Pest Megyei Hírlap, 1982. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-13 / 240. szám
Pvíít anvtfuvi _ ±1 v‘f', Hírlap 1983. OKTÓBER 13. Lausanne Keddi avatás A Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke, Juan Antonio Samaranch kedden Lausanneban olimpiai kutató és dokumentációs központot avatott fel és nyitott meg egyidejűleg a nagy nyilvánosság számára. Az új olimpiai létesítményben állandó kiállítás található az olimpiai játékok történetéről. A kutató és dokumentációs központot felkereső érdeklődők hatalmas könyvtárat és minden igényt kielégítő dokumentációs gyűjteményt találhatnak. Az objektum első lépcsőfokát jelenti annak a hatalmas programnak, amely az olimpiai eszme bemutatását szolgálja, s amely 1986- bán, a NOB addigra elkészülő új székházának felavatásával teljesedik ki. Taps a partjelzőnek Sorozatok kétféle előjellel A múlt heti rendhagyó forduló után javítottak területi csapataink. Akkor nyolc együttesünk közül egy sem nyert, csupán négy döntetlen született. A kilencedik játékhéten tízpontos termés volt. Az otthonában jól szereplő Váci Izzó most is kitett magáért, 4-1- re győzött. Az egyik partjelző késve érkezett, s amikor 36. percben elfoglalta őrhelyét, nagy taps köszöntötte. Dömsödi kisiklás Korábbi négy pontját négy hazai döntetlennel gyűjtötte a gyengélkedő Dömsöd. Most megszakadt ez a sorozata, 1-0- ra kikapott. Igaz a játék alapján a döntetlen valósabb lett volna. A megyei I. osztályban a 8. forduló után három 13 pontos alkotta az élbolyt: Göd, Dunai Kőolaj, SZTK sorrendben. Most két tizenötös van. Ificsapatának jobb helyezése révén a Kőolaj állt az élre. A legkevesebb gólt a Szigetszentmik- lósi TK kapta, csupán négyszer zörgött a hálója, amely Pilisvörösvárott is érintetlen maradt a 0-0-ra végződött találkozón. Egyébként megszakadt a Ceglédi Vasutas otthoni veretlenségi sorozata, közbeszólt a Göd. A Dabas három heti nyeretlenség után kezd magára találni, ötöst lőtt az Iklad- nak, amely legutóbbi öt mécsesén egy pontot sem szerzett. Kasza, a szentendrei kapus csapata legeredményesebb játékosai közé tartozik. Akárcsak a múlt héten, most is bevette a hálót — természetesen büntetőből. Ennek révén jutott Törökbálinton ponthoz a Szentendrei Petőfi. Kapusg'ól A VOSE—Vecsés meccsen mindkét fél büntetőhöz jutott, s mindkettő kimaradt. Előbb a VOSE hibázott, majd a ve- csésiek labdáját kivédte Szarka. „Sportolók a békéért — | sportolók a rakéták ellen’’ — ez volt a jelmondata annak a j nagyszabású kongresszusnak, amelyet a Ruhr-vidéki ipari centrumban, Dortmundban tartottak nyugatnémet sportemberek, edzők, tudósok A forduló válogatottja tudósítóink jelentése alapján a következő: Farkas (Törökbálint) — Bulla (Vecsés), Vidor (Pilis- vörösvár), Fülöp (D. Kőolaj), Ferenczi (D. Kőolaj), Herédi (Göd), Szolnoki (Dabas), Tóth I. (Dunavarsány), Bezzeg (Tá- piószentmárton), Hoffmann (VOSE), Simon (Tápiószent- márton). Ificrednrények Végezetül az ifjúsági eredmények: Dabas—Iklad 2-2, VOSE—Vecsés 5-0, Pilisvörös- vár—SZTK 2-1, Törökbálint— Szentendre 1-1, Dunai Kőolaj —Dunavarsány 6-0, Ceglédi VSE—Göd 3-2, Főt—Kartal 2-0. —Reltter— is bekapcsolódjanak abba a mozgalomba, amelyet a demokratikus