Pest Megyei Hírlap, 1982. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-13 / 189. szám
Alkotmányunk ünnepére Óvodát, faluházat avatnak Alkotmányunk ünnepére já- rásszerte megkezdődtek már az előkészületek. Munkahelyeken belül számos kollektíva tadt megemlékező tanácskozást, 'brigádgyülést ebből az alkalomból és az ünnepi beszédekben mindenütt hangsúlyt kapnak a gazdaságpolitikai feladatok, melyek elengedhetetlenek az ország boldogulásához, s melyek mindenkinek szólnak, dolgozzon bár az ember gyárban, hivatalban, közös gazdaságban. Augusztus 17-én délelőtt 10 ó.ai kezdettel Cegléden, a Kossuth Termelőszövetkezet központjában munkás—paraszt találkozó lesz. A közös gazdaság az ÉVIG és a Május 1. Ruhagyár képviselőit hívta meg. Beszédet mond Sáfrány József, a termelőszövetkezet elnöke. Kitüntetések átadása A ceglédi városi ünnepségre augusztus 19-én, csütörtökön 15 órai kezdettel kerül sor, a KÖZGÉP ceglédi gyárának kultúrtermében, a Külső Kátai úton. Az ünnepséget Vin- cze János igazgató, a Hazafias Népfront városi bizottságának alelnöke nyitja meg, beszédet mond Kovácsné Szabó Veronika, a Hazafias Népfront városi bizottságának titkára. A jeliképes új kenyeret most a Lenin Termelőszövetkezet süt- teti, ők adják át a gyár vezetőinek. Az ünnepségen kerül sor a kiváló és az érdemes társadalmi munkás kitüntetések átadására. Az Árpád-emlékműnél A ceglédi járás kiemelt, alkotmány napi ünnepsége augusztus 20-án 10 órakor Kőröstetétlen határában, az Árpád emlékműnél zajlik. Beszédet miond Babinszki Károly, a járási hivatal elnöke. Abonyban augusztus 20-án délelőtt 11 órákor kezdődik a megemlékező ünnepség a nagyerdőben. Előadó Pásztor Pál, a József Attila Termelő- szövetkezet elnöke lesz. Albertirsán augusztus 20-én délelőtt 9 órára a Tó utca egyik szép, öreg, tatarozott háza előtt gyülekeznek az ünnepségre. Alkotmányunk és az új kenyér ünnepe alkalmával avatják a nagyközség faluházát, ahol a gondosan válogatott helytörténeti kiállítás anyaga kapott méltó helyet. Bíró Zoltán tanácselnök mond ■beszédet. Ceglédbercelen augusztus 20-án a Gerje menti füzesben délelőtt 11 órakor kezdődik az egész napos, látványos, hangulatos ünnepség Beszédet mond Máté Gyula, a községi pártvezetőség titkára. Csemőben augusztus 19-én délután 15 órára a központi iskolában gyülekezik a település lakossága, meghallgatni Molnár Jánosnak, a Hazafias Népfront községi bizottsága titkárának alkotmány napi ünnepi beszédét. Kocséron a községi tanácsházán lesz az emlékünnep augusztus 19-én, délután 14 órai kezdettel. Dr. Modor Péter, a Hazafias Népfront községi bizottságának elnöke mond beszédet. Mikebudán az alkotmányra 19-én délután a 18 órakor kezdődő ünnepségen emlékezik a falu lakossága a művelődési házban. Vass Andrásné tanácselnök mond beszédet, majd 19 órától fővárosi művészek műsora szórakoztatja a közönséget. Nyársapátcm a községi sportpályán augusztus 20-án délelőtt 10 órakor kezdődik az ünnepség, melynek szónoka Labancz Árpád, a községi tanács elnöke lesz. Társadalmi munkáért Törteién augusztus 19-én délután 16 órakor az új óvoda megnyitására gyülekezik a falu apraja, nagyja. Társadalmi összefogás gyümölcse a szép új létesítmény, melynek avató ünnepén Fodor Imre