Pest Megyei Hírlap, 1982. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-07 / 209. szám
4 1982. SZEPTEMBER 7., KEDD Nemzetközi tanácskozás Szabadtéri falumúzeumok Igazi ürümforrást Jelentettek A gyermek és környezete című kiállítás tárgyal Hagyományőrzők országos találkozója Gödöllőn A különböző idők ajándékai Páratlan lelet Jelentős eredménnyel zárultak Sopronban, az Ibolyarét több éve tartó régészeti kutatásainak idei munkálatai. A nyári hónapokban több mint kétezer négyzetméternyi területet fésültek át az Ikva és a Liget-patak által körülölelt völgyben és a korábbi években feltárt urnasíros temető szomszédságában nagy kiterjedésű ókori település újabb részleteire bukkantak. Cölöpös szerkezetű házmaradványokat tártak fel, amelyekből kirajzolódik a település belső szerkezete. A régészek megállapították, hogy az időszámításunk előtti IV—III. századtól itt élők szigorú rendben építkeztek, tapasztott falú házaik utcasorokat alkottak. Az építmények körül agyagnyerő és hulladékgödrök voltak, mélyükről kőből és vasból készült kelta kori munkaeszközök: vésők, nyársak, kések, famegmunkáló szerszámok, továbbá üveg karperecek, fényezett, feketén csillogó, grafitos felületű kerámia edények kerültek elő. Az idei ásatás szenzációja egy időszámítás előtti, V. század eleji tapasztott falú ház, amelynek falárkát, cölöpszerkezetét és lesimított faldarabjait találták meg. A mintegy huszonkét négyzetméteres alapterületű épületben szövőszékmaradványokra — díszített orsógombokra, szövőszéknehezékekre —, továbbá kerámia tálakra, tárolófazekakra és bronzfibulára — tűre — bukkantak. A szakemberek véleménye szerint ez a ház hazánkban egyedülálló régészeti emlék ebből a korból. Pest megye. Gyakori vendég; mostanában szűkebb országrészünkön a televízió, amit mi sem bizonyít jobban, hogy csupán a vasárnap esti Hét forgatócsoportjai is háromszor dolgoztak errefelé. (Pontosan annyiszor, mint a közelmúltban, amikor szintén egyre- másra tűntek fel az ismerős helyszínek és személyek.) Munkaerő. Legelőbb a Rozmaring Tsz jelent meg Hajdú János műsorában, mégpedig jó példaként a munkaerőgazdálkodás mérlegre tétele kapcsán. Azt vehettük tudomásul érthető örömmel, hogy ebben a közös gazdaságban nemcsak egyszerűen felveszik a jelentkezőket a különböző mellékágazatokba, hanem előre lefektetett tervek szerint gyarapítják számukat. Meg is kapták a dicséretet ezért a kitűnő riportot kommentáló közgazdász-professzortól, aki egyébként általános jelenségként emlegette a mezőgazdaság jobb alkalmazkodóképességét a munkaerő-gazdálkodásban. Nagyobb ott a rugalmasság és általában olyasmivel foglalkoznak, amihez van elegendő számú szakember. Kerítések. Az a helyzetkép, amelyet a földterületek túlságosan élelmes védelmezőiről tártak az előfizetők elé, me- gintcsak Pest megyei példákkal volt teli. Láthattuk Leányfalut, ahol jogtalanul felállított kerítések növelik meg a telkeket itt-ott egészen a Dunáig nyúladozva; s láthattuk aztán Szigetszentmik- lóst, ahol nemcsak a víz felé terjeszkedik, aki tud, hanem ahol az utak mentét is bekebelezi, saját kertjévé minősíti egyik-másik helybeli. Így szűnik meg a köz számára létezni sok-sok nádas, úgynevezett senkiföldje, s így, szabályt szegve, törvényt felrúgva gyarapodnak nemcsak a magántelkek, hanem velük együtt a magánvagyonok. / Falumúzeumok. Mint fentebb beszámoltunk róla, a Dunakanyarban gyűltek össze azok a néprajzos szakemberek, akik a szabadtéri néprajzi gyűjtemények gondjait viselik. Képviseletükben előbb Kurucz Albert főigazgató mondta mikrofonba e szakma számos örömét és még több gondját. Ami kétségkívül eredmény, az, hogy ha mintegy fél évszázados késéssel is, de megTegnap kezdődött és szeptember 11-ig tart az Európai Szabadtéri Múzeumok Szövetségének X. tanácskozása, amelyre az idén először kerül sor szocialista országban, konkrétan a szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeum rendezésében. A konferencia jelentőségéről dr. Balassa M. Iván, a szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeum tudományos