Pest Megyei Hírlap, 1982. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-07 / 184. szám
A dabasi liliomán 1982. AUGUSZTUS 7. MNK-finálé Tizedszer Képünkön: az újabb gazdára váró Pest megyei Hírlap Kupa Halmágyi Péter felvétele A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa népszerűsítése érdekében szerkesztőségünk 1973-ban vándorserleget ajánlott íel a győztesnek. A korábbi trófea végleg gazdára talált, többszöri elsőségével a Dömsöd hódította el. Az elmúlt esztendőtől új serleg várja évenként a birtokosát. Tavaly a Dunai Kőolaj nyerte. Hogy ki lesz az újabb védő, az a vasárnap Ráckevén 16.30 órakor kezdődő Aranykalász—Kossuth KFSE megyei döntőn tisztázódik. Az eddigi kilenc fináléba mindig eljutott alacsonyabb osztályú csapat most nem. A terülétiben játszó házigazda Aranykalász, valamint a szentendrei csapat találkozik. A viadal kezdetekor a KKFSE még NB Il-es volt, így magasabb osztályúnak számít. A döntetlen tehát a hazaiaknak kedvez. A vasárnapi két szereplő nem most először jutott el a fináléba. A Kossuth KFSE korábban meglepetésre alulmaradt a járási bajnokságban játszó. Diósdtól. Így nem iratkozhatott fel a kupavédők közé, a Ráckeve viszont igen. Holnap Megyei totó Augusztus 15-én a labdarúgó-bajnokság rajtjával párhuzamosan indul hagyományos megyei sportrejtvény-pályáza- tunk. Az őszi első szelvényt, a pályázati tudnivalókkal együtt holnap közöljük. Pályán az utánpótlás Ráckevétól Veresegyházig Négy ország fiataljai repülőgépen jöttek, a bajorok, csehszlovákok és jugoszlávok autóbusszal érkezieK vasarnap na- zankba, Rackevére. Gépit öcsijük ezután hazament. No ennek ellenére sincs gond az Aranykalász-tornán részt vevő külföldiek utazta .hsával. Négy helyi társasgépkocsi mellett az MLSZ autóbusza van munkában. Magyar-szovjet döntő A járművekre többek között a Ráckeve—KiskunLachaza— Ráckeve útvonalon van szükség, hiszen a laoaarugo torna találkozóit nemcsak a járási székhelyen, hanem az EG- SZOV-palyán is rendezik. Szabadnapokon ezekkel utaznak városnézésre, vagy mint a jugoszlávok a tegnapi szabadnapon tették Szentendre megtekintésére. Egy másik csoport a Ráckeve—Tass vízi úton ha- jókázott. Mások Apajpusztára kirándultak. Három játéknap után kialakult a két csoport, sorrendje. Az azonos helyezettek találkoznak a mai finálén. Kis- kunlacházán 11.15-kor lesz a Svédország—Bajorország találkozó a hetedik, ugyanitt 14 órakor NDK—Csehszlovákia meccs az ötödik helyért. Ráckevén így alakul a mai program. 11.15: Bulgária—Jugoszlávia (a harmadik helyért). 14.00: Magyarország—Szovjetunió (az első helyért). A délután 16 órakor kezdődő ünnepélyes eredményhirdetésen nemcsak a csapatok, hanem az egyéni legjobbak is jutalmat kapnak. így a gólkirály és a legjobb kapus. Gazdag programmal kapcsolták össze a díjkiosztást. A helyi parkban már délben megkezdődik a kultúrműsor, egyebek között a rajkózenekar közreműködésével. Este hangulatiÄ# HM WSHm fmIPíSIÉIII Esélylatolgatólt a ráckevei pályán Balázs Gusztáv felvétele. tos környezetben szabadtéri vacsora, és disco vár a fiatalokra. Váci válogatottak. Immár másodízben rendezik az Aranykalász Kupa viadalt. A tavalyi mezőny kicserélődött, hiszen az akkori fiatalok kiöregedtek. Most az 1966. augusztus 1-e után születettek