Pest Megyei Hírlap, 1982. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-16 / 165. szám
4 A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Családi tükör 8.57: Mit — hol — mikor — hogyan? 9.12. Színes» népi muzsika. 10.05: Volt, lesz 12.30: Déli zeneparádé. 13.25: Orvosok a mikrofon előtt 13.30: Állami gazdaságok az export növeléséért. 14.15: Zenei anyanyelvűnk. 14.25: Magyarán szólva 14.40: irodalmi világjárás. 15.10: Yehudi Menuhin hegedül. 16.00 168 óra. 17.30: Komolyzenei „lemezlovas” 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.28: Hallgatóink figyelmébe ! 18.40. Sporthírek 18.49: A szülőföld muzsikája. 19.49: Tizenkét dühös ember 22.10: Párbajtőrcsapat- döntő. 23.00: Zenekari muzsika. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Orosz forradalmi dalok. 8 35: A Stúdió ll játszik. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.53: Eey lány meg egy fiú. július 24. 14.00: Mohul: Az emberi négy kor. 14.07: Kepteien természetrajz. 14.39: Bástyasétány 77. 16.35. Slágerek mindenkinek17.30: 4/\4 — -átek. 18.35: Válogatott Szivárvány 20.00: Népi zene 20.40: Külföldi táncdalok. 21.20: Francia operettekből. 22.00: Slágermúzeum. 23.20: Dzsesszfelvételekből. 3. MŰSOR 7.00: Román nyelvű nemzetiségi műsor. 7.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 8.11: Orgonahangverseny. 9.28: Dzsesszarcliivum. 9.55: Regi hangszerek világa. 10 25: Slágerlista. 11.05: Hangfelvételek felsőfokon. 12.15: Névtelen hősök. 13.07: Lemezbörze helyett. 14.00: Kívánságműsor sztereóban. 16.00: Aranyalbum. 17.05: De Faila: A bűvös szerelem. 17.30: Tip-top parádé. 18.10: Népzene sztereóban. 18.40. A magyar széppróza századai 18.55: Kesergő 19.05: A főszereiben: Sherrill Milnes. 22.04. Schütz. Halotti zene. 22.42: Keserűkút. TELEVÍZIÓ 9.00: Tévétorna. 9.05: En sem vagyok itthon. 9.15: Papírsárkány. 9.55: Kórház a város szélén. 10.45: Keresztkérdés. 11.15: Abrakadabra. 15 íu: Zcnc-bona. 15.50. MAFILM-magazin. 16.05: Hírek. 16.10: Sorstársak. 16.30: Reklám. 16.35; Víz, víz, víz. 17.05; Transvaal minden aranya. 18.00: Reklám. 18.10: U j egymillió fontos hangjegy. 18.30: Főzőcske — Tévéfazék. 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05; A Telepódium bemutatója. 21.15: Zenebutik. 22.15: Tv-híradó, 3. 22.25: A megalkuvó. 2. MŰSOR 18.10: Szívhangok — Vitray Tamás műsora. 18 45: Hétköznapok anatómiája. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: Zenés nyári esték. 20.30: Hajótöröttek. 20.40: Tv-híradó, 2 21.00: Vívó-világbajnokság. POZSONYI TV 15.20: Rajzfilmek. 16.05: Kiváló sportolók portréja. 16.30: Csehszlovákia úszó. bajnoksága. 17 50: Zenes műsor. 18.40: A komikus és világa. 19.30: Híradó. 20.00: Zenes vetélkedő. *21.10: Sporthíradó. 21.25: Drága feleség. Olasz filmvigjáték. 23.10: Szórakoztató műsor. 23.50: Könnyűzene. 2. MŰSOR 18.50: A szén és a kenyér. Dokumentumfilm. 20 00: Aranybánya. Ausztrál film. 6. rész. 21.35: Napkelte. Tévéfilm. Rádió TIZENKÉT DÜHÖS EMBER Reginaid Rose drámája. Színpadra átdolgozta: André Obey. Fordította: Gera György. Rendező: Várkonyi Zoltán. Elnök: Balázs Samu, 2. sz. esküdt: Horváth Jenő, 3. sz. esküdt: Pécsi Sándor, 4. sz. esküdt: Ungvári László, 5.»sz. esküdt: Suka Sándor, 6. sz. esküdt: Győrffy György, 7. sz. esküdt: Sínkovits Imre, 8. sz. esküdt: Bástl Lajos, 9. sz. esküdt: Uray Tivadar, 10. sz. esküdt: Inke László, 11. sz. esküdt: Asher Oszkár, 12. sz. esküdt: Horkai János, Szolga: Balogh László. Adás: július 24., szombat, 19.49: Kossuth. Rádió FRANCIA OPERETTEKBŐL Offenbach: A gerolsteini nagyhercegnő (Mady Maspie, Alain Vanzo, a toulose-i Capitole Színház ének- és zenekara, vez.: Michel Plasson). Plan- quette: A corneville-i harangok (Martha Angelici, Joseph Peyron, Michel Dens és a Lamoureux Zenekar, vez.: Jules Greissier). Lecocq: Angot asz- szony lánya (Colette Riedinger, Suzanne Lafaye,. Gabriel Bacquier, Bemard Alvi, Louis Musy, a Párizsi Énekkar és Szimfonikus Zenekar, vez.: Richard Blareau). Adás: július 24., szombat, 21.20: Petőfi. , >»s • v ; - *•ov 'y -- . VASARNAP • . *--v.; z július 25. KOSSUTH RÁDIÓ 8.05: Ot kontinens hét napja. 