titkára tájékoztatott bennünket. — A szövetség létrejöttére azért volt szükség, hogy a rendszeres tapasztalatcsere segítségével könnyebbé váljék a múzeumok ilyen formájának építése. A tudományos, a gyakorlati, technikai és szervezési tapasztalatok cseréjére törekszünk,'arra, hogy általánosságban elősegítsük a szabadtéri múzeumok feladatainak megoldását, önálló szervezetként kapcsolódik a szövetség az UNESCO keretén belül működő ICOM-hoz. 1976-ban a konferencia résztvevőit a stockholmi Skansen látta vendégül, s itt választották meg dr. Kurucz Albertet, a szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeum főigazgatóját a szövetség egyik alelnökévé. — Mi lesz a témája az idei tanácskozásnak? , — Ez már a tizedik a szövetség történetében és ebben az évben huszonöt éves az az ICOM deklaráció is, amely a szabadtéri múzeumokkal, szerepükkel, feladataikkal, a múzeumok közötti helyükkel foglalkozik. Az évforduló tükröződik a programokban. Három alapreferátum hangzik majd kezdődött a hazai falumúzeumok kialakítása. Ál-PetÓfi. Krúdy Gyula AlPetőfi című regényéből írt és rendezett egy tévéfilmet Lányi András két évvel ezelőtt, 1930-ban. Ez a dobozolt termák most, vasárnap a második csatornán tűnt fel, és jelezte, hogy föltehetőleg a krú- dys hangulat képre váltása — azok a lassú vonulások, lágy libbenésű lebernyegek, a ré- veteg tekintetek egymásutánja — csábította a nevezett szerzőt, mert egyéb ok és ürügy nemigen játszhatott közre nyersanyagának kiválasztásakor. Ez a televíziós Ál- Petőfi így aztán csak szépel- gett és nyúlt; megrázni, fölkavarni nem tudott. Akácz László C saknem ugyanabban az időben, amikor Radványi Géza kamaszhősei életre keltek a Valahol Európában című filmben, egy német író Amerikában — ma talán legismertebb, legnépszerűbb könyvén, a Jézus tanítványain — dolgozott, utolsó emigrá- ciós éveiben. A világháborúban szétzilált Németország képét álmondta bele gyerekhőseibe. Újsütetű apostolai valami elemi erkölcs nevében ítélkeztek: fosztogattak es adakoztak; s körülöttük, az „önkéntes” adakozók és megajándékozottak soraiban fel vonultak a nácizmus — az ébredező új nácizmus — áldozatai és bűnrészesei. Enne* a sokszínű regénynek (amelynek súlyát-j elentöségét kétségtelen hiányosságai ellenerő is kár lenne elvitatnunk) a színhelye Würzburg, a csúcsíves és barokk templomok ezer- háromszáz éves városa, amelyet mindössze huszonöt perc alatt bombáztak le. Alighanem ez — s ami mögötte rejlik —, volt Leonhard Frank életének egyik legnagyobb traumája. Száz esztendővel ezelőtt itt született, ebben a bajor városban ... Thomas Mann és Franz Kafka kortársa. Amannál hét évvel fiatalabb, emennél mindössze egy évvel idősebb. S nőéi: Adelhart Zippelius, a szövetség NSZK-beli elnöke a nyugat-európai szabadtéri múzeumok helyzetéről, Jerzy Czajkowski Lengyelországból a szocialista országok dinamikusan fejlődő múzeumairól számol be, s George Thompson Eszak-Irországból a szabadtéri múzeumok társadalmi szerepéről tart bevezető előadást. Folytatódik egy előző tanácskozáson megkezdett témakör is: a szabadtéri múzeumokban alkalmazott konzerválást módszerekről. Ez a kérdés a mindennapos feladatok, nehézségek közé tartozik.. Mint minden konferencián, a nálunk megrendezetten is lesz egy úgynevezett nyílt fórum, ahol a résztvevők rövid tájékoztatókat adnak az elmúlt két évben épült, megkezdett továbbfejlesztett szabadtéri múzeumokról. — Mely országokból lesznek jelen a szabadtéri múzeumok vezető szakemberei? — összesen mintegy hatvan külföldi jelezte érkezését. Ez a szövetség történetében az eddigi legmagasabb részvételi arány: Európa 17 országából jöttek szakemberek. — Mi lesz a program? — Hétfőn délelőtt a visegrádi Silvanus Szállóban kezdődött a tanácskozás. Délután megtekintettük a tiszteletünkre rendezett Magyarországi szabadtéri múzeumok című kiállítást a szentendrei Művésztelepi Galériában, majd megnéztük a Szabadtéri Néprajzi Múzeumot. Az említett kiállítás érdekessége, hogy bemutatja a szabadtéri múzeumok történetét, a vidéki hasonló ki-, állításokat