentlászló és az Isaszeg— Aszód mérkőzés. A bajnokság 1. Pécel 2. GEAC 3. Kerepestarcsa 4. Mogyoród 5. Zsámbok 6. Túra* 7. Isaszeg 8. Erdőkertes 9. Hévízgyörk 10. Domony 11. HMSE 12. Galgahévíz 13. Valkó 14. Galgamácsa állása: 10 8 2 - 35- 6 18 10 7 2 1 25- 6 16 10 7 1 2 28- 5 15 10 7 — 3 17-15 14 10 6 — 4 16-13 12 10 5 3 2 24-11 11 10 4 3 3 16-13 11 9333 21-15 9 10 3 2 5 12-17 9 10 4 — 6 14-17 8 10 1 2 7 10-24 4 10 2 — 8 12-40 4 10 1 2 7 8-27 4 9 1 — 8 7-36 2 •= két büntetőpont levonva Cs. J. mm Mozin Túra—Domony 1-2 (0-1) Vezette: Németh (Czene, Túróczi). A domonyiak a 89. percig 2-0-ra vezettek, s a befejezés előtt szépített a hazai gárda. Mogyoród—HMSE 3-1 (3-1) Gyilkosság másodkézből. Magyarul beszélő szovjet bűnügyi film, csak 4 órakor! Kilenctől ötig. Színes, szinkronizált, amerikai filmvígjáték, 6 és 8 órakor. Vezette: Tróják (Uzsák). Hajtós, sportszerű mérkőzé..'áN 0133—1957 (Gödöllői Hírlap — Már nóta is van az új borban — mondta a napokban nagybátyám —, és te még mindig nem kóstoltad meg. Este összejön a rokonság öregebbje, közénk keveredhetnél. Lesz pogácsa, ángyod borsos káposzta lepényt is süt. Még az estéli harangszó előtt ott voltam rokonaimnál, A pince mélyén mindenki megtalálta a helyét. A lopótök nyakig mártózott a hordóba, aztán a gazda sorra | töltötte a poharakat a pirosán gyöngyöző idei kadarkával. A gyertya fényében dicsértük csillogását, már majdnem áttetsző tisztaságát s amikor a küllemén túljutottunk. koccintásunkkal megadtuk á tisztességet a fülnek, maid következett az ízlelés. Valóban jobb, olajosabb, zamatosabb az előző évek termésénél. Két-három szem — Megdolgoztunk érte — mondja a hetvenk't éves Sápi Pál, aki nagybátyám szőlőszomszédja. — Mág márciusban kezdtük a nyitással, aztán folytattuk a metszéssel. Amint a metszés zó elhangzott. felélénkült a szőlőtermelők társasága. — Bizony, a metszés rend-Nóta van a borban A szüret ma már nem ünnep