8.21: Énekszóval, muzsikával 9.00: „Tövisek és virágok.** 10.0í: Kalandos vakáció. 10.13: Gyermekkórus 11.00: Vasárnapi koktél. 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül 12.50. Csajkovszkij: V. szimfónia. 13.41: Szonda. 14.11: N*ndalkörök pódiuma. 14.36: Utón Kodályhoz. 15.05: Művészlemezek. 16.01: Ősök és utódok. 17.05: Volt egyszer egy kemence — avagy a törökbálinti pék. 17.35: A hegedű virtuózai. 18.40: Bögöly. 19.49: Zenemúzeum. 20.44: Nóták 21.06: Mesterkurzus ’82. 22.20. Banók-hangverseny. 23.39: Josquin (les Prés müveiből 0.10: Magyar művek réz- fúvókra. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika. 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 8 05: A miletoszi hajós. 9.30: Ritmus. 10.00: Szerpentin. 11.00: Híres történetek — nagy egyéniségek. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: megláttam a törvényt”. 13.07: Gumimanó.. 14.00: Erről beszéltünk, 14.35; Táskarádió 15.35: Poptarisznya. 17.30: Foglalkozása: csavargó. 20.35: Társalgó. 22.00: A tegnap slágereiből, 3 MŰSOR 7.00: Szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 7.30: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 8.11: Zenekari muzsika. 9.45. Kritikus füllel. 10.45: Ot kontinens hét napja 11.06: Sciiumann-művek. 12.03: Népszerű operarészletek 12.55. Kis magyar néprajz. 13.05: A Van Halen zenekar felvételeiből. 13.35: liach-művek 15.00; A Nemzetközi Rádióegyetem műsorá. ból. 15.30: üiíenbach operettjeiből. 16.25. Kamarazene. 17.2»-: Zenekari muzsika. 19 03: Az Amadeus vonósnégyes 20.09: Operaáriák. 20.30: Filmsztárok és filmslágerek. 21.30: Népdalok, néptáncok. 22.00: Királyhágó. 22.46: Jenuía. TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. 8.05: Óvodások filmműsora. 8.25: Varázskör. 9.30: Vidám vetélkedő gyerekeknek. 10.30: Hírek 10.35: Urbán Gyula: Minden egér szereti a sajtot. 11.35: A mi házunk toronyház 15.00: Bohócok, artisták és társaik. 15.25: Reklám. 15.30: Mocsári arabok. 16.15; Szamos Rudolf: Kántor. 17.05: Vasárnapi muzsika. 17.50: Reklám. 17 55: Műsorainkat ajánljuk ! 18.20: Reklám. 18.35; A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek 20.05: Madigan. 21.15: Kapcsoltam. 21.55: Varadért ’81. 22.25. Hírek 2. MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: A modern szobrászat mesterei. 21.00; J. S. Bach: II. brandenburgi verseny. 21.15: Telcsport. 21.45: Iladd hazudjunk. POZSONYI TV 15.00: Junior öttusaverseny. 16.25: Zenés műsor. 17.00: Az urak szórakoznak Szlovák film. 19.30: Híradó. 20.10: Emberek az óceánon. Szovjet film. 21.25: Mezőgazdasági magazin. 22.05: Sporthiradó. 22.20: Forma—1. autóverseny. 2. MŰSOR 19.30: Szokatlan vakáció egy pionirtáborban. 20.10: Esti párbeszédek. 