és tájházakat. Kedden egész nap Visegrá- don tanácskozunk. Szerdán tanulmányi kirándulásra megyünk. Megtekintjük a Kaposvár melletti Szennán az egyik legfiatalabb magyar szabadtéri múzeumot és a keszthelyi Georgikon Majormúzeumot. Zalaegerszegi szálláshelyünkről csütörtökön a vasi, a zalai szabadtéri fnúzeumot és tájházat nézzük meg. Az útvonal: Zalaegerszeg—Velemér—Ma- gyarszombatfa—Szalafő—Pityerszer—Szombathely—Zalaegerszeg. Pénteken a zalaegerszegi Tudomány és Technika Házában tartjuk a szövetség tisztújító közgyűlését. Itt döntünk a következő tanácskozás színhelyéről is. A közgyűlést követően délután Tihanyon keresztül térünk vissza egy tanulmányi kirándulásra Budapestre, ahonnan másnap utaznak el a résztvevők.- Körmendi Zsuzsa ha életműve kétségtelenül nem ér fel az övék szintjére, közvetlen hatásában, olvasottságában talán mégis ő vezet. Asztalossegéd apa és a mindennapit bűvészmutatványokkal előteremtő anya negyedik gyermekeként született. Kétkezi munkásként — még önnön lehetőségeit tapogatva — kezdte. Aztán összekuporga- tott pénzecskéjével Münchenbe, az ottani festőakadémiára ment. A Stephanie művészka- véház forrongó ' bohémvilág i volt igazi egyeteme... Hátat fordítva első litográfiagyűjteményével aratott si kerének huszonnyolc éves korában kezd írni. Szülővárosának kamaszhőseivel benépesített regényével. A rablóbandával egy csapásra nevet szerez. Megkapja a Fontane-dijat, s harmadik kötetéért, Az erű- ber jó című novellafüzérért hamarosan a legnagyobb nemet íróknak kijáró kitüntetést, a Kleist-díjat is. De ennek nagy ára van. A novellák megírásakor az ex- presszionizmus szeretetvallása. nevében a kisemberekkel együttérző, a társadalmi visz- szásságokat kritikusan szemlélő, a szocializmus eszmevilágával rokonszenvező pacifista, későbbi antifasiszta író, ekkor már Svájcban élt, önkéntes száműzetésben. Az első viiágA magyar paraszti műveltség teremtő ereje nyilatkozott meg a hagyományőrző népművészek és táncegyüttesek Gödöllőn megtartott hetedik országos találkozóján. Nem véletlenül mondta vasárnap délutáni zárszavában R itecz György, Gödöllő város Tanácsának elnöke, hogy a kultúra közvetítése nemes tett, az értékek megőrzésével újabb korosztályokkal ismertették meg örökségünket, s a fesztivál megrendezésével az ország figyelmét vonták magukra. Nemcsak a hazaiak, a külföldről idesereglett vendégek is elismeréssel szóltak: ment itt minden, mint a karikacsapás. Louis Joint táncreferens- nek, a franciaországi Nantes mellől a szívből jövő tánc és ének tetszett a legjobban, nemkülönben a szervezés és lebonyolítás, amit véleménye szerint senki sem munkaként fogott fel, annál inkább szolgálatként. Egymásmellettiség Hatszáz közreműködője volt a gödöllői rendezvénynek, s ez a nekirugaszkodás ötször- annyi szemlélőt megérdemelt volna. A közönség áramlása időnként elapadt, nem úgy a táncolók, éneklők, muzsikálók kedve. Talán azért nem, mert ezúttal is bebizonyosodott Or- tutay Gyula elmélete, amely szerint „A paraszti művelődést egy különös történeti egymásmellettiség jellemzi: a különböző idők ajándékai egyszerre lelhetők fel a múltat háború évei ezek. S bár a húszas években visszatérhetett Berlinbe, Münchenbe; 1933- ban, a hitleri hatalomátvétel után az elsők között emigrál ismét. S míg könyveit otthon máglyára vetik, megjárja Svájcot, Angliát, Franciaországot (az utóbbiban internálják, koncentrációs táborba hurcolják), s végül Portugálián át szökik ki — annyi más írótársához hasonlóan —, az Egyesült Államokba. Csak 1950-ben térhet vissza ismét. Mégis e termékeny író művészete a csúcsra éppen az otthontalanság éveiben ívelt A Német novella — a Halai Velencében, a Mario és a varázsló e távoli rokona —, valóságos látomás arról az erőszakról, amelyet a fasizmus a német népen elkövetett. I t zerkilencszázötven után ^ végleges hazatelepedését követően, Leonhard Frankot, a nagy íróknak kijáró tisztelet övezte. Ekkor, immár hetvenévesen készítette ei végső számadását a Baloldalt dobog a szívem című önéletrajzi regényében, amelynek hősével, Michaellel — saját al- teregójával —, megfogalmaztatta írói-emberi hitvallását is: „Hisz az emberben, mert hisz az ártatlan gyermek te kintetében”. Makai Tóth Mária oly érzékenyen őrző parasztságunkban." A néző afféle régészként egyszerre búvárkodhatott az egymásra rétegezett kultúrákban: népdalokban, néptáncban, babonákban, szokásokban, tárgyi javakban. Akik a korábbi hat találkozót emlegették, szóba hozták Veresegyház művelődéstörténeti értékeit. Azt valameny- nyien tudták, hogy a hajtás ott szökkent szárba és erősö- | dött meg, s ezért múlhatatlanok az ottaniak érdemei. A veresegyházi találkozókat in- timebb atmoszféra jellemezte, Gödöllőn erőteljesebben nyitottak a közönség felé, s a tárgyi népművészet művelőit is a rendezvényhez kötötték. A kettő nem mond ellent egymásnak, inkább (ösztönzőleg hathat: szükség Van erre a számadásra, a továbbképzésre, mert ez az egyetlen alkalom az együttesek vezetőinek, hogy továbbképzés-szerűen meghányják-vessék dolgaikat. Ezért aztán marad feladat .jövőre is: jobban,"erőteljesebben nyitni az együttesek felé. Azaz, ha valamennyi hagyományőrző közösség nem is lehet jelen, legalább a vezetőik szívják magukba azt az éltető hatást, amely megidézi az örökség esztétikumát. Gödöllő így a kalocsai Duna menti, fesztivál, valamint a kecskeméti találkozó mellett szakmai, módszertani központtá, s egyben a közönség igényét is- számon tartó fórummá alakulhat. A zsűri véleménye A mostani megmutatkozás kellő kiindulópontot jelentett ehhez. Azzal, hogy a tárgyi népművészet gyakorlói helyet kaptak — a népi fazekastól a nemezkészítőkig; a néprajzi filmek vetítése éppúgy közönséget vonzott, mint a régi magnófelvételek átjátszása; a hiedelemtörténeteket mesélő két hévízgyörki asszony, Sápiné Homoki Julianna és Máténé Bánik Erzsébet éppúgy sikert aratott, mint A gyermek és környezet című harminchét egyéni kiállítót és több közösséget felvonultató kiállítás —, a vállalás egyértelművé tette a hagyományőrzés fontosságát, nemkülönben tisztaságát. Ezt értékelte a neves szakemberek- i bői álló zsűri is — elnöke Martin György kandidátus, az MTA osztályvezetője, tagjai: dr. Pesovár Ernő, az MTA tudományos főmunkatársa, Pesovár Ferenc néprajzkutató, Vavrinecz Béla zeneszerző, Vadast Tibor koreográfus, Vásárhelyi László koreográfus —, amint felhívta a figyelmet a hagyományozódás folytatására. A Pest megyei csoportok közül a Galga menti összevont együttes Hintalan László irányításával stílusegységével emelkedett ki, megőrizve az ősforrások, a falvak életét, levegőjét. Szada és Mende, a kijegecesedett népi együttesi formának a kezdetén tart és a szakemberek biztatónak ítélik a lépéseket. A bagiak Muharai/ Elemér nevéhez méltó teljesítménnyel rukkoltak ki. A tápiószecsőiek erőssége a dal, s megtanulták a környék néptáncanyagát is. Szakmai vita A tizenöt csoport szombati bemutatóját szakmai vita követte vasárnap délelőtt. Egyben értékelték a szombat éjfélig tartó táncház tanulságait is, amelynek a táncosai csak. tiszta forrásból merítettek, vagyis nemcsak a zene eredete volt elhanyagolhatatlan, hanem azoknak az idős népművészeknek a szerepe is, akik még mindig magas szintű őrzői és művelői ennek az anyanyelvi szintű kultúrának. A méhkeréki Nyisztor házaspár, a karádi Horváth János, Karsai Zsigmondék Pécelről lőrincrévi pontozójukkal azt példázták, hogy ez az anyag gondos törődéssel ráhagyomá- nyozódik az ifjabbakra, s tőlük mindenki mindig, szívesen ellesi a népművészet bemutatásának fortélyait. A zsűri ennek alapján hozta meg döntését, s részesítette elismerésben a részt vevő csoportokat. A záró rendezvényen Polónyi Péter, a Népi Együttesek Országos Tanácsa képviseletében adta át a díjakat. A találkozót jövőre ismét megrendezik. Ebben a reményben búcsúztak el egymástól a résztvevők, akiknek Gödöllő városa nemcsak szereplést biztosított, hanem a hagyományozódás újabb otthonát is megteremtette. Molnár Zsolt Részlet a szadai népi együttes Lakodalmasából Barcza Zsolt felvételei «Tv-figyelőh Leonhard Frank emlékezete Hitt a gyermek tekintetében v