tanácselnök mond beszédet. Az óvoda elkészülte élő példája a munkás-paraszt összefogásnak. Jászkarajenő lakói a járási ünnepségen vesznek részt, Dánszentmiklóson munkahelyi megemlékezéseket tartanak augusztus 20. alkalmából. Az ünnepségeken szinte valamennyi . településen kitüntetések átadása zajlik: a település felvirágoztatásáért oly sokat tevők vehetik át a kiváló társadalmi munkás, illetve az érdemes társadalmi munkás kitüntetést. Irodalmi szakkörök, iskolás művészeti csoportok készülnek szavalattal, zenével, hogy szereplésükkel még szebbé, emlékezetesebbé tegyék alkotmányunk ünnepét. Járásszerte zajlanak sport- és kulturális események, Cegléden az Alkotmány Kupa kispályás labdarúgótorna ünnepélyes eredményhirdetése augusztus 20-án lesz. A szolnoki rádió műsora Augusztus 16-tól 22-ig Hétfő, 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Hangszervirtuózok: Maurice André trom- bitázik. 17.15: Hazai holmi. 17.20: Az Erkel-fa árnyékában: Gyula zenei hagyományai. 17.50: Háromnegyed ütemben. 18.00—18.30: Alföldi krónika. Kedd: 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Régi felvételeinkből: a kunhegyesi művelődési ház népi zenekara játszik. Bari Ferenc vezetésével. 17.15: Mit hozhat a másodvetés? 17.35: Sláger és dzsessz: Carlos Santana és együttese játszik. Közben: Noteszlap. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Beat-percek a P. Box együttes felvételeiből. 18.26—18.30: Hírösszefoglaló. Lap- és műsorelőzetes. Szerda, 17.00: Műsorismertetés, Hírek. 17.05: Operettkettősök. 17.15: Munka nélkül. 17.20: Szolnoki dzsesszhangversenyek’ műsorából: Dinder Károly együttese játszik. 17.30: Zenés autóstop. (A tartalomból: Aszfaltmozaik. Gyerekek az autóban. Űtinform.) 18.00—18.30: Alföldi krónika. Csütörtök, 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Georg Jouvin és együttese felvételeiből. 17.15: Testvérkapcsolatok. Látogatás a 350 éves Tartui Állami Egyetemen. 17.40: Észt énekkarok Szolnok megyei hangversenyeiből. 18.00: Alföldi krónika. 18.15: Beatpará- dé. 18.26:—18.30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. Péntek, 9.00: Műsorismertetés. Hírek, közlemények. Programajánlat. Alföldi lapszemle 9.10: Arcélek. 9.58— 10.00: Műsorelőzetes. Szombat, 7.00: Román nyelvű műsor. 7.30: Rádióvíkend. (A tartalomból: Műsorismertetés. Hírek. Piaci körkép, Sportelőzetes. Filmlevél). 8.00: Szerkesztik a hallgatók. Slágerantikvárium. Ugyanez mással. Előadók ABC-ben) 9.00: A nap hírei. Az ügyeletek jelentik. Programajánlat. A héten történt. Portrék. 9.30: Bemutatjuk a szarvasi szlovák tájházat. 10.00: Ötven év táncmelódiái. (Közben: Kicsi krimik — rendőrtisztek írják.) 10.27—10.30: Műsorelőzetes. Vasárnap, 8,30: Szlovák nyelvű műsor. 9.00: Műsorismertetés. 9.05: Mexikói ritmusok. 9.15: Az Erkel-fa árnyékában: Gyula zenei hagyományai. 9.45: „A kemény rock” csillagai. A Deep Purple együttes játszik. 9.58—10.00 Műsorelőzetes. 