érzelmű közvélemény folytat a leszerelésért. A szónokok között szerepelt Jozef Weber, aki az 1980. november 17-én kiadott híres krefeldi felhívást is aláírta. Dortmund! kongresszus ,,Sportolók a békéért” Idősek példamutatása Invitálás testedzésre A főváros, Tata, a Velenceitó, Győr s más színhelyek mellé Budaörs is csatlakozott. Mint beszámoltunk; a Futa- pest klubbal közösen tartották a vasárnápi gálát. Pusztai László, a patronáló Sasad Termelőszövetkezet KISZ-titkára előzetesen mintegy 800—1000 futót várt. A közel 2000-es létszám alaposan túlszárnyalta ezt. Nemcsak a kedvező időjárás a titok nyitja, hanem az is, hogy egyre többen kapcsolódnak be e tömegsportformába. Minden viadal újabb résztvevőket toboroz. Az idősebbek — így a 63 esztendős dr. Tal- lián István — rajthoz állása is hozzájárul a mozgósításhoz. Példájuk azt igazolja, akik fiatalon bekapcsolódnak a rendszeres testedzésbe, később sem tudnak elszakadni ettől. A Sasad-futás korelnöke a 75 esztendős budafoki Kosztka Emil volt, aki kétnapon- kénti szorgos edzésekkel tartja állóképességét. Egy héttel korábban a ceglédi viadalon is ott volt. Hiszen nemcsak a Futapest klubbal közösen tartják megyénkben az erőpróbákat, hanem minden város, nagyobb község is megrendezi a tömegsport jegyében futóversenyét. Az indulók névtelenek. A jelentkezésnél ugyanis mindenki rajtszámot kap, s csak Kosztka Emil egyik helyi segítővel elcsomagolja a tombolán nyert dísznövényt. Mint elmondta; ennél szebb díjat nem is kaphatott volna, feleségének viszi. Reitter László felvétele célba érkezés után derül ki a szám tulajdonosa. Budaörsön a hosszabb, a 17 kilométeres távon Mikolai Zoltán, illetve Horváth Emőke volt a leggyorsabb. Dr. Gonda Pált sem hagyták ki a névsorolvasásból. Ö sportszerűségi díjat kapott. Meglátta, hogy társa nem tud továbbhaladni. Elmerevedett izmait masszírozta, nem törődött azzal, hogy ez számára időveszteséget jelent. Asztalitenisz Szuper Liga Tartalékos vendégek Nem kis meglepetést okozott a Ferihegyi repülőtéren kedden délben Budapestre érkezett csehszlovák asztaliteniszválogatott az őket fogadó magyar szövetségi vezetőknek. A Sportcsarnokban szerdán 17 órakor kezdődő Szuper Ligatalálkozóra ugyanis nem jött el Milan Orlowski, a kontinens egyik legjobbja, Josef Dvoracek, a két évvel ezelőtti EB egyéni ezüstérmese és a korábban jelzett Alice Pelika- nova sem. Eljött viszont a mindenkinek kellemetlen ellenfél, Pansky s az ifjúsági porondokon eddig sok nagy sikert elért Broda ikertestvé— Mindenképpen győzelemre számítok, s a hazai környezetben elérhető siker a Szuper Liga folytatásában igen fontos lehet — mondta Bérezik Zoltán. — összeállításunk a legerősebb, Jónyer és Gergely játssza a férfi egyest és párost, Szabó a női egyest és Jónyerrel a vegyes párost. részvételével. A gyűlés befejeztével kiadott közlemény erélyesen tiltakozik az új amerikai középhatótávolságú rakéták NSZK-beli telepítése ellen. Említést érdemel, hogy Günter Samtlebe, Dortmund főpolgármestere is üzenetet intézett a kongresszushoz, amelyben aláhúzta az NSZK- beli békemozgalom jelentőségét és hangsúlyozta annak fontosságát, hogy a sportolók Ebben NSZK-beli értelmiségiek, papok, munkások, sőt