szerepeltek. A magyar együttes azokból a fiatalokból áll, akik a spanyolországi Mun- diállal egyidőben rendezett Mundialitón a második helyet szerezték meg. Sorukban három váci, Mundi, Zvara és Kovács Ervin. Utóbbi már nem váciként játszik Ráckevén, mint megírtuk, az Újpesti Dózsa igazolta le a tehetséges fiatalt. A bordó mezes magyar válogatott a bolgárok elleni utolsó csoportakadályt ebben az összeállításban vette: Petri (Berta) — Ferenczi, Kovács E., Krizán, Fekete, Mundi, Mészöly, Horváth, Lovász (Tomka), Vincze, lnczédi. Gólszerző: Mészöly. Négy serdülőcsapat A találkozók partjelzői Pest megyeiek, Márk Pál, Szabó Károly, Balázs Márton és Oláh Márton. A labdarúgó utánpótlás máshelyütt is randevúzik. Veresegyházon három megye, — Pest, Komárom, Nógi’ád —, valamint a főváros serdülőcsapatainak részvételével rendezik a kiválasztó torna küzdelmeit. A mérkőzések már tegnap megkezdődtek, szombat— vasárnap folytatódnak. — Reitter — Táborozás versennyel A Pest megyei Birkózó Szövetség edzőtáborozást rendezett július 23—31. között a Vermes vigaszdíjgyőztes Hatodik lehetett volna Ecuadorban, az úszó, vízilabda, műugró és műúszó világbajnokság csütörtöki versenynapján, az Egyesült Államok sportolói szerepeltek a legeredményesebben, három számban is aranyérmet szereztek. A legkiemelkedőbb teljesítmény azonban a kanadai Victor Davis nevéhez fűződik, aki a 200 m-es férfi mellúszásban megjavította a brit Wilkie több mint hat éve fennálló világrekordját. Általában az esélyesek sikerét hozta a többi■ úszószám, a szovjet Szálnyikon, az NDK- beli Geweniger és az amerikai Meagher — mindnyájan világcsúcstartók —, biztosan győztek, bár elmaradtak saját rekordjuktól. A 4x100 m-es férfi gyorsváltóban szintén egy szakállas négyéves világcsúcs dőlt meg, az Egyesült Államok stafétája saját eredményéből faragott Előfizetéses lottó ráadás Az „Előfizetéses lottó rá- útján a Sportfogadási és adás” jelmondattal meghir- Lottó Igazgatóság címére detett — 1982. augusztus 5- (1875 Budapest V., Münnicb én megtartott — rendkívüli Ferenc u. 15.) eljuttatni, jutalomsorsolásról. A jutalomsorsolásban az 1982. július havi előfizetéses lottószelvények vettek részt. A gyorslistában az alábbi rövidítéseket használtuk: A vásárlási utalvány |4000 Ft). B személygépkocsira szóló utalvány 120 000 Ft értékben. C vásárlási utalvány (30 000 Ft). D vásárlási utalvány (20 000 Ft). E vásárlási utalvány (10 000 Ft). F vásárlási utalvány (5000 Ft). A „Személygépkocsira szóló utalvány 120 000 Ft értékben” megnevezésű nyereményt a 76 846 341 számú előfizetéses lottószelvény tulajdonosa nyerte. Figyelem! A nyertes Dacia 1310 vagy Lada 1200 S, Illetve Trabant Lim. Special tip. gépkocsi közül választhat. Abban az esetben, ha Lada vagy Trabant típusú gépkocsit választ, a kiválasztott gépkocsi és a Dacia 120 000 Ft-os ára közötti értékkülönbözetet készpénzben kapja meg. A nyertes szelvényeket 1982. augusztus 27-ig kell a totó-lottó kirendeltségek, az OTP-fiókok vagy ä posta 76 604 338 76 617 075 76 629 812 76 642 549 76 655 286 76 668 023 76 680 760 76 693 497 76 706 234 76 718 971 76 731 708 76 744 445 76 757 182 76 769 919 76 782 656 76 795 393 76 808 130 76 820 867 76 846 341 76 859 078 76 871 815 76 897 289 76 910 026 76 922 763 76 