19.30—20.00: Sport és muzsika. (A labdarúgó NB II-ről jelentjük. Eredmények a területi bajnokságról. Totó. Az Alföld sporteseményei.) Az adások mindennap az 1350-es kiloherzen hangzanak el. > A PEST MEGYEI HÍRLAP CEGLÉDI JÁRÁSI ÉS CEGLÉD VÁROSI KÜLÖNKIADÁSA XXVI. ÉVFOLYAM, 189. SZÁM 1982. AUGUSZTUS 13., PÉNTEK Kis költség, fé bevétel Új ABC két város lakótelepén Tágas helyen nagyobb a választék Az utóbbi időben nincsen könnyű helyzetben a kereskedelem. Fogyasztói társadalmunk a világgazdaság alakulását sző szerint a bőrén érzi, figyelve árakra és árukra. A takarékosságra nemcsak a hasznos tanács, hanem a szükség is szoktatja az embert Ennek a jele, hogy sokan nem hagyják szó nélkül, ha nyáridőben összefut a forralni feltett tej, s ha annak íze, ahány tejüzem, annyi féle. Sok háznál egy idő óta megint kenyér lett a másnapos kenyér is, vagy ha nem, akkor kisebb adagot vásárolnak. Van becsülete a tavaly vett és még el nem kopott színes ceruzáknak, örökölhet iskolatáskát bátyútól az öcskös is. Kereslet, kínálat — Hogyan alakult a forgalom év eleje óta? — ezzel a kérdéssel kerestük fel a Cegléd és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat igazgatóját, Kürti Andrást. Beszélgetőtárs volt Kaptás Gyula szb-titkár is. Általában összhangban volt az esztendő első felében a kereslet-kínálat, főként az alapvető élelemből, forgalmazott áruféleségekből. A vállalat értékesítési árbevételi terve meghaladta a megyei és az országos átlagot is a maga 109,3 százalékával. Ennek felét Nagykörös és Cegléd lakossága vásárolta. Természetesen ez a vásárlóközönség — főként piaci napokon — a környék lakóival is bővül. Cegléd javára szólt, hogy megnyílt a Károlyi lakótelep ABC-kisáruháza, ahol igen jó a forgalom. A lakosság megszokta, megszerette a tágas, megfelelő választékkal rendelkező ' bevásárlóhelyet. Ehhez hasonló most épül Nagykőrösön, a Kossuth utcában. A cegléditől abban különbözik, hogy oktatási kabinet nem csatlakozik hozzá, és elkészülte is szerencsésebb lesz. Cegléden a már meglevő lakónegyedhez építettek egv bevásárlóhelyet, Nagykőrösön viszont a lakónegyed teljes képe csak ezek után alakul ki majd. Az építkezést a városi tanács megértőén támogatta. A nagykőrösi ABC-építkezés készültségi állaoota most úgv 70 százalékos. Az élelmiszerkiskereskedelmi vállalat elképzelése szerint novemberben szeretnék rendeltetésének átadni. A vállalat ceglédi boltjai az árbevételi tervet az első félévben 115,6 százalékra teljesítették. Nagykőrösé, ahol kevesebben dolgoznak, 107,2 százalék volt — ám ott erősebb volt maga a tavalyi eredmény. Mindkét városban a bolti alkalmazottak legtöbbje törzs- gárdatag. Becsülettel, lelkiismeretesen dolgoznak, ismerik a vásárló közönséget, az igényeket. Általában jó ez az eladóvevő kapcsolat, értik a szakma csínját-bínját. A közhangulatot jó irányban befolyásolta, hogy a tervezett idei 5,7 százalékos béremelést maradéktalanul kiosztották és — épp a jó forgalom miatt így 6,4 százaléknak felel meg, megtoldta a jutalék. Jó hangulatteremtő a szocialista kollektívák munkakedve, helytállása is. A vállalatnál 56 szocialista brigád van, az ösz- szes létszám 65 százaléka tartozik soraikba. A legjobbak között S nem is akármilyen kollektívákat mondhatnak örömmel magukénak! Hiszen a ceglédi 22-es boltban dolgozó Béke és Szabadság brigád már elnyerte a Magyar Népköztársaság Kiváló Brigádja címet, Nagykőrösön sok a kiváló brigád, s jól ismert Szűcs Dénesné szakszervezeti főbizalmi neve, aki a Munka Érdemrend bronz fokozatának