Pest Megyei Hírlap, 1982. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-14 / 215. szám
Kádár János magas csehszlovák kitüntefést kopott Gustáv Husák munkalátogatása Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának meghívására hétfőn Budapesten tárgyalt Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának meghívására hétfőn délelőtt baráti munkalátogatásra Budapestre érkezett Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke. A Ferihegyi repülőtéren Ká. dár János fogadta Gustáv Hu- sákot. Jelen volt Várkonyi Péter, az MSZMP KB titkára, Kovács Béla hazánk prágai és Andrej Barcak, Csehszlovákia budapesti nagykövete. Délelőtt Kádár János és Gustáv Husák tárgyalást folytatott az MSZMP KB székhazában. Gustáv Husák hétfőn délután átadta Kádár Jánosnak a 70. születésnapja alkalmából adományozott „Klement Gott- wqld Érdemrendet”. Gustáv Husák az átadáskor mondott beszédében méltatta azokat a kiemelkedő érdemeket, amelyeket Kádár János az MSZMP és a CSKP, a Magyar Népköz- társaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság közötti baráti kapcsolatok és együttműködés elmélyítésében, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egysége erősítésében, a szocialista közösség sokoldalú együttműködésének fejlesztésében szerzett. Kádár János meleg szavakkal mondott köszönetét a megtisztelő kitüntetésért. Az MSZMP KB székházában lezajlott bensőséges légkörű eseményen jelen voltak: Lq- sonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Havasi Ferenc, Korom Mihály, Németh Károly, Óvári Miklós, a KB titkárai, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai; Várkonyi Péter, Varga István, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője, Vratiszlav Vaj- nar, a CSKP KB tagja, a CSKP KB főtitkára titkárságának vezetője, valamint Kovács Béla és Andrej Barcak. Kádár Jpnos ebédet adott Gustáv Husák tiszteletére, amelyen részt vettek a kitüntetési ünnepségen megjelent magyar és csehszlovák személyiségek. Gustáv Husák budapesti baráti, munkalátogatásának befejeztével a késő délutáni órákban elutazott Budapestről. A Ferihegyi repülőtéren Kádár János búcsúztatta a vendéget. Jelen volt Várkonyi Péter, Kovács Béla, valamint Andrej Barcak. (A munkalátogatásról közleményt adtak ki, amelyet lapunk 2. oldalán ismertetünk) Havasi Ferenc beszéde aktuális kérdésekről Bizalom és megértés jellemzi közéletünket Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára hétfőn á* főváros IX. kerületébe látogatott, s részt vett a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem 1982—83-as tanévnyitó ünnepségén. A látogatásra elkísérte Király Andrásáé, a budapesti pártbizottság titkára. Az egyetem Dimitrov téri épületébe érkezésekor a Központi Bizottság titkárát Gál Lászlóné, az MSZMP IX. kerületi Bizottságának első titkára, Szabados László, a kerületi tanács elnöke, Csizmadia Ernő rektor és Selmeczi Lajos, az egyetemi pártbizottság titkára fogadta. A tanévnyitó ünneo- ségen — amelyen részt vett Köpeczi Béla művelődési miniszter is, az egyetemi tanács nevében Csizmadia Ernő köszöntötte a vendégeket, a hallgatókat és a tanárokat. Havasi Ferenc a Központi Bizottság és\a kormány nevében köszöntötte a tanévnyitó ünnepség résztvevőit, rámutatva, hogy a közgazdasági egyetemet tisztelet övezi a magyar szellemi életben. Becsüljük a kutatótevékenységet, amely az egyetem falai között, s az egyetem által integráltan folyik az országban. Tiszteljük a közéleti tevékenységet, amely- lyel az egyetém tanári kara a gazdaságpolitikában, népünk gazdasági tudatának formálásában részt vesz. — Országunk a nehezedő körülmények közepette is összességében előrehalad, fejlődik — folytatta. — A gazdálkodás nehezebbé vált feltételei ellenére bizalom, nyugalom, ■, .eg- értés jellemzi közéletünket. Érzékelhető a politika iránti bizalom, s természetes a bizalom a párt részéről, az emberek, a tömegek iránt, akikkel ezeket a nehézségeket együttesen kell legyőzni. Ez azt íelen- ti, hogy minden új feladat előtt mindennap megegyezésre, megértésre kell jutnia a kormánynak és a tömegeknek, a pártnak, és a párt által vezetettek - nek. — A jelen periódus sajátos vonása, hogy több nyugtalanságra utaló hangulati elem van belpolitikai életünkben, mint a korábbi két évtizedben. Felerősödött az aggodalom, hogy képes-e az ország tartani eredményeit, számolnunk kell-e visszaesésekkel. Annak a tömeges kívánságnak a teljesülése, hogy