nyugalmazott tábornokok is felemelték szavukat az atomfegyverkezés ellen. A tanácskozás záró közleményében a résztvevők hangsúlyozták, hogy „a békemozgalom tagjainak vallják magukat, mivel a sporttevékenység legfontosabb feltétele a béke. 1983 nem lehet az új rakáték telepítésének éve!” Budaörsi siker Már bajnok a Kőolaj A kézilabda-bajnokság múlt heti fordulójában jól szerepeltek a Pest megyei csapatok. A férfi NB II Nyugati csoportjában játszó Dunai Kőolaj már bajnokként fogadhatta az Ajkai Alumínium gárdáját. A százhalombattaiak olyan fő*; lénnyel vezetnek, hogy hátralevő két mérkőzésükön már az új bajnokságra, az NB I/B küzdelmeire készülhetnek fel. A D. Kőolajra azonban vár még jelentős feladat is: október 20-án a Magyar Népköztársasági Kupa keretében az Ózddal játszik a legjobb 12 közé jutásért. NB I/B. Férfiak DÉLÉP—PEMÜ 25-21 (17-12) Szeged, 2000 néző. V.: Bergmann, Sziklai. PEMÜ: Müller M. — Debreceni (C), Král (4), Bors (3), Mariok, Berényi, Ripka (6). Csere: Beho- vics (2), Fekete, Gács, Müller J. Berns. A már NB I-be jutott hazai csapat otthonában a Pest megyei gárda nem találta meg a megfelelő védekezést. A második játékrészben a solymáriak átvették az irányítást és fegyelmezett, jó játékkal 9-8-ra nyerték a félidőt. Érdekes, hogy az elmúlt négy meccsből ezt az egyet veszítették el, pedig most játszottak a legjobban. NB II. Férfiak Nyugati csoport D. Kőolaj—Ajkai Alumínium 34-20 (15-9) Százhalombatta, 200 néző, V.: Fekete, Valkovszki. D. Kőolaj: Molnár — Zdenkó (2), Perger, Demj én (3), Koller (7), Gólya (4), Eisrich (1). Csere: Tóth, Szigeti (10), Erdei (4), Bánrévi (3). A találkozón gyorsan elhúzott a jobb erőben levő, képzettebb bajnokcsapat. Jó: Koller, Gólya, Szigeti. NB II. Nők Középcsoport V. Fortes—Duna Cipő 20-13 Tábor utca, 50 néző Váci Forte: Békési — Kurdi (3), Oroszkiné (3), Forberger (2), Lukács, Piszár (2), Farkas (7). Csere: Brezovszki, Oláh (3), Pomoziné, Vanó. Labdarúgó MNK A kupavédő Ráckevén Lendületesebben játszott a vendég Pest megyei együttes. A bírók szétfütyülték a meccset. Keleti csoport Budaörs—D. Medicor 18-17 (Ö-9) Debrecen, 100 néző, V.: B. Kovács, Márton. Budaörs: Wernemé — Thuránsz- kyné (1), Baráth (3), Ónodi (1), Strauszné (6), Hanek (4), Házler (1). Csere: Molnár (2). Nagy küzdelemben, II. félideji határozottabb védekezésével megérdemelten nyert a vendég Budaörs, az esélyesebb hazaiak ellen. Minden játékos dicséretet érdemel. WInnen— onna n h © A 8. forduló mérkőzéseit rendezték meg hétfőn a hollandiai Til- burgban az Interpolis nemzetközi sakktornán. A versenyben vezető szovjet Karpov legyőzte a dán Lar- sent, s ezzel megerősítette pozícióját. A mögötte következő holland Timman sötét bábukkal a magyar színoket képviselő Portisch Lajos ellen csatázott, találkozójuk döntetlen eredménnyel zárult. Portisch a 12-es mezőnyben egyelőre csak a tizedik. H A Magyar Kosárlabda Szövetség elnöksége legutóbbi ülésén két, nagy visszhangot kiváltó átigazolási ügyben hozott döntést. Morgen Frigyest, a Csepel játékosát sportemberhez méltatlan magatartás miatt 1983. szeptember 2i-ig minden sporttevékenységtől eltiltotta, az követően pedig két évre az átigazolásból kizárta. Gulyás