tulajdonosa, vagy Vörös István boltvezető helyettesé, aki szakmunkástanulóként kezdte e cégnél, s most országos győztes lett a Ki minek mestere? vetélkedőn. A brigádmozgalom, amelyet negyedévenként értékelnek, láthatóan jól alakul. Ebben az évben egyik fő szempont a gazdaságosság, ami itt kis költséget, jó árbevételt, pontos elszámolást, leltárt jelent. Vetálkedőkedv A vállalatnál május óta a három évtizedes múlt jegyében kereskedelmi témakörű műveltségi vetélkedő folyik. Erre 25 szocialista brigád nevezett be és a lezajlott selejtezők után 12 jutott a döntőbe, amit szeptemberben fognak megtartani. Főként a ceglédi kollektívákra jellemző a vetélkedési kedv. nemegyszer szerepeltek már igen szépen, eredményesen ilyen vállalati, sőt városi szervezésű erőpróbákon. A tét most személyre szóló pénzjutalom, ezer-ezer forintot szánnak a győztes brigád tagjainak, emellett kilátásba helyeztek egy békéscsabai autós kirándulást Bajnoki mérkőzések Javuló teljesítményt várnak Két sportágban megkezdődik az őszi idény. A Bem SE labdarúgói az új rendszerű területi bajnokságban rajtolnak, Tiszavasváriban kezdenek. A CVSE női kézilabdázói elhaCegléd, Szabadság Filmszínház, szombaton és vasárnap: Dögkeselyű (magyar bűnügyi film). A kaqjaramoziban: Detektív két tűz között (amerikai bűnügyi film). A mesemoziban, délután és vasárnap: délelőtt: A találékony nyuszi (szovjet mesefilmsorozat). Abony, szdmbaton és vasárnap: Szóljon a rock (francia zenés film). Albertirsa, vasárnap délután: Csalogány (szovjet mesefilm). Este: Keresztapa I—II. (amerikai társadalmi filmdráma), Ceglédbércel, vasárnap: Modern Robinson és családja (amerikai kalandfilm). Törtei, szombaton és vasárnap: Apaszerepben (szovjet film). Jászkarajenő, vasárnap: Skalpvadászok (amerikai wes- ternfilm). lasztották az erre a napra kisorsolt mérkőzésüket. Azért városunk sem marad sportesemény nélkül. Szombaton: kézilabda-mérkőzés lesz. A Bem SE gerjei sporttelepén délután négy órától játsszák a Ceglédi KÖZGÉP SE—Salgótarjáni TC NB ll-es férfitalálkozót. Vasárnap: A CVSE pályáján délután fél ötkor kezdődik a Ceglédi VSE—Törökbálint labdarúgó megyebajnoki összecsapás. Előtte, fél háromtó! az ifjúságiak mérik össze erejüket. Az új hajnoki év kezdetével feléledtek a remények, hogy a Vasutas végre javuló teljesítményt nyújt és a mezőny jobb csapatai közé küzdi fel magát is. Ez szakmai vetélkedővel egybekötött brigádtalálkozó lesz, partnerük az ottani vállalat győztes brigádja. E. K. Tiszták, szépek Óvodák, frissen Cegléden sorra nyári szünetet tartanak az óvodák is. Ilyenkor van a festések, javítások, felújítások, nagytakarítások ideje. A munkákból kiveszik a részüket mindig a patronáló munkahelyek és természetesen a szülők is. Öregszőlők Új utcák nyíltak Cegléden, az öregszőlők területén sok változás történt az utóbbi időben. A városi tanács tavaly, év eleje óta nyolc utcát alakított ki, lehetővé té-' ve telkek kialakítását is. Egy előzetes felmérés szerint az öregszőlőkben a VI. ötéves terv éveiben több mint háromszáz családi ház építésére les- hely, a telekalakítások szerint. Bál Nyársapáton Hagyományt élesztenek Megnyitása óta csaknem minden este telt házzal üzemel Nyársapáton az Apáti bisztró. Rendeztek