csak rosszabb ne legyen, mintha jobban veszélybe került volna, mint negyedszázada bármikor. Áttekintve e hangulati elemek okait, Havasi Ferenc mindenekelőtt arra utalt, hogy ötven éve nem élt át a világ ilyen krízist, mint a jelenlegi. Naponta hallani a munkanélküliség növekedéséről, az inflációról, bankok és vállalatok csődjéről, országok fizetésképtelenné válásáról, kormányok bukásáról. A világméretű válság természetesen hat a szocialista világban is, mindamellett kölcsönösen előnyös együttműködésünk változatlanul fejlődik, s enélkül — izoláltan — a nehézségeket csak sokkal nagyobb árat fizetve vészelhetnénk át. Havasi Ferenc ezután azokat az eredményeket összegezte, amelyeket az elmúlt négy évben fő célkitűzéseink elérésében — külső egyensúlyi helyzetünk javításában és az életszínvonal védelmében — elértünk. Sikerült lassítanunk, majd megállítanunk külföldi eladósodásunk folyamatát; adósságállományunk nem nőtt, sőt megállt és 1981 végétől valamelyest csökkent. Tőkés külkereskedelmi mérlegünk 1981 óta lényegében egyensúlyba került. Szocialista partnereinkkel korrektek vagyunk, államközi szerződéseinkben vállalt kötelezettségeinket maradéktalanul teljesítettük. (Folytatás a 3. oldalon) Ma: 3. oldal: A gondozás segíti a megelőzést 4. oldal: Értik, átélik a muzsikát Emberibb, otthonos környezetben 7. oldal: Fridmann három találata Gólrekord Cegléden 8. oldal: Már megint a motorosok Még szép ősz várható Minisztériumok versenye Díjazott újítások A minisztériumok, országos hatáskörű szervek 1981. évi újítási-találmányi versenypályázatára beérkezett beszámolókat, statisztikai elemzéseket és tárcaeredményeket az OTH elnöke által felkért, a SZOT, az MTESZ és a KISZ KB képviselőiből álló bíráló bizottság vizsgálta meg, és tett javaslatot a helyezésekre. A minisztériumok „A” csoportjában (termelő jellegű tárcák) első helyezést ért el a Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztérium. Második helyezést ért el a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium. Harmadik az Országos Vízügyi Hivatal lett. Különdíjban részesült az Ipari Minisztérium. A „B” csoportban (nem termelő jellegű tárcák) az első helyezést nem adták ki. A második helyezést az Egészség- ügyi Minisztérium érte el. A helyezést elért minisztériumok érdekelt vezetői dr. Pusztai Gyulától, az OTH elnökétől vették át az okleveleket és a pálvadíjakat. PEST MEGYEI VIIÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVI. ÉVFOLYAM, 215. SZÁM Ara: 1,40 forint 1982. SZEPTEMBER 14., KEDD Magyar-bolgár barátsági hét Küldöttség testvérmegyénkből Ma: ünnepélyes megnyitó Vácott txi. tinea's pmjuau; v as/.n lunusevneK nyújtana« ac virágot az úttörök Barcza Zsolt felvételei Testvérmegyénk küldöttségének fogadása a repülőtéren. A képen, balról jobbra: Cservenka Ferencné, Margarita Kovácsévá, Peter Videnov és Nikolaj Djulgerov. Szeptember 13. és 18. között magyar—bolgár barátsági és kulturális hetet rendeznek Pest megyében. Az eseménysorozatra Nikolaj Djulgerov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, a Szófia megyei pártbizotság első titkára vezetésével politikai és kulturális delegáció érkezett Pest megyébe. Repülőtéri fogadásukon jelen volt Cservenka Ferencné, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Pest megyei pártbizottság első titkára, dr. Mondok Pál, a Pest megyei Tanács elnöke, valamint a megyei pártbizottság, a tanács, a társadalmi és tömegszerve- zetek több vezetője. Megjelent a repülőtéri fogadáson Boncso Mitev, a BKP Központi Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. A bolgár testvérmegye politikai küldöttségének tagja: Peter Videnov, a Szófia megyei Tanács elnökhelyettese, Margarita Kovácsévá, a dimitrovi Komszomol Szófia megyei Bizottságának első titkára, Di- miter Ivanov, a BKP elin-pe- lini városi bizottságának első titkára, Vaszil Milusev, a BKP Szófja megyei Bizottságának osztályvezetője, Nikola Kocev, a Szófia megyei kulturális bizottság elnökhelyettese, Veszir Joncsev, a Bolgár Képzőművészek Szövetségének titkára, Elena Szapunova, a Bolgár Földműves Szövetség kulturális psztályának vezetője, Peter Ruszinon, a Szófia megyei Kulturális Tanács szakértője, Angel Ivanov, a Szófia megyei Moziüzemi Vállalat igazgatója. Az ünnepélyes fogadás után a küldöttség a vendéglátók kíséretében szálláshelyére hajtatott. Délután Boncso Mitev nagykövet adott fogadást