Ildikó átigazolásához a Bp. Spar- tacusból a szövetség nem járult hozzá, a játékos egy évig mindenképpen a szövetkezetiek sportolója marad. © Kedden előrehozott labdarúgó MNK-mérkőzést játszottak Hatvanban, melynek tétje a legjobb 64 közé jutás volt. Ferencváros—Hatvan 5-0 (3-0). S A Magyar Labdarúgó Szövetség játékvezető bizottsága megvizsgálta Nagy Miklós és Pálvölgyi János játékvezetőknek az elmúlt fordulóban nyújtott teljesítményét. Mivel működésük jelentős formahanyatlást mutatott ezért Pálvölgyi Jánost 5, Nagy Miklóst 4 fordulón kérészül nem foglalkoztatják. Q A magyar ökölvívó-válogatott pénteken Lengyelországba utazik, g a múlt évi, Salgótarjánban és Debrecenben lebonyolított országok közötti mérkőzések visszavágóit vívja meg. A két együttes vasárnap délelőtt Lodzban méri össze erejét, majd kedden délután Konin- ban lép ismét Gzorítóba. rek, valamint Hrachova, a kitűnő női játékos és társa, Kocova. Vladislav Miko edző a távolmaradókat így „igazolta. — Orlowski eléggé elfáradt a Világ Kupa-sorozaton, Dvoracek nem játszott otthon valami jó formában, ezért maradtak ki a csapatból. Az összeállítással még várok. Miko tartózkodó volt ugyan, de szinte biztosra vehető, hogy Pansky és az erősebb Broda, Vladislav játssza majd a férfi egyeseket, Hrachova a női egyest. Ma megkezdődnek a küzdelmek a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupában. Az együttesek a 64 közé jutásért játszanak. Pest megyéből a 128-as döntőbe 9 csapat jutott. Közülük a legnehezebb ellenfelet a ráckevei Aranykalász Tsz SK kapta, a kupavédő Üj pesti Dózsával mérheti össze az erejét. A Bag is NB I-es gárdával játszik, az MTK-VM-mel. A Pest megyeiek műsora: Tatai Rákóczi—Váci Izzó (Lázin), Aranykalász—Ú. Dózsa (Ráckeve, Jaczina), ÉGSZÖV—Volán (Kiskunlacháza. Eőry), Bag—MTK-VM (Kuti), Dunavarsány Petőfi—Dorog (Taksony, Nagy L.), Halásztelek—Ikarus (Márton), Dány— BVSC (Kóródi), Veresegyház —BKV Előre (Szabó J.), Osz- tapenko SE—Kossuth KFSE (XXI. Kőérberki út, Juhász). A találkozók 14 órakor kezdődnek. A szabályok értelmében az alacsonyabb osztályú együttes nem élvez előnyt, ha a rendes játékidőben döntetlen születik, 2X15 perces hosz- szabbítás következik. 42. hét Totótippek 1. Siófok—Volán 2 2. N.-bátony—Ganz-MÁVAG 1 3. Baja—H.-vásárhely x 1 4. D.-Kinizsi—Tapolca 1 5. Avellino—Fiorcntina 1 6. Catanzaro—Ascoli x 1 7. Genoa—Cagliari 1 8. Internazionale—Napoli x 1 9. Torino—Sampdoria 1 10. Udincse—Juventus 2 11. Pisa—Verona x 1 12. Bologna—Lazio x 2 13. Cremonese—Foggia 1 x Pótmérkőzések 14. Bari—Pistoiese x 15. Catania—Varese 1 x 16. Campobasso—Atalanta x Az Elektrofon GT azonnali belépéssel felvesz a csemői telepére: elektromos szak- képzettséggel rendelkező részlegvezetőt, bemérő műszerészt, raktárost, takarítónőt és fűtőt. Jelentkezés személyesen: November 7. Mgtsz, Csemő, Iskola u. 1., vagy telefonon: 10-818/12 m. A Budakeszi Nagyközségi Tanács V. B. felvételre keres azonnali belépéssel műszaki ügyintézői munkakörbe építőipari technikumi vagy főiskolai végzettségű munkaerőt, valamint érettségivel rendelkező, gépírni tudó munkaerőt igazgatási előadói munkakör betöltésére 1983. március l-i felvétellel. Jelentkezés: személyesen. részletes