935 500 76 948 237 76 960 974 76 973 711 76 986 448 76 999 185 77 636 035 77 712 457 77 750 668 77 814 353 77 827 090 77 839 827 77 903 512 77 916 249 77 979 934 77 992 671 78 604 047 78 629 521 78 705 943 78 718 680 78 731 417 78 744 154 78 756 981 78 769 628 78 795 102 78 820 576 78 833 313 79 610 270 D 79 623 007 E 79 635 744 79 648 481 79 673 955 79 686 692 79 699 429 79 712 166 79 724 903 79 763 114 79 788 588 79 852 273 79 865 010 79 877 747 79 890 484 79 903 221 79 915 958 79 928 695 79 941 432 E F F C E D E D E F F D 79 954 169 F 80 603 756 F 80 616 493 F 80 629 230 D 80 654 704 D 80 718 389 D 80 731 126 F 80 743 863 D 80 756 600 F 80 833 022 C 80 845 759 C 80 858 496 C 80 883 970 E 80 909 444 D 80 922 181 C 80 934 918 E 80 960 392 E 80 973 129 F 80 998 603 C 81 660 927 C 81 686 401 C 81 711 875 C 81 750 086 C 81 775 560 C 81 826 508 C 81 839 245 D 81 851 982 C 81 864 719 E 81 877 456 F 81 890 193 E 81 902 930 C 81 928 404 F 81 941 141 C 81 953 878 E 81 992 098 C Gyorslistánk csak a Budapesten és Pest megyében vásárolt nyertes szelvények számait tartalmazza. A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. le, csaknem öttized másodpercet. 200 m férfi mell: Világbajnok: Victor Davis (Kanada) 2:14.77 p. világcsúcs: régi: Wilkie (brit) 2:15.11. Kilencedik, egyben a vigaszdíj győztese Vermes AU bán (Magyarország) 2:19.70 p. Vermes ezzel az eredményével a döntőben hatodik lehetett volna! 4x100 m férfi gyorsváltó: Világbajnok: Egyesült Államok (Cavanaugh, Leamy, McCagg, Gaines) 3:19.26 p., új világcsúcs, régi: Egyesült Államok 3:19.74. Befejeződött a nők nemhivatalos vízilabda-tornája, Hollandia szerezte meg az elsőséget 10 ponttal, a nyolcpontos Ausztrália, a négypontos Egyesült Államok és a kétpontos Kanada előtt. A világbajnokság éremtáblázata: arany ezüst bron2 1. Egyesült Államok 10 7 7 2. NDK 7 8 3 3. Kanada 3 3 1 4. Szovjetunió 2 5 2 5. Hollandia 1 1 2 6. NSZK 1 1 1 7. Brazília 1 — — 8. Magyarország — 1 — 9. Japán — — 3 Svédország — — 3 11. Kína — — 2 serdülő korosztályú megyei birkózók részére Nagykőrösön, a Toldi Miklós Élelmiszeripari Szakközépiskolában. A jól sikerült felkészülést — melyen ötvenen gyarapíthatták erőnlétüket és ügyességüket —, egyéni kötöttfogású versenynyel zárták. A táborvezetés hét súlycsoportban rendezte a viadalt, melyen a következő eredmények születtek. 35 kg. 1. Ürögdi, Cegléd. 2. Szőke, Nagykőrös. 3. Farkas, Nagykőrös. 40 kg. 1. Török, Nagykőrös. 2. László, Monor. 3. Székely, Csepel Autó. 45 kg. 1. István, Abony. 2. Hegedűs, Nagykőrös. 3. Fuksz, Csepel Autó. 50 kg. 1. Oláh, Nagykőrös. 2. Papp, Cegléd. 3. Molnár, Nagykőrös. 55 kg. 1. Marsa, Nagykőrös. 2. Szávai. Abony. 3. Dobozi, Cegléd. 65 kg. 1. Szőke, Nagykőrös. 2. Zsákai, Abony. 3. Deák, Nagykőrös. 75 kg. B. Deák, Nagy kőrös. 2. Tóth, Cegléd. 