a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövetségén a Pest megyei magyar—bolgár barátsági és kulturális hét rendezvényeire érkezett vendégeknek. A küldöttség délután a főváros nevezetességeivel^ ismerkedett. Mint arról 'már beszámoltunk, ma lesz a rendezvény- sorozat megnyitója. Délután fél 5-kor Vácott, a Szabadság téren béke- és barátsági nagygyűlést rendeznek. Fél 5-kor nyitják meg a Bulgária, 38 év a szocializmus útján című fotódokumentációs kiállítást a Madách Imre Munkás és Ifjúsági Művelődési Központban. Ugyanitt este 6 órakor a színházteremben lesz az ünnepélyes megnyitó. A műsorban fellép a Szófia megyei Művészeti Együttes és a nagykátai Tápiómente Szövetkezeti Együttes. Monopolcikkek a boltokban Őszi kínálat ruházatból Az eredményes alkotás diplomáit adták át Tanévnyitó a Kertészeti Egyetemen A Kertészeti Egyetem tanévnyitó ünnepi tanácsülésén Di- mény Imre, az egyetem rektora megnyitó beszédében hangsúlyozta: a kertészeti termelésben a korábbinál is nagyobb szükség van a tudomány új eredményeinek gyorsabb, gyakorlati alkalmazására. Ezt indokolja, hogy a mezőgazdasági nagyüzemekben várhatóan a következő években is csökken a zöldségtermesztésre beállított termőterület, tehát a kiesést, a termésátlagok növelésével kell ellensúlyozni. Ehhez jól felkészült szakembereket ad az egyetem, olyanokat, akik a tanultakat, az új tudományos eredményeket jól hasznosítják majd a gyakorlatban. Az ülésen Dimény Imre a kertészeti tudományok tiszteletbeli doktorrá avatta Maliga Pált. a mezőgazdasági tudományok kandidátusát a meggy és a cseresznye nemesítésében, Pénzes Antalt, a biológiai tudományok kandidátusát pedig a kertészeti növények genetikai tulajdonságainak feltárásában elért jelentős eredményeiért. öt évtizedes kertészmérnöki munkája elismeréseként arany diplomát kapott: Demjén Márton, Dobos Lajos, Sárai Vilmos, Veress István, valamint posthumus diplomát Rayman János. Hatvanöt évvel ezelőtt végezte el az egyetemet, posthümus vasdiplomát kapott Szabó Béla. Az idén 193 elsőéves hallgató kezdte meg tanulmányait az egyetemen, közülük 23 diák Csehszlovákiából, az NDK-ból, Lengyelországból, a Szovjetunióból és a fejlődő országokból érkezett. Időben és alaposan felkészült a ruházati kiskereskedelem az őszi, téli idényre — tájékoztatott Illési Sándorné, a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat áruforgalmi osztályvezetője. Több mint félszáz termelővel vannak közvetlen kapcsolatban, s tőlük még tavasszal, a nagykereskedelemtől pedig június végén, július elején megrendelték az árut. Ennek több, mint hatvan százaléka már az üzletekben van, de az áru folyamatosan érkezik. Legutoljára természetesen a kifejezetten téli cikkek maradnak. Tavaly a második félévben 553 milliós forgalmat értek el. Most sem várnak sokkal többet, mivel a ruházat, a lábbeli iránti kérésiéi mérséklődött. A tavalyi első félévi forgalmat például az idén mindössze 1 millió 600 ezer forinttal sikerült túlteljesíteniük. Most jóval nagyobb a választék, mint egy évvel ezelőtt volt — közölte az áruforgalmi osztályvezető. Tavaly például nem, illetve keveset tudtak beszerezni pamut alsóruházatból, dzsekikből, szőrmeáruból (félkabátokból, irha-, nyúlszőr- és műszőrme kabátokból), most viszont elegendőnek ígérkező mennyiséget és nagyobb választékban vettek közvetlenül a termelőktől. A Módi Nagykereskedelmi Vállalattól bőségesen kaptak többek között sálakat, sapkákat, kesztyűket, flanellingeket, hálóingeket és pizsamákat, a Hatextől dzsekiket, férfi bőrzekéket, a Békéscsabai Kötöttárugyártói női, férfi és gyermek plüss pulóvereket, gyermekpizsamát, a Hódmezővásárhelyi Kötöttárugyártói férfi-, női és gyermekpulóvereket, kardigánokat, szabadidő- ruhákat. A Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat alapító tagja a tizenöt megyei tanácsi kiskereskedelmi vállalatnak dolgozó RUHAKER beszerzési társulásnak, öszi-téli kínálatukat természetesen a RUHAKER beszerzéseivel is gazdagítják. Ezek között monopolcikkek is vannak. A RU- HAKER-nek ugyanis módja van az ipartól, mivel nagy mennyiségű árut vesz át, kizárólagos forgalmazásra vásárolni. A Hegyalja Ruházati Szövetkezettől például különleges női selyemruhákat, kosztümöket, a Hódiköt-től bakfis és kamasz méretű, szép szabadidő-ruhákat kaptak. Ezeket csak a RUHAKER-társulásba tartozó vállalatok. Pest megyében a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat üzleteiben árusítják. Sz. P.