21 25: Teíthely. NSZK- film. Televízió MADIGAN Amerikai bűnügyi té‘ vé fii msorozat. A lisszaboni ügy. Irta: Roland Kibbe és Bemard C. Schoeníeld. A főszerepben: Madigan: Richard Widmark (Bitskey Tibor). Útban az USA felé, a lisszaboni repülőtéren Madigantől megszöktetik rablógyilkos foglyát. A portugál rendőrség készségesen működik együtt az amerikai Kollégával, de miután besúgó van a testületben, a bűnözők mindig „lépéselőnyben” vannak. Adás: július 25., vasárnap: 20.05. Televízió KANTOR Történetek a hires nyomozókutyáról. A külvárosi őrszoba. Irta: Szamos Rudolf, Dramaturg: Lendvai György. Zeneszerző: Ta- mássy Zd^nkó. Ruha: Csengey Emőke. A rendező munkatársa: Török Ilona. Operatőr: Bornyi Gyula. Rendező: Nemere László. Csupati: Madaras József, Sátori: Szilágyi Tibor, Bokor: Horváth Sándor. Közreműködik: Cserhalmi György, Fekete Tibor, Keres Emil, Má- riáss József, Pongrácz Imre, Vallai Péter, Bokái Lajos, Kádár Flóra, Pogány Margit, Pintér Tamás. Szakértő: dr. Lápossy Lőrinc r. őrnagy, dr. Szinák János r. őrnagy, Kovács István r. zászlós, Miszlai Ferenc r. törzs- őrmester. Adás: július 23., vasárnap: 16.15. Rádió BÖGÖLY Vihar Itália felett Ethel Lilian Voynich regényét — Kelényi Mária fordítása alapján — rádióra alkamazta: Simon László. Befejező rész. A szereposztásból: Rivarez (Bögöly Arthur): Juhász Jácint. Gemma (Signora Bolla): Csomós Mari, Montanelli bíboros: Szabó Sándor, Martini: Tordy Géza, Michele: Kertész Péter, Ezredes: Huszár László. Zenei munkatárs: Török Etel. Dramaturg: As- perján György. Rendező: Cserés Miklós dr. Adás: július 25., vasárnap, 18.40: Kossuth. A megalkuvó Film Moravia regényéből 1982. július 19-25. Olasz—francia film. Moravia regényéből írta és rendezte: Bernardo Bertolucci. Marcello Clerici, terhelt szülőktől származván, s így megbélyegeztetvén tudatosan törekszik az átlagos emberekkel való hasonulásra, beolvadásra. Ez önmagában nem okozna tragédiát, csakhogy Clericit megalkuvása a fasiszta titkosszolgálathoz vezeti... Adás: július 24., szombat: 22.25. Török emlékek Csütörtökre ajánljuk A nyolcvanéves fiatalember A Magyar Televízió július 18-án tűzte műsorára a Három az igazság című filmet, amelynek főszerepét Heinz Rühmann játssza. Rühmann márciusban töltötte be 80. életévét. Világszerte ismerik és szeretik ezt az ártatlan gyermekarcú, duzzogó szájú, kíváncsi orrú örökifjú öregembert. Filmjeinek száma száz körül jár, egy sor olyan szerepet eljátszhatott, amelyről minden színész álmodik. Köztük megszámlálhatatlan olyan figurát, amelyekben Rühmann kedve- sen-aranyosan jár a kegyetlen valóság és a vágyott álomvilág között. 1902. március 7-én született Essenben, színészetet Münchenben tanult, pályafutását Breslauban (Wroclaw) kezdte, innen Hannoverbe, Brémába, majd Münchenen át Berlinbe vezetett az útja, ott Max Reinhardt Deutsches Theatherének tagja volt. 1926-ban filmezett először A német anyaszív című némafilmben, majd 1930-ban forgatott az első hangosfilmben, amely egyben az első német musical volt: Hárman a benzinkútnál. Attól kezdve a kisemberfigurák széles skáláját játszotta el, a kicsit komikusát, esendőt, aki együttérzést vált ki nézőiből. Filmes pályafutásának csúcsát A köpenicki kapitány Voigtjának eljátszása jelentette, Helmut Käutner rendezésében. Kirándult a jellemábrázolás legkülönfélébb területeire: volt a pi- pás felügyelő a Maigret legnagyobb esetében, volt Svejk, a derék katona, játszott a Charlie nénjében, az Aki átmegy a falon című filmben, A bolondok hajójában és egy sor más produkcióban, amelyek közül nagyon sokat nálunk is bemutattak. Az osztrákok is magukénak vallják, sokat dolgozott Ausztriában színpadod és filmen. Hosszú pályafutása alatt neves rendezők és vi- láesztárok: Lilian Harvey, Willy Fritsch, Jean-Claude Brialy, Simone Signorét, Robert Siodmak, Bolváry Géza, Kurt Hoffmann és Stanley Kramer partnere volt. Jó lesz viszontlátni a képernyőn a megőszült, de gyermekien kedves Heinz Rühmannt 11.05: A Zürichi Tonhalle vonósnégyes. 11.53: Kórusművek. 12.20: XVili. századi operákból. 