3. Ja- kus, Csepel Autó. ★ A Nagykőrösi Kinizsi SE úttörő korosztályú birkózói július 18. és július 29. között edzőtáborozáson vettek részt Csongrádon, az Erdészeti és Faipari Szakközépiskolában. Az edzőtábor ideje alatt kév mérkőzést is vívtak. A húsztagú csapat a Csongrád megyei serdülő válogatottal döntetlent ért el. a Szentest Vasutas birkózóit viszont nagy fölénnyel legyőzték. D. L Beckenbauer és Pelé vezetésével Világvá lógatott—Európa Elővételben már 70 ezer jegy elkelt a New York-i Giants stadionban augusztus 7-én sorra kerülő Világválogatott—Európa jótékony célú labdarúgó-mérkőzésre. A két együttest a korábbi világsztár Pelé és Beckenbauer vezeti, a hírek szerint Beckenbauer játszani is fog. Nemcsak a szurkolók körében nyilvánul meg nagy érdeklődés a mérkőzés iránt, 600 újságírót várnak, és a televízió több mint 50 országba közvetíti a találkozót. A csapatok az alábbi játékosokból kerülnek ki: vilagvalogatott Kapusok: Arzu (Honduras), N’Kono (Kamerun). Védők: Junior, Oscar (Brazília), Duarte (Peru), Romero (Kolumbia), Davis (Egyesült Államok). Középpályások: Bellounp (Algéria), Falcao, Zico, Socrates (Brazília). Csatárok: Al-Dakhil (Kuvalt), Chinaglia (Egyesült Államok), Figueroa (Honduras), Okúdéra (Japán), Sanchez (Mexikó). EUROPA Kapusok: Zoff (Olaszország). Sehumacher (NSZK). Védők: Beckenbauer. Kh. Förster (NSZK), Camacho (Spanyolország), Krol (Hollandia), Pezzey (Ausztria), Sztojkovtcs (Jugoszlávia). Középpályások: Antognonl, Tar- delli (Olaszország), Boniek (Lengyelország), Platin! (Franciaország), Neeskens (Hollandia). Csatárok: Rossi (Olaszország). Rocheteau (Franciaország), Blohin (Szovjetunió). Keegan (Anglia), Littbarskl. Rummenigge (NSZK). A világválogatott szakvezetője a brazil Tele Santana, Európáé pe# dig a nyugatnémet Jupp Derwall. Fehér Akác-elsőség Űjhartyánban játszották a dabasi járási ifjúsági labdarúgó-kupa mérkőzéseit. Elődöntők: Dabasi Fehér Akác—Bugyi Tsz SK 2-0, Soroksári VOSE—Üjhartyán 2-1. A harmadik helyet Üjhartyán szerezte meg, a döntőben: Fehér Akác—VOSE 2-1. A győztes jutalma: egy garnitúra labdarúgó-felszerelés. A torna legjobb játékosa Kopasz János (Fehér Akác) a KISZ külön- díját, az MLSZ plakettjét kiváló utánpótlás neveléséért Garajszki István edző (Dabasi Fehér Akác) kapta. A Holló-Héda Kupa III. fordulója: Felsőpakony—Inárcs 1-3, Dabasi Fehér Akác—Her- nád 11. 2-0, Táborfalva—VOSE II. Öcsa 3-3, Bugyi TszSK Dabasi KISOSZ 5-3. A csoportgyőztesek ma 17 órakor a következő párosításban mérkőznek: Inárcs—Dobási Fehér Akác, Örkény—Bugyi TszSK. A finálé vasárnap Gyálon lesz. A 3. helyért 15, az elsőségért 17 órakor játszanak a csapatok. Innen-onnan £) Beckenbauer már New York® ban készül a hét végi Világválogatott—Európa-válogatott labdarúgó- mérkőzésre, miközben kijelentette, hogy egy évet még szívesen játszana a Cosmosban. Mipdezt komolyan gondolja, mert erős edzésbe kezdett. E3 Meppenben, az NSZK-beli kisvárosban vendégszerepei a KEK- győztes spanyol FC Barcelona csapata. A katalán együttesben sor került a csillagászati összegért vásárolt argentin Diego Maradona bemutatkozására is az 5-0 (3-0) arányú Barcelona-győzelemmel végződött mérkőzésen, melyen a helyi csapat volt az ellenfél. APRÓHIRDETÉSEK SZTK-ügylntézőt és érettségizett fiatalokat adminisztratív munkakörbe felveszünk. Budapest környéki TÜZÉP vállalat, Budapest VIII.. Práter u. 22. Személyzeti osztály. Telefon: 340-578/ 24 mellék. ____________ Ké zbesítőt felveszünk. Budapest környéki TÜZÉP Vállalat, Budapest Vili., Práter u. 22. Személyzeti osztály. Telefon: 340-587/ 24 mellék. PEVDI Vegyi Gyáregysége FELVÉTELRE KERES női és férfi munkaerőt betanított munkára. Ezenkívül lakatos, villanyszerelő, hegesztő, esztergályos szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Biztos kereseti lehetőség. Jelentkezés: Gyömrő, Dózsa Gy. u. 118. Telefon: Gyömrő, 67/22 mellék. A Budapesti Élelmi- szeripari Gépgyár és Szerelő Vállalat 1. sz. Gyára azonnali belépéssel alkalmaz CNC- programvezérlésű esztergagépekre, három műszakban technológust, programozót, gépkezelőket esztergályos alapszakmával vagy szakképesítéssel, (képzettség nélküli munkaerőket, a vállalat által tartandó tanfolyamokon betanítunk). Gépkezelői munkakörben a vállalati tanfolyam elvégzését követően, műszakpótlékkal együtt 5500—6000 Ft-os keresetet is el lehet érni. Forgácsolóműhelyünkbe az alábbi munkakörök betöltésére hirdetünk felvételt: esztergályos, marós, horizontál esztergályos, palástköszörűs, segédmunkás. Újonnan telepített, szovjet gyártmányú, nagy teljesítményű hosszmaró gépre felveszünk szakmunkásokat három műszakban váltótársként — kiemelt bérezéssel. — jelentkezés: levélben, telefonon vagy személyesen a gyár munkaügyi osztályán, Budapest X. kér.. Mázsa tér 2—6. sz. III. em. 4. szoba. Telefon: 572311/168 mellék _______ A Monori Állami Gazdaság Kátai Kerülete. Szentmártonkáta, felvételre keres: műszakvezetőt 400-as tehenészeti telepére és növénytermesztési termelésirányítót. Követelmény mindkét munkakör betöltéséhez: szakmai középfokú végzettség és három év nagyüzemi gyakorlat. Pest megyeiek előnyben. Jelentkezés: hétfő és szombat kivételével a kerület központjában: Szentmártonkáta. Ferenc-tanya a kerület igazgatójánál ______________ Sü rgősen keresünk azonnali felvétellel felsőfokú végzettségű, gyakorlattal rendelkező szakembert üzemgazdász munka, körbe. Jelentkezés önéletrajzzal: a Dunakeszi Konzervgyár személyzeti osztályán Dunakeszi, Vasút u. 11 2120.________ _ Te xíilgyár keres jogi végzettséggel rendelkező igazgatási osztályvezetőt. Telefon: 693-847. Budapest környéki termelőszövetkezet közgazdasági egyetemi, valamint pénzügyi és számviteli főiskolai végzettséggel és 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező szakembereket keresünk vezetői munkakör betöltésére. „Kiemelt kategória 09” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. ________________ Az Észak-Pest megyei Távközlési Üzem felvesz szentendrei telephelyére 1 fő villanyszerelő szakmunkást és 1 fő akkumulátor karbantartásában jártas segédmunkást. Érdeklődni: Vác, Marx tér 2. Telefon: 10-002. Bérezés a kollektív szerződés szerint ____________________ Vi llanyszerelő és lakatos szakmunkásokat keresünk felvételre a Monori ÁG csévharaszti takarmányfeldolgozó üzemébe. Jó kereseti lehetőségek, természetbeni juttatások. Közlekedés vállalati autóbusszal Monorról és a környező községekből. Jöjjön a húsiparbal Legyen munkatársunkl A Budapesti Húsipari Vállalat építési üzeme munkavállalókat keres állandó telephelyen végzendő egy műszakos, változatos, alkotó munkára, 42 órás munkahéttel az alábbi munkakörökbe: gyors- és gépírót, esztergályost, lakatosokat, víz-, gáz-, csőszerelőket, hegesztőket, villanyszerelőket, kőműveseket. (komplett brigádokat is!), szobafestőket, burkotokat, kubikosokat. Jó kereseti lehetőség, természetben! juttatás. védőruha-ellátás, étkezési lehetőség. heti húsvásárlási kedvezmény. jó szociális körülmények. sportolási