önéletrajz leadásával a Budakeszi Nagyközségi Tanács elnökénél, Budakeszi, Vörös Hadsereg u. 179. Mikrofilmes információs szolgálat ellátására váltott műszakban, heti 40 órás munkaidővel, három szabad szombat és vasárnap biztosításával, 8 általános és érettségivel rendelkező munkaerőket felveszünk. A felvétel többi részletét a munkahely bemutatása után személyes megbeszélés alapján rögzítjük. Részmunkaidősök is jelentkezhetnek. Mellékfoglalkozásban és másodállásban nem foglalkoztatunk munkaerőket. Jelentkezés: „Mikrofilmes információszolgálat 3842” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Esztergályost vagy esztergálni tudó műszerészt felveszek. Cím: Búzás József. Monor. Ady u. 41. Takarítónőt keres a Postavezérigazgatóság (XII., Krisztina krt. 6—8.) azonnali belépésre. Jő kereseti lehetőség, kedvező utazási feltételek mellett. Jelentkezni lehet: de. 9—13 óráig a VL - em, 606. szoba, telefon: . 350-350/13-79 mellékállomás. A MÁV Miskolci Igazgatóság szolgálati főnökségeire azonnali belépéssel felvételt hirdet: Pest megye területén levő pálya- fenntartási szakaszaira: pályamunkás. Al- lomásf őnökségeire: váltókezelő, vonatfelvevő, raktárnok. váltótisztító, sorompókezelő munkakörökre. Bruttó kereseti lehetőség túlóra nélkül 3000—5000 forintig. Korlátlan utazási kedvezmény a dolgozóknak és családtagjaiknak, egyéves munka- viszony után külföldi szabadj egy. Év végi részesedést, kamatmentes építési kölcsönt, díjmentes szállítási utalványt, kedvezményes üzemi étkeztetést biztosítunk. Jelentkezés: a MÁV Miskolci kiazgatóság szolgálati főnökségein, valamint a munkaügyi és szociális ellátási osztályon, Miskolc. Szemere út 26. Telefon: 36-061, hétfőtől péntekig 8—15 óráig. Építészmérnököt keresünk mérnökségvezetői és előkészítői, építésztechnikust ellenőri munkakörbe. 5—10 év szakmai gyakorlat és ellenőr esetében középfokú vizsga szükséges. Pest megyei Beruházási Vállalat, Bp. V., Városház u. 7. Tel.: 167-463. ________________ A Gyógyáruértékesítő Vállalat gödöllői telepe felvesz női raktári dolgozókat, férfi fizikai raktári dolgozókat, valamint 1 fő vízvezeték-szerelőt. 1 fő targoncaszerelőt. Jelentkezés: Gödöllő, Táncsics Mihály u. 80. Munkaügy. Telefon: 610/193. 300-as, 320 1-es hordó tödöklő eladó. Nagykőrös, Bállá Gergely út 59. _________________ Ré szletfizetési kedvezménnyel eladó Rákos- szentmihályon, 100-n.- öl telken levő 52 nines, 2 szoba, komfortos családi ház. Tel.: 842-584 V. „Részletfizetés PmH 108 541” jeligére ,a kiadóba. Befejezés előtt álló, gará/.sszint, földszint, tetőtér kivitelű, fél- szinteltolálos rendszerű, összesen 130 nm alapterületű családi lakóépület Maglódon, Budapesthez közel eladó. 192 n.-öl bekerí tett telekkel, gyümölcsfákkal. készpénz + OTP-átvállalással. Dr. Szántay György. Gyömrő, Postafiók: 50. 2230. Sződliget belterületén 123 négyszögöl telek családi- vagy víkendházmak eladó. Érdeklődés: Dunai fasor 53. Telefon: Bu- dapest. 134-628. ___ Bu daörs belterületén szoba, konyha, kamrás önálló ház eladó. Víz. villany van. Barossu. 