már nagy sikerű műsoros estet, jó mulatságokat. Most szabadtéri bál megrendezését tervezik, a bisztróval szemben a parkolóban állítják fel a zenekar pódiumát. Augusztus 20-án este nyolc órától ott húzzák a talpalávalót. Meg tudják oldani a terület világítását is a tánchoz. Az éhesek és szomjasok néhány másodperc alatt betérhetnek az „Apátiába, ahol meleg ételt is fogyaszthatnak majd. A bállal a korábbi kedves hagyományokat szeretnék feleleveníteni, ezért belépődíjat sem szednek, a tombolával pedig — mivel az is lesz — többen is kedves emléktárgyat nyerhetnek. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Ezúton mond hálás köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek, akik férjem, KESZTHELYI FERENC temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ÖZV. KESZTHELYI FERENCNÉ és a gyászoló család. tésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétüket személyesen vagy táviratban fejezték ki és így osztoztak a család mély bánatában. Külön köszönetét mondunk a volt munkatársainak a KÖZGÉP dolgozóinak a sírra elhelyezett koszorúkért és virágokért. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. KőKÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, a rokonoknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, SZABÓ JÁNOS temeszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik ÖZV. KOVÁCS JANOS- NÉ szül. Magyar Mária temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, együttérzésüket személyesen vagy táviratban fejezték ki. GYÁSZOLÓ ROKONSÁG. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Betegség miatt sürgősen eladó ház és többféle ingóság is. Cegléd. Virág utca 34. szám alatt.____________ Háromszobás, több mellékhelyiségből álló ház, eladó. Cegléd. Posta dűlő 10. (Szűcs- telep). — Érdeklődni* szombat és vasárnap. Összkomfortos, központi f üléses családi ház — 2 család részére is megfelelő — eladó jószágtartásra alkalmas, melléképületekkel. Cím: Décsi Sándor, Cegléd, Nyúl utca 22__________________ Pia tál nazaspar tgv gyermekkel eltartási szerződést kötne, lakás szükséges Lócska Sándor. Cegléd XI. kPrület. 250 ___________ A Bi ViivlPÉX cégiéül telepe felvesz férfi és női munkásokat. ió kereseti lehetőség melleit, 1 műszakos munkaidőre. Jelentkezni lehet a telepvezetőnél: Cegléd. Trombitás u. 8 (Az építőanyag-telep mellett), ______________ Jó szágtartásra alkalmas, bekerített belső udvarral lakható tanya, gazdasági melléképületekkel, 800 négyszögöl földterülettel, melyből 250 termő szőlő, Alsómikebuda 77 szám alatt eladó. Érdeklődni a helyszínen: Lőrinos Rudolfnál. A ceglédi Magyar- Szovjet Barátság Mgtsz gépesítési főágazata felvesz autómotor szerelő, hegesztő-lakatos, mező- gazdasági gépszerelő kőműves, vízvezetékszerelő, szakmunká sokat. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet' gépesítési főágazatánál (Cegléd, Külső- Kátai út). Telefon: M -ftM_____________ 3 szobás családi náz eladó. Érdeklődni a helyszínen: Cegléd Bársony utca 3 szám Éladó 2 és félszobás erkélyes, OTP-s öröklakás, kp. + OTP-át- vállal-ással, állomás környékén. Kertes lakáscsere is érdekel. Érdeklődni lehet 17 óra után: Cegléd Táncsics Mihály utca I. szám, I. lépcsőház. II. emelet 9. Eladó 1 db 200X80-as új teliajtó, spejzablak, fehér csempe, 30 levélből álló legyezőpálma. Cím: Cegléd, Perczel utca 15. szám. ______ Ce gléd, Hársfa utca 4. számú ház eladó. Érdeklődni lehet: 14 órától 19 óráig._________ Vá rosközpontban 2 szoba összkomfort + garázs eladó Cegléd I., Szív utca 7. szám. Érdeklődni lehet: 17 órától 19 óráig.