13.07: Kézvonások. 13 27: Zenekari muzsika. 14.54: Corelli: Tizenkét szonáta. 16.20: Népdalfeldolgozások. 17.00: A Status Quo felvételeiből. *> 17.30: Puccini operáiból. 19.05: Brahms-művek. 19.57; A Brahms-művek folytatása. 20.35: Részletek Really J. J. Cale lemezéből. 21.07: Nagy siker volt! 22.32: A Beatles együttes és a dzsessz 23.17: Madrigálok. POZSONYI TV 16.40: Viharlovag. 9. rész. 18.05: A szocializmus világa. 18.40: Aranyat érő ujjak. Dokumentumműsor. 19.30: Híradó. 20.00: Téli szemeszter. Tévéfilm. 21.15: Katonák műsora 21.55: Ez történt 24 óra alatt. 22.10: A külföld sportja. 2. MŰSOR 20.00: Tévésorozat a rakétákról. 20.30: Velencei melódiák. 21.20: Időszerű események. 21.50: Hová repült a kanárimadár? Szovjet film. július 19. 20.15: Operafelvételek. 20 50: Hétfő este mindenkinek. 22.25: Tíz perc külpolitika. 22.35: Magyar fúvósok. 23.35: Kóté Tibor zenekara játszik. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.03: Operettfelvételek. 8.35; Figyelmébe ajánlom . . . 8.50: Slágermúzeum. 10.00: Zencdélelőtt. 12 00: Üj nénzeuei felvételeinkből. 12.40: Tánczenei koktél. 13.25: Éneklő ifjúság. 14.00: Kettőtől ötig. 17.00: Fűtől fáig. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Hang-adó. 19.35: Nótacsokor. 20.35; Csodák márpedig vannak?! 21.05: Operettrészletek. 22.02: Tip-top parádé. 22.32: Sztriptíz. 23.25: Könnyűzene. 3. MŰSOR 9.25: Zenekari muzsika. 10.35: Placido Domingo énekel. A rádió állandó műsorszámai Kossuth Rádió: (hétköznap) 4.25—7.59: Reggeli zenés műsor. (Közben: 4.45 és 6.45: Szót kérek! — 5.20: Tudósítói jelentések. — 5.40: Falurádió. — 7.19: Körzeti időjárás. — 7.30: Reggeli párbeszéd.) — Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából (vasárnap 6,45-k.or), — 12.00: Déli krónika. (Utána, hétfőtől péntekig: Ki nyer ma?) — 18.15a Hol volt, hol nem volt. — 18.30: Esti {magazin. — 0.25: Himnusz, műsorzárás. — Vasárnap: 6.05—7.54: Kellemes vasárnapot! A pécsi körzeti stúdió dokumentumfilmje. A mű' sor törökkori emlékeket mutat be. Adás: július 22., csütörtök, 2. műsor: 20.01. KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Nóták. 9.30: Ember voltam. 9.44: Ki kopog? 10.05: Nyitnikék. 10.35: Maurice André felvételeiből. 11.06: Az MRT énekkara énekel. 11.21: Fejezetek Afrika történetéből. 11.41; Édes Anna. 12 45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.00: Zenei érdekességek. 14.35: Illés Endre két írása. 15.05: Zord folyó. 16.00: Operaáriák. 16.30: Világablak. 17.10: Kodály-művek. 17.56: Cigánydalok. 19.15: Sajtókonferencia a gyógyszerekről. u'i»* (hétköznap) 4.25—7.59: Reggeli zenés műsor. (Közben: 5.55—6.55: i ClOIl Iiaaio: Torna. — 6.45: Könyvajánlat. — 7.35: Körzeti időjárás-jelentés.) — 10.00—12.00 (szombat-vasárnap kivételével): Zenedélelőtt. — Közben: 10.50: Torna. — 13.45: időjárás- és vízállásjelentés. — 0.104 Műsorzárás. HÉTFŐ ESTE MINDENKINEK Műsorvezető: Sípos Tamás. Szerkesztő: Divéky Tiírplc í(Iliijí/‘C■ Kossuth r,: 4.30-tói 7.00-ig félóránként, majd 8.00, rnren., luujaras jeieui.es. 10,00j• a2-00> 15-00j 17.00, 18.30, 22.00, 24.00 (szombaton éjjel 1.00 Is). Vasárnap: 6.00, majd 8.00-tól ugyanaz, mint hétköznap. Petőfi r.: 4.30-tól 6.30-1 g félóránként, majd 10.30-tól 20.30-ig kétóránként, ezután *3.00 és 24.00. Vasárnap: 8.00, 10.30, 14-3B, majd utána ugyanaz, min* hétköznap. -3. műsor: OűLOO, 13.00, 18.00. Szombaton és vasárnap; 1.00, 11.00, 13,00, 18.00 és 23.30. István. A tartalomból: Rómeó és Júlia. Részlet (Tolnay Klári és Ladányi Ferenc) — Csajkovszkij: Rómeó és Júlia nyitányfantázia. Részlet. Adás: július 19., hétfő 20.50: 3. műsor.