alkalom. Vidékieknek munkásszállást biztosítunk! Jelentkezés: B.udapesti Húsipari Vállalat munkaügyi osztály. Budapest, IX.. Gubacsi u. 6. Telefon- 336-868 ZCJK gépkocsira aru- kihordó gépkocsivezetőt felveszünk. Tel.: 423-973 ________________ PV Budafoki Papírgyára 1ó kereseti lehetőséggel felvesz tmk-lakatost csoport- vezetőnek. állandó délelőttös munkabeosztásba. lehetőleg technikusi végzettséggel v. csoportvezetői gyakorlattal. kezdő órabér 24 Ft Csiszolóárugyártásra segédmunkás nőket és férfiakat betanítunk 2 műszakos munkakör, kezdő órabér 16—20 Ft-tg — Minden szombat szabad. 40 órás munkahét. Jelentkezés: Budapest XXII.. Gyár u. 15. Munkaügyi osztály. Telefon: 265-825/ 133 mellék. Három szoba,’ hallos családi ház -f mellék- épülettel eladó. Monor, Toldi utca 4. Monoron 110 négyszögöl telek, ráépített alappal, eladó. Érdeklődni lehet: Bem Jó- zsef u. 16. Hegedűs. UK Dácia, megkímélt állapotban eladó. — Érdeklődni lehet munkaidőben: Cegléd, 11- 898 telefonon. Mis- kolczi. ________ Má traszentimre—Fal- lóskút, Somhegy u. 6. .sz. alatt nyaraló eladó. Érdeklődni: Havasi László, Kecskemét, Árpád krt. 21. Gödöllő város központjában nagy családi ház eladó. Lum- niczer Sándor u. 4. Két szoba összkomfortos, 64 nm-es, első emeleti lakás eladó, készpénz + OTP-át- vállalással. Megtekinthető naponta 17 órától. Győré Béla, Gödöllő, Stromfeld sé- tápy 13. I. em. 4. Érden, két családnak is alkalmas, kétszer szoba, konyhás családi ház, 350 n.-öl telken, megosztva is, áron alul eladó. Érd, Janka u. 7. Bruszt. Sürgősen eladó Gödöllőn 3 szoba összkomfortos, 136 nm alapterületű családi ház, 220 n.-öl telekkel. Irányár: 900 000 Ft. Balatoni kisebb házat beszámítok. Érdeklődni lehet mindennap: Gödöllő, Alkot- mány út 36. _________ 350 db anyabirka eladó. (Novemberben ellenek). Érdeklődni: Kajdácsl Józsefnénél, Kenyéri, Arany János u. 5._________________ Li musin Trabant PV frsz., újszerű állapotban, sürgősen eladó. Cegléd, Sajtó utca 11. szám. 200 négyszögöl hobbitelek sürgősen eladó, épületek, pince, víz, villany van. Érdeklődni lehet az esti órákban: Cegléd, Köztársaság utca 2. II. Ih. II. em. 27 ajtó.______ Mo noron, Ady u. 132. sz. alatt 460 négyszög- öles saroktelek és kezdés előtt építő- és tüzelőanyag kereskedés eladó, illetve átadó. Érdeklődni lehet: Budapest IV. kér., Szabadságharcosok u. 25. Viszkoch Károly. Gombkészftésl bedolgozást vállalnék. — Ajánlatot várok „Minőség” jeligére a Gödöllői Hírlaphoz, Gö- döllő. Szabadság út 2. Üj szolgáltatás! Nedves falak szabadalommal védett, utólagos roncsolásmentes fal- szigetelését vállalom. Szilikofob és TK eljárással, garanciával, közületek részére is. Levélcím: Bihari István, Dunaharaszti, Marx K. út 79. 2330. A Csepel Vendéglátó Vállalat szerződéses vállalkozásba adja a Barátság eszpresszót. Tököl Vasút út 66. A versenytárgyalást 1982. szeptember 14-én. 13 órakor tartjuk a központi tanácsteremben Budapest IX., Soroksári út 98. A pályázók részére felvilágosítást a vállalat személyzeti osztálya ad: Bp IX., Soroksári út 98. A pályázat benyújtási határideje: 1982. szeptember 8. debreceni 1 és 1/2 szobás, központi fűté- ses, tanácsi lakásomat elcserélném hasonló gödöilőire vagy pestire, Cím: Darabos u. 10. VII. 41. 4025. — Kóczián.