__________ Ce gléd VI., CsoinaK utca 39. szám alatti központi fütéses bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal. nő vagy tanulólány részére kiadó. Érdeklődni lehet: 15 óra után._________________ Kü lön bejáratú bútorozott szoba kiadó. — Cegléd, Buzogány utca 2. _________________ Összkomfortos családi ház, 400 négyszögöl telekkel sürgősen eladó. Cím: Cegléd, Tömörkény István utca 27. szám._________________ Ke rtes hazam eíadnam vagy elcserélném OTP-s vagy szövetkezeti lakásért, I. emeletig. — Cegléd, Perc utca 4. Cegléd, Kossuth Ferenc utca 38. fszt. 2. szám alatti 1 szoba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a megadptt cím alatt.____________ El adó l és 1/2 eves sodrott sárga kancacsikó és egy 4 éves fias igásló. Érdeklődni lehet: Koczka Ferencnél. Cegléd XI. kér., Örkényi út 501. szám Beköltözhetően eladó Cegléd, Bodrog utca 32. számú ház. Érdek- lődni a bp^yq/ínen Eladó Cegléden. Budai úti zárt kertben 221 négyszögöl hobbikért 30 nm-es épülettel. Eladók 6 méteres gerendák és használt Pannónia motorkerékpár. Cegléd, Kazinczy u. S2. S7 Házrész eladó, egy szoba, konyha, éléskamra Cegléd, Mária utca 2. szám. Érdeklődni a heivc7íuen. Bútorozott szoba Kiadó vállalat részére is. Cegléd, Vitéz utca 16. szám. Eladó Cegléd, Géza utca 11. számú ház. Részlegesen beköltözhető. Értekezni lehet: szombat délután: 15 órától 17 óráig ugyanott. ____________________ Me gvételre garázst keresek kp.-ért, úthoz közel, Cegléden. — Ajánlatokat „Garázs 122 800” jeligére kérem a Hírlapkiadó Váll. kirendeltségére Ceg- léd, Teleki utca 30. sz. Cegléd, Arany utca 5. szám alatt hálószoba bútor, rekamié, 2 asztal, 4 szék, konyha- szekrény és vastragacs eladó._________________ Bu dai úton. 6. krn-nél 335 négyszögöl hobbikért igényesnek eladó. Cím: Zalavári, Cegléd, Szövetség utca. B. épület, II. ih. II. em. 16. sz___________________ Te hermentes 67 nm OTP-öröklakás és garázs eladó. Zalavári, Cegléd, Szövetség utca, B. épület. Telefon* 10-P42. Építési telkek eladok Cegléd, Téglagyár dűlő 92. szám. Érdeklőd- nl lehet helyben. Kis családi ház beköltözhetően eladó. Cegléd, Retek utca 8/a. S7£m _______ 31 eves fiatalember, sok szabad idővel, elfoglaltságot keres. — — Megkereső levelet ..Minden megoldás érdekel 122 882” jeligére kérem a' Hírlapkiadó Váll. kirend. Cegléd, Toikiiri utca 30 szám. Kapás dűlőben 400 négyszögöl terület ..fele puszta”, eladó. Ér- deklődni lehet: Tóth Benőnél. Cegléd, Rákóczi út 55. szám, III. em 5_________________ Az Utasellátó Vállalat ceglédi MÁV-állomás egysége felvesz eladót, italmérőket és szakképzett üzletvezető]•)*»■! VP»MpiCt,, Elcserélném Bercsényi utca 31. számú, 4 szobás házamat OTP- vagy szövetkezeti 1— 1 és 1/2 szobás összkomfortos lakásra. I. emeletig, ugyanitt 10 méter drótháló és egy 7ománros gyermekkád is eladó. Érdeklődni a fenti címen: 17 óráig. ISSN 0133—2500 (Ceglédi Hírlap)