40/1. Nagykőrös, Fürt u. 9. sz. alatti 3 szobás ház eladó, valamint egy kereszthúros rövid zongora. Érdeklődni lehet az esti órákban vagy szombaton déi- ,után.? v _______. El adom vagy gödöllői összkomfortosra cserélem Tatabánya- Kertvárosban levő kertes, garázsos. pin- cés. másfél szobás ikerházam. Cím: Tatabánya VI., Mező Imre u. 19. Zsom- bokné. ____ El adó forgalomból kivont ARO M461-es ek.. üzemképes, 8500 Ft-ért. Igen jó állapotban levő 350-es Csepel dízelmotor sehess égváltóval 14 500 Ft-ért. Cím: Fazekas József. Mon^ri-erdő. Diófa út 54. sz. Dimaharasztin eladó másfél szoba összkomfortos családi ház 4- 1 szoba, konyha. 4- nvárikonvha 4- melléképületek. közművesített 180 n.-öl telekkel. azonnali beköltözéssel. Iránvár: 600 000 Ft. Bp. határához 300 m-re. Érdeklődni lehet egész nan: Dunaharaszti. Soroksári M 39. ____ OT P-öröklakás eladó. Gödöllő, János u. 22. TTT. 10. 78 db anyabirka eladó. Nagykőrös V. kér., Téglagyár u. 2. Eladó 1 heréit szarná? és 35 tartani való, fiatal anyajuh. Ceglédv Örkényi hídnál balra, az első háznál. Veres András juhásznál. 3 szoba, hallos, központi fűtéses. kertes családi ház eladó. •*- Nagykőrös. Nádasdy 32. sz. Gyomron négy od 31)0® as déli fekvésű telek, közművesített helyen és két db 500-as hobbi- telek Rózsa-hegyen jutányosán eladó. Érdeklődni lehet: Fürdő ül, 3? Három szoba összkomfortos ház, melléképülettel. 200 négyszögöl telken eladó. Monor Madách u. 17. Kertes ház eladó Monor. Köztársaság u. 19. Érdeklődni lehet a szomszédban: Bánéknál. ______________ Or osházi kályha éft Norton-kútfej munka- hengerrel együtt eladó. Monor, Jósika u. 42. sz.________________ Ócsán 2 és fél szobáé társasházi lakrész eladó. Érdeklődni: Öcsa, Tóth Viola utca 9/a. Eladó Nagykőrös, Bárány u. 6/B. II. em. 8. sz. OTP-társasház. Érdeklődni lehet este 6 után. _______________ El adó Monor, Lene! u. 2. sz. alatti kis családi, kertes ház, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni u»yan- ott. 12 órától 17 óráig. U—28-as traktor, ekével, pótkocsival eladó. Érdeklődés: — SződKget, Dunai fasor 95. i VEGYES Barkácsolók, figyelem 1 Szalagfűrészek: készítését 300—600-ae méretig, típusterv sze- rlnt vállalom. Továbbá vállalok kerítés- ée kapukészltést, kívánság szerint. Cím: Sá- ray Imre géplakatos, Vác. Ady Endre sé- tánv R/a 9600_________ Erden bútorozott garzon, központi fűtéséi, közlekedéshez 5 percnyire kiadó. ..Éves szerződés PmH 400” jeligére kiadóba ______ Há zi kenyeret és péksüteményt készítő pékek jelentkezését vártja viszonteladó. Mar- garotovits, Szentend- re. Virág u. 6. Elcserélném hatvani összkomfortos. elsőemeleti, 3 szobás, tanácsi lakásomat váci hasonló tanácsira. —■ Kiss, Hatvan. Telefon: 34-17, este.___________ Sz igetszentmiklóson 8 lakásos társasházban — 108 nm 4- garázs — lakás eladó kp. 4- OTP. Kisebb családi házat beszámítok. Érd.: Szigetszentmik- lós, Gyári út 8. Ili. Lemberkovicsné. Tel. 17—18 óráig: 66-687. Szolóoltványok. lu- r!aseyöjtemények termelői áron. árjegyzék két díjmentesen küldök. Valiskó szőlész. Gyöngyös_____________ Fa li széfek készítés® diszkrécióval. Buda* pest: 462-616. Antennaszerelés garanciával. Pazonyi, 153-797, reggel 7—9-ig. Forint n 10 1Q94. Megnyílt. Ági kozmetika és nő! fodrászat. Naponta 10-től 18 óráig, szombat-vasárnap szünnap. Gödöllő. Hold u. 3